Evelinas Kök, Storgatan 3, Simrishamn, kl

(1)

Margreth Bengtsson (C) Gerd Lundin (S)

Inga Olsson (M)

Clas-Göran Thornqvist (S) Sven Carlsson (SJVP)

Håkan Rosenkvist (M) tjänstgör för Jeanette Svensson (ÖP), §§ 135-140 Martin Nkoubou (C) tjänstgör för Jeanette Svensson (ÖP), §§ 141-154 Elsie Skoog (KD) tjänstgör för Sabina Ahlbeck (FP)

Övriga närvarande Martin Nkoubou (C), §§ 135-140 Margareta Krafft (MP)

Ulla Nilsson (M)

Mats Carlsson, stf kultur- och fritidschef Siw Persson

Utses att justera Gerd Lundin

Justeringens

plats och tid Kultur- och fritidsförvaltningen, 2010-12-06, kl 11.00

Underskrifter Paragrafer 135-154

Sekreterare Siw Persson

Ordförande Karin Fellström-Arnoldsson

Justerande Gerd Lundin

ANSLAG/BEVIS

Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag

Organ Kultur- och fritidsnämnden

Sammanträdesdatum 2010-11-25

Datum för

anslags uppsättande 2010-12-06 ^{Datum för}

anslags nedtagande 2010-12-28

Förvaringsplats

för protokollet Kultur- och fritidsförvaltningen

Underskrift

Siw Persson

(2)

Sammanträdesprotokoll ^Sida

2010-11-25 2

Kultur- och fritidsnämnden

§ 135

Ändring av ärendelistan

Ärendebeskrivning

Följande ärenden tillkommer på dagens ärendelista:

- Skrivelse från Socialdemokraterna, Göran Thorén, angående säkerhet och handikappanpassning vid mobil videoutställning.

- Skrivelse från Socialdemokraterna, Göran Thorén, angående borttagande av stolpen vid Tommarpsån som Curt Askers konstverk varit monterad på.

KULTUR- OCH FRITIDSNÄMNDENS BESLUT Godkänna ändringen.

_____

(3)

§ 136 Dnr 2010/52

Kulturbidrag 2011

Ansökningar om kulturbidrag skall inlämnas senast den 15 april. Många föreningar har inte uppmärksammat att bidragsformerna förändrats och nämnden beslöt därför vid sitt sammanträde 2010-10-14 att behandla sent inkomna handlingar välvilligt. Ytterligare tre ansökningar har därefter inkommit.

Till dagens sammanträde har inbjudits Fridas Grafiska.

Ägaren Frida Jönsson och representant för P2G, Katrin Rosberg informerar och redogör för sin ansökan om kulturbidrag för ”Mänskliga Fågelbo på Österlen 2011(år 1)”

Ansökan bordlades vid kultur- och fritidsnämndens sammanträde 2010-10-14, § 128.

Beslutsunderlag Inkomna ansökningar.

Kultur- och fritidsförvaltningens sammanställning och beslutsförslag.

Kultur- och fritidsnämndens beslut 2010-10-14, § 128.

KULTUR- OCH FRITIDSNÄMNDENS BESLUT

Ronny Fritsche Avslag

Gösta Wernersällskapet 15 000 kronor

ÖSKG 55 000 kronor

Fridas Grafiska 53 000 kronor

_____

Beslutet expedieras till:

Berörda

(4)

2010-11-25 4

§ 137

Redovisning av delegationsbeslut

Kultur- och fritidsnämnden tar del av följande delegationsbeslut:

1/ Anställningsavtal. Dnr 2010/8

- Britt-Mari Krukka, allmän visstidsanställning, 2010-09-06—2010-09-07, biblioteks- assistent vid biblioteken i Simrishamns kommun.

- Jenny Delin, allmän visstidsanställning, 2010-10-11—2010-10-20, bibliotekarie vid biblioteken i Simrishamns kommun.

- Göran Schöldt, allmän visstidsanställning , 2010-10-07—2010-10-19, bibliotekarie vid vid biblioteken i Simrishamns kommun.

- Karna Nyström, tillsvidareanställning, 60 %, from 2011-02-01, litteraturpedagog vid kultur- och fritidsförvaltningen.

- Dino Mujkovic, allmän visstidsanställning, 2010-09-03—2010-09-03, fritidsledare vid Ungdomens Hus.

- Dino Mujkovic, allmän visstidsanställning, 2010-10-19—2010-10-23, fritidsledare vid Ungdomens Hus.

- Teodor Widerberg, allmän visstidsanställning, 2010-11-01—2010-11-05, flytthjälp vid Österlens Museum.

2/ Planärende. Dnr 2010/103

- Upphävande av detaljplan för del av Sandby 37:1 och 21:26 i Sandby.

_____

(5)

§ 138 Dnr 2010/31

Månadsrapport

Enligt beslut i kommunstyrelsen skall förvaltningscheferna månatligen översända ekonomisk rapport med årsprognos.

Beslutsunderlag

Kultur- och fritidschefens upprättade månadsrapport per den 31 oktober 2010.

Kultur- och fritidschefens upprättade månadsrapport per den 24 november 2010.

Nämnden har tagit del av rapporterna och noterat felaktigheter.

_____

(6)

2010-11-25 6

§ 139 Dnr 2010/57

Arrangörsbidrag 2011, del 2

Till kultur- och fritidsnämnden har efter nämndens sammanträde 2010-10-14 ytterligare fyra ansökningar om arrangörsbidrag inkommit.

Beslutsunderlag Inkomna ansökningar.

Kultur- och fritidsförvaltningens sammanställning och beslutsförslag.

KULTUR- OCH FRITIDSNÄMNDENS BESLUT Föreningen Frukostmöten 30 000 kronor

Jazz på Österlen 30 000 kronor

Scen Österlen 50 000 kronor

Vallbyfestivalen 30 000 kronor

Inför kommande år göra en anpassning och översyn av bidragsnormerna samt att eftersträva en likformighet i upprättade beslutsunderlag.

I detta ärende har FN:s barnkonvention beaktats.

_____

Berörda föreningar

(7)

§ 140 Dnr 2010/48

Ansökan om investeringsbidrag 2011

I kultur- och fritidsnämndens budget för 2011 finns upptaget medel för bl a investeringsbidrag till föreningar.

Utsänt förslag till fördelning utgår från förvaltningens förslag till totalfördelning av nämndens bidragssumma till föreningar, vilket innebär ett totalt investeringsbidrag på 120 000 kronor.

Beslutsunderlag

Beslutade bidragsnormer – investeringsbidrag.

Beviljade investeringsbidrag 2005-2010.

Kultur- och fritidsförvaltningens kommentarer.

Kultur- och fritidsförvaltningens sammanställning/beslutsförslag.

Borrby IF 10 000 kronor

Fritidsföreningen Österlen 20 000 kronor

Kiviks AIF 15 000 kronor

S:t Olofs IF 10 000 kronor

S:t Olofs Scoutkår 20 000 kronor Österlens Ridklubb 20 000 kronor Österlens Skytteförening 25 000 kronor _____

(8)

2010-11-25 8

§ 141 Dnr 2009/35

Kultur- och fritidspolitisk målsättning

Kultur- och fritidsnämnden har beslutat att presentera förslag till en kultur- och fritidspolitisk målsättning.

Beslutsunderlag

Kultur- och fritidschefens skrivelse 2009-03-04.

Anteckningar från Ants Viirmans föreläsning 2009-03-12.

Kultur- och fritidsnämndens protokoll 2009-03-12, § 31.

Kultur- och fritidsförvaltningens arbetsmaterial.

Öppna landskap. Kulturpolitiskt program för Skåne, Region Skåne.

Uppdra åt kultur- och fritidsförvaltningen att genomföra en utveckling av programmet och utarbeta ett förslag till kultur- och fritidspolitisk målsättning.

I detta ärende har FN:s barnkonvention beaktats.

_____

(9)

§ 142 Dnr 2009/40

Ungdomspolitiskt program och måldokument

Kommunfullmäktige har uppdragit åt kultur- och fritidsnämnden att ansvara för att det tas fram ett ungdomspolitiskt program. Uppdraget har diskuterats i Samverkansrådet för stöd till barn och unga.

Beslutsunderlag

Motion från Christer Grankvist (s) m fl 2009-03-11.

Kommunfullmäktiges beslut, 2010-03-29, § 23.

Minnesanteckningar från Samverkansrådet för stöd till barn och unga, 2010-10-21. Dnr 2008/29 KULTUR- OCH FRITIDSNÄMNDENS BESLUT

Uppdra åt ungdomssamordnaren att ansvara för framtagandet av ett ungdomspolitiskt program.

En första rapport skall presenteras för nämnden vid marssammanträdet.

_____

Kommunfullmäktige

(10)

2010-11-25 10

§ 143 Dnr 2010/101

Förslag till utsmyckning av Baskemölla hamn med "Baskeflickan".

Konstnär Börje Lindberg har på eget initiativ lämnat förslag på en minnesstaty för att hedra fiskeriverksamheten i Baskemölla, som han önskar få inköpt och uppförd i hamnen i Baskemölla.

Skulpturen, som går under namnet ”Baskeflickan”, är ett klassiskt motiv av en fiskarhustru som blickar ut över havet i väntan på att få möta sin man som varit ute på fiske.

I nämndens investeringsbudget för 2011 finns 75 000 kr avsatt för konstinköp.

Beslutsunderlag

Förslag från konstnären Börje Lindberg, 2010-11-04.

Kultur- och fritidsförvaltningens skrivelse 2010-11-17.

Avslå konstnär Börje Lindbergs ansökan om bidrag för att kunna uppföra konstverket

”Baskeflickan”.

_____

Börje Lindberg

(11)

§ 144 Dnr 2010/104

Sammanträdesdagar 2011

Kultur- och fritidsnämnden skall fastställa sammanträdesdagar för 2011.

Beslutsunderlag

Kultur- och fritidskontorets förslag:

13/1, 10/2, 10/3, 14/4, 12/5, 9/6, 11/8, 8/9, 13/10, 10/11 samt 8/12.

KULTUR- OCH FRITIDSNÄMNDENS BESLUT Nämndens nästa sammanträde den 13 januari 2011.

Resterande datum för sammanträden beslutas av nya nämnden den 13 januari 2011.

_____

Hanna-Karin Persson, kommunledningskontoret Maria Thuresson, kommunledningskontoret

(12)

2010-11-25 12

§ 145 Dnr 2010/106

Avskrivning av ärenden

Följande ärenden är inaktuella och bör avskrivas:

Dnr 2004/94 Kulturplanering i Öresundsregionen.

Dnr 2008/11 Upprättande av långsiktig lokalförsörjningsplan med tillhörande underhållsplan för kultur- och fritidsnämndens verksamhet.

Dnr 2008/106 Bibliotekssamverkan i sydost.

Dnr 2009/42 Behov av lokaler – Studieförbundet Vuxenskolan Österlen.

Beslutsunderlag

Kultur- och fritidsnämndens beslut 2008-03-13, § 22. Dnr 2004/94 Kultur- och fritidsnämndens diariekort 2008-01-11. Dnr 2008/11 Kultur- och fritidsnämndens beslut 2009-02-12, § 4. Dnr 2008/106 Kultur- och fritidsnämndens beslut 2009-06-11, § 73. Dnr 2009/42 KULTUR- OCH FRITIDSNÄMNDENS BESLUT

Avskriva ovanstående ärenden.

_____

(13)

§ 146 Dnr 2010/96

Förslag till detaljplan för del av Sandby 10:8

Utställt förslag till detaljplan för Sandby 10:8 syftar till att pröva möjligheterna att ändra gällande detaljplan så att allmän platsmark, parkmark ändras till kvartersmark för bostäder. Naturmark behöver finnas mellan önskad kvartersmark och Sandby Byaväg och föreslås i form av en 10 meter bred zon.

Planområdet ligger inom område av riksintresse för bl a friluftsliv.

Beslutsunderlag

Samhällsbyggnadsförvaltningens kungörelse 2010-10-12, jämte utställningshandlingar.

KULTUR- OCH FRITIDSNÄMNDENS BESLUT Inte framföra några erinringar mot förslaget.

_____

Samhällsbyggnadsförvaltningen/Plan- och bygglovsavdelningen

(14)

2010-11-25 14

§ 147 Dnr 2009/86

Förslag till detaljplan för Sandby 69:1

Utställt förslag till detaljplan för Sandby 69:1 syftar till att pröva möjligheterna till ytterligare två tomter, vilket innebär en ändring av nuvarande detaljplan från allmän plats; park till kvartersmark;

bostad. Planen möjliggör två nya tomter inom fastigheten. De nya tomterna utgör en avrundning av den befintliga bebyggelsen samt värnar om den omgivande naturen.

Planområdet ligger inom område av riksintresse för bl a friluftsliv.

Beslutsunderlag

KULTUR- OCH FRITIDSNÄMNDENS BESLUT Inte framföra några erinringar mot förslaget.

_____

(15)

§ 148 Dnr 2010/99

Förslag till detaljplan för Kvarnby 15:238, 15:72 och Gislöv 25:8 (del av) m fl, Skillinge Hamn

Utställt förslag till detaljplan syftar till att inom befintliga gränser skapa förutsättningar för en ny framsida mot havet med blandade ändamål, såsom centrum, handel och industri.

I tidigare planprogram för området föreslagna bostadsområden har nu utgått.

Planområdet ligger inom område av riksintresse för bl a kulturmiljövården och rörligt friluftsliv.

Beslutsunderlag

Framlagt förslag visar på positiva utvecklingsmöjligheter för Skillinge Hamnområde.

Poängterar vikten av att fortsatt planarbete sker i nära dialog med befintliga verksamheter inom området.

_____

(16)

2010-11-25 16

§ 149 Dnr 2010/61

Förslag till detaljplan för Rörum 85:15 m fl

Utställt förslag till detaljplan för Rörum 85:15 syftar till att möjliggöra uppförande av ny

bostadsbebyggelse om 18 hus. Husen uppförs som friliggande enbostadshus, alternativt som parhus.

Planen syftar också till att planlägga delar av området som park och friluftsområden, samt att lösa tillfart till fastigheten Rörum 85:1.

Planområdet berörs inte av några riksintressen.

Beslutsunderlag

Under förutsättning av att stor hänsyn tas till befintliga trädridåer och stenmur samt att gång- och cykelväg och grönområden anläggs som redovisats inte framföra några erinringar mot förslaget.

_____

(17)

§ 150 Dnr 2010/32

Kurs- och konferensinbjudningar

Föreligger följande konferensinbjudan:

1/ ”Hur utvärderas kultur?”, i Göteborg den 30 november 2010.

Arrangör: Västra Götalandsregionen, Region Skåne och Statens kulturråd.

KULTUR- OCH FRITIDSNÄMNDENS BESLUT Utse ordföranden att deltaga i konferensen.

_____

(18)

2010-11-25 18

§ 151

Meddelanden

1/ Samverkansprotokoll 2010-10-20. Dnr 2010/20 2/ Simfonytt nr 6. Hid 2010.2973

3/ Minnesanteckningar från Samverkansrådet för stöd till barn och unga 2010-10-21. Dnr 2008/29, dnr 2009/40

4/ Skrivelse från klass 5 B, Korsavadsskolan samt svar från kultur- och fritidsnämndens ordförande.

Dnr 2010/98

5/ Redovisning – Arkitekturpris 2010. Hid 2010.3294 6/ Samverkansprotokoll 2010-11-23. Dnr 2010/20 _____

(19)

§ 152 Dnr 2010/13

Aktuell information

KULTUR- OCH FRITIDSNÄMNDENS BESLUT Ärendet föranleder inget beslut.

_____

(20)

2010-11-25 20

§ 153 Dnr 2010/109

Her – Mobil videoutställning

Socialdemokraterna, Göran Thorén har i skrivelse ställt frågor angående säkerhet och handikappanpassning vid den mobila videoutställningen Her.

Beslutsunderlag

Skrivelse från Socialdemokraterna, Göran Thorén, 2010-11-19.

Kultur- och fritidsförvaltningens skrivelse 2010-11-22.

Enligt kultur- och fritidsförvaltningens skrivelse 2010-11-22.

_____

Socialdemokraterna, Göran Thorén

(21)

§ 154 Dnr 2004/47

Curt Askers konstverk

Socialdemokraterna, Göran Thorén, har i skrivelse ställt fråga angående borttagande av stolpen som Curt Askers konstverk vid Tommarpsån varit monterad på. Kultur- och fritidsnämnden har vid sammanträde 2010-08-12, § 100 beslutat att bifalla Göran Thoréns yrkande att stolpen som Curt Askers konstverk vid Tommarpsån varit monterad på ska nedmonteras så att naturen återtar sitt tidigare utseende samt hemställa hos samhällsbyggnadsförvaltningen att omgående vidta åtgärd.

Påminnelse har skickats via mail till samhällsbyggnadschefen.

Beslutsunderlag

Skrivelse från Socialdemokraterna, Göran Thorén, 2010-11-19.

KULTUR- OCH FRITIDSNÄMNDENS BESLUT Ärendet föranleder inget beslut.

_____

Socialdemokraterna, Göran Thorén