Att göra texter elevnära
Inga-Lisa Andersson och Carin Jonsson
”Undervisningen i svenska ska syfta till att
eleverna utvecklar sitt tal- och skriftspråk så att de vill, vågar och kan uttrycka sig i olika
sammanhang och för olika syften”
”Vidare syftar undervisningen till att eleverna utvecklar förmåga att skapa och bearbeta
texter, enskilt och tillsammans med andra”.
Kommunikation och text
Berättelser och kapitelböcker, poesi, sagor, myter, dramatik och andra berättande texter från olika tider och skilda delar av världen.
Berättande texters uppbyggnad.
Sammansatta texter som består av en kombination av ord och bild.
Kommunikation och språk
Muntligt berättande och beskrivande för olika mottagare-
Berättande i olika kulturer, under olika tider och för skilda syften, till exempel berättande av fabler och myter.
Elevnära
Anpassning
Rörlighet i text
Språket/språken möjliggör och begränsar vetandet
Handling, förståelse och vetande påverkas över tid via olika situationer och olika sammanhang
Språk som social handling och erfarenhet utgör en förutsättning för lärande och utveckling
Vilka språkliga erfarenheter har barnet?
På vilka sätt föredrar hon/han att uttrycka dessa?
Hur möter och tillvaratar jag elevens (språkliga) erfarenheter?
Vad kan eleven redan?
Vad vill jag att hon/han ska lära sig härnäst?
Hur kan eleven lära sig detta?
Hur vet jag att eleven har lärt sig?
Med elevnära texter avses texter som eleven har erfarenhet av och möter på fritiden, i hemmet och skolan.
………..
Textens innehåll, handling och språk har gjorts eller görs bekant.
(Ur Kursplan med kommentarer, 2008)
elevnära arbetssätt
tydlighet, begriplighet, intresse och kontakt motivation, mening
lust och lekfullhet
elevens bakgrundskunskap (flerspråkighet)
Utgå från elevens förråd av elevnära begrepp, använda det eleven redan kan för att utöka
elevens förråd av elevnära begrepp
Stöd och strategier för berättande
Tillämpning av ett vidgat textbegrepp
Göra texter elevnära för komplex läsförståelse
Anpassning som motiv för undervisningshandling
vad? hur? varför? vem/vilka? när?
Anpassning som innehåll och
undervisningshandling i syfte att skapa ”rum för lärande”
vad? hur? varför? vem/vilka? när?
Syfte: Att göra texter elevnära genom att göra
textens innehåll, handling och språk bekant genom att arbeta med ordkunskap och muntligt
berättande.
Mål: Eleverna ska kunna berätta en berättelse
utifrån en text, som gjorts elevnära, med högst sex egna bilder som stöd. Berättelsen ska vara
begriplig för åhörarna och framföras för minst nio åhörare. Berättelsen ska ta minst två minuter att berätta.
Tema: Sagor
Barn lär sig hur språket låter och är uppbyggt.
Barn lär sig nya ord.
Barn lär sig hur en berättelse byggs upp.
Barn flyttar in i skriftspråket då de lyssnar till en berättelse.
Barn som kommer från miljöer där man berättar mycket har en bättre förmåga att hantera språket.
(Fast, 2001)
Textbaserad rörlighet, gå in i texten
Interaktiv rörlighet i och mellan texter
Sammansatt text
som motiv och innehåll för undervisningshandling
ett ämnesdidaktiskt område
språket och texten som bro mellan jag, du, vi och världen
Att läsa på, bortom och mellan raderna
Samtal i samband med läsning
Att kunna förutspå, ställa hypoteser, formulera frågor, klargöra oklarheter, sammanfatta text
Inre och yttre bilder
Kombinera estetiska uttryck
ELEVEN SOM RECEPTIV OCH PRODUKTIV SPRÅKANVÄNDARE
Eleverna valde ut ord som de trodde att andra skulle behöva ha förklarade
Orden samlades i ordkistan
Orden sattes upp på väggen i klassrummet
Gemensamma samtal om orden vid upprepade tillfällen
Ordlekar med orden t.ex. tärningsspel, memory, ordpromenader
Serien som skiss och klädnypa för minnet
Seriens kronologi som en ledstång för berättandet
Inre och yttre bilder
Början Slutet
Skriva den saga man övat
Berätta för andra klasser, föräldrar m.fl.
Berättarvernissage
Arbeta med andra textgenrer
Dramatisera sagorna
Göra digitala berättelser
Skriva egna sagor
Berättande texter
Återgivande texter
Beskrivande texter
Förklarande texter
Instruerande texter
Argumenterande texter
Sammansatta texter
Texter från elevernas fritid