Metallbandsåg
Modell G5015V
Artikelnummer
86952
Miljöskydd / Skrotning
Återvinn oönskat material i stället för att slänga det bland hushålls- soporna. Alla maskiner, tillbehör och förpackningsmaterial skall sorteras och lämnas till en återvin- ningscentral och där kasseras på ett miljövänligt sätt.
Viktigt!
Läs noga igenom bruksanvisningen, säker- hetsinstruktioner och monteringsanvisningar innan du använder produkten. På så sätt får du ut mesta möjliga av din apparat och felaktig användning undviks. Spara bruksanvisningen för framtida behov.
Om Verktygsboden:
Vi har arbetat med verktyg och maskiner sedan mitten av åttiotalet. Vår marknad är Sverige och Borås är vår bas. Här fi nns 3 000 kvm butik och huvudkontor med 30 medarbe- tare som har fått vara med om en fantastisk resa, en resa som bara blir roligare och roli- gare.
Sedan 2007 fi nns vår distanshandelsverksam- het, verkstad och produktutveckling i Borgste- na med lokaler på 5 000 kvm. Vi jobbar för att ge kompetent service som tillför mervärde och sparar tid för dig som kund.
Vi ser fram emot nya kontakter!
2003 startade vi vårt eget varumärke PELA.
Vår idé och tanke var att själva kunna ta fram och vidareutveckla det vi sålde och framför allt att hoppa över ett mellanled för att kunna sälja kvalitetsprodukter till väldigt bra priser. Att valet var rätt visar sig tydligt i företagets utveckling som är fantastisk.
Garanti:
Vi lämnar 1 års garanti vid fabrikations eller materialfel från det ursprungliga inköpsdatu- met. Spara alltid din faktura som gäller som garantisedel. Varan ska inte ha utsatts för onormal användning eller vanvård och garantin omfattar inte slitagedelar och förbrukningsva- ror. Garantin gäller inte om felet beror på en olyckshändelse efter att du fått varan eller om du låtit bli att följa skötsel- och serviceanvis- ningar. Verktygsboden förbehåller sig rätten att reparera varan eller byta ut den.
Reklamation:
Enligt konsumentköplagen har du 3 år på dig att reklamera ett ursprungligt fel på en vara.
Du måste lämna ett meddelande om felet inom skälig tid efter det att du har upptäckt det. När garantitiden har gått ut är det köparen som ska bevisa att felet fanns från början.
Kontaktinformation:
Verktygsboden Erfi lux AB Källbäcksrydsgatan 1 SE-507 42 Borås Telefon: 033 - 20 26 56
Mejl:verkstad@verktygsboden.se
Specifi kationer
Märkspänning 230V / 50 Hz
Motoreffekt 500 W
Kylpumpeffekt / fl öde 25 W / 240 l/h
Såghastighet 65 m/min
Sågbandslängd 1735 x 13 x 0,9 mm
Största tillåtna arbetsdjup 180 mm Största tillåtna arbetshöjd 150 mm Djup & höjd vid 45º 150 x 125 mm Djup & höjd vid 60º 150 x 70 mm Sågbordets inställningsvinkel 0–60°
Vikt 64 kg
Ljudtrycksnivå (obelastad) 70 dB(A)
• Rengör maskinen efter användning och serva den regelbundet. Förvara maskinen på en torr och skyddad plats, oåtkomlig för barn.
• Utsätt inte elektriska maskiner för regn eller fukt om de inte är godkända för det. Utom- hus ska endast förlängningskablar som är godkända för utomhusbruk användas.
• Behandla kablar varsamt och skydda dem från värme, olja och vassa kanter.
Förlängningskabel får ej vara virad på en rulle, drag ut hela kabeln från kabelvindan.
Använd enbart korrekt dimensionerade förlängningskablar med tanke på längd och kabelarea i förhållande till uttagen ström- styrka.
• Undvik kontakt med jordade ytor. Risken för elstöt ökar när du är jordad.
OBS
Läs noga igenom bruksanvisningen innan start av maskinen och anlita den alltid om tvivel uppstår beträffande driften av den.
Denna bruksanvisning skall anses som en del av maskinen och ska alltid förvaras tillsam- mans med denna. Om maskinen säljs, så skall bruksanvisningen överlämnas till den nye ägaren. Förvara alltid bruksanvisningen på en för användaren lättillgänglig plats och se till att den bevaras i gott skick.
Bruksanvisningen innehåller viktig information som rör din säkerhet. Följ noga anvisningarna för att undvika risk för skador på personer och på utrustningen. Dessutom fi nns här nyttig information som kommer att underlätta använ- dandet och underhållet av maskinen.
Tillverkaren tar inget ansvar för personskador eller materiella skador som uppstår pga att dessa instruktioner inte har följts, samtidigt som det upphäver garantin på maskinen.
Produktändamål
Metallbandsågen är enbart avsedd och kon- struerad för metallbearbetning med en maxi- mal kapacitet defi nierad i de tekniska specifi - kationerna i denna manual.
Vid normal skötsel och underhåll av maskinen är det användarens ansvar att se till att ma- skinen alltid är bortkopplad från elnätet, så att den inte oavsiktligt kan startas. Maskinen får endast användas till det den är konstruerad för.
Allmänna säkerhetsföreskrifter
Vid arbete med maskiner bör följande punkter alltid beaktas. Ta även hänsyn till arbetsplat- sens säkerhetsföreskrifter och respektera alla de lagar, regler och förordningar som gäller där maskinen används.
• Städa ofta. Damm, avfall och bråte på en arbetsplats ökar risken för olycka, brand och explosion.
• Arbeta inte i mörker eller dålig belysning.
• Förvara aldrig explosiva eller brandfarliga vätskor och gaser inom arbetsområdet.
• Håll barn utanför arbetsområdet.
• Var särskilt uppmärksam på maskinens varningssymboler.
• Använd inte maskinen om du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller medicin.
• Använd vid behov, skyddsutrustning såsom andningsskydd, skydds-
handskar, hörselskydd och skyddsglasögon.
• Bär för ändamålet lämpliga arbetskläder och halksäkra skor. Använd hårnät om du har långt hår, bär inte smycken eller löst sittande kläder som kan fastna.
• Låt aldrig din vana vid maskinen leda till oförsiktighet.
• Kontrollera att alla skydd sitter på plats och är i god funktion. Kontrollera att alla ma- skindelar, är hela och sitter korrekt monte- rade.
• Använd ej en defekt maskin. Lämna in den till en auktoriserad serviceverkstad för reparation.
• Använd endast rekommenderade tillbehör och reservdelar. Eventuella reparationer och kabelbyte ska utföras av behörig elek- triker för att undvika fara.
• Använd endast maskinen för avsett an- vändningsområde. Arbetet går alltid säk- rare och fortare om maskinen används till det den är konstruerad för. Överskrid inte apparatens kapacitet.
• Förhindra oavsiktligt start genom att bryta strömmen före service och reparation eller när maskinen inte används. Lämna aldrig en maskin obevakad då strömmen är på- slagen.
Säkerhetsföreskrifter för metallbandsåg 1. Vissa produkter kan producera damm eller
partiklar som kan vara farliga för din hälsa, vi rekommenderar därför användning av en godkänd ansiktsmask.
2. Godkända skyddsglasögon och hörsel- skydd måste användas vid användning av sågen.
3. När du väljer en plats för bandsågen måste hänsyn tas till storleken på materialet som ska kapas och området runt bandsågen.
4. Överspänn inte sågbladet, bladet håller
längre om du släpper spänningen efter varje användningstillfälle.
5. Låt INTE metallspån byggas upp på såg- bordet eller i maskinen. En ansamling av spån är alltid en skaderisk.
6. Bromsa inte bandsågsbladet genom att tvinga det mot arbetsstycket eller genom att använda sidotryck.
7. Håll skydd på plats och alltid i god ordning.
8. Se alltid till att bladstyrrullar är rätt inställ- da.
9. Starta inte maskinen med sågsbladet i kon- takt med arbetsstycket.
10. Försök inte att modifi era maskinen eller dess tillbehör på något sätt.
11. Använd inte för mycket kraft när du sänker bladet mot arbetsstycket, matning gradvis kommer att minska slitaget på maskinen och på bladet, vilket ökar dess effektivitet och livslängd.
12. För din säkerhet, ta bort skräp och me- tallspån etc. från arbetsbordet före varje sågtillfälle och med jämna mellanrum även från insidan av sågbladets skyddsplåtar.
13. Håll händerna borta från sågbladet, försök aldrig att nå runt sågbladet.
14. Innan det första snittet du använder sågen, låt den gå en stund, se upp för vibrationer eller obalans som skulle kunna tyda på dålig installation eller ett dåligt balanserat blad. Justera eller byt ut vid behov.
15. Låt bladet komma upp full hastighet innan du börjar att såga.
16. Stoppa omedelbart om du märker något som är onormalt.
17. Vänta tills sågbladet stannat helt och dra ut kontakten ur vägguttaget innan service eller justering av verktyg.
18. Var uppmärksam, särskilt under repetitiva, monotona operationer. Låt dig inte invag- gas in i en falsk känsla av säkerhet. Band- sågsbladen är extremt oförlåtande.
19. Användning av olämpliga tillbehör kan orsaka skador på sågen och omgivningen samt, öka risken för skador.
20. Stäng av sågen och vänta tills den stan- nat helt innan du fl yttar arbetsstycket eller ändrar på inställningar.
21. Använd aldrig spruckna eller förvridna såg- blad.
All annan användning är förbjuden.
Verktygsboden tar inget som helst ansvar för skador som inträffar genom felaktig, otillbörlig och oskälig användning.
Uppackning
När maskinen har packats upp, kontrollera att manualen fi nns med, att alla delar är inklude- rade och att inga delar är synbart defekta.
Miljömässiga krav för installation Platsen som maskinen skall monteras på måste uppfylla följande:
• Plant, horisontellt och stabilt golv, helst i betong eller belagt med klinker.
• Tillräckligt utrymme måste fi nnas omkring maskinen för att underlätta användningen.
• Ordentlig belysning.
• Ställ inte upp maskinen där det råder ex- trem temperatur eller fuktighet.
• Skyddad från väder och vind.
• Lokal med ren luft.
• Lägre ljudnivå än vad gängse föreskrifter föreskriver.
• Explosiva, korrosiva och/eller giftiga mate- rial får inte förvaras i samma lokal.
• Från sin placering måste användaren kunna se hela maskinen och området där- omkring. På denna yta får ingen utomstå- ende person befi nna sig och inga föremål som kan utgöra en risk får fi nnas där.
• Service och reparation av maskinen måste utföras av kvalifi cerad serviceverkstad.
Eventuell elinstallation måste utföras av behörig elektriker.
Säkerhet
Ingen form av förändring eller manipulation av maskinen får ske, såvida den ej är godkänd av tillverkaren. Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för ev. skador och olyckor som kan inträffa med anledning av sådan förändringar eller manipulationer. Det är absolut förbjudet att ta bort eller manipulera med maskinens säker- hetsanordningar. Om så ändå sker kan allvar- lig skada eller olycka inträffa.
Service, reparation och reservdelar All form av underhåll och reparation skall utföras av behörig och kvalifi cerad service- verkstad. Koppla alltid maskinen från eluttaget innan någon form av underhåll eller service sker. Vid ev. reparation får endast originaldelar användas.
Förvaring
Om maskinen skall förvaras oanvänd under en längre tid, koppla bort den från eluttaget, se till att delar som kan skadas av smuts skyddas ordentligt, samt smörj delar som kan skadas om de torkar.
Transport
Om transport av maskinen sker med truck skall gaffl arna måste placeras enligt fi guren.
Arbetsplatsen
• Tillräckligt utrymme måste finnas omkring maskinen för att underlätta användningen.
• Håll arbetsområdet rent, torrt och väl upp- lyst.
• Belamrade, fuktiga och mörka arbetsplats- er inbjuder till olyckor och därmed skador.
• Håll barn och åskådare på behörigt avs- tånd från maskinen. Barn får absolut EJ använda maskinen eller uppehålla sig inom arbetsområdet.
• Kontrollera så att inga farliga situationer uppstår vid arbete med maskinen, att arbetsområdet runt maskinen är fritt från föremål som möjligen kan innebära fara, samt att det inte finns olja (eller annat klib- bigt material) på golvet som kan innebära fara för användaren.
• Stanna omedelbart maskinen vid ojämn funktion och ring till vår verkstad
(tel. 033-20 26 50)
Uppackning
Bandsågen är från tillverkaren omsorgsfullt packad i en låda. Om du upptäcker att ma- skinen är skadad efter att du har tagit emot leveransen, ring kundservice omedelbart för rådgivning.
Bandsåg är en tung maskin du kommer att behöva själv och kraft med uppackning av eller fl ytta din maskin. Allvarliga person skador kan uppstå om säkra metoder inte följs. Vissa me- talldelar kan ha vassa kanter efter tillverkning- en. Vänligen granska kanterna på alla metall delar innan du hanterar dem, underlåtenhet att göra det kan leda till skärskador.
21 22
14 19 20
16 17
13 15 11 18
23
12
1 4
10
9 2
3 5
6 8
7
1. Handgrepp med startknapp 2. Startknapp
3. Pil, indikerar bladrotationsriktning 4. Skyddsplåt
5. Blad (bandsågsblad) 6. Nödstopp
7. Strömbrytare för kylvätskepump 8. Huvudströmbrytare
9. Spänningsindikator 10. Spak för spännfäste 11. Snabblås för spännfäste 12. Låsspak för skärvinkel
13. Stativ
14. Tank för metallbearbetningsvätska 15. Längdmåttsstopp
16. Ställskruv för skärvinkel 17. Varningsetikett
18. Låsskruv för bladstyrning 19. Fast bladstyrning
20. Spärr för sågbygel 21. Kylvätskepump
22. Hastighetsreglage för sågbladet 23. Sågbladets spänningsjustering
Lär känna din maskin
Rengöring
Olackerade ytor är belagda med en olja för att skydda dem mot korrosion under trans- port. Ta bort denna skyddande beläggning med ett lösningsmedel eller ett citrusbaserad avfettningsmedel . För att rengöra noggrant kan vissa delar behöver tas bort. För optimal prestanda från din maskin, se till att du rengör alla rörliga delar eller glidande kontaktytor som är belagda. Undvik klorbaserade lösningsme- del eftersom de kan skada målade ytor som de kommer i kontakt. Använd inte bensin eller andra petroleumbaseradelösningsmedel för att rengöra med . De har låg fl ampunkt som gör dem extremt brandfarliga. Risk för explo- sion och brand föreligger om dessa produkter används .
Många av de lösningsmedel som vanligen används att rengöra maskiner kan vara gif- tiga vid inandning eller förtäring . Arbeta alltid väl ventilerade områden långt från potentiella tändkällor när det handlar om lösningsmedel.
Var försiktig när du kasserar trasor och hand-
dukar för att vara säker på att de inte skapar brand- eller miljöfaror.
Metallbearbetningsvätska
Metallbearbetningsvätska är avsedd för be- arbetning av stål, gjutjärn och andra enkla till medelsvåra material, vanligtvis består väts- kan av vatten och emulgerbar olja. Späd den emulgerbara oljan enligt anvisningar från till- verkaren. Oljan skall alltid först hällas ivattnet, ej tvärtom. Häll vätskan i uppsamlingstanken (14). Se till att mängden vätska som pumpas runt under skäroperationen är tillräckligt myck- et. Bladet måste vara väl kylt och smort. Innan du använder maskinen, kontrollera dess all- männa effektivitet och bekanta dig med styren- heter och deras funktioner.
Start
Anslut maskinen till nätuttaget. Tryck på hu- vudströmbrytaren (8). En indikatorlampa (9) tänds för att visa att maskinen aktiverats. Lyft upp och spärra sågens båge.
1. Vrid Nödstoppet (6) medurs (röd svamp).
2. Starta bandsåget:
• Ställ sågbladets hastighet i ett medium läge, minska eller öka efter behov. Sätt på kylvät- skepumpen (21). Frigör spärren (20) som håller sågbyglen uppe, håll i handgreppet och tryck på knappen (2).Såget startar och går så länge som knappen hålls intryckt.
Säkerhet bandsågsblad
• Använd endast blad som rekommenderas av tillverkaren och är i gott skick.
• Använd inte blad som är deformerade el- ler saknar tänder, detta är mycket farligt och kan resultera i en skada på maskinen samt en allvarlig olycka för operatören eller åskådaren.
• Se till att riktningspilen, om sådan fi nns på bladet överensstämmer med motorns rotationsriktning, tänderna på bladet ska alltid peka nedåt när de ses från framsidan av sågen.
• Släpp alltid bladspänningen, när maskinen inte används.
• Använd alltid skyddshandskar och skydds- glasögon vid montering eller borttagning av sågblad.
• Veckla alltid upp sågbladet i områden med gott om plats, bort från andra människor och med stor försiktighet.
• Håll alltid fi ngrarna borta från rörliga blad.
• Viktigt. Säkerhetsåtgärder och varningar i manualen kan omöjligt täcka alla de situa- tioner som kan uppkomma under använd- ning. Här ligger det på användaren att vara uppmärksam och bruka produkten på ett säkert sätt.
När du använder sågen se alltid till att alla i närområdet använder hörsel- skydd.
Använd alltid skyddsglasögon när du använder bandsågen
SÄKERHETSSYMBOLER
Fritt utrymme
Arbetets spelrum kan ses som avstånden mel- lan maskinerna och utan hinder som tillåter säker drift av varje maskin. Överväg befi ntliga och förväntade maskinbehov, storleken på materialet som skall bearbetas genom varje maskin, och utrymme för hjälpstöd och / eller arbetsbord. Uppskatta också den relativa posi- tionen för varje maskin till en annan för effektiv materialhantering. Var noga med att ge dig själv tillräckligt med utrymme för att säkert köra maskinerna vid en oförutsebar driftstörning.
Belysning och uttag
Belysning bör vara tillräckligt ljust för att elimi- nera skuggor och undvika ansträngda ögon.
Elektriska anslutningar bör vara anpassade eller ge tillräckligt stor effekt för motorns ström- behov. Anslutningen bör ligga nära varje ma- skin så förlängningssladdar undviks, vilket kan reducera sänningen. Använd endast rekom- menderade tillbehör och reservdelar. Eventu- ella reparationer, installationer eller kabelbyte ska utföras av behörig elektriker för att undvika fara.
Fara/Varning: Indikerar risk för per- sonskada och/eller skador på maski- nen.
Varning: Risk för elektriska skador!
OBS: Kompletterande information.
Risk för personskador på kroppsdelar eller kläder genom att de dras in i den roterande bandsågen.
Läs noga igenom bruksanvisningen och säkerhetsinstruktionerna innan du använder produkten.
1. Lyft upp handtaget (A), då kan man fl ytta spännfästet framåt eller bakåt genom att hålla i handtaget (B).
2. Tryck spännbacken (C) mot fästets fasta back mot materialet, så nära som möjligt.
3. Fixera materialet genom att trycka ner hand- taget (A).
Stopp
• Samtliga funktioner bryts om man trycker in nödstoppet (6). Återställs genom att vrida medurs.
• Stäng av maskinen med strömbrytaren (8).
Före användning
Kontrollera att maskinen är i ordning och att alla delar som utsätts för slitage och försäm- ring är i perfekt skick. Bandsågen är designad och tillverkade för att skära järnhaltiga ma- terial. Användning av maskinen för att såga i andra material som inte överensstämmer med de användningsområden som beskrivs i denna handbok, är inte tillåtet. Innan du sätter i kon- takten i uttaget, se till att spänningen motsva- rar den som anges på typskylten.
Drift
Anslut maskinen till ett jordat eluttag. Tryck på strömbrytaren (8), en lampa (9) visar att maskinen har aktiverats. Försäkra dig om att såglingan roterar åt rätt håll. Handtaget an- vänds för att lyfta eller sänka bågen när man sågar. Tryck på knappen för att starta sågbla- det, släpp knappen för att stoppa det. Hand- greppet är utrustat med en bygel för att skydda mot oavsiktlig start.
Justering av bladstyrning
1. Koppla bort maskinen från nätuttaget.
2. Lossa spaken (A). Justera blad styrningen så nära materialet som möjligt utan att det påverkar sågningen och skäret.
3. Dra åt spaken (A) och anslut maskinen till nätuttaget igen.
Gersågning
Maskinen använder en vridbar bas för vinkel kapning från 0-60 grader. På basen, fi nns det en markering (A). Maskinen är förinställd på noll grader innan den lämnar fabriken. Vinkeln justeras på följande sätt.
1. Lossa låsspaken (B) för att frigöra basen.
2. Flytta basen längs skalan, som är till för att ange vinkeln för snittet.
3. Dra åt låsspaken och såga snittet.
Justera bladspänningen
Använd aldrig sågen om inte alla bladstyr- ningar är injusterade och i god funktion! Un- derlåtenhet att följa detta kan orsaka allvarliga skador!
Observera: Denna maskin är konstruerad och avsedd för använda med blad som är 13 mm breda, 0,65 mm tjocka och 1735 mm långa.
Användning av blad med andra specifi kationer kan orsaka sämre prestanda.
1. Koppla bort maskinen från nätuttaget.
2. Lyft och spärra sågbågen.
3. Frigör bladspänningen genom att vrida bladspänningsratten (A) motsols.
4. Ta det försiktigt med gamla blad. Bladets tänder är vassa. Hanteras varsamt.
5. Montera det nya bladet genom att placera bladet mellan guiderna först. Se till att bla- dets tänder är i samma riktning som anges på etiketten som fi nns på sågbågen.
6. Placera bladet runt båda hjulen. Se till bladeggen vilar nära hjulfl änsen på båda hjulen.
7. Vrid bladspänningsratten (A) medurs för att spänna bladet. Bladspänningen är viktig för korrekt drift av sågen. Vrid ratten 1 till 2 varv medsols. Detta motsvarar ungefär 8 kg/m bladspänning. VARNING! Justeringar ska utföras när maskinen är bortkopplad från nätspänningen.
8. Montera tillbaka skyddsplåten och dra åt fästskruvarna.
9. Anslut maskinen till nätspänning.
10. Kör sågen och se till att bladet spårar or- dentligt.
