11072/20 ADD 5 chs/lym/es 1 ECOMP.2.A

(1)

Europeiska unionens råd

Bryssel den 29 september 2020 (OR. en)

11072/20 ADD 5

BUDGET 29

MOTIVERING

Ärende: Förslag till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2021:

Rådets ståndpunkt av den 29 september 2020

‒ Teknisk bilaga (Kommissionens utgifter - Detaljerade sifferuppgifter per

politikområde)

(2)

11072/20 ADD 5 chs/LYM/es 2

ECOMP.2.A SV

AVDELNING 01 — FORSKNING OCH INNOVATION ... 4

AVDELNING 02 — EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR ... 8

AVDELNING 03 — INRE MARKNADEN ... 14

AVDELNING 04 — RYMDEN ... 18

AVDELNING 05 — REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING ... 20

AVDELNING 06 — ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS ... 24

AVDELNING 07 — INVESTERA I MÄNNISKOR, SOCIAL SAMMANHÅLLNING OCH VÄRDEN ... 28

AVDELNING 08 — JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK ... 34

AVDELNING 09 — MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK ... 39

AVDELNING 10 — MIGRATION ... 41

AVDELNING 11 — GRÄNSFÖRVALTNING ... 43

AVDELNING 12 — SÄKERHET ... 45

AVDELNING 13 — FÖRSVAR ... 48

AVDELNING 14 — RESILIENS OCH KRISHANTERING ... 50

AVDELNING 15 — YTTRE ÅTGÄRDER ... 52

AVDELNING 16 — STÖD INFÖR ANSLUTNINGEN ... 58

AVDELNING 17 — UTGIFTER UTÖVER DE ÅRLIGA TAKEN I DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN ... 60

AVDELNING 20 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER VID EUROPEISKA KOMMISSIONEN ... 64

AVDELNING 21 — EUROPASKOLOR OCH PENSIONER ... 72

AVDELNING 30 — RESERVER ... 74

AVSNITT III - KOMMISSIONEN ... 76

(3)

SEKTION III - KOMMISSIONEN

(4)

11072/20 ADD 5 chs/LYM/es 4

ECOMP.2.A SV

Avdelning 01 — Forskning och innovation

(5)

Avdelning Kapitel Artikel Punkt

Sektion III - Kommissionen 1 2 3

Avdelning 01 — Forskning och innovation

BF 2021

Rådets ändringar på BF 2021

Rådets ståndpunkt om BF 2021 DA

IDA BR ÅB BB DA

IDA BR ÅB BB

01 01 Administrativa stödutgifter för klustret för forskning och innovation

01 01 01 Stödutgifter för Horisont Europa

01 01 01 01 Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som genomför Horisont Europa - Indirekta forskningsåtgärder

IDA 1.0 163 695 814 163 695 814 ^IDA ^1.0 163 695 814 163 695 814

01 01 01 02 Extern personal som genomför Horisont Europa - Indirekta forskningsåtgärder ^IDA ^1.0 47 193 929 47 193 929 ^IDA ^1.0 47 193 929 47 193 929

01 01 01 03 Övriga förvaltningsutgifter för Horisont Europa - Indirekta forskningsåtgärder ^IDA ^1.0 347 190 274 347 190 274 ^IDA ^1.0 347 190 274 347 190 274

01 01 01 11 Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som genomför Horisont Europa - Direkta forskningsåtgärder

IDA 1.0 149 870 000 149 870 000 ^IDA ^1.0 149 870 000 149 870 000

01 01 01 12 Extern personal som genomför Horisont Europa - Direkta forskningsåtgärder ^IDA ^1.0 35 536 000 35 536 000 ^IDA ^1.0 35 536 000 35 536 000

01 01 01 13 Övriga förvaltningsutgifter för Horisont Europa - Direkta forskningsåtgärder ^IDA ^1.0 67 826 593 67 826 593 ^IDA ^1.0 67 826 593 67 826 593

01 01 01 61 Genomförandeorganet för Europeiska forskningsrådet - Bidrag från Horisont Europa ^IDA ^1.0 p.m. p.m. ^IDA ^1.0 p.m. p.m.

01 01 01 62 Genomförandeorganet för forskning - Bidrag från Horisont Europa ^IDA ^1.0 p.m. p.m. ^IDA ^1.0 p.m. p.m.

01 01 01 63 Genomförandeorganet för små och medelstora företag - Bidrag från Horisont Europa ^IDA ^1.0 p.m. p.m. ^IDA ^1.0 p.m. p.m.

01 01 01 64 Genomförandeorganet för innovation och nätverk - Bidrag från Horisont Europa ^IDA ^1.0 p.m. p.m. ^IDA ^1.0 p.m. p.m.

01 01 02 Stödutgifter för Euratoms forsknings- och utbildningsprogram

01 01 02 01 Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som genomför Euratoms forsknings- och utbildningsprogram - Indirekta forskningsåtgärder

IDA 1.0 6 612 585 6 612 585 ^IDA ^1.0 6 612 585 6 612 585

01 01 02 02 Extern personal som genomför Euratoms forsknings- och utbildningsprogram - Indirekta forskningsåtgärder

IDA 1.0 270 614 270 614 ^IDA ^1.0 270 614 270 614

01 01 02 03 Övriga förvaltningsutgifter för Euratoms forsknings- och utbildningsprogram - Indirekta forskningsåtgärder

IDA 1.0 1 846 042 1 846 042 ^IDA ^1.0 1 846 042 1 846 042

01 01 02 11 Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som genomför Euratoms forsknings- och utbildningsprogram - Direkta forskningsåtgärder

IDA 1.0 58 081 000 58 081 000 ^IDA ^1.0 58 081 000 58 081 000

01 01 02 12 Extern personal som genomför Euratoms forsknings- och utbildningsprogram - Direkta forskningsåtgärder

IDA 1.0 10 664 000 10 664 000 ^IDA ^1.0 10 664 000 10 664 000

01 01 02 13 Övriga förvaltningsutgifter för Euratoms forsknings- och utbildningsprogram - Direkta forskningsåtgärder

IDA 1.0 30 239 259 30 239 259 ^IDA ^1.0 30 239 259 30 239 259

01 01 03 Stödutgifter för den internationella termonukleära experimentreaktorn

01 01 03 01 Utgifter för tjänstemän och tillfälligt anställda som genomför Iter ^IDA ^1.0 5 205 000 5 205 000 ^IDA ^1.0 5 205 000 5 205 000

01 01 03 02 Extern personal som genomför Iter ^IDA ^1.0 196 000 196 000 ^IDA ^1.0 196 000 196 000

01 01 03 03 Övriga förvaltningsutgifter för Iter ^IDA ^1.0 1 850 000 1 850 000 ^IDA ^1.0 1 850 000 1 850 000

Kapitel 01 01 — Totalt 926 277 110 926 277 110 926 277 110 926 277 110

01 02 Horisont Europa

01 02 01 Vetenskaplig spetskompetens (pelare I)

01 02 01 01 Europeiska forskningsrådet ^DA ^1.0 2 049 643 016 10 644 657 ^DA ^1.0 - 135 651 034 - 704 493 ^DA ^1.0 1 913 991 982 9 940 164

01 02 01 02 Marie Skłodowska-Curie-åtgärder ^DA ^1.0 833 420 883 145 808 900 ^DA ^1.0 - 55 158 095 - 9 650 036 ^DA ^1.0 778 262 788 136 158 864

01 02 01 03 Forskningsinfrastruktur ^DA ^1.0 294 148 708 5 207 957 ^DA ^1.0 - 19 467 574 - 344 677 ^DA ^1.0 274 681 134 4 863 280

01 02 02 Globala utmaningar och europeisk industriell konkurrenskraft (pelare II)

01 02 02 10 Klustret för hälsa ^DA ^1.0 943 726 762 62 740 735 ^DA ^1.0 - 62 458 443 - 4 152 355 ^DA ^1.0 881 268 319 58 588 380

01 02 02 20 Klustret för kultur, kreativitet och ett inkluderande samhälle ^DA ^1.0 343 173 036 21 529 562 ^DA ^1.0 - 22 712 139 - 1 424 886 ^DA ^1.0 320 460 897 20 104 676

(6)

11072/20 ADD 5 chs/LYM/es 6

ECOMP.2.A SV

BF 2021

IDA BR ÅB BB

01 02 02 30 Klustret för civil säkerhet för samhället ^DA ^1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

01 02 02 31 Klustret för civil säkerhet för samhället - gemensamt företag för kompetenscentrumet för cybersäkerhet

DA 1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

01 02 02 40 Klustret för digitala frågor, industri och rymden ^DA ^1.0 1 838 428 284 181 917 598 ^DA ^1.0 - 121 672 260 - 12 039 809 ^DA ^1.0 1 716 756 024 169 877 789

01 02 02 50 Klustret för klimat, energi och mobilitet ^DA ^1.0 1 838 428 284 26 636 825 ^DA ^1.0 - 121 672 260 - 1 762 899 ^DA ^1.0 1 716 756 024 24 873 926

(7)

BF 2021

IDA BR ÅB BB

01 02 02 60 Klustret för livsmedel, bioekonomi, naturresurser, jordbruk och miljö ^DA ^1.0 1 226 451 688 23 134 998 ^DA ^1.0 - 81 169 959 - 1 531 138 ^DA ^1.0 1 145 281 729 21 603 860 01 02 02 70 Gemensamma forskningscentrumets icke-nukleära direkta åtgärder ^DA ^1.0 38 536 734 14 128 362 ^DA ^1.0 - 2 550 467 - 935 054 ^DA ^1.0 35 986 267 13 193 308

01 02 03 Innovativa Europa (pelare III)

01 02 03 01 Europeiska innovationsrådet DA 1.0 1 225 618 852 209 022 348 DA 1.0 - 81 114 840 - 13 833 676 DA 1.0 1 144 504 012 195 188 672

01 02 03 02 Europeiska innovationsekosystem DA 1.0 61 280 946 18 386 225 DA 1.0 - 4 055 742 - 1 216 851 DA 1.0 57 225 204 17 169 374

01 02 03 03 Europeiska institutet för innovation och teknik (EIT) DA 1.0 380 445 204 263 221 552 DA 1.0 - 25 178 914 - 17 420 729 DA 1.0 355 266 290 245 800 823

01 02 04 Breddning av deltagandet och förstärkning av det europeiska forskningsområdet

01 02 04 01 Breddning av deltagandet och spridning av spetskompetens ^DA ^1.0 208 355 053 59 835 910 ^DA ^1.0 - 13 789 513 - 3 960 106 ^DA ^1.0 194 565 540 55 875 804

01 02 04 02 Reformering och förstärkning av det europeiska forsknings- och innovationssystemet ^DA ^1.0 49 024 725 3 409 564 ^DA ^1.0 - 3 244 592 - 225 654 ^DA ^1.0 45 780 133 3 183 910

01 02 05 Övergripande operativ verksamhet ^DA ^1.0 122 537 672 56 630 710 ^DA ^1.0 - 8 109 881 - 3 747 977 ^DA ^1.0 114 427 791 52 882 733

01 02 99 Slutförande av tidigare program och verksamheter

01 02 99 01 Slutförande av tidigare forskningsprogram (före 2021) ^DA ^1.0 p.m. 8 006 405 601 ^DA ^1.0 p.m. 8 006 405 601

Kapitel 01 02 — Totalt 11 453 219 847 9 108 661 504 - 758 005 713 - 72 950 340 10 695 214 134 9 035 711 164

01 03 Euratoms forsknings- och utbildningsprogram

01 03 01 Fusionsforskning och -utveckling ^DA ^1.0 102 364 137 96 224 627 ^DA ^1.0 102 364 137 96 224 627

01 03 02 Kärnklyvning, säkerhet och strålskydd (indirekta åtgärder) ^DA ^1.0 46 752 776 769 797 ^DA ^1.0 46 752 776 769 797

01 03 03 Gemensamma forskningscentrumets direkta åtgärder inom kärnenergiområdet ^DA ^1.0 8 918 098 3 233 147 ^DA ^1.0 8 918 098 3 233 147

01 03 99 01 Slutförande av Euratoms tidigare forskningsprogram (före 2021) ^DA ^1.0 p.m. 45 813 000 ^DA ^1.0 p.m. 45 813 000

Kapitel 01 03 — Totalt 158 035 011 146 040 571 158 035 011 146 040 571

01 04 Internationell termonukleär experimentreaktor (Iter)

01 04 01 Att bygga, driva och utnyttja Iter-anläggningen - Europeiska gemensamma företaget för Iter - Fusionsenergi

DA 1.0 856 743 023 256 691 694 ^DA ^1.0 856 743 023 256 691 694

01 04 99 01 Slutförande av tidigare Iterprogram (före 2021) ^DA ^1.0 p.m. 349 696 000 ^DA ^1.0 p.m. 349 696 000

Kapitel 01 04 — Totalt 856 743 023 606 387 694 856 743 023 606 387 694

01 20 Pilotprojekt, förberedande åtgärder, åtgärder inom ramen för kommissionens befogenheter samt övriga åtgärder.

01 20 01 Pilotprojekt ^DA ^1.0 p.m. 5 791 505 ^DA ^1.0 p.m. 5 791 505

01 20 02 Förberedande åtgärder ^DA ^1.0 p.m. 5 780 130 ^DA ^1.0 p.m. 5 780 130

01 20 03 Övriga åtgärder

01 20 03 01 Forskningsprogram för stål DA 1.0 p.m. p.m. DA 1.0 p.m. p.m.

01 20 03 02 Forskningsprogram för kol DA 1.0 p.m. p.m. DA 1.0 p.m. p.m.

01 20 03 03 Tjänster och arbeten som utförs för utomstående organs räkning - Gemensamma forskningscentrumet

DA 1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

01 20 03 04 Vetenskapligt och tekniskt stöd till unionens politik på konkurrensmässiga villkor - Gemensamma forskningscentrumet

DA 1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

01 20 03 05 Drift av högflödesreaktor (HFR) - Kompletterande program för HFR DA 1.0 p.m. p.m. DA 1.0 p.m. p.m.

01 20 99 01 Slutförande av tidigare kompletterande program för HFR (före 2020) DA 1.0 p.m. p.m. DA 1.0 p.m. p.m.

Kapitel 01 20 — Totalt p.m. 11 571 635 p.m. 11 571 635

Avdelning 01 — Totalt 13 394 274 991 10 798 938 514 - 758 005 713 - 72 950 340 12 636 269 278 10 725 988 174

(8)

11072/20 ADD 5 chs/LYM/es 8

ECOMP.2.A SV

Avdelning 02 — Europeiska strategiska investeringar

(9)

Avdelning 02 — Europeiska strategiska investeringar

BF 2021

IDA BR ÅB BB

02 01 Administrativa stödutgifter för klustret för europeiska strategiska investeringar

02 01 01 Stödutgifter för InvestEU ^IDA ^1.0 563 513 563 513 ^IDA ^1.0 563 513 563 513

02 01 02 Stödutgifter för Fonden för ett sammanlänkat Europa

02 01 02 01 Stödutgifter för Fonden för ett sammanlänkat Europa - Transport ^IDA ^1.0 7 200 000 7 200 000 ^IDA ^1.0 7 200 000 7 200 000

02 01 02 02 Stödutgifter för Fonden för ett sammanlänkat Europa — Energi ^IDA ^1.0 5 000 000 5 000 000 ^IDA ^1.0 5 000 000 5 000 000

02 01 02 03 Stödutgifter för Fonden för ett sammanlänkat Europa - Digitala tjänster ^IDA ^1.0 8 200 000 8 200 000 ^IDA ^1.0 8 200 000 8 200 000

02 01 02 64 Genomförandeorganet för innovation och nätverk - Bidrag från Fonden för ett sammanlänkat Europa

IDA 1.0 p.m. p.m. ^IDA ^1.0 p.m. p.m.

02 01 03 Stödutgifter för programmet för ett digitalt Europa

02 01 03 01 Stödutgifter för programmet för ett digitalt Europa ^IDA ^1.0 27 045 150 27 045 150 ^IDA ^1.0 27 045 150 27 045 150

02 01 03 64 Genomförandeorganet för innovation och nätverk - Bidrag från programmet för ett digitalt Europa

IDA 1.0 p.m. p.m. ^IDA ^1.0 p.m. p.m.

02 01 04 Stödutgifter för Europeiska fonden för strategiska investeringar ^IDA ^1.0 p.m. p.m. ^IDA ^1.0 p.m. p.m.

Kapitel 02 01 — Totalt 48 008 663 48 008 663 48 008 663 48 008 663

02 02 InvestEU-fonden

02 02 01 Garanti för InvestEU DA 1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

02 02 02 InvestEU-garantin - Inbetalningar till fonden för kollektiva investeringar ^DA ^1.0 404 322 000 200 036 000 ^DA ^1.0 467 076 609 231 083 485 ^DA ^1.0 871 398 609 431 119 485 02 02 03 InvestEU:s rådgivningscentrum, portalen och åtföljande åtgärder DA 1.0 72 658 000 38 172 000 ^DA ^1.0 83 935 211 44 096 656 ^DA ^1.0 156 593 211 82 268 656 02 02 99 Slutförande av tidigare finansieringsinstrument - Inbetalningar till fonden för

kollektiva investeringar

02 02 99 01 Slutförande av tidigare program för små och medelstora företag, inbegripet programmet

”Företagens konkurrenskraft och små och medelstora företag (Cosme)” (före 2021) - Finansieringsinstrument

DA 1.0 p.m. 244 750 000 ^DA ^1.0 p.m. 244 750 000

02 02 99 02 Slutförande av programmet ”Sysselsättning och social innovation (EaSI)” (före 2021) - Finansieringsinstrument inom ramen för Mikrofinansiering och socialt entreprenörskap

DA 1.0 p.m. 32 000 000 ^DA ^1.0 p.m. 32 000 000

02 02 99 03 Slutförande av tidigare forskningsprogram (före 2021) - Finansieringsinstrument DA 1.0 p.m. 115 561 990 ^DA ^1.0 p.m. 115 561 990

02 02 99 04 Slutförande av Euratoms tidigare forskningsprogram (före 2021) - Finansieringsinstrument DA 1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

02 02 99 05 Slutförande av de tidigare programmen inom ”Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) - Energi” (före 2021) - Finansieringsinstrument

DA 1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

02 02 99 06 Slutförande av de tidigare programmen inom ”Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) - Transport” (före 2021) - Finansieringsinstrument

DA 1.0 p.m. 35 287 641 ^DA ^1.0 p.m. 35 287 641

02 02 99 07 Slutförande av de tidigare programmen inom ”Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) - IKT” (före 2021) - Finansieringsinstrument

DA 1.0 p.m. 12 500 000 ^DA ^1.0 p.m. 12 500 000

02 02 99 08 Slutförande av tidigare åtgärder och program som anknyter till MEDIA, kultur och språk (före 2021) - Finansieringsinstrument

DA 1.0 p.m. 12 928 880 ^DA ^1.0 p.m. 12 928 880

02 02 99 09 Slutförande av tidigare program inom program för miljö och klimatpolitik (Life) (före 2021) - Finansieringsinstrument

DA 1.0 p.m. 16 000 000 ^DA ^1.0 p.m. 16 000 000

02 02 99 10 Slutförande av tidigare Erasmus-program (före 2021) - Finansieringsinstrument DA 1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

02 02 99 11 Slutförande av tidigare ”Energiprojekt till stöd för ekonomisk återhämtning” (2007–2013) - Finansieringsinstrument

DA 1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

Kapitel 02 02 — Totalt 476 980 000 707 236 511 551 011 820 275 180 141 1 027 991 820 982 416 652

02 03 Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE)

(10)

11072/20 ADD 5 chs/LYM/es 10

ECOMP.2.A SV

BF 2021

IDA BR ÅB BB

02 03 01 Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) - Transport ^DA ^1.0 1 945 158 163 50 000 000 ^DA ^1.0 - 227 300 314 - 5 842 721 ^DA ^1.0 1 717 857 849 44 157 279

02 03 02 Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) - Energi ^DA ^1.0 779 949 971 50 000 000 ^DA ^1.0 779 949 971 50 000 000

02 03 03 Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) - Digitala tjänster ^DA ^1.0 269 176 211 3 972 872 ^DA ^1.0 269 176 211 3 972 872

(11)

BF 2021

IDA BR ÅB BB

02 03 99 01 Slutförande av de tidigare programmen inom ”Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) - Transport” (före 2021)

DA 1.0 p.m. 1 369 600 000 ^DA ^1.0 p.m. 1 369 600 000

02 03 99 02 Slutförande av de tidigare programmen inom ”Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) -

Energi” (före 2021) ^DA ^1.0 p.m. 386 390 800 ^DA ^1.0 p.m. 386 390 800

02 03 99 03 Slutförande av de tidigare programmen inom ”Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) - IKT” (före 2021)

DA 1.0 p.m. 195 000 286 ^DA ^1.0 p.m. 195 000 286

02 03 99 04 Slutförande av tidigare ”Energiprojekt till stöd för ekonomisk återhämtning” (2007–2013) DA 1.0 p.m. 30 000 000 ^DA ^1.0 p.m. 30 000 000

02 03 99 05 Slutförande av programmet ”Safer Internet plus - Att främja en säkrare användning av

internet och ny online-teknik” (2007–2013) ^DA ^1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

Kapitel 02 03 — Totalt 2 994 284 345 2 084 963 958 - 227 300 314 - 5 842 721 2 766 984 031 2 079 121 237

02 04 Programmet för ett digitalt Europa

02 04 01 Cybersäkerhet

02 04 01 10 Cybersäkerhet ^DA ^1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

02 04 01 11 Gemensamt företag för kompetenscentrumet för cybersäkerhet (CYBER) ^DA ^1.0 284 972 124 21 226 646 ^DA ^1.0 - 50 865 292 - 3 788 790 ^DA ^1.0 234 106 832 17 437 856

02 04 02 Högpresterande datorsystem DA 1.0 384 712 640 28 656 092 ^DA ^1.0 - 68 668 193 - 5 114 888 ^DA ^1.0 316 044 447 23 541 204

02 04 03 Artificiell intelligens DA 1.0 356 215 593 26 533 493 ^DA ^1.0 - 63 581 694 - 4 736 021 ^DA ^1.0 292 633 899 21 797 472

02 04 04 Färdigheter DA 1.0 99 740 166 7 430 098 ^DA ^1.0 - 17 802 838 - 1 326 214 ^DA ^1.0 81 937 328 6 103 884

02 04 05 Spridning

02 04 05 01 Spridning DA 1.0 161 264 540 5 546 566 ^DA ^1.0 - 28 784 457 - 990 019 ^DA ^1.0 132 480 083 4 556 547

02 04 05 02 Spridning / Interoperabilitet DA 1.0 23 966 768 8 251 330 ^DA ^1.0 - 4 277 880 - 1 472 798 ^DA ^1.0 19 688 888 6 778 532

02 04 99 01 Slutförande av tidigare program på området för interoperabilitetslösningar för offentliga förvaltningar, företag och medborgare (ISA) (före 2021)

DA 1.0 p.m. 22 500 000 ^DA ^1.0 p.m. 22 500 000

02 04 99 02 Slutförande av det gemensamma företaget för högpresterande datorsystem (EuroHPC) inom det tidigare programmet ”Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) - IKT” (före 2021)

DA 1.0 p.m. 31 298 714 ^DA ^1.0 p.m. 31 298 714

Kapitel 02 04 — Totalt 1 310 871 831 151 442 939 - 233 980 354 - 17 428 730 1 076 891 477 134 014 209

02 05 Europeiska fonden för strategiska investeringar (Efsi)

02 05 01 Garanti för Europeiska fonden för strategiska investeringar (Efsi) DA 1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

02 05 02 Efsi-garantin - Inbetalningar till fonden för kollektiva investeringar

02 05 02 01 Efsi-garantin - Infrastrukturs- och innovationsdelen och delen för små och medelstora företag

DA 1.0 p.m. 525 000 000 ^DA ^1.0 p.m. 525 000 000

02 05 02 02 Efsi-garantin - delen för instrumentet för solvensstöd DA 1.0 p.m. 490 000 000 ^DA ^1.0 - 490 000 000 ^DA ^1.0 p.m. p.m.

02 05 03 Europeiskt centrum för investeringsrådgivning (EIAH) och den europeiska

investeringsprojektsportalen (EIPP)

02 05 03 01 EIAH och EIPP - Infrastruktur- och innovationsdelen och delen för små och medelstora företag

DA 1.0 p.m. 13 636 000 ^DA ^1.0 p.m. 13 636 000

02 05 03 02 EIAH och EIPP - delen för instrumentet för solvensstöd ^DA ^1.0 p.m. 10 000 000 ^DA ^1.0 - 10 000 000 ^DA ^1.0 p.m. p.m.

02 05 04 Avgifter till Europeiska investeringsfonden för ökat stöd från Europeiska fonden för

strategiska investeringar (Efsi) ^DA ^1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

Kapitel 02 05 — Totalt p.m. 1 038 636 000 - 500 000 000 p.m. 538 636 000

02 10 Decentraliserade organ och byråer

02 10 01 Europeiska unionens byrå för luftfartssäkerhet ^DA ^1.0 38 900 000 38 900 000 ^DA ^1.0 - 185 000 - 185 000 ^DA ^1.0 38 715 000 38 715 000

02 10 02 Europeiska sjösäkerhetsbyrån DA 1.0 80 333 886 80 333 886 ^DA ^1.0 ^DA ^1.0 80 333 886 80 333 886

(12)

11072/20 ADD 5 chs/LYM/es 12

ECOMP.2.A SV

BF 2021

IDA BR ÅB BB

02 10 03 Europeiska järnvägsbyrån DA 1.0 25 703 674 25 703 674 ^DA ^1.0 ^DA ^1.0 25 703 674 25 703 674

02 10 04 Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet (Enisa) ^DA ^1.0 21 668 887 21 668 887 ^DA ^1.0 ^DA ^1.0 21 668 887 21 668 887

02 10 05 Organet för europeiska regleringsmyndigheter för elektronisk kommunikation (Berec) - Byrån

DA 1.0 7 250 381 7 250 381 ^DA ^1.0 ^DA ^1.0 7 250 381 7 250 381

(13)

BF 2021

IDA BR ÅB BB

02 10 06 Byrån för samarbete mellan energitillsynsmyndigheter ^DA ^1.0 14 236 015 14 236 015 ^DA ^1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 14 236 015 14 236 015

Kapitel 02 10 — Totalt 188 092 843 188 092 843 - 185 000 - 185 000 187 907 843 187 907 843

02 20 Pilotprojekt, förberedande åtgärder, åtgärder inom ramen för kommissionens befogenheter samt övriga åtgärder.

02 20 01 Pilotprojekt ^DA ^1.0 p.m. 9 524 049 ^DA ^1.0 p.m. 9 524 049

02 20 02 Förberedande åtgärder ^DA ^1.0 p.m. 9 653 900 ^DA ^1.0 p.m. 9 653 900

02 20 03 Övriga åtgärder

02 20 03 01 Europeiska investeringsfonden - Tillhandahållande av de inbetalda andelarna av det tecknade kapitalet

DA 1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

02 20 03 02 Europeiska investeringsfonden - Infordringsbar del av det tecknade kapitalet ^DA ^1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

02 20 03 03 Europeiska investeringsfonden - Tillhandahållande av de inbetalda andelarna av det tecknade kapitalet för att stödja den europeiska ekonomin och dess återhämtning, särskilt de små och medelstora företagen

DA 1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

02 20 03 04 Europeiska investeringsfonden - Infordringsbar del av de inbetalda andelarna av det tecknade kapitalet för att stödja den europeiska ekonomin och dess återhämtning, särskilt de små och medelstora företagen

DA 1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

02 20 03 05 Kärnsäkerhet - Samarbete med Europeiska investeringsbanken ^DA ^1.0 p.m. p.m. ^DA ^1.0 p.m. p.m.

02 20 04 Åtgärder som finansieras inom ramen för kommissionens befogenheter och de särskilda befogenheter som kommissionen tilldelats

02 20 04 01 Stödverksamhet till EU:s transportpolitik, transportskydd och passagerarnas rättigheter, inklusive kommunikationsarbete

DA 1.0 15 650 000 14 000 000 ^DA ^1.0 - 370 845 - 331 746 ^DA ^1.0 15 279 155 13 668 254

02 20 04 02 Stödverksamhet till unionens energipolitik och inre energimarknad ^DA ^1.0 7 000 000 5 125 000 ^DA ^1.0 - 165 873 - 121 443 ^DA ^1.0 6 834 127 5 003 557

02 20 04 03 Fastställande och genomförande av en unionspolitik för elektronisk kommunikation ^DA ^1.0 3 315 000 2 500 000 ^DA ^1.0 - 78 553 - 59 240 ^DA ^1.0 3 236 447 2 440 760

Kapitel 02 20 — Totalt 25 965 000 40 802 949 - 615 271 - 512 429 25 349 729 40 290 520

Avdelning 02 — Totalt 5 044 202 682 4 259 183 863 88 930 881 - 248 788 739 5 133 133 563 4 010 395 124

(14)

11072/20 ADD 5 chs/lym/es 1 ECOMP.2.A

Europeiska unionens råd

Bryssel den 29 september 2020 (OR. en)

11072/20 ADD 5

BUDGET 29

MOTIVERING

Ärende: Förslag till Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2021:

Rådets ståndpunkt av den 29 september 2020

‒ Teknisk bilaga (Kommissionens utgifter - Detaljerade sifferuppgifter per

politikområde)

11072/20 ADD 5 chs/LYM/es 2

ECOMP.2.A SV

AVDELNING 01 — FORSKNING OCH INNOVATION ... 4

AVDELNING 02 — EUROPEISKA STRATEGISKA INVESTERINGAR ... 8

AVDELNING 03 — INRE MARKNADEN ... 14

AVDELNING 04 — RYMDEN ... 18

AVDELNING 05 — REGIONAL UTVECKLING OCH SAMMANHÅLLNING ... 20

AVDELNING 06 — ÅTERHÄMTNING OCH RESILIENS ... 24

AVDELNING 07 — INVESTERA I MÄNNISKOR, SOCIAL SAMMANHÅLLNING OCH VÄRDEN ... 28

AVDELNING 08 — JORDBRUK OCH HAVSPOLITIK ... 34

AVDELNING 09 — MILJÖ OCH KLIMATPOLITIK ... 39

AVDELNING 10 — MIGRATION ... 41

AVDELNING 11 — GRÄNSFÖRVALTNING ... 43

AVDELNING 12 — SÄKERHET ... 45

AVDELNING 13 — FÖRSVAR ... 48

AVDELNING 14 — RESILIENS OCH KRISHANTERING ... 50

AVDELNING 15 — YTTRE ÅTGÄRDER ... 52

AVDELNING 16 — STÖD INFÖR ANSLUTNINGEN ... 58

AVDELNING 17 — UTGIFTER UTÖVER DE ÅRLIGA TAKEN I DEN FLERÅRIGA BUDGETRAMEN ... 60

AVDELNING 20 — ADMINISTRATIVA UTGIFTER VID EUROPEISKA KOMMISSIONEN ... 64

AVDELNING 21 — EUROPASKOLOR OCH PENSIONER ... 72

AVDELNING 30 — RESERVER ... 74

AVSNITT III - KOMMISSIONEN ... 76

SEKTION III - KOMMISSIONEN

11072/20 ADD 5 chs/LYM/es 4

ECOMP.2.A SV

Avdelning 01 — Forskning och innovation

11072/20 ADD 5 chs/LYM/es 6

ECOMP.2.A SV

11072/20 ADD 5 chs/LYM/es 8

ECOMP.2.A SV

Avdelning 02 — Europeiska strategiska investeringar

11072/20 ADD 5 chs/LYM/es 10

ECOMP.2.A SV

11072/20 ADD 5 chs/LYM/es 12

ECOMP.2.A SV

11072/20 ADD 5 chs/LYM/es 14

ECOMP.2.A SV

Avdelning 03 — Inre marknaden