Sori Festival, Syd Korea. Melodic Melange. Information.
Gruppen Melodic Melange utgår från mitt djupa samarbete med palestinske oudspelaren Ahmad al Khatib. Improvisation och gränsöverskridande samarbeten är viktiga element och musiken kan beskrivas som ett möte mellan nordisk jazz och arabisk maqam - ett
kammarmusikaliskt samspel i en akustisk kontext med utgångspunkt i den modala
improvisationens språk. Alla musiker komponerar och bidrar till repertoar och arrangemang.
Gruppens konstnärliga idé präglas av mångfald genom samarbeten mellan musiker från olika kulturer och genrer med improvisation som gemensamt uttryck. Genom vårt djupa
processarbete kring varandras musik genom bl.a. konstnärlig forskning har vi problematiserat kring utmaningar och synergier i mångkulturella samarbeten.
Under 2017 - 18 har Melodic Melange turnerat i Sverige och gästat ett flertal av de viktigaste arenorna för jazz/världsmusik i landet. Redan 2017 fick vi en förfrågan att spela på den ansedda Jeonju International Sori Festival i Syd Korea och 2018 kunde vi så genomföra detta gästspel. Sori festival har en bred och inkluderande programsättning där såväl traditionell koreansk kultur som gränsöverskridande musik från hela världen finns representerad. De skriver på hemsidan:
“The Jeonju Int'l Sori Festival is an international music festival that showcases various traditional music from the world and present Korean traditional music including Pansori which has been registered as a Masterpiece of Oral and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO and promotes exchange among them.
The Jeonju Int'l Sori Festival founded in 2001. It has done its best not only to bring out the real value of Korean traditional music of today, but also preserving its original forms, and dream the tomorrow through creative challenges and collaboration with other genres.
Every autumn, Jeonju was known as the most Korean city resonates with the Sori(meaning of the Sound of Voice and Music) from all over the world. The festival presents the grand gala concert for opening and closing, outdoor stage of the invited artist from Korea and the world.
Also, various programs such as Master Classes, World Music Workshops, and Kids& Family vitalize the atmosphere of the festival.
Jeonju Int'l Sori Festival 2012-2015 has been chosen as one of '25 of the Best World Music Festivals' by Songlines the British world music magazine, which means that it is becoming a world-level festival beyond that of Jeollabuk-do, or Korea.”
http://sorifestival.com/2018html/rep_english/
Melodic Melange hade tre konserter under festivalen. Den första ägde rum på en av
huvudscenerna, en gigantisk utomhusarena. Här fick vi måla musiken med breda penseldrag och verkligen projicera den musikaliska energin ut mot publiken. Video
Konsert nummer två, som ägde rum på en något mindre utomhusscen inkluderade ett samarbete med en koreansk musiker, An Eunjung som spelar det traditionella
stränginstrumentet Geomungo, en slags cittra med grova sensträngar som slås an med en träpinne. (Samarbetet beskrivs utförligare senare i denna text). Vår tredje konsert ägde rum i ett av konserthusens kammamusiksalar och innehöll också en presentation av vår musik och hur vi arbetar med den. Med tolk-hjälp av en mycket påläst och kunnig kvinna, som tidigare varit kulturattaché i Frankrike lyckades vi kommunicera vår konstnärliga värdegrund och bjuda på en konsert med mer kammamusikalisk inramning som även den var mycket uppskattad.
Under konsertserierna Connecting Worlds, 2016, 2017, 2018 samarbetade Melodic Melange med flera olika gästmusiker från bl.a. Syrien, Kurdistan, Indien, Japan, Palestina, Iran.
Projektet Connecting Worlds, som jag initierat har som syfte, att med hög konstnärlig ambition vara en mötesplats för musiker med bakgrund i Skandinavien och ”Orienten”.
Genom att förverkliga möten mellan professionella tonkonstnärer med olika musikalisk och kulturell bakgrund har vi skapat ny musik och kreativa synergier.
Vår erfarenhet från dessa samarbeten utgjorde en bra grund för mötet med den koreanska musikern An Eunjung som alltså spelar stränginstrumentet Geomungo. Hon var en av de lokala artister som blivit utvald att få spela med en internationell akt. Jag hade möjlighet att välja bland åtta olika grupper och fastnade för hennes instrument och karisma, men visste väldigt lite om henne och hennes musik i förväg. Det visade sig att hon har en anställning i en orkester i Jeonju som spelar traditionell klassisk koreansk musik och är alltså en skolad musiker. Hennes spel präglades av en otrolig kraft och expressivitet och hennes inlevelse var mycket berörande. Hon berättade att hon med oss fick möjlighet att spela sin egen musik och spela med större frihet än i den klassiska orkestern vars trånga kostym hon var trött på. Vi musiker från Skandinavien och Palestina närmade oss hennes material med öppenhet och lyhördhet och vi skapade en repertoar tillsammans som fungerade utmärkt. Konserten blev ytterligare en succé och An själv blev så förtjust och drabbad av vårt samarbete att hon bestämde sig för att spela in sitt debutalbum med Melodic Melange. Hon hade inte hittat rätt medspelare i Korea, så hon beslutade sig komma till Göteborg för att spela in på Studio Epidemin samt göra en konsert i Göteborg och ett Forum på HSM, något som sker 7 - 12/12 – 18. Så helt oväntat skapades spontant ett nytt gränsöverskridande samarbete, ett Connecting Worlds med koreanska förtecken.
Det är alltid spännande att få möta en ny publik och en ny kultur. Hur kommer min musik att tas emot? Är referensramarna för olika? Uppskattas vår estetik?
Vi fick tillfälle att höra några traditionella grupper från Korea och då blev det tydligt att skillnaderna i musik och estetik är stora. Något förvånande så var det mesta vi hörde mycket volymstarkt och färgstarkt med mycket metallslagverk och skräniga traditionella skalmejor.
Även vårt besök på en shamanistisk rituell konsert bjöd på denna ljudbild och var mycket långt ifrån någon lugn meditativ introspektion. Samtidigt är Syd Korea ett land med stark västerländsk påverkan, inte minst i populärkulturen och vi kände igen mode och tekniska prylar i affärerna. Som så ofta verkar de gamla traditionerna finnas parallellt med det helt moderna.
Den koreanska publiken och festivalledningen uppskattade vår musik väldigt mycket och vi upprätthåller kontakten med Sori genom samarbetet med An. Återigen blev jag stärkt i övertygelsen att om vi som musiker bottnar i vårt uttryck och är uppriktiga i vårt musikaliska tilltal så når musikens värden ändå fram över kulturella och sociala olikheter.
