Arsredovisning 1984

Arsredovisning 1984

1984 i sammandrag

1984 1983 Rörelsens intäkter, Mkr 6 088 5565 Resultat före bokslutsdispositioner, Mkr 382 435 Räntabilitet på engagerat kapital, % 14 17 Räntabilitet på justerat eget kapital, % 12 13 Beräknat årsresultat/aktie, kr 23 22

Utdelning/aktie, kr *8:50 8:50

• styralsans f6rslag.

• Fortsatt väl fungerande produktion.

• Lägre internationella metallpriser.

• Fortsatt resultatförbättring för koncernens smältverk.

• Betydande resultattillskott från terminshandel i metaller.

• Ökad konkurrens och pressade priser på kemiområdet

• Förluster för den internationella handelsverksamheten.

• Ökad efterfrågan på internationella konsult- och entre- prenadtjänster.

Ordinarie bolagsstämma

Ordinarie bolagsstämma hålls i lndu- strisalen, lndustrihuset, Storgatan 19, Stockholm, tisdagen den 14 maj 1985 kl 16.00 (förfriskningar serveras

från

kl 15.30).

Aktieägare som önskar delta i stäm- man skall anmäla detta senast kl 15.00 torsdagen den 9 maj 1985 hos bolaget genom huvudkontoret, sturegatan 22, Box 5508, 114 85 Stockholm, tel.

08-783 55 00.

För att få delta i stämman skall aktie- ägare vara införd i eget namn

i

den av Värdepapperscentralen VPC AB förda

aktieboken senast fredagen den 3 maj 1985. Den som låtit förvaltarregistrera sina aktier måste därför senast denna dag tillfälligt ha registrerat dem

i

eget namn för att

få

rätt att delta i stämman.

Utdelning

styrelsen förslår utdelning av 8:50 kronor per aktie. Som avstämningsdag för rätt till utdelning föreslår styrelsen måndagen den 20 maj 1985. Om bolagsstämman beslutar i enlighet med förslaget beräknas utdelningen komma att utsändas från VPC tisdagen den 28

maj

1985.

•

Arsredovisning 1984

..

Koncernchefens kommentar 2 Boliden koncernen:

Gruwerksamheten 6 Metallverksamheten 8 Kemiverksamheten 10 Handelsverksamheten 12 Konsult- och entreprenadverksamheten 14 Den internationella metallmarknaden 16

Förvaltningsberättelse 1984:

Koncernöversikt 20 Ekonomisk redovisning 31

,.;

Förslag till disposition av vinstmedel 43

Revisionsberättelse 43

Produktions- och resultatöversikter 44

Tioårsöversikter 46

Bolidenaktiens utveckling 49

styrelse, revisorer och koncernledning 50

Adresser 52

Koncernchefens kommentar:

Tillfreds- ställande

resultat

Bolidenkoncernens resultat för 1984 blev under rådande för- hållande tillfredsställande. Det

konstaterar koncernchefen John Dahlfors i denna kom- mentar, där han bl a också tar

upp den nya ledningsstruktur som införts i koncernen.

Världens gruv-, metall- och kemiföre- tag hade 1984 ett besvärligt år. Boli- den kunde trots detta uppnå ett resul- tat på 382 Mkr, vilket motsvarar en avkastning på 14 procent på det en- gagerade kapitalet.

Resultatet, som under rådande för- hållanden måste anses tillfredsstäl- lande, förklaras till en del av kvarva- rande effekter från devalveringen men framför allt av det faktum att vi haft ett högt kapacitetsutnyttjande och stor tillgänglighet vid våra pro- duktionsanläggningar. Därtill kommer ett betydande resultattillskott från ter- minshandel i metaller.

1984 innehöll emellertid även en del besvikelser. De internationella me- tal/priserna blev lägre än förväntat samtidigt som vi mötte en ökande konkurrens inom kemikalieområdet Därtill kom att delar av den internatio- nella handelsverksamheten var kraf- tigt förlustbringande.

valutaoro påverkade metallpriserna

Metallmarknaden påverkades under 1984 framför allt av den ekonomiska utvecklingen i USA. Den fortsatta högkonjunkturen i Nordamerika med- förde ökad ettertrågan på viktiga icke- järnmetaller såsom koppar, bly och zink. Denna ökade efterfrågan resul- terade i en minskning av världs/ag-

ren, vilka för såväl koppar som bly och zink befann sig på normalnivå i slutet av 1984. Den ökande efterfrå- gan medförde att priserna för bly och zink steg. Däremot sjönk priserna för koppar, guld och silver, främst bero- ende på USA-doflarns växande styr- ka, den höga räntenivån och en lägre inflationstakt.

Kopparpriset har under 19841egat på en otillfredsställande nivå trots att konsumtionen i USA ökat med hela nio procent. Idag råder emellertid un- derskott i världsbalansen och börs- lagren har som nämnts successivt minskat, varför en prisuppgång under

1985 får bedömas som sannolik. Det låga kopparpriset under senare år har inneburit att produktionskapaci- tet, främst då i USA, har avställts.

Samtidigt har emellertid produktionen ökat i några viktiga producentländer i tredje världen.

Förändringar på valutamarknaden har också påverkat kopparpriset USA-dollarns växande styrka gjorde att priset på koppar i såväl pund som svenska kronor förbättrades under qärde kvartalet 1984 och i början på 1985. Då koncernen har sin koppar- produktion i Sverige och därmed sina kostnader i svenska kronor, är det kopparpriset i svenska kronor som har betydelse för Bolidens resultat.

Blymarknaden präglades under 1984 av ökad efterfrågan och omfattande strejker inom USA:s blyindustri. Detta ledde till en kraftig minskning av börsfagren och en viss prisuppgång.

Det viktigaste användningsområdet för bly är blybatterier. Avsättningen till denna marknad fortsätter att öka men med avtagande tillväxttakt. Inom flera andra områden - framför allt tillsats- medel i bensin - minskar emellertid förbrukningen. När USA:s produktion åter kommer igång med full kapacitet räknar vi med att tillgången på bly kommer att täcka konsumtionen, var- för vi i ett längre perspektiv sannolikt får vänta oss en försvagad blymark- nad med otillfredsställande priser.

Zink, som volymmässigt är Boliden-

koncernens största metall, hade även

under 1984 en stark utveckling,

främst beroende på en hög förbruk-

ning inom USA:s bil- och byggnads-

sektorer. Den starka konsumtionsök-

ningen under senare år innebär att vi

under 1985

kan

förutse en ökning av

zinktillförseln från gruvor samtidigt

som också smältverkskapaciteten

kommer att öka. Vår uppfattning är att zink långsiktigt kommer att ha en positiv utveckling. Denna positiva in- ställning avspeglar sig bl a i vårt be- slut att medverka i en utbyggnad och modernisering av vårt hälftenägda zinksmältverk Norzink i Norge. Inves- teringen uppgår till 500 MNOK och innebär att kapaciteten höjs från BO 000 till 110 000 ton zink per år.

Guld· och silverpriserna är starkt be- roende av utvecklingen av USA:s ekonomi. Dollarns allt starkare ställ- ning och den alltjämt höga räntenivån pressade under 19B4 successivt ned guldpriset till nivån 300 USD per troy ounce (ca 90 000 kr/kg). Osäkerheten på valutamarknaden gör det omöjligt att förutse vare sig guld- eller silver- prisets utveckling. l svenska kronor har dock ädelmetallerna och främst då guld legat på en nivå som under

19B4 var tillfredsställande.

Förändringar Inom Internatlonella handeln

Inledningsvis nämnde jag något om svårigheter för koncernens internatio- nella handelsverksamhet Framför allt har bekymren uppstått inom Bolidens internationella handel med kemikalie- produkter, som främst varit inriktad mot svavel, svavelsyra och angräns- ande produkter.

Förutom produkt- och marknadskom- petens bygger handelsverksamheten i mycket stor utsträckning på person- liga kvalifikationer. Vi måste tyvärr konstatera att de personliga kvalifika- tionerna och förmågan att arbeta un- der ansvar och förtroende inte alltid varit tillräckliga. Ti'ots klara riktlinjer om hur affärsverksamheten skall be- drivas har vi drabbats av några en- skilda affärer, som blivit starkt för- lustbringande. Vi har nu omorganise- rat denna verksamhet och engagerat en ny företagsledning. Samtidigt har vi awecklat våra engagemang och våra insatser på vissa marknader och inom vissa produktområden såsom t ex petrokemi.

Den tidigare etablerade handeln med svavelprodukter, där Boliden genom åren byggt upp en stark ställning, kommer ater att dominera den inter- nationella handelsverksamheten med kemikalier. Affärsiden skall där vara att arbeta med långsiktiga affärer i nära kontakt med konsumenter och producenter.

Bristen på mineralkoncentrat på världsmarknaden har resulterat i en hårdnande konkurrens och minskan- de marginaler, vilket inneburit att vår handel med mineralkoncentrat ej ut- vecklat sig på förväntat sätt. Boliden Ore & Meta/s, vilket är det företag inom koncernen som bl a arbetar med minera/koncentrat, har som huvuduppgift att vara agent för våra gruv- och metallföretag. Handelsföre- taget Boliden Ore & Meta/s skall ej betraktas som ett konventionellt frad- ingföretag utan skall främst ses som ett marknadsbolag för koncernen och spelar i detta avseende en viktig roll.

Ny ledningsstruktur

Interna samarbetsformer och behovet av en breddad bas för framtida sats- ningar har varit grunden för en under 19B4 genomförd översyn av Bolidens arbetsformer. Syftet med denna över- syn har varit att på olika sätt stärka den integrerade koncernen. l Boliden finns många viktiga samband mellan gruv-, metall- och kemiverksamheter- na men även knytningar till nya verk- samheter som internationell handel och konsultverksamhet samt till vissa större forsknings- och utvecklings- projekt.

JISamordnat agerande över di- visionsgränser är en nödvän- dighet för att tillvarata koncer-

nens totala styrka. Detta skall

dock ske på ett sådant sätt att det motivationsskapande insla- get i decentraliseringen kvar- står. JJ

Vi har under BO-talet kunnat konstate- ra att ett samordnat agerande både i Sverige och på den internationella marknaden skapar betydande förde- lar för koncernen. Denna samordning skall nu förstärkas ytterligare.

Samordnat agerande över divisions- gränser är en nödvändighet för att till- varata koncernens totala styrka. Detta skall dock ske på ett sådant sätt att det motivationsskapande inslaget i decentraliseringen kvarstår.

En god balans mellan decentralise- ring å ena sidan och krav på samord- nat agerande å andra sidan kommer därför att vara en av de viktigaste frå- qorna inom koncernen de närmaste aren.

Under 19B5 kommer vi också att inle- da ett utvecklingsprogram för chefer och övriga anställda, syftande till att skapa en ökad förståelse för kancer- nie/l samordning för att därigenom kunna än bättre utnyttja koncernens resurser. För koncernens chefer skall framöver gälla att ansvarig chef, oav- sett nivå eller divisionstillhörighet, inte enbart skall svara för verksam- heten inom sitt eget område utan även dela ett ansvar för koncernens utveckling i sin helhet. Det dubbla ledarskapet skall framgent genom- syra chefsrollen i Boliden.

Den översyn av våra arbetsformer som gjorts under 19B4 har resulterat i att vi nu bestämt oss för en ny led- ningsstruktur i koncernen. Koncernen delas in i fem olika verksamhetsområ- den. Samtidigt inrättar vi en verkstäl- lande ledning sammansatt av kon- cernchefen och fem linjechefer, där var och en av linjecheferna är chef för ett verksamhetsområde. Ett verk- samhetsområde består i allmänhet av ett antal divisioner med närbesläktad verksamhet.

Följande fem verksamhetsområden (VO) har etablerats:

O VO Råmaterial

Ansvarar för koncernens råmate- rialförsörjning. Omfattar Boliden Mineral och Boliden Ore & Meta/s.

O VO Metaller

Ansvarar för koncernens engage- mang inom primär- och sekundär- smältverkssektorn. Ingående divi- sioner: Boliden Metall, Boliden Bergsöe, de hälftenägda företagen Preussag-Boliden-Biei, Västtysk- land, och Norzink , Norge, samt handelsföretaget Boliden Intar- trade.

O VO Kemikaller

Ansvarar för samordning av kon- cernens engagemang inom kemi- området. l detta verksamhetsområ- de ingår Boliden Kemi, Boliden Chemtrade och transportföretaget Boliden lntercargo.

O VO AvancetBde Material Inom detta verksamhetsområde skall påbör'jade satsningar och

3

kommande nysatsningar inom ma- teria/området ske. Idag ingår i det- ta verksamhetsområde bl a ^Boli- den Finemet, som tillverkar gal- /iumarsenid, en produkt som an- vänds som råvara vid tillverkning av högprestandaledare inom elekt- ronikindustrin.

O VO Internationell Service Inom Internationell Service sam- ordnas och leds koncernens verk- samheter på den internationella marknaden. Enheten svarar för verksamheten på etablerade mark- nader men skall även bygga upp Boliden-representation på nya marknader.

Den nya ledningsstrukturen är en markering av ett breddat chefsskap, där mer vikt skallläggas vid kancer- nie/f samordning och vid framtidsfrå- gor. Den verkställande ledningen och koncernens centrala staber har ett gemensamt ansvar för koncernens ledning och utveckling.

Prospekteringens framtid

l fjolarets verksamhetsberättelse be- lystes en mycket viktig del av forsknings- och utvecklingsområdet, nämligen prospekteringen. Boliden har under 1984 fortsatt sin satsning på både närprospektering och regio- nalprospektering, vilket resulterat i ett flertal intressanta uppslag.

En avgörande fråga för den fortsatta prospekteringsverksamheten är dock huruvida vi med nuvarande lagstift- ning och därmed sammanhängande

h~ndläqgnings~ider

ska/f kunna fort- satta var satsnmg på prospektering på det sätt vi gjort under senare år.

Den silverrika Dammsjöfyndigheten i Garpenberg i södra Dalarna kan tjä- na som exempel på de problem vi har att brottas med. situationen där är idag i stort sett oförändrad. Visser-

ligen är koncessionsnämnden och företaget eniga i de övergripande frå- gorna, men koncessionsnämnden har valt att hänskjuta frågan till rege- ringen för slutgiltigt avgörande. Na- turvårdsverket har i skilda inlagor överklagat koncessionsnämndens re-

kommendationer. Från företagets sida

4

har vi försökt tillmötesgå så många krav som det varit ekonomiskt möjligt att göra.

Det åligger nu regeringen att fatta ett beslut vad gäller Dammsjöfyndighe- ten. Ett nej, eller ett ja med alltför långtgående ekonomiska åtaganden för företaget, innebär för det första att Dammsjöfyndighetens värdefulla me- tal/innehåll inte kommer att tas till vara och för det andra att fortsatt prospektering efter nya fyndigheter i Sverige kommer att ifrågasättas.

Bättre resultat nödvändigt

Som berördes inledningsvis var resul- tatutvecklingen för Bolidenkoncernen

1984 bättre än för många av våra konkurrenter. Vi känner oss dock inte helt nöjda, då vi vet att vår nuvaran- de resultatnivå är för låg för att lång- siktigt ge oss tillräcklig räntabilitet.

Il En av de viktigaste frågorna vi har att beakta framöver är den svenska kostnadsutveck- lingen, som återigen utgör ett hot. För att kompensera denna krävs betydande insatser vad gäller såväl produktivitetsför- bättringar som kostnadsrationa- liseringar: 11

Bolidenkoncernen är emellertid i och med årets bokslut ett mycket välkon- soliderat företag och vårt SIE-tal på 2,0 skall ses i ljuset av bl a en bety- dande aktieportfölj, vars värde över- stiger en miljard kronor, och en viss temporärt högre kapitalbindning vid årets slut.

En av de viktigaste frågorna vi har att beakta framöver är den svenska kost- nadsutvecklingen, som återigen utgör ett hot. För att kompensera denna krävs betydande insatser vad gäller såväl produktivitetsförbättringar som kostnadsrationaliseringar.

Bolidenkoncernen har många intres- santa investeringsobjekt inför de kommande åren. Finansieringen av dessa projekt tår ej leda till en ökad skuldsättning eller försämrinv_ av rån- tetäckningsgraden Vi kan satedes konstatera att det är endast en höj- ning av koncernens resultatnivå och

därmed en balanserad finansiell ut- veckling som kan ge oss den erfor- derliga basen för olika satsningar.

Boliden kommer som alltid att gå ige- nom perioder med snabba resultat- svängningar på grund av den stora genomslagskraften av yttre faktorer som t ex metallpriserna. Med de för- ändringar vi nu genomför och med de nysatsningar vi planerar är det emellertid vår bestämda uppfattning att Bolidenaktien även i fortsättningen skall vara en långsiktigt intressant placering för både större och mindre aktieägare.

Utgivandet av en verksamhetsberät- telse och hållandet av en bolags- stämma markerar inte bara slutet på ett gånget verksamhetsår. Det ger oss också en möjlighet att ge våra aktieägare aktuell information om vår verksamhet. Vår ambition är dock att fortlöpande hålla våra intressenter in- formerade om koncernens utveckling.

Detta gör vi på olika sätt, bland annat genom vår intressenttidning Forum Boliden. Med denna tidning har vi ambitionen att på ett grundligt sätt ge en insikt i koncernens olika aktiviteter och den omvärld vi har att arbeta i.

Tack för goda insatsert

Till sist vill jag rikta ett varmt tack till alla anställda i koncernen, som ge- nom ett idogt arbete och stora sats- ningar gjort även 1984 till ett minnes- värt och vad gäller resultatet för kon- cernen ett tillfredsställande år.

Till aktieägare och andra intressenter vill jag avslutningsvis säga att Boli- den även i framtiden kommer att fin- nas där Ni finns. Det kommer vi att göra penom att fortsätta att produce- ra tva av välståndets och framåtskri- dandets viktigaste komponenter, nämligen metafler och kemikalier.

I<Dncarnchef

''Vi finns där du finns''

Bolidens metaller och kemi- kalier finns på ett eller annat

sätt överallt i vår vardag.

Antingen direkt i form av me- tall- eller kemiprodukter eller in- direkt i form av produkter som

tillverkats med hjälp av våra metaller och kemikalier. Bilder-

na här intill visar bara några exempel. På de följande sidor-

na tår du veta mer om vårt företag - hur vi kommer in i din vardag och varför vi anser oss ha fog för påståendet att

"vi finns där du finns'~

Gruvverlcsamheten:

Inriktning motmer komplexa

malmer

Bolidenkoncernens verksamhet har sitt ursprung i den mycket guldrika malm som påträffades i december 1924 vid det som sedan har vuxit ut till Bolidens samhälle i Västerbotten. För koncernens gruwerksamhet svarar det helägda dotterbola- get Boliden Mineral. Verksam- heten omfattar prospektering, malmbrytning och framställning av mineralkoncentrat med inne- håll av i första hand koppar, bly,

zink, silver och guld samt sva- vel i form av svavelkis. Brytning

pågår vid 18 egna eller av sta- ten arrenderade gruvor i norra

och mellersta Sverige.

Långdal i Boliden-om~det i VästertJotten

ar

en av koncernens många små- och medelsto-

ra

gruvor. Dessa gruvor svarar för huvuddelen av koncernens råvaror för utvinning av zink och ll.delmetaller.

Den årliga brytningen uppgår till ca 16 milj ton malm. Denna vidareförädlas i företa- gets åtta anrikningsverk till olika typer av mineralkoncentrat, s k sliger. Det samman- lagda metallinnehållet i koncentraten upp- går till ca 60 000 ton koppar, 70 000 ton bly, 135 000 ton zink, 185 ton silver och 4 ton guld.

Innehållet av bly, zink och guld överstiger därmed förbrukningen av dessa metaller i Sverige, medan innehållet av koppar mot- svarar närmare hälften av det svenska be- hovet. Innehållet av silver uppgår till om- kring två tredjedelar av den svenska för- brukningen.

Bolidens gruvor är sinsemellan mycket oli- ka. Både malmvärde och malmsamman- sättning varierar kraftigt. En gemensam nämnare är dock att det i många fall handlar om ganska mineralfattiga och komplext sammansatta malmer. Trots detta är gruvorna konkurrenskraftiga vid interna- tionella kostnadsjämförelser. Det beror dels på rationella produktionsmetoder och hög

mekanisering, dels på ett system med centrala anrikningsverk för de gruvor som var för sig inte är tillräckligt stora för att bära kostnaderna för ett eget anriknings- verk.

Det faktum att de flesta av Bolidens mal- mer består av många olika värdekompo- nenter bidrar också till att företaget blir mindre känsligt för metallprisernas sväng- ningar, eftersom dessa ofta är något olika för olika metaller.

Störst i Europa

Bolidens ojämförligt största gruva är kop- pargruvan Aitik utanför Gällivare i Norrbot- ten. l Aitik, som är Europas största kop- pargruva, bryts årligen ca 11 milj ton malm och lika mycket gråberg i ett för närvaran- de 2,5 km långt, 500 m brett och 135 m djupt dagbrott. Ur den extremt fattiga mal- men- bara 0,4 procent koppar- utvinns årligen totalt omkring 40 000 ton koppar, 25 ton silver och drygt 1,5 ton guld.

1 Norrbotten har Boliden också Europas största blygruva, underjordsgruvan Lais- vall. Här bryts årligen omkring 1,5 milj ton malm innehållande drygt 55 000 ton bly.

De malmpartier som på senare år aktuali- serats för brytning innehåller även zink, vilket ökat gruvans konkurrenskraft.

Boliden Minerals övriga gruvor är s k komplexmalmsgruvor med årliga bryt- ningsvolymer under 600 000 ton malm.

Huvuddelen av koncernens produktion av zink och ädelmetaller kommer från dessa mindre eller medelstora gruvor.

f:,. Anrikningsverk

e

^Gruva

&_Laisvall Udden Harrträsk ' -Ren~m' ,,

Stekenjok~~ e'U

¹

^~oliden

Rävlidenfältet l

~J::-.umg sele

Krislineberg / C

La~gdal

Näsliden 'if

\f

&_ Enasen

f(j}

e .

^{Svärdsjö -.~}

A~ Garpenberg saxberget ..l!flt. \

Stockholm

satsning

på

prospektering

Malm är ett ekonomiskt begrepp och

kan

definieras som en koncentration av mine- raler, som kan brytas och vidareförädlas till säljbara produkter med ekonomiskt god- tagbart resultat. Om en mineralisering är att betrakta som malm eller inte avgörs bl a av metallpriser

, brytnings- och vidare-

förädlingskostnader, miljövårdskostnader, arrendeavgift, teknisk utveckling m m.

För an tillgodose kravet på en tillfredsstäl- lande malmbas pågår en fortlöpande pros- pektering och utveckling av brytnings- och anrikningsteknologi. Bolidens strävan är att i varje anrikningsområde ständigt ha en malmbas som svarar mot lägst 15 års bryt·

ning, en nivå som bedömts rimlig ur pla-

neringssynpunkt för såväl samhälle

för koncernen.

Boliden Mineral har byggt upp den största privata prospekteringsorganisationen i Skandinavien. Företaget satsar årligen ca 60 Mkr i olika sökaktiviteter.

l Sverige bedrivs närprospektering inom och i omedelbar anslutning till nuvarande anrikningsområden. Fältprospektering, det

vill säga prospektering utanför befintliga

anrikningsområden, bedrivs i första hand i Bergslagen, mellersta Norr1and och Väs- terbotten.

Tyngdpunkten för Bolidens gruvverksam- het ligger inom Sverige. Sett ur försörj- ningssynpunkt är emellertid de kända mineraltillgångarna i Sverige små, både

till sortiment och storlek. Det är därför

naturligt att Boliden Mineral även för- söker öka koncernens egen råvarubas genom internationella aktiviteter.

Utanför Sverige bedrivs tör närvarande olika sökaktiviteter i USA, Kanada,

Saudiarabien och Spanien. Som ett led l

en fortsatt internationalisering har Boli- den etablerat egna prospekteringskontor i dessa länder.

Unik kompetens

De svenska sulfidmalmerna, innehållan- de många metaller och med en kompli- cerad sammansättning, har föranlett Bo- liden att utveckla en närmast unik kom- petens för brytning och anrikning av dessa malmer. Detta har även möjliggjort öppnandet av relativt små fyndigheter med svårbrutna malmer.

Produktiviteten har på senare år ökat vä- sentligt, inte minst i underjordsgruvorna tack vare att brytningsmetoder och ar- betsformer har vidareutvecklats. Utveck- lingsarbetet Inom anrikningsteknologin är inriktat på att öka metallutbytena, minska energiåtgången samt sänka kost- naderna för kemikalier i anrikningspro- cessen. För detta syfte har företaget ut- vecklat en egen malningsteknik samt ett datorbaserat styr- och övervakningssys- tem av anrikningsprocessen.

Ett viktigt mål

inom utvecklingsverksam-

heten under 1980-talet är att öka utbytet av i första hand ädelmetaller. Ett annat mål är att. utarbeta en teknik för att kun- na ta tillvara de mycket finkorniga och komplext sammansatta malmer, som finns i bl a Västerbotten.

Boliden bryter malm vid 18 gruvor i norr~ och mellersta Sverige. Fr~n små underjordsgruvor till det stora dagbrottet Aitik utanför Gällivare.

För att finna nya malmer bedrivs fortlöpande en omfattande prospektering.

7

Metallverlcsamheten:

Smältlöner viktigare

an ••

metallpriser

Bolidens produktion av icke järnmetaller som koppar; bly, zink, guld och silver utgör näs- ta länk i koncernkedjan. Kon- cernens engagemang inom detta område består i första hand av Boliden Metall, med sitt smältverk vid Bottenviken utanför Skellefteå, Boliden Bergsöe, med sitt skrotbasera-

de smältverk i Landskrona, samt de hälftenägda företagen Norzink i Norge och Preussag-

Boliden-Biei i Västtysk/and.

Mineralkoncentraten från Bolidens gruvor leve- reras huvudsakligen till koncernens smältverk.

8

Huvudprodukterna från Boliden Metalls smältverk är koppar och bly, som fram- ställs i två separata produktionsfinjer.

Av den totala kopparproduktionen på ca

~00

000 ton/år utgörs ca 60 000 ton av högren elektrokoppar. Metallen levereras i form av s k katoder, 120-130 kg

tunga plattor, till bl a svenska företag

som Elektrokoppar, Gränges Metallver- ken och Gusum. Omkring 40 procent av elektrakopparn exporteras för använd- ning inom bl a elektro-, byggnads-, verk- stads- och transportindustrin.

Resterande 40 000 ton av Boliden Me- talls kopparproduktion exporteras som ädelmetallhaltig blisterkoppar till andra smältverk för raffinering.

Råvarorna för Boliden Metalls kopparpro- duktion utgörs till drygt 50 procent av ädelmetallhaltiga mineralkoncentrat från Bolidens egna gruvor. Det resterande rå- varubehovet täcks till ungefär lika delar genom inköp av mineralkoncentrat och skrot på den internationella marknaden.

Tack vare smältverkets förmåga att be- handla även mycket komplexa smältma- terial har Boliden Metall skapat sig något av en egen nisch och därmed också en viss konkurrensfördel vid inköp av rå- varor.

Koppar - en ledande metall

Koppar är en av de viktigsta metallerna i vår industriella värld. Det moderna sam- hällets behov av elkraft och elektronik bygger till stor del på kopparns utmärkta ledningsförmåga för värme och elektrici- tet. Omkring hälften av all den koppar som produceras i världen går till detta ändamål.

Byggnads- och verkstadsindustrin svarar vardera för ca 15 procent av kopparför- brukningen, transportsektorn för drygt 10 procent.

På vissa områden har dock koppar kon- kurrens från andra material, speciellt alu- minium och polymeriska material,

främst

plaster. Substitutionen med aluminium och förmodligen också plast kommer att fortsätta - om än i lägre takt än de se- naste decennierna.

Guld och silver ur skrot och slam Vid framställning av elektrakoppar ge- nom elektrolys faller ädelmetallerna guld och silver ut i form

av ett slam som se-

dan vidareförädlas till högrena metaller.

Vissa kvantiteter guld och silver utvinns

också direkt genom smältning och raffi- nering av ädelmetallhaltigt skrot.

Boliden Metalls produktion av raffinerat guld uppgår till ca 5 000

kg/år och gjuts

till tackor om ett eller 12,5 kg. Tackorna

-

levereras dels till Guldcentralen l Sverige

för vidare distribution till guldsmeder, tandläkare m fl, dels till utländska ban-

ker, industrier och metallgrossister.

Förbrukningen av guld i Sverige är om- kring 1 500 kg/år och används huvudsak- ligen i smycken och andra guldsmedsar- beten (60 procent) samt inom tandvår- den som dentalguld (30 procent). Den in- dustriella användningen av gu

ld finns

huvudsakligen inom elektronikindustrin.

Huvuddelen av Boliden Metalls produk-

tion av raffinerat silver på ca 200

tonlår

levereras huvudsakligen i form av s k granuler. Endast en mindre del av Boli- den Metalls produktion av silver gjuts till tackor.

l

motsats till guld går huvuddelen av allt

silver, ca 75 procent, till industriella an- vändningsområden. Det största använd- ningsområdet är inom fotosektorn,

som

svarar för ca 35 procent av silverkonsum-

tionen.

Andra betydande användnings- områden är inom elektronik, som svarar för 20 procent av konsumtionen, samt för lödning och försilvring, 10 procent.

Bly - batterimetallen

Bly är en för Boliden i dubbel bemärkel- se tung metall. Både företagets gruv- och metallproduktion överstiger den in- hemska blytörbrukningen, som är ca 30 ooo ton/år. Bara vid Boliden Metalls smältverk framställs årligen totalt ca 60 000 ton bly i två olika kvaliteter, råbly och raffinadbly.

Produktionen av raffinadbly på ca 50 000 ton/år levereras i första hand till batteri- och kabelindustrin i Skandinavien.

Produktionen av råbly, som innehåller 96- 99,8 procent bly samt något silver, levereras bl a till företaget Preussag- Boliden-Biei, som till 50 procent ägs av Boliden och till 50 procent av den väst- tyska industrikoncernen Preussag AG.

Vid Preussag-Boliden-Bieis smältverk i

Nordenham, Västtyskland, används råbly

och blyskrot tillsammans med blykon- centrat från bl a Boliden Mineral för framställning av 100 000 ton raffinadbly och blylegeringar och 120 ton

råsilver.

En dryg tredjedel av västvärldens blypro-

duktion baseras på skrot, huvudsakligen

från batterier. Batteriindustrin svarar ock-

så för omkring hälften av den totala bly- konsumtionen.

Andra användningsområ-

den för bly är som strålskydd samt inom glasindustrin.

Skrotets betydelse som råvara för blypro-

duktion väntas successivt komma att öka under 1980-talet.

l Sverige svarar skrotbaserat sekundär- bly idag för ca 60 procent av blymarkna- d en. Det sker huvudsakligen genom Boliden Bergsöe som årligen framställer drygt 20 000 ton bly och blylegeringar ur skrot, främst från de ca en miljon uttjänta bilbatterier som årligen samlas in och raffineras vid företagets smältverk i Landskrona. Produktionen avsätts i förs- ta hand till den nordiska batteriindustrin.

Boliden Bergsöe tillverkar och mark- nadsför även olika kopparlegeringar ur skrot samt tenn och tennlegeringar. Tenn och tennlegeringarna levereras bl a till elektronikindustrin, dit Boliden nu också kan leverera halvledarmaterialet gallium- arsenid genom dotterbolaget Boliden Finemat i Bromma utanför Stockholm.

Viktiga biprodukter

Malmen från Boliden-gruvan gav redan från början smäftverket på Rönnskär speciell erfarenhet och kompetens när det gällde att behandla komplicerade metallråvaror

. Processerna har sedan dess vidareutvecklats för att på ett effek-

tivt sätt också ta till vara olika typer av bi- produkter i smältmaterialen - bl a arse- nik och selen. Arsenik används bl a som träskydds- och bekämpningsmedel samt inom glasindustrin och som legerings- metall. Selen används bl a i fotokopie- ringsapparater, inom glas- och färgin- dustrin samt som mineralfodertillsats.

En annan viktig biprodukt från Boliden Metalls smältverk är den s k zinkklinker som utvinns i samband med koppar- och blyframställning ur zinkhaltiga koncent- rat. Zinkklinkern - ca 30 000 ton/år - innehåller ca 70 procent zink. Tillsam- mans med 1/3 av zinksligerna från Boli- den Mineral levereras zinkklinkern till Norzinks smältverk i Odda på Norges västkust för framställning av zinkmetalL Norzink, som till 50 procent ägs av Boli- den och till 50 procent av BP Minerals, framställer årligen drygt 90 000 ton zink för i första hand förzinkning av stål och för pressgjutning. Kapaciteten byggs för närvarande ut och kommer från och med 1986 att uppgå till 110 000 ton/år.

Alla smältverk som behandlar mineral- koncentrat från sulfidmalmsgruvor får svaveldioxid som biprodukt. På Rönn-

Framställning av blister- koppar i en av Boliden Metalls kopparkon- vertrar.

Boliden Metall raffinerar omkring BO procent av sin kopparproduktion till s k elektrokoppar. Det sker ge- nom elektrolys.

skärsverken omvandlas en del av denna oxid till drygt 200 000 ton svavelsyra.

Smältlönerna viktigast

För smältverken är det inte de internatio-

nella metallpriserna som är avgörande

för det ekonomiska resultatet. Större ge-

nomslagskraft har de s k behandlingslö-

nerna. Som princip gäller att ju högre ef-

terfrågan är på ett visst smältmaterial,

desto lägre blir smältverkens behand-

lingslöner. För koppar kan behandlings-

lönerna variera från 15-20 procent av

metallpriset, medan behandlingslönerna

för zink kan uppgå till 40-50 procent av

metallpriset Högre behandlingslöner

kan dock erhållas vid smältning och raffi-

nering av komplexa och svårbehandlade

material.

Kemfverlcsamheten:

Satsningpå kompletta kemisystem

Tillverkningen av baskemikalier utgör en viktig och naturlig för-

längning av Bolidens engage- manp inom gruv- och meta/1- omradet. De stora kvantiteter svavelkiskoncentrat, ca 450 000 ton, som årligen utvinns ur kon-

cernens gruvor, och det svavel som tas till vara i samband med metallproduktionen, an-

vänds för tillverkning av bl a svavelsyra, världens mest an- vända och betydelsefulla bas- kemikalie.

Svavelkisen i Bolidens malmer används för framställning av svavelsyra som i

sin

tur utgör basen för tillverkning av en mängd andra kemikalier.

10

Koncernens totala produktion av svavel- syra uppgår till ca 800 000 ton per år el- ler ca 90 procent av den svenska pro- duktionen. Svavelsyra är därmed Boli- dens tonnagemässigt största produkt.

Svavelsyra utgör i sin tur utgångspunk- ten för tillverkning av en mängd andra viktiga kemikalier, bl a saltsyra, fosfor- syra, fosfater och sulfater- alla viktiga ingredienser inom en mängd olika om- råden i dagens moderna samhälle.

Huvuddelen av produktionen av svavel- syra och andra kemikalier sker vid Boli- den Kemi i Helsingborg

. Företaget, som

förvärvades av Boliden 1963, är Skandi- naviens ledande tillverkare av kemikalier och kemikaliesystem för i första hand massa- och pappersindustrin, lantbruk (mineralfoder och gödselmedel), vatten- vård samt för bl a tvättmedelstillverkning och vägbehandling.

Kemikalier för pappers- och massaindustrin

Den största och viktigaste enskilda kundgruppen för Bolidens kemikalier är den kemikalieintensiva pappers- och massaindustrin. Över 600 olika kemikali- er används i processerna. Ju högre pap- perskvalitet, desto fler kemikalier behövs.

Bollden Kemi levererar kemikalier till alla steg l pappers- och massatillverkningen och bidrar på så sätt till framställningen av papper till bl a sju och en halv miljo- ner tidningar per dag.

Huvuddelen av kunderna f

inns inom

Norden - och då till 90 procent inom Sverige. De största kunderna är Papyrus, MoDo, SCA, Iggesund och Södra Skogs- ägarna.

Huvudprodukterna är flytande svaveldi- oxid, svavelsyra, natriumsulfat, natronlut, soda, aluminiumsulfat och aluminium- hydroxid

. Produktprogrammet komplette-

ras med organiska kemikaller genom dotterbolaget Aminkemi med produk- tionsanläggningar i Kvarntorp. Aminkemi levererar organiska komplexbitdare till bl a massaindustrin.

Boliden Kemis marknadsföring av pro- dukter för pappers- och massaindustrin omfattar även sådana som man själva inte tillverkar, bl a kaolin för bestrykning av papper. För bestrykning och som fyll- medel i papper pågår lovande försök med gips, som uppstår som en biprodukt vid Boliden Kemis tillverkning av fosfor- syra.

Boliden Kemi hjälper också cellulosa- industrin med rening av de stora kvanti- teter processvatten som släpps ut.

Specialister på vattenvArd

Vattenrening är nämligen en annan av Boliden Kemis specialiteter

.

Faktum är att nästan alla svenskar som

b~r

i tätbe- byggelse dricker vatten som först

renats

med kemikalier från Boliden Kemi. Före- taget levererar praktiskt taget alla de ke- mikalier som används för dricksvattenre- ning i Sverige.

Boliden Kemi har även en dominerande del av marknaden för rening av kommu- nalt och industriellt avloppsvatten. För

utflockning av föroreningarna används

dels aluminiumbaserade kemikalier som framställs i Helsingborg, dels järnklorid som tillverkas av det hälftenägda företa- get Ferriklor AB i Kvarntorp.

Boliden Kemis vattenvårdsprogram ha

r

kompletterats ytterligare genom förvä

rv

av K Zickert Ingenjörsfirma AB, Kungs- backa, som bl a tillverkar utrustningar för slambehandling. Boliden Kemi har även utvecklat en metod för kalkning av för- surade vattendrag.

Boliden Kemis

kunnande inom vatten-

vårdsområdet har på senare år även kommit att utnyttjas inom aqua-kultur, bl a vid det ålodlingsprojekt som bedrivs

i Helsingborg med hjälp av låggradig

överskottsvärme från svavelsyrafabri- kerna.

Kemi l vAr vardag

Lantbrukssektorn är ett annat viktigt marknadsområde fö

r Bolidens kemikali-

er. Merparten av de foderfosfater som används inom svenskt lantbruk tillverkas sedan många år av Boliden. Kalcium- och magnesiumfosfater säljs dels till foderfabriker för uppblandning, dels som färdiga mineralfoderblandningar för foderhandeln - både i Sverige och utomlands. Stora exportmarknader är främst övriga Skandinavien, England, Ungern och Polen.

Ett annat

vi~igt

område inom lantbruks·

sektorn är gödselmedelsindustrin dit Boliden Kemi levererar fosforsyra och svavelsyra.

l samband med tillverkning av fosforsyra

uppstår stora kvantiteter gips som i första

hand avsätts till cement- och gipsplatte-

industrin. Dessutom finns stora potentiel-

la användningsområden för gips, bl a

som filler och förstärkningsmedel i pap-

per och plaster.

Boliden Kemi är också den dominerande tillverkaren i Skandinavien av många av de kemikalier som används för tillverk·

ning av tvätt- och rengöringsmedel. Näs- tan hela Boliden Kemis produktion av natriumtripolyfosfat och natriumsulfat går till stora tillverkare av tvätt- och diskme- del, bl a Unilever, Colgate-Palmolive, Hanekel och Proctor & Gamble.

Listan över Bolidens kemikalier och de- ras användningsområden kan göras lång. Från aluminiumfluorid, som an- vänds vid framställning av aluminium, till kalciumklorid, som förbättrar hållfasthe- ten och binder damm på svenska som- marvägar. Aluminiumfluoriden tillverkas av Alufluor i Helsingborg. Företaget ägs till 50 procent av Boliden och till 50 pro- cent av det schweiziska aluminiumföreta- get Alusuisse. Kalciumklorid säljs främst till vägförvaltningar i Sverige och Norge men även till oljeborrningsindustrin i Nordsjön, där en inom Boliden utvecklad kvalitet av kalciumklorid bl a används som täthetshöjande medel för att motver- ka s k blow-outs i borrhålen.

Tillverkning av aluminium- sulfat som bl

a

används f6r vattenrening.

Boliden Kemi är också verksamt inom sektorn verkstadskemikalier, dels genom det tillsammans med EKA och Billerud ägda företaget Kemek Industrikemi AB, Mölndal, som marknadsför kemikalier och kemikaliesystem till främst stål- och verkstadsindustrin, dels genom Ferriklor som tar om hand och upparbetar förbru- kade betbad, huvudsakligen saltsyra.

Ett viktigt led i Boliden Kemis marknads- föring av kemikalier är att kunna erbjuda kompletta system omfattande såväl kemi- kalier som utrustning, teknik och service.

Vid koncernens kemiska forsknings- och utvecklingscentrum i Helsingborg testas ständigt nya produkter och processer i nära kontakt med marknaden. Ett resul- tat av forskningen på Boliden Kemi är DL 1000 - ett datoriserat och automa- tiskt analyssystem för processtyrning inom i första hand kemisk industri. Ett 20-tal utrustningar har hittills sålts. stort intresse för produkten har visats från bl

a

USA och Japan.

Leverans av svavelsyra till någon av Boliden Kemis många kunder inom den svenska pappers-och massaindustrin.

Energi på köpet

Svavelkis från Bolidens gruvor är inte en- bart en viktig råvara för framställning av olika kemikalier utan även en värdefull energiprodukt. Den höggradiga över- skottsvärme som uppstår vid Boliden Kemis tillverkning av svavelsyra levere-

ras sedan några år till Helsingborgs

Kommun. Värmeleveranserna motsvarar nära 40 000 m

³

eldningsolja per år och svarar för ca 40 procent av kommunens värmebehov

.

11

Handelsverksamheten:

Breddad marknads-

kontakt

En ökad internationalisering, vars yttersta syfte är att stödja och stärka koncernens industri- ella verksamhet i Sverige, är ett

viktigt led i Bolidens strategi under 1980-talet. Hur viktigt detta är framgår av det faktum att Boliden säljer ca 70 procent av sina produkter utomlands samtidigt som vi också köper betydande kvantiteter råvaror pa den internationella mark-

naden.

M/S Storön, ett av Boliden lntergargos lång- tidschartrade fartyg, lastar svavelkisslig på Rönnskär för vidarebefordran till Boliden Kemi i Helsingborg.

12

För

att

bibehålla eller öka koncernens kon- kurrenskraft krävs en aktiv närvaro på den internationella marknaden. Det gäller att ha goda kontakter med konsumenter och producenter, att följa och bevaka utveck- lingstendenser, att söka närmare samar- betsformer med olika intressenter samt, vilket inte är minst viktigt, att bevaka kon- kurrenterna.

Skapa tilläggsvärden

Den primära målsättningen med Bolidens internationella handelsverksamhet är att skapa tilläggsvärden till koncernens tunga och kapitalkrävande industriella verk- samhet.

Handeln omfattar i första hand produkter med nära anknytning till Bolidens industri- ella verksamhetsområden. För att ta till vara kombinationseffekter har verksam- heten även kommit att utvidgas till att om- fatta andra närliggande områden inom vil- ka Boliden har god produkt- eller mark- nadskompetens.

Verksamheten omfattar dels den redan ti- digare etablerade handeln med kemipro- dukter och industriråvaror, dels teknikför- säljning och internationell konsult- och entreprenadverksam het.

Utvecklad råvarohandel

Under 1983 inledde Boliden även handel med mineralkoncentrat och sekundära smältmaterial genom företaget Boliden

Ore & Metals. Företaget svarar på agent-

basis både för Boliden Minerals försäljning av mineralkoncentrat på världsmarknaden och för råvaruförsörjningen till Boliden Metalls smältverk. Boliden Ore & Metals svarar även för Bolidens andel av råvaru- försörjningen till de hälftenägda smältver- ken Norzink och Preussag-Boliden-Biei.

För den utomlands baserade delen av denna verksamhet, som även omfattar s k tredjepartsaffärer, har Boliden etablerat kontor i viktiga handelscentra som Lima, London, New York och Tokyo.

l Boliden Ore & Matals ingår också Boli- den Metech i USA och Boliden France i Frankrike. Dessa företag arbetar huvud- sakligen med insamling av skrot och an- dra sekundära smältmaterial för återvin- ning, huvudsakligen vid Boliden Metalls smältverk. Av den totala mängden sekun- dära smältmaterial till Boliden Metall sva- rar Boliden Metech och Boliden France värdemässigt för omkring 20 procent.

Boliden Ore & Matals arbetar till största delen med back-to-back affärer, dvs affärer där man redan har en kund när en vara köps in. Långa öppna positioner undviks samtidigt som prissäkringar alltid görs på de internationella metallbörserna. Riskerna i denna handelsverksamhet begränsas därför normalt i första hand till variationer i smältlönerna.

Bolidens internationella handel med kemi- kalier sker genom dotterbolaget Boliden Chemtrade med huvudkontor i Zug, Schweiz. Huvudprodukterna är oorganiska kemikalier och syror. Boliden Chemtrade svarar bl a för ca 50 procent av världens sjöburna handel med svavelsyra.

Inom kemikaliehandeln är det svårare att begränsa risktagandet då det inte finns några råvarubörser där prissäkringar kan göras. Även Boliden Chemtrade försöker dock till stor del arbeta med back-to-back affärer.

På

kemikalieområdet är marknads- förändringarna vanligtvis inte heller så snabba som på metallområdet.

Den internationella handeln med industri- råvaror bedrivs av dotterbolaget Boliden lntertrade, med huvudkontor i Stockholm.

Verksamheten baseras dels på handel med råvaror och produkter för järn- och stålindustrin, dels på insamling och raffi- nering av oljeprodukter av olika kvaliteter.

Oljan, som bl a samlas in från reparations- varv för oljetankers, cisternrengöringar, in- dustrier m m, behandlas vid Boliden lnter- trades raffinaderi i Halmstad och säljs i form av tjock eldningsolja. l Sverige be- drivs insamlingsverksamheten av dotterbo- laget Reci Industri i Örebro. Karaktären på Boliden lntertrades handel med dessa speciella typer av oljeprodukter är sådana att de ekonomiska riskerna är begränsade.

Handeln med olika produkter för järn-

f.)

och stålindustrin, som bl a sker på agen- turbasis genom dotterbolagen Wilkinson i England och Simal i Italien, har utveck- lats ur marknadsföringen av den järnoxid som uppstår som biprodukt vid koncer- nens tillverkning av svavelsyra ur sva·

velkis.

Omfattande transporter

För samordning av Bolidenkoncernens omfattande transportverksamhet, närma- re

6

Mton/år, svarar Boliden lntercargo, med huvudkontor i Stockholm och filialer i Helsingborg och Zug. Boliden Inter- earge har för närvarande bl a fem lång- tidschartrade fartyg om tillsammans drygt 40 000 DWt.

Totalt köper Boliden transporttjänster bå- de tilllands och till sjöss för ca 550 Mkr per år.

Boliden Ore & Meta/s svarar bl

a

för koncernens handel med mineralkon- centrat och skrot

på

den internationella marknaden.

Genom att samla både sjö- och land- transporter i ett separat företag har kon- cernens positioner på fraktmarknaden stärkts. Samtidigt har en bredare bas skapats för nya transportkombinationer och transportlösningar-både inom koncernen och för utomstående intres- senters räkning.

För samordning av koncernens aktivite- ter på olika geografiska marknader har under årens lopp bildats eller förvärvats

ett

antallokala marknadsbolag. Huvud- delen av dessa har sammanförts till före-

tagsgruppen Boliden lntermarket, vars huvudsakliga uppgift är att på olika marknader betjäna företag inom Boliden- koncernen men också att bistå koncer- nens kunder och samarbetspartners.

Boliden lntermarket är för närvarande representerat i Danmark, England, Hel-

land, Norge, Portugal, Spanien och Före-

nade arabemiraten (Dubai).

13

Konsult- och entreprenadverksamheten,

teknologiförsiJijning:

Okad ••

marknads- föring av teknologi

Bolidenkoncernens omfattande tekniska specialistkunnande marknadsförs av Boliden WP- Contech, som bildades genom

en sammanslagning av det 1980 förvärvade konsult- och entreprenadföretaget WP- System och det 1983 bildade

Boliden Contech. Företaget, som har sitt huvudkontor i Stockholm, är sedan många år

verksamt inom konsult- och entreprenadbranschen såväl i Sverige som utomlands.

14

Energisektorn är ett av Boliden WP- Contechs specialområden. Bilden från

byggandet av ett vattenkraftverk i Mexico.

Boliden WP-Contechs verksamhet omfat- tar byggledning, projektadministration, konsulttjänster och teknikförsäljning vid gruv- och industriprojekt i för närvarande ett 20-tal länder.

Boliden WP-Contech har tillgång till egna kvalificerade personella resurser inom en mängd olika områden. Resur- serna kompletteras dessutom inför varje projekt med hjälp av Bolidenkoncernens tekniska specialister inom prospektering, gruvbrytning och mineralberedning, me- tallurgiska och kemiska processer samt på miljö- och energiområdet.

Tillgång till Bolidens finansiella resurser i kombination med koncernens interna- tionella handelsorganisation är andra faktorer som bidrar till Boliden WP-Con- techs konkurrenskraft och möjligheter att skapa intressanta affärskombinationer på den internationella marknaden.

Med vitriden som marknad

Bland större pågående projekt kan näm- nas modernisering av en koppargruva och ett smältverk i Turkiet, utbyggnad av Norzinks zinksmältverk i Norge, projekte- ring för ett stort järnmalmsprojekt i Iran, införande av ny brytningsteknik vid Kinas största nickelgruva samt projektering av malmtransporter och underjordskross- ning vid en koppargruva i Portugal.

Vidare har Boliden WP-Contech bl a haft konsultuppdrag i samband med moder- nisering av guldgruvor i Nicaragua samt vid utbyggnad av en av världens största koppargruvor i Chile. l Saudiarabien del- tar Boliden WP-Contech i ett flertal pro- jekt, bl a som tunnelexpert vid ett motor- vägsbygge och som projektledare för den malmprospektering som bedrivs av Boliden Mineral i samarbete med Petromin, den myndighet som för- valtar Saudiarabiens olje- och mineraltillgångar.

Företaget utför även en mängd olika uppdrag inom energisektorn, bl a i samband med byggandet av vattenkraftverk samt värme- och kärnkraftverk. Bland större uppdrag kan nämnas byggaridet av det tredje kärnkraftverket i Oskarshamn, som blev klart för laddning i slutet av 1984, och ett underjordslager för använt kärn- bränsle. Uppdraget som genom- förts i konsortium med ABV och Skanska är ett av de största entreprenadarbetena i Sverige någonsin.

Dessutom arbetar Boliden WP-Contech med projektering och byggande av mili- tära och industriella anläggningar, bl a det stora skogs- och pappersbrukspro- jektet i Bai Bang, Vietnam, där företaget svarat för projektledningen under ut- byggnadsfasen och nu ansvarar för drift av de bostads- och serviceanläggningar för icke-vietnamesisk personal som byggts i anslutning till pappersbruket.

TeknologiförsälJning

Flera av de patent som innehas av andra

Boliden-företag har överförts till Boliden

WP-Contech som svarar för marknadsfö-

ringen av licenser för dessa. Det gäller

bl a en metod för framställning av råjärn (INRED), en Inom Boliden Mineral ut- vecklad kostnads- och energibesparande metod för malning av malm, ett system för kontinuerlig och datorbaserad över- vakning av anrikningsprocesser med hjälp av s k pulpröntgen (BOXRAY) samt en tillsammans med Cementa utvecklad bergbult, (CEMBOLT).

Företaget har även utvecklat egna paten- terade metoder för slutlig förvaring av kärnbränsleavfall (WP-Cave), byggande av bergrum med extremt stora spännvid- der (upp till 50 meter) samt system för lagring av olja och gas i bergrum (Poly- tank).

Flexibel process

Utvecklingen av Bolidens INRED-metod för framställning av råjärn ur järnoxidiska -råvaror har pågått sedan mitten av 1970-talet. Bakgrunden till Bolidens ut- veckling av INRED-processen var ur- sprungligen att öka marknadsvärdet av den järnoxid som faller som biprodukt

Boliden WP-Contech utf6r bl a uppdrag i sam- band med byggandet av vatten- och kil.mkraft- verk. Bilden ovan visar det tredje kärnkraftver- ket i Oskarshamn. Boliden WP-Contech sva- rar också för koncernens marknadsföring av teknologi, bl

a

av ett inom Boliden utvecklat system (BOXRAY) för kontinuerlig (jvervakning av anrikningsprocesser (bilden t v).

vid Boliden Kemis tillverkning av svavel- syra, där svavelkis utgör råvaran.

INRED-metoden bygger på två stora för- delar vid framställning av råjärn. Dels kan finkorn

ig järnmalmsslig användas

utan föregående sintring eller pellete- ring, dels kan stenkol användas direkt utan föregående koksning. Detta medför stora kostnadsbesparingar i jämförelse med traditionella processer. Processen är dessutom mycket flexibel både beträf- fande metallråvaror och energiråvaror.

Marknadsföringen av INRED-metoden har i första hand koncentrerats till Nord- amerika, där Boliden och det amerikan- ska verkstads- och ingenjörsföretaget Combustion Engineering samarbetar för fortsatt teknisk utveckling och marknads- föring av INRED-metoden.

Istället för olja •..

Utöver den marknadsföring av Bol

iden-

teknologi, som bedrivs av Boliden WP- Contech, pågår Inom

koncernen bl a

även internationell introduktion av det hälftenägda företaget AB Garbogels kol- 'l(atten teknologi.

Carbogel är en kolbaserad produkt med oljaliknande egenskaper. Vid tillverkning av Garbogel finmals kol tillsammans med vatten, varefter huvuddelen av ko- lets svavel och tungmetaller kan avskiljas med beprövad anrikningsteknik. Med pa- tenterade metoder och speciella tillsatser ges det renade kolet sådan konsistens och sådana egenskaper att det kan lag- ras, distribueras och användas på unge- fär samma sätt som vanlig tjockolja.

Energiinnehållet l Carbogel är drygt hälf- ten av energiinnehållet i olja och endast något läg

re än i vanligt handelskoL Med

den nya produkten bedöms många av de miljömässiga olägenheter som är för- knippade med vanlig koleldning kunna undanröjas.

Marknadsföringen av Carbogel-systemet har i första hand koncentrerats till Nord- amerika och Japan, där Carbogel inlett ett samarbete med stora energi- och kon- sultföretag. Flera olika försöks- och de- monstrationsprojekt för såväl tillverkning som användning och transport av bräns- let pågår i samarbete med företag

·

och myndigheter.

15

Den internationella metallmarknaden:

Okad ••

efterfrågan och minskade lager

Metallmarknaden dominerades under 1984 av den starka eko-

nomiska utvecklingen i USA.

Den fortsatta högkonjunkturen förde med sig en starkt ökad efterfrågan på basmetaller; vil- ket resulterade i en betydande minskning av världslagren. Den förbättrade marknadssituatio- nen gynnade prisutvecklingen

för bly och zink. Priserna på koppar; guld och silver påverka- des negativt av den höga ränte- nivån, lägre inflationstakt och

1 6

dollarns växande styrka gente- mot andra valutor.

Koppar:

Ökad konsumtion Minskade lager

Under inflytande av den ökade efterfrå- gan i USA steg Londonnoteringen från 975 pund/ton (11 200 kr) i januari till 1 080 pund (12 000 kr) i april men föll därefter tillbaka. Nedgången utlöstes av fortsatta räntehöjningar i USA. Detta led- de till spekulativa försäljningar och mins- kad lagerhållning hos förbrukarna.

Dollarns fortsatta uppgång försämrade konkurrenssituationen för USA:s produ- center, som tvingades begränsa sin pro- duktion med upp till 50 procent. Då sam- tidigt världsförbrukningen steg uppstod underskott i världsbalansen. Detta orsa- kade en betydande avtappning av världs- lagren, företrädesvis börslagren som här- igenom kommit ned på rimlig nivå. Lon- donbörsens lager minskade under året från 425 kton i januari till 125 kton i de- cember. Även kopparlagren vid Comex i New York minskade under året - från 380 till 250 kton. De totala världslagren minskade under året till 1 550 kton.

Mot slutet av året uppkom brist på kop- par och Londonnoteringen steg till 1115 pund (11 700 kr), en uppgång som fort- satt i början av 1985. Genomsnittet för 1984 blev 1 030 pund (11 370 kr) jämfört med 1 050 pund (12190 kr) för 1983.

Västvärldens gruvproduktion blev oför- ändrad, 6,2 Mton. Metallproduktionen gick däremot ned med 2,5 procent till 7,1 Mton till följd av neddragningen i USA.

Härav kom 5, 9 Mton ur primära smältma- terial och 1,2 Mton ur skrot.

Konsumtionen av raffinerad koppar öka- de med 9 procent till 7,5 Mton. Netto-

exporten till öst minskade till 90 kton

(350). Totalt noterades ett underskott i världsbalansen på 350 kton mot ett över- skott på 200 kton 1983.

l början av 1985 rådde fortfarande under- skott i världsbalansen. De lägre börslag- ren gynnar förutsättningarna för en pris- uppgång så länge efterfrågetrycket kvarstår. En del av den genom produk- tionsbegränsningarna i bl a USA outnytt-

jade kapaciteten på ca 1 miljon ton kan

emellertid åter väntas bli tagen i bruk vid högre prisnivåer

. Detta kan motverka en

större, varaktig prisuppgång.

Det internationella kopparpriset var unaer 1984 något lägre än 1983. Genomsnittet i svenska kronor blev 11 370 kronor/ton - en minskning med drygt 6 procent jämf6rt med 1983. l b6rjan av 1985 steg priset tidvis till över 13 000 kr/ton. Genomsnittpriset för feb- ruari 1985 var 12 952 kr/ton - det högsta månadsgenomsnittet sedan juli 1983.

stor etterfrågan och strejker

Under årets första del rådde stor efterfrå- gan på blymetall, framför allt från USA:s batteriindustri. Därtill lamslogs större de- len av USA:s blyproduktion av en strejk som började i februari och varade till no- vember. På grund av detta minskade de rekordstora lagren som byggts upp un- der närmast föregående år och pristryc-

ket lättade.

Londonnoteringen gick upp från 280 pund/ton (3 250 kr) i januari till 375 pund (4 000 kr) i juli. Efterhand avtog den in- dustriella efterfrågan men kompensera-

des av spekulationsköp som initierades f ',

av den snabba nedgången av London- börsens lager. Under sista kvartalet svängde priset kring 350 pund (3 600 kr). Arsgenomsnittet blev 330 pund (3 665 kr) mot 280 pund (3 260 kr} före- gående år.

Till följd av den omfattande strej

ken i

USA sjönk västvärldens produktlon av gruvbly med 5 procent till 2,3 Mton. Den minskade tillgången på primärt smältma- terial kompenserades genom ökning av produktionen u

r skrot varför den totala produktionen av raffinerad metall blev

oförändrad, 3,9 Mton.

Världskonsumtion

en ökade med 2 pro-

cent till 3

,9 Mton. Nettoexporten till öst

var oförändrad, ca 100 kton. Totalt upp-

Genomsnittspriset för bly i svenska kronor steg under 1984 till 3 665 kr/ton, vilket var drygt 12 procent högre än f6regdende Ar. Räk- nat i pund var ökningen närmare 18 procent.

J b6rjan av 1985 sjlJnk priset åter något.

Genomsnittspriset i februari var drygt 3 4a0 kr/ton.

stod underskott i västvärldens balans på

100 kton och världslagren gick ned till 420 kton. En förskjutning av lagerhåll- ningen ägde rum från börslager till pro- ducentlager

. Börslagren sjönk från 172

till 40 kton, den lägsta nivån på fem år.

Efterhand som USA:s produktion åter kommer igång med full kapacitet efter strejken väntas tillförseln av metall bli till- räcklig för att täcka förutsett behov under 1985. Risk finns för överskott i världsba- lansen i händelse av en konjunkturav- mattning.

Producentpriset för zink h6jdes i början av 1984 l flera omgdngar fmn 980 till som högst 1 090 US-dollar/ton i mars. Mot slutet av året s~nktes åter priset till 900 US-dollar. Genom- snittet för A.ret blev 1 000 US-dollar, vilket var drygt 20 procent högre än under 1983. l svenska kronor var ökningen drygt 30 pro- cent.

Högre genomsnittspris

Zinkmarknaden stärktes under första halvåret genom en betydande uppgång av metallförbrukningen i USA. Till den ökade efterfrågan bidrog även spekula- tionsköp till följd av de snabbt minskan- de lagren på Londonbörsen.

Producenterna höjde sitt baspris i Euro- pa i omgångar från USD 980/ton

(J

990 kr) till USD 1 090 (8 400 kr) i slutet av mars. Fortsatt räntehöjning i USA ledde l

Under året skedde en förskjutning av västvärldens blylager från börslager till producentlager.

Ökad efterfrågan i kombination med produk- tlonsbegränsningar och strejker bidrog till att Londonsbörsens lager av koppar, bly och zink reducerades kraftigt under 1984. Störst var nedgången av kopparlagren som även mins- kade vid Comex l New York.

,

juni till omfattande spekulationsförsälj- ningar samtidigt som den industriella efterfrågan avtog. Producenterna måste därför i juni sänka sitt pris till USD 1 040 (8 520) och därefter i flera steg till USD 900

(J

730 kr) i oktober

. Sänkningarna

motiverades även av dollarkursens star- ka uppgång. Arsgenomsnittet blev USD 1 000 (8 270 kr) mot USD 825 {6 322 kr) föregående år.

Såväl världsproduktionen av gruvzink som metallproduktionen steg med 4 pro- cent till nya rekordnivåerna 5,0 respekti- ve 4,8 Mton. Världskonsumtionen av zinkmetall ökade med 2 procent till 4,7 Mton. Nettoexporten till öst var 190 kton (230). Underskottet i västvärldens balans blev 90 kton, vilket reducerade världslag- ren till 600 kton. Större delen av ned- gången ägde rum vid Londonbörsens la- ger som minskade med 70 kton till29 kton, den lägsta nivån på tio år

.

Under 1985 förutses världsproduktionen av gruvzink stiga med ytterligare 4 pro- cent. Smältverkskapaciteten väntas gå upp i samma takt. Efterfrågan kommer även i år att bli starkt avhängig av för- brukningen inom USA:s bil- och bygg- nadssektorer. Med hänsyn till zinkavsätt- ningens stora beroende av aktiviteten inom dessa branscher är det viktigt att smältverken i händelse av en konjunktur- avmattning är beredda att anpassa sin

17