Tjänsteutlåtande Kommunledningskontoret
2018 - 04 - 25
Olof Svanberg Sidan 1 av 2
Besök Postadress Telefon växel Fax reception Inter net
Turebergshuset 191 86 08 - 579 210 00 08 - 35 02 90 www.sollentuna.se Turebergs torg Sollentuna
Dnr 2018/0181 KS - 2 Diariekod: 225
Stadsbyggnads nämnden
Svar på internremiss av motion väckt av Berit Forsberg (S), Roger Sjöberg (S) och Tanja Bojovic (S) gällande kartläggning och byte av gatunamn där å, ä och ö kan ställa till problem vid användning av GPS
Förslag till beslut
Kommunledningskontoret föreslår stadsbyggnadsnämnden besluta följande:
1. Stadsbyggnadsnämnden föreslår kommunstyrelsen föreslå
fullmäktige avslå motion väckt av Berit Forsberg (S), Roger Sjöberg (S) och Tanja Bojovic (S) om kartläggning och byte av namn där å, ä och ö kan ställa till problem vid användning av GPS.
2. Stadsbyggnadsnämndens svar överlämnas till kommunstyrelsen.
Sammanfattning
I en motion om kartläggning och byte av namn där å, ä och ö kan ställa till problem vid användning av GPS, föreslår (S) att de vägnamn som innehåller tre av det svenska alfabetets bokstäver skall ändras så att GPS - apparater som inte hanterar det svenska spr åket inte skall leda transporter till fel adress. Som exempel anges namnen Bäckvägen och Backvägen. Då vi i Sverige har ett svenskt alfabet är det naturligt att alla dess bokstäver används. Att undvika flera av bokstäverna för att underlätta för GPS - appara ter som inte hanterar svenska kan inte sägas utgöra ett sådant starkt skäl som lagstiftningen anger (Kulturmiljölagens hänsynsparagraf, 1 kap. 4§
God ortnamnssed 1988:950, ändrad 2013:548):
• hävdvunna ortnamn inte ändras utan starka skäl,
• ortnamn i övri gt stavas enligt vedertagna regler för
språkriktighet, om inte hävdvunna stavningsformer talar för annat
Då det på svenska är tillräckligt stor skillnad mellan orden bäck och back bör inte någon av dessa vägar byta namn då de kan sägas vara hävdvunna seda n lång tid tillbaka. Kommunledningskontoret föreslår därför att motionen avslås i sin helhet.
Godkänt dokument, 2018-05-04, Katarina Kämpe
Tjänsteutlåtande
2018-04-25
Dnr 2018/0181 KS-2 Sidan 2 av 2
Katarina Kämpe Christina Leifman
Kommundirektör Stadsbyggnadschef
Bilaga:
Motion om kartläggning och byte av gatunamn där å, ä och ö kan ställa till problem vid användning av GPS
Godkänt dokument, 2018-05-04, Katarina Kämpe
