Svea 3 • 2010 # 1
TU RIS M
nytt stugkoncept – Ger fler möjlighet att köpa fritidshus profilen – Jordbruksministern vill göra Sverige till bästa matlandet platsreportage – Storsands Camping ger ro för själen
Utges av SCR – Sveriges Camping & Stugföretagares Riksorganisation ❘ www.scr.se ❘ www.camping.se 3 • 10 Årgång 5
Campingrundan
längs Vätterns strand
2 # Svea 3 • 2010GARO AB • Box 203 • 335 25 GNOSJÖ • 0370-33 28 00 • 0370-33 28 50 • info@garo.se • www.garo.se
Det bästa från två världar...
GARO och TallyKey har under många år, var för sig, försett den svenska campingmarknaden med moderna, säkra och effektiva el-system.
För att på ett bättre sätt kunna svara upp mot våra kunders behov av rådgivning, service och produkter har nu verksamheterna slagits samman och ingår i GARO AB.
Vill ni veta mer om våra system och produkter så är ni välkomna att kontakta vår affärsområdeschef; ingvar.grundborg@garo.se
Vi vill också passa på att önska Er alla en framgångsrik säsong 2010, väl mött i höst!
Svea 3 • 2010 # 3 Svea ges ut av Sveriges Camping- och
Stugföretagares Riksorganisation (SCR) fyra gånger per år.
SCR, Mässans Gata 10, Box 5079 402 22 Göteborg
Tel 031-355 60 00 svea@scr.se www.scr.se Ansvarig utgivare: Lars Isacson Chefredaktör: Martin Juhos Redaktör Pressinfo: Olle Råde
Redaktionsråd: Lars Isacson, Martin Juhos, Pernilla Falkman
Omslagsbild: Sören Håkanlind Form: Susanne Nilsson, Pressinfo Annonser: Lotta Carlsson, Pressinfo, Tel: 031-92 93 40,
Produktion: Pressinfo Tryck: Billes, Mölndal 2010 Upplaga: 3 000 ex ISSN 1654-0859
svea
TURISMOM SCR
LedARe
SCR, Sveriges Camping- och Stugföretagares Riksorganisation, är branschorganisation för Sveriges camping- och stugföretagare. Se- dan 1967 marknadsför vi svensk camping i Sverige och utomlands, samt
erbjuder våra medlemmar rådgivning och utbildning.
Samarbeten och ägarintressen
SCR är delägare i Svensk Turism, Visit Sweden (via Svensk Turism). Vi ingår i eFCO&HPA ( european Federation of Campingsite Orga- nisations and Holiday Parks Associations) samt Nordiskt Campingråd.
Ännu ett starkt år för branschen
lars isacson, VD, scr 0702-82 32 98 lars.isacson@scr.se
Välkommen till ett nytt nummer av SCR:s tid- ning Svea. Det är september och sommaren är definitivt slut för den här gången. Redan innan sommaren kändes det som att vi hade en bra hög- säsong på gång.
Efter en väldigt lång vinter var vi många som längtade efter året säsong. I SCR:s beläggningsen- kät indikerar nu medlemmarna att sommaren är jämförbar med förra året, då vi ökade med nästan 900 000 nätter till 15,2 miljoner gästnätter.
I år var också veckan efter midsommar, som bru- kar vara svår att fylla, fullbokad på många håll i Sverige. Det exakta utfallet för hela 2010 får vi först till vintern, men jag är övertygad om att vi kan se fram emot ytterligare ett i raden av starka år för vår bransch.
i höst står scr som VärD för EFCO&HPA:s Europamöte. EFCO&HPA är hela den europeiska campingplatsnäringens gemensamma samarbetsor- gan. Representanter från ett 20-tal europeiska län- ders campingorganisationer besöker då Stockholm under 3 dagar.
i Det här numret av Svea testar vi campingtäta Vätternrundan (i bil), pratar matlandet Sverige med Eskil Erlandsson och träffar några av SCR:s nyaste medlemmar. Det och mycket annat på de följande sidorna.
4 # Svea 3 • 2010
NyHeTeR I kORTHeT
...Tina Resch, som sedan 1 juni är ny vd för Lisebergs Gäst AB i Göteborg,
där man i juli invigde Sveriges första ställplats för husbilar.
Hur har första sommaren på nya jobbet varit?
– För min egen del har det gått bra, även om det är svårt att recensera sig själv. Jag har blivit omhänder- tagen av ett gott gäng och håller på för fullt att lära mig branschen.
Och för anläggningarna?
– Vi har haft en bra säsong även där. Siffrorna ser bra ut, och om jag tittar i julibokslutet så har vi en liten ökning från förra året. Även om vissa delar av augusti regnat bort så lär vi hamna på 2009 års nivå när sommaren är summerad.
Hur har det gått med ställplat- sen?
– Över förväntan faktiskt. Vi kunde inte marknadsföra den innan vi fick bygglov. Så trots minimal mark- nadsföring har vi haft en 50-pro- centig beläggning. Gästerna har också varit nöjda, bland annat har många tyskar hittat dit och uppskattat både läget och att det varit rent och fräscht.
Vad jobbar ni med inför nästa år?
– Vi håller på att utvärdera säsongen just nu, och vi har redan börjat arbetet med att fräscha upp vår anläggning i Askim. där finns det mycket att göra. Bland annat med lekplatserna som jag var ute och inspekterade härom- dagen.
Kan det bli fler ställplatser för husbilar?
– Just ställplatsen har vi byggt i ett samarbetsprojekt, så vi ska utvär- dera med alla aktörer först och diskutera hur vi kan ta det vidare.
Men vi är nöjda, och bygger gärna fler. Ännu viktigare är givetvis att gästerna varit nöjda, så mycket talar för det.
olle råDe
Hallå där …
kraja Camping i Arjeplog har under som- maren lanserat ett helt nytt boendekoncept med flytande campingtomter.
I dagsläget finns tre tomter tillgängliga.
Husvagnen eller husbilen parkeras helt enkelt på en stor och stabil flotte som campingplat-
sens personal hjälper gästen att förtöja ute på sjön. Flottarna, som mäter 4x12 meter, är alla utrustade med utemöbler, badstege, grill och en 2,5 hästars båtmotor. Intresset har varit mycket stort och det har varit fullbokat hela sommaren.
Världspremiär för flytande campingtomter
uppfällbart är lyxigt
Uppfällbara husvagnar á la kalle Anka har inte riktigt slagit igenom i Sverige, men på många andra håll i europa är de ett vanligt inslag. Nu får den klassiska versionen sällskap av en lyxigt designad vagn. Här finns golvbelysning, varm- och kallvatten, teak-terass, espresso- maskin, vinkylare och ett inte så lite spektakulärt tält som fälls upp på en minut. Läs mer på www.ysin.co.uk, (ySIN – your Suit
in Nature). Får vi se den här på svenska vägar nästa år?
kul fotohjälp för semesterns gruppbilder
Ni vet hur det är, när hela semestergänget ska vara med på bilden måste någon an-
nan hålla kameran. Om personen i fråga inte smiter med kameran kan du i alla fall vara säker på att det ytterst sällan är
en proffsfotograf som promenerar förbi.
Australiensiska Fotopol vill råda bot på detta med ett fast placerat fototstativ och ett universalfäste för alla kameror. Varje stativ har dessutom plats för lokalinforma- tion och annonsering. Läs mer på www.
fotopol.biz
kampanjsajt för sänkt restaurangmoms lanserad
Frågan om sänkt restaurangmoms har under flera år varit viktig för restaurang- näringen och innan sommaren lanserade SHR kampanjsajten sänkmomsen.nu. Syftet är att få till en sänkning av den svenska momsen på restaurangtjänster, från 25 procent till 12 procent.
Bra glid i Vintersverige
Vintersportföretaget Skistar hade sin bästa vintersäsong någonsin säsongen 2009/2010. Omsättningen steg till 670 miljoner kronor jämfört med 640 miljoner och man redovisar en vinst före skatt på 296 miljoner kronor för räkenskapsårets tredje kvartal jämfört med 248 miljoner kronor samma period i fjol.
Svea 3 • 2010 # 5
NYHET!!!
Svensktillverkad klätter- ställning som är TüV- godkänd enl. EN1176 för offentliga miljöer.
Enkel självmontering.
Brunimpregnerat Norlands- virke.
Pris: från 6.500 kr
exkl. momsKika in på
www.braprodukter.se och se monteringsbilder steg för steg.
Brafab Produktion AB Hammarsmedsgatan 10 286 32 Örkelljunga 0435 - 515 94 Ring gärna:
Thomas Giertz Fred Campell
thomas.g@brafab.se fred.campbell@swipnet.se 070 30 515 96 0708-234291
Vi på Expert och HTM hjälper dig med energisnåla produkter och lösningar från Philips.
Dina gäster använder din el
Produkter som får dina gäster känna sig hemma
Låt dina gäster känna sig som hemma med TV och musikunderhållning med eller utan MP3 samtidigt som du sparar energi.
Energismart LED-belysning Bländfri LED-lampa som skapar mysig atmosfär. Ersätter direkt glöd- lampor i bl.a. kristallkronor med en minimal energiförbrukning.
Tel: 013-28 88 04
Tel: 013-28 88 04 Tel: 0220-463 40
Är ABBs campingcentraler energi- och kostnadseffektiva?
Självklart.
ABB tillverkar sedan mer än 50 år robusta och säkra campingcentraler. Fjärrstyrd avläsning av elmätaren i centralerna möjliggör att du som ägare kan debitera gästernas faktiska energiförbrukning.
Campinglivet ska vara enkelt, miljöfrämjande och rättvist. Det blir det när du från receptionen kan mäta och debitera rätt. Kontakta din lokala grossist eller ABBs kundsupport för mer info.
ABB AB Cewe Control Telefon: +46 21 32 50 00 Telefax: +46 155 28 81 10
6 # Svea 3 • 2010
NyHeTeR I kORTHeT
… Anna Barke- wall, vd för Böda Sand camping, som i sommar fick pris som årets Ölänning.
Hur känns det?
– det känns jättetrevligt. Priset delades ut på Solliden med en högtidlig ceremoni av självaste Carl XVI Gustaf. det var roligt att träffa kungen. Han skämtade och sa att vi faktiskt är i samma bransch – turistbranschen. Sedan pratade vi om tyska busslaster och camping innan han tog en tur i sin båt och spanade in Bödabukten.
Varför fick du priset?
– Motiveringen var för att jag är
”mitt uppe i en målmedveten och djärv satsning för att utveckla ett redan vinnande koncept”, och för att jag ”med starkt entreprenörskap och starkt Ölandshjärta är ett före- döme för alla unga som tror på en framtid på Öland”.
Hur har sommaren varit?
– Bra! Vi startade overkligt bra med fem tropiska veckor från midsommar och kastades in i fullsatt två veckor tidigare än vi är vana vid. Sedan hade vi skyfall vecka 30 och många tältare gav sig av hemåt. Samman- fattningsvis kommer vi att hamna på rekordåret 2009 års siffror, så det får man vara nöjd med.
dessutom har Kanal 5 spelat in se- rien ”Böda Camping” i sommar?
– Ja, det var spännande. de var här under fem veckor och följde gäster i deras vardag på campingen och på utflykter. det blir åtta avsnitt med start i höst. Så nu känns det lite nervöst inför att programmen ska sändas.
Vad står på schemat nu?
– Massor! Strategiveckor inför omgör- ningar på campingen. Bland annat planerar vi en ny vattenrutschbana, påbyggnad av vår reception, nya kontorsplatser och konferensrum.
dessutom bygger vi 15 hus till i år och förhoppningsvis utökar vi med 100 platser till nästa år.
ingen semester med andra ord?
– Jodå, jag ska vara ledig två veckor och leva charterliv, fast med ett överfullt aktivitetsschema. det blir som campingliv, upphöjt i tio!
olle råDe
Hallå där …
camp-o-metern
l Etta i EurOpa Sverige är europas husvagnstätaste land.
l ÄntligEn.
Restaurangmomsen ser till slut ut att halv- eras nästa mandat- period.
l auguSti.
Sensommarvärmen uteblev. Igen.
stor nyhet från stena
Stena Line storsatsar på linjen kiel – Göte- borg med ett helt nytt fartyg. den nya färjan är Nordens största och med nya ombordupplevelser och miljöfokus ska den stärka Stena Lines ledande position inom passagerar- och frakttrafik.
Nya Stena Germanica rymmer lika många passagerare och bilar som på ordinarie färja och ett fraktfartyg. kapa- citeten innebär bland annat att det går att lasta 220 lastbilar eller nästan 1 000 bilar per resa. Fartyget sattes i trafik 31 augusti, 2010.
svea – mer än en tidning
Svea är inte bara namnet på tidningen du håller i handen utan också ett av de
mest klassiska flicknamnen i Sverige. den 31 december 2009 fanns det totalt 11 144
personer i Sverige med namnet, varav 5 896 med det som tilltalsnamn
Förra året fick 187 flickor namnet, vilket gav Svea plats 71 på listan över de 100
vanligaste tilltalsnamnen under året.
sverige – funktionellt, coolt och vetenskapligt
Nu vet vi vad som sägs om Sverige på eu- ropeiska, amerikanska och kinesiska blog- gar. Funktion, design, musik och forskning är exempel på ämnen som förknippats med Sverige under 2009, enligt en färsk undersökning från VisitSweden.
VisitSweden har låtit kairos Future finkamma över 10 miljoner blogg- inlägg och 9 miljoner Google- sökningar i 12 länder, för att ta reda på vilken Sverigebild som cirkulerar på nätet.
I grannländerna är intresset som störst, medan internetanvän- darna i Ryssland och kina inte ägnar Sverige någon större uppmärksamhet.
hitta vännerna med facebook places
Facebook har blivit en populär och väl- använd kommunikationskanal för många campingplatser. Nu kommer det en ny turismrelaterad tjänst från
Facebook som kallas Pla- ces. Med Places ser du helt enkelt vilka av dina vänner som är på samma plats som du. Perfekt för till exempel en gäst som vill träffa sina vänner på samma cam- pingplats. Tjänsten fungerar med Apples Iphone och andra smarttelefoner.
inga särskilda hastighetsgränser för husbilar över 3,5 ton
Under en tid har det förts diskussioner om att införa hastighetsbegränsningar för husbilar med en totalvikt som överstiger 3,5 ton (80 km/h på landsväg och 90 km/h på motorväg). Transportstyrelsen har nu utrett frågan, med hänsyn till bland annat olycksstatistik, och kommit fram till att några sådana restriktioner inte är nödvändiga.
fortsatt stark tillväxt för husbilsbranschen
Antalet registreringar av husbilar har un- der 2010 ökat med 30 procent till 2 124 st.
det går dock lite trögare för husvagns- registreringarna som har minskat med 3,25 procent till 2 952 under samma period.
8 # Svea 3 • 2010
PLATSRePORTAGe
Storsands Camping ligger i inlandet utanför Ånge i Västernorrland, en bit bortom de stora turiststråken.
– Men när man väl hittat hit vill de flesta stanna en längre tid, jag har många som kommer tillbaka varje år, berättar Anders Lindblom som köpte och tog över anläggningen för 13 år sedan.
Han känner trakten utan och innan, marken har tillhört hans släkt i flera generationer och både hans far, farfar
och farfars farmor är födda där cam- pingen ligger.
– Jag har tillbringat varje sommar här sedan jag var liten pojke, säger Anders Lindblom med en dialekt som skvallrar om södra Sverige.
– Ja, jag är uppvuxen i Hässleholm där jag bor och jobbar som lärare. Men varje sommarlov åker jag upp till Storsand för att driva campingen tillsammans med mina sex barn. Min yngste son är 17 år och han hjälper till med det mesta,
precis som de två yngsta döttrarna. Så har jag god hjälp av de två äldsta dött- rarna som har gått turist- respektive restauranglinjen samt min äldste son som är målare. Vi är verkligen ett riktigt familjeföretag.
Väl på plats joBBar han och barnen nonstop med driften av anläggningen som fokuserar på lugn och ro och klas- sisk sommarförströelse som bad, båtliv, fiske, beachvolley och cykelturer. På campingen finns även ett av Sveriges viktigaste pärlmusselvatten. De största pärlorna i kronjuvelerna i Stockholm kommer från den bäcken.
– Jag kommer ihåg att min pappa och farfar fiskade stora svarta pärlor, säger Magiska solnedgångar vid Holmsjön, badvatten så rent att det
går att dricka och naturliv som närmsta granne. Så beskriver Anders Lindblom sin anläggning Storsands Camping.
– Här får man ro för själen, konstaterar han lugnt.
Magiskt & rofyllt vid Storsands Campings strand
Närheten till Holmsjön gör Storsands Camping utanför Ånge till en av Västernorrlands riktiga campingpärlor. Foto: Storsands Camping
Svea 3 • 2010 # 9
Anders Lindblom som även ska ge sig in i restaurangbranschen efter avklarad krögarutbildning.
– Jag vill försöka göra området mer levande, ett matställe med fullständiga rättigheter och vällagad mat kommer förhoppningsvis slå väl ut för de som bor på campingen. Vi ska servera när- och kravodlat och mat typisk för trakten – lingon, hjortron, fisk, bäver, tjäder och älg. Den nya restaurangen går i rustik norrländsk stil och står i princip klar. Det enda som fattas är klartecken från kom- munen för att bygga klart köket.
– Vi siktar på att öppna nästa sommar.
I bästa fall blir satsningen på restaurang- en en anledning till att förlänga säsongen,
det behövs fler verksamheter här som är öppna året runt.
i år har storsanDs camping öppet till den 1 oktober och nu på höstkanten är det mestadels yrkesmän som renoverar kraftledningar i skogen som hyr stugor- na. Men på sommaren är anläggningen en utpräglad familjecamping för både svenskar och internationella gäster.
– Vi har många tyskar som kommer hit, de älskar älgar och njuter av vår natur. En gäst från södra Tyskland har i princip varit på alla campingplatser i hela Sverige, men han hävdar att Storsand är den bästa. Han har bara ett önskemål, att vi skulle odla vin här uppe!
jasmin krohn
Magiskt & rofyllt vid Storsands Campings strand
Närheten till Holmsjön gör Storsands Camping utanför Ånge till en av Västernorrlands riktiga campingpärlor. Foto: Storsands Camping
När man väl hittat hit vill de flesta stanna en längre tid, jag har många som kommer tillbaka varje år.
”
10 # Svea 3 • 2010
VÄTTeRN RUNT
Foto: SÖReN HÅkANLINd
Svea 3 • 2010 # 11 80 km från start, grännastranDens
camping: Åtta mil söder om Motala ligger första stoppet på vår resa längs den anrika turen. Vi lämnar Grän- nas pittoreska kullerstensgator och tar av mot hamnen med färjeläget till Visingsö. Där når vi en campingplats som under högsäsong har lika många invånare som hela Gränna.
– Det är verkligen som en egen liten stad på sommaren, säger David Pantzar som drivit campingen sedan 2001.
Med 450 tomter, varav 262 med el är Grännastranden den största camping- platsen runt Vättern. Därtill finns 37 stugor och flera servicehus. Ändå finns det planer på att växa.
– Vi jobbar med att bygga 20 stugor till, som intressenter får köpa och hyra ut när de inte är där själva. Sedan sköter vi administration och skötsel. Även om det är en stor investering för många går det att komma undan med ett par hundralappar i månaden om man hyr ut den hela sommarsäsongen, förklarar David Pantzar.
En provstuga har redan byggts, och David Pantzar visar runt i den lyxiga trerummaren. Inredningen håller hotell- klass och är smart planerad med bäd- dar för sex personer. Konceptet finns på flera av SCR:s campingplatser, men Grännastranden är i nuläget den enda vid Vättern. Det lär heller inte bli några problem att hyra ut dem för drygt 10 000 kronor i veckan.
– Vi har verkligen märkt av den ökade efterfrågan på camping de senaste åren.
Nu har försäsongen också ökat eftersom
folk vet att det är fullt på sommaren.
Så småningom vill jag bygga ytterligare 20–30 stugor på ett område som vi arren- derar av kommunen idag, men där jag har ansökt om tomträtt, säger David Pantzar.
Efter en natt i en av de ”vanliga” stu- gorna och frukost på ett närliggande vandrarhem hinner han visa oss både den badvänliga lagunen och en nyhet på elfronten innan det är dags att ta avsked av polkagrisstaden.
– I år har vi installerat avläsare på elplatserna så gästerna betalar bara för den el de förbrukar. Hittills har det varit uppskattat, men vi har fått installera lite fler förstärkare än vi hade räknat med.
Förhoppningsvis tjänar både vi och gäs- terna på det i slutändan.
178 km från start, hjo camping: Efter 17 mil på sadeln brukar det börja kän- nas i benen längs Vätternrundan. Då har man dessutom hunnit missa hälften av SCR:s medlemmar vid Vättern. Om man inte stannat för att äta eller laga punkteringar vill säga. Campingplatser- Varje sommar samlas tiotusentals cyklister för att ta sig runt 30 mil på cykel i
den klassiska Vätternrundan. Från Motala och tillbaka susar de flesta snabbt längs vägarna.
Vad de inte vet är att de missar åtta av SCR:s medlemmar längs vägen. Vi slog ett slag för campingplatserna kring Vättern och besökte tre av dem.
David Pantzar, Gränna familjecamping.
Vätternrundan
– 300 kilometer camping
12 # Svea 3 • 2010
VÄTTeRN RUNT
na märker heller inte av Vätternrundan när det gäller beläggning. Istället är det lokala arrangemang som är sommarens höjdpunkter enligt Torbjörn Thornblad, som äger och driver Hjo Camping.
– Midsommar är en högtid i hela Campingsverige. Och när dragspels- stämman kommer till Hjo är det fullt ös på campingen med folk som spelar dragspel dygnet runt. Rena rama festi- valyran.
Hjos campings signum visar sig res- ten av säsongen vara lugnet. Trots att man bara ligger 600 meter från cen- trum råder, förutom under dragspels- stämman, stiltje mellan tomterna. Höga granhäckar delar av elplatserna och gör säsongsplatserna hemtrevliga nog att bli fullbokade långt i förväg.
– Här sköter sig campingen nästan av sig själv, säger Torbjörn, men är snabb att påpeka att det är mycket jobb, även om han för första gången på tio år dragit sig tillbaka något från driften.
– Vad jag menar är att vi funnit vårt koncept. Folk är på mig varje år om att vi borde fixa pub och andra aktiviteter, men med 600 meter till centrum satsar vi istället på det vi är bra på – boende.
Torbjörns campingbana började med en annons i Hjos tidning när kommu-
nen sökte en arrendator. Trots att han knappt visste något om camping var känslan att ”den här ska jag ha”. Nu har han drivit campingen framgångsrikt i tio år och numera jobbar brorsonen Claes som ställföreträdande chef och receptio- nen bemannas av kusiner i andan av en sann familjecamping.
– Men det har varit tuffa år och vi pendlade mellan gråt, förtvivlan och panik första sommaren. Vi visste egent- ligen ingenting utan fick lära oss allt eftersom, säger Torbjörn Thornblad.
När vi tvingar fram en anekdot om vad som kunde gå fel i början enas han och brorsonen Claes om vilken som var den första största missen.
– Jag hade fått för mig att vi inte skulle
ha några containrar på campingen för att det såg ofräscht ut. Så vi ställde upp sop- tunnor istället. Det gick väl bra i början, men när säsongen drog igång blev det rena sopberget. Då gick telefonen varm för att ringa och beställa containrar, säger Tor- björn och skrattar åt missödet.
210 km från start, karlsBorgs cam- ping: När två tredjedelar av Vättern- rundan är avklarad har cyklisterna susat förbi de flesta av SCR:s medlemmar vid sjön. Just Karlsborgs Camping är dock svår att missa. Meterhöga troll hälsar välkomna till campingen som ligger insprängd mellan Bottensjön och Vät- terns västra strand. Ett stenkast från kanalbron där Götakanal drar vidare mot Östergötland driver Christer Hoff campingplatsen sedan 2004.
– Det är en ganska liten camping med 135 elplatser och 50 utan el, så när vi har fullt tar vi in ungefär 200 vagnar. Utsla- get på hela året blir det drygt 11 000 campingnätter och 34 000 gäster berät- tar han efter en snabb huvudräkning.
Årets stora nyhet är två stugor som byggs vid Bottensjöns strand, utformade som två jättelika stubbar. Tanken är att de ska matcha campingens trolltema, som bygger på närheten till Tivedens
Claes Thornblad och Torbjörn Thornblad, som äger och driver Hjo Camping.
Svensk sommar – som bäst på svenska campingplatser? Kräftfisket pågick för fullt i kräftrika Vättern.
Foto: SÖReN HÅkANLINd
Svea 3 • 2010 # 13
▼ FaKta CAMPINGAR kRING VÄTTeRN
Vadstena Camping 592 94 Vadstena Telefon: 0143-127 30 www.vadstenacamping.se getingaryds
Familjecamping Getingaryd, 63 91 Gränna Telefon: 0390-210 15 grännastrandens Familjecamping Hamnen, 563 21 Gränna Telefon: 0390-107 06 www.grannacamping.se
Vätterledens Camping Vättersmålen 7, 563 93 Gränna
Telefon: 036-521 67 www.vatterledenscam- ping.se
Villa Björkhagen Friggagatan 31, 554 54 Jönköping Telefon: 036-12 28 63 www.villabjorkhagen.se Hjo Camping
karlsborgsvägen, 544 33 Hjo
Telefon: 0503-310 52 www.hjocamping.se
Karlsborgs Camping Norra vägen 3, 546 33 karlsborg Telefon: 0505-120 22 www.karlsborgscamping.se Harge Bad & Camping Hargebadsvägen 89, 696 94 Hammar
Telefon: 0583-77 01 23 www.hargefritid.se Christer Hoff, som driver Karlsborgs
Camping har tatuerat in camping- ens logotyp på underarmen.
14 # Svea 3 • 2010
VÄTTeRN RUNT
Vid färjelägret i Gränna, ett stenkast från Grännastrandens Familjecamping går färjorna till Visingsö ett i ett. Foto: SÖReN HÅkANLINd
nationalpark och myten om att där finns troll.
– Idén kommer ursprungligen från USA där folk byggt boende i stora träd. Sedan har Götaka- nalbolaget byggt två små stubb- hus vid Norrkvarn. Så vi tänkte att vi tar idén hit och har låtit en konstnär dekorera insidan, förklarar Christer Hoff.
Själv har han jobbat i cam- pingbranschen i över tio år och håller dessutom i utbildningar för nya campingägare i SCR:s regi. Att Christer Hoff är en av Sveriges största camping- entusiaster befästs av att han låtit tatuera logotypen för Karls- borgs Camping på underarmen.
På den sommarbruna huden svajar de två tornen numera för all framtid.
– Mina kompisar brukar skoja och säga att nu kan du aldrig byta jobb. Men det vill jag väl inte heller, camping är det enda
jag kan, säger Christer Hoff och bjuder på ett av sina många leen- den.Förutom stubbhusen finns bygglov för ytterligare fem stu- gor längs den kommunala bad- platsen vid Bottensjön.
När vi frågar Christer Hoff om framtiden är han odelat positiv och ser egentligen bara en begränsning.
– Utrymmet! Vi har enormt lite yta att expandera på, trots att det finns hur mycket mark som helst om kommunen bara skulle låta oss använda den.
Det är ett problem som jag tror att många campingägare dras med.Med 300 kilometer runt sjön finns det med andra ord gott om plats för expansion. Både för cykellopp och SCR-anslutna campingplatser.
olle råDe
▼ FaKta VÄTTeRNRUNdAN
◗ Vätternrundan är ett cirka 300 kilometer långt cykellopp för motio- närer som äger rum helgen före midsommar varje år. Loppet börjar och slutar i Motala och går medurs runt sjön Vättern.
◗ Första loppet ar- rangerades 1966 då 334 personer fullföljde rundan. det finns idag ett fåtal cyklister som kört varje lopp sedan dess. de kallas pionjärer och åtnjuter en speciell respekt.
◗ antal deltagare:
2010:
17611 2009:
15 491 2008:
15 945
www.gracecommunication.se
kontakta oss 08-630 53 00 info@tractechnology.se www.tractechnology.se
CampTrac
Byt ut dina gamla myntautomater mot modern och bekväm teknik.
Med CampTrac får du beröringsfri kortavläsning via RFID. Det ger dig större lönsamhet, nöjdare gäster och lägre driftkostnader.
CampTrac är ett effektivt och enkel system, helt skräddarsytt för dig som är camping-
och stugägare.
Allt blir mycket smidigare både för dig och för dina gäster.
Cash är inte kung
Minskad kontanthantering eftersom CampTrac fungerar som betalkort tidkort och access.
Bättre likviditet
Gästerna betalar i förskott.
Besökarkontroll
Inga obehöriga på området. Kortet öppnar också bommar och stugor.
Kontakta oss så berättar vi mer om hur du kan förbättra din anläggning och din lönsamhet med CampTrac.
Besök vår campingplats på www.tractechnology.se
Skapar möjligheter med RFID
Satsa allt
på ett kort!
16 # Svea 3 • 2010
PROFILeN
Jordbruksministern och månskens- bonden Eskil Erlandsson brinner för att göra Sverige till Europas bästa matland. Foto: ANNA MOLANdeR
Svea 3 • 2010 # 17
Att göra Sverige till Europas bästa mat- land är utan tvekan en ganska kaxig ambition. Men fullt rimlig om man frå- gar jordbruksminister Eskil Erlandsson.
– Vi har en rik mattradition, unika re- gionala råvaror och dessutom väldigt duktiga kockar, säger han.
när BonDsonen eskil erlanDsson från små- ländska Ljungby utsågs till jordbruksminister 2006 var han trots en lång politisk bana ett rela- tivt okänt namn för den breda allmänheten. När vi talas vid några veckor före valet är skillnaden mel- lan blocken minimal och valutgången är i högsta grad oviss. Men hans ansikte är nu välkänt för de flesta och inte många skulle höja på ögonbrynen om jordbruksministern vid en borgerlig valseger, även efter valet, heter Eskil Erlandsson.
Trots att han tillbringar större delen av sin tid i Stockholm eller på resande fot är det hem till Småland han återvänder så snart han är ledig.
Tillsammans med sin bror äger och driver han familjegården Stackarp utanför Ljungby.
– Det är klart att uppväxten på en bondgård bland matproducenter har gett mig en naturlig koppling till mat och mattraditioner, säger Eskil Erlandsson.
seDan han lanseraDe Matlandet Sverige 2008 har projektet kommit att bli ett av Eskil Erlands- sons skötebarn. Det kanske inte är så konstigt med tanke på att hans vision på ett påtagligt sätt berör två av jordbruksministerns hjärtefrågor, jobben och utvecklingen av den svenska landsbygden.
– Vi har en ökad turistström till vårt land och 35 procent av de pengar som en turist lägger på sin utflykt går till mat. Det är förstås en jättestor peng om man omsätter den i arbeten, säger Eskil Erlands- son som tycker sig ha kunnat se stora förändringar på landsbygden under senare år.
– Nu ser man hur det småskaliga växer fram igen med rekordfart. Var gång jag åker bil hem brukar jag se ett antal nya skyltar för utflyktsmål utefter vägarna, med en betoning på mat med gårdsbutiker, direktförsäljning, självplockning och liknande. Det är väldigt glädjande, säger han.
matturismen lockar också allt fler. Som ett led i utvecklingen beslutade regeringen förra året att lägga sammanlagt 160 miljoner kronor fram till 2013 på satsningen Matlandet Sverige. Förhopp- ningen är att skapa 10 000 nya jobb, framför allt på landsbygden, inom alla led, från jord till bord.
I projektet ingår en rad komponenter för att till år 2020 göra Sverige till Europas bästa matland.
De turistrelaterade satsningarna sker på flera fronter, från sänkta egen- och arbetsgivaravgifter och marknadsföring mot utländska turister via VisitSweden, till mer regionala grepp som utnäm- ningen av Matlandet-ambassadörer i alla landskap som har som en av sina uppgifter att knyta sam- man människor i nätverk så att man kan erbjuda paketupplevelser mot turister inte bara när det gäl- ler mat utan också andra aktiviteter samt boende.
– Det finns en mängd utvecklingsmöjligheter kring det svenska landskapet och jag tror att det här projektet är oerhört viktigt för turistnäringen.
Målet är högt men ändå nåbart och jag är överty- gad om att vi kommer att lyckas om alla inblan- dade anstränger sig, säger Eskil Erlandsson.
peter ekVall
UnikT
matland
Jordbruksministern har stark tro på svenska livsmedel
▼ FaKta
eSkIL eRLANdSSON Yrke: Jordbruksminis- ter, Centerpartiet.
Ålder: 53 år.
Hemort: Annerstad, Småland.
Familj: Särbo, inga barn.
Bakgrund: kommun- fullmäktige i Ljungby 1977-98. Lantmästa- reexamen 1981. kom- munalråd 1983-94.
Riksdagsledamot 1994-2006. Ledamot i partistyrelsen sedan 1999. Ordförande i för- svarsutskottet 2002-06.
Fritidsintressen: Jakt, friluftsliv och hästar.
Älskar god mat.
18 # Svea 3 • 2010
NyTT STUGkONCePT
– Det här är framtiDens sätt att bygga campingar, säger Gotlandsentreprenö- ren Pigge Werkelin, initiativtagare till och en av ägarna bakom Drömstugan.
Konceptet har utvecklats under fem år men det är först i år som det har börjat lanseras på allvar i media under namnet Drömstugan. Idén bygger på att cam- pingägare i attraktiva strand- eller fjäll- nära områden avstår en bit av sin mark och bygger fullt utrustade fritidshus som sedan säljs som bostadsrätter.
– Det gör det möjligt att få in pengar som de annars aldrig hade kunnat dröm- ma om för att finansiera investeringar och höja kvaliteten på anläggningen, säger Pigge Werkelin, vars ambition är att Drömstugan ska komma att bli cam- pingens svar på Skistar.
Ägaren av bostadsrätten har fri för- foganderätt över sin stuga men förbinder sig att hyra ut stugan när den annars skulle stått tom, något som förlänger säsongen för anläggningen, men också förhindrar att områden privatiseras.
priset på stugorna ligger från strax under en och upp till två miljoner kro- nor. Därutöver tillkommer en månads- avgift till föreningen för skötsel och administration av uthyrningen, uppgif-
ter som sköts av campingen. En avsevärd kostnad som kan reduceras kraftigt med hjälp av intäkterna från uthyrningen, menar Pigge Werkelin.
– I slutläget kan de äga en stuga mindre än 100 meter från stranden för en kostnad på mellan 1 000 och 2 000 kronor i månaden, som de kan tillbringa många veckor i varje år. Det är vad man lägger för en vecka på Mallorca. Som vi ser det finns det bara vinnare i det här, säger han.
Intresset har varit stort, både från
campingägare, kommuner och poten- tiella stugköpare. I dagsläget har man befintliga anläggningar eller planering av anläggningar igång på ett tiotal orter.
Pigge Werkelin tror att det finns en marknad för att under de närmaste fem åren investera cirka två miljarder kronor.
Företaget Drömstugans roll är framför allt att agera som konsult och sköta marknadsföringen av konceptet.
– Riktigt vart det hela tar vägen vet jag inte. Vi har räknat med att nå någon- stans kring 1 500 enheter på sex eller sju
Stugor som säljs som bostadsrätter på campinganläggningar ger många chansen att skaffa ett fritidshus vid attraktiva lägen, som till exempel på strandnära tomter.
En möjlighet för den familj som annars aldrig skulle ha råd med ett strand- eller fjällnära fritidshus. Och ett sätt för landets
campinganläggningar att frigöra kapital till investeringar och för- länga säsongen. Så marknadsförs den senaste trenden att sälja stugor i bostadsrättsform på landets campinganläggningar.
Svea 3 • 2010 # 19
år men jag tror att potentialen på sikt är större än så, säger Pigge Werkelin.
liknanDe tankar har Varaföretaget Cood Investments som sedan några år tillbaka arbetar med sitt eget koncept, Bocamp. Till skillnad från Drömstugan har Bocamp som ambition att bygga upp en egen kedja av camping-
anläggningar där man, direkt eller via avtal, själva sköter driften.
– Vi ser turistnäringen som en väldigt spännande bransch med stora utvecklingsmöjlig- heter där vi vill vara med, säger Cood Investments vd Pål Warolin.
Bocamps affärsidé är också att erbjuda fritidshus till pri- vatpersoner på campingan- läggningar i attraktiva lägen
till en rimlig kostnad. En Bocamp-stuga varierar i pris från 50 000 och upp till 700 000 kronor, beroende på storlek, läge och standard. Både äldre upprus- tade och nyproducerade hus säljs.
– Grundtanken är att alla ska ha råd.
Vi vill därför inte ha ett alltför högt pris eftersom banker i många fall inte tar hänsyn till framtida hyresintäkter när
de beviljar lån, säger Pål Warolin.
BocampsBostaDsrättsägare har inga krav på sig att hyra ut sina stugor.
Men det har hittills inte varit något problem.
– De allra flesta vill hyra ut när de inte är i sina stugor, och vi vill undvika att ha massa påtvingade reg- ler. Men det är klart, vi vill ha en levande anläggning så om det skulle förändras kanske det är något vi får ta ställning till då.
Bocamp driver i dag fem egna anläggningar, mest känd av dem är kan- ske Ekerums camping på Öland. Planen är att inom kort ha ytterligare tio campingar och därefter fortsätta att växa.
– Vi siktar definitivt på att bli störst på marknaden i vår nisch. Att Dröm- stugan finns är ingen nackdel, tvärtom, både de och vi uppmärksammar mark- naden på att konceptet som sådant finns och fungerar, och jag tror att vi bara skrapar på ytan än så länge, säger Pål Warolin.
peter ekVall
▼ FaKta dRÖMSTUGAN AB Ägare: 6 delä-
gare, bland dem initiativtagaren och Gotlandsentrepre- nören Pigge Werkelin och Mats Svensson, tidigare vd för Holi- day Club Sweden, Skistar Åre och Selma Lagerlöf SPA.
antal byggda stu-
gor: ca 100 stugor, siktet är inställt på att bygga omkring 500 stugor inom de första tre åren.
antal befintliga projekt: Har projekt igång eller under planläggning på 15 orter. drömstugor finns idag att se på sju orter: Björkhaga, Fide och Slite på Gotland, samt Västervik, Gränna, Leksand och Falun.
▼ FaKta BOCAMP Företag: Bocamp, konceptet drivs av investmentbolaget Cood Investments AB.
Ägare: daniel Ols- son, grundare och majoritetsägare.
antal sålda stugor:
Totalt 314 i varieran- de storlekar.
antal befintliga projekt: Har fem campingar, i Timrå, Falkenberg, Ström- stad , Färjestaden och Borgholm på Öland, fler på gång.
Som vi ser det finns det bara vinnare i det här
”
Pigge WerkelinDaniel Olsson
20 # Svea 3 • 2010
NyTT STUGkONCePT
fem år har gått sedan paret hittade den Pippi Långstrump-liknande grosshandlar- villan på en igenväxt tomt vid sjön Runns strand fyra kilometer utanför Falun.
– Vi såg vilka otroliga möjligheter den gav oss att jobba med besöksnäringen, aktiviteter och konferenser, säger Pär Allanson som är vd för bolaget.
Det första de nya ägarna gjorde var att renovera villan, anlägga en campingdel med 40 platser och bygga fem stugor till.
Men det var först när Pär kom i kontakt med Pigge Werkelin och Drömstugan som allt föll på plats.
– Då hittade vi en möjlighet att bygga med den ”villastandard” vi ville ha och dessutom lösa finansieringen. Camping- gästerna har inte blivit lidande utan kan tvärtom dra fördel av de investeringar vi har kunnat göra med nytt servicehus, bryggor, relax och nu en planerad pool.
I oktober invigs den andra etap-
pen Drömstugor på anläggningen.
Totalt har man då på drygt ett år byggt 34 av de 52 stugor som detaljplanen medger.
– Vi har många tyska och holländ- ska gäster och trodde kanske att vi skulle sälja fler stugor till dem. Men det är nästan bara lokalbefolkningen som har köpt, i första hand som en ren investe- ring, och alla är väldigt nöjda, säger Pär Allanson.
när ägarna inte själVa är i sina stu- gor går uthyrningen som tåget. Somma- ren i Dalarna sköter sig själv. Vintertid vallfärdar holländare till sjöns plogade skridskobanor och under september, oktober kommer tyskar för insjöfisket
och gäddans skull.
Främby Udde Resort jobbar nära VisitSweden och SCR för att hitta nya kunder. Nu senast har ett spanskt rese- företag som tidigare fokuserat på som- marperioden även börjat marknadsföra dimman under hösten.
– Det roligaste är att de kommer hit under de månader då vi själva knappt vill sätta ut näsan. Det visar att man måste lära sig att se saker med andra gäs- ters ögon, säger Pär Allanson som har en rad idéer för att fortsätta utveckla kon- ceptet, närmast med hotellverksamhet för affärsresande och studentboende.
– Det är viktigt att hela tiden vara på tårna. Besöksnäringen är en till- växtmarknad för Sverige och vi kan konstatera att det mesta är ogjort – det sporrar oss.
peter ekVall
”En chans att göra investeringar”
▼ FaKta
FRÄMBy Udde ReSORT
ligger: 4 kilometer utanför Falun.
Ägare: Pär och Helene Allanson.
antal anställda: 7, varav 3 jobbar heltid.
Omsättning: Ca 4 miljoner kronor i år, ökande.
antal drömstugor: Idag 34 stycken.
Pär Allanson.
För Pär och Helene Allanson som äger Främby Udde Resort utan- för Falun var beslutet att samarbeta med Drömstugan inte särskilt svårt.
– Det var ett gyllene tillfälle som gav oss en chans att göra invest- eringar som aldrig hade varit möjliga annars, säger Pär Allanson.
Svea 3 • 2010 # 21
Komplett badrum på 6 timmar
Kompletta badrum för renovering eller nybyggnation. Många olika modeller med olika inbyggnadsmått, från 1 x 1,4 m.
Snabb montering, cirka 2 timmar vid nybyggnation och 6 timmar vid renovering.
All inredning för toaletter och duschar i servicehus, kök, stugor med mera.
Badrummen har 10 års garanti och leve
reras direkt från våra agenturer.
Kontakta oss så hittar vi modellen för er.
Vi säljer äVen:
Urinoarer, blandare med lång livslängd, wcfixturer, duschpaneler, handfatsbänkar, toalett och duschbås.
Tel 031-776 95 30 www.toab.se
Kontakta oss för ett bra förslag, vi kan inreda hela ditt servicehus.
NYHET Prefabricerade servicehus kom- pletta med dam och herrsida, tvätt, disk och kök.
Ett system för boende, kiosk, aktiviteter och butik.
När du väljer en systemlösning från DL Systems väljer du flexibili- tet, snabbhet, stabili tet och säker- het. Bokning, kringförsäljning, in- och utcheckning – allt sköts i samma system.
Med kortterminalen kopplad till kassan ökar snabbheten samtidigt som risken för felslagning minime- ras. Naturligtvis är allt certifierat enligt den nya kassalagen!
DL Systems • 0270-42 94 60 • www.dlsystems.se • info@dlsystems.se
Bokning
Kontrollenhet Säker Kassa
Kortbetalning
online Integrerat
kassasystem
Betalning med PIN/chip
Realtidsk oppling mot S
CR O nline!
Certifierad kassa med chip/pin
Kontakta oss för frågor om k assasystem!
Knuttimrade hus från Småland
Tel 0383-307 25 www.ekenasstugan.se
Fritidshus
Gäststugor
Övernatt-
ningsstugor
Service-
byggnader
22 # Svea 3 • 2010
SCHWeIz
– själVklart är Det naturen som lockar de flesta, oavsett om man gillar att vand- ra i bergstrakterna i norr eller det mer italienska klimatet i söder, säger Florian Balmer, ordförande för den schweiziska campingorganisationen VSC (Verband Schweizerischer Campings).
Den lilla alpnationen som ligger insprängd mitt i Euroland har haft några goda år, med ett ökande antal cam- pingturister. Förra året ökade antalet camping- relaterade gästnätter
med åtta procent. Men i år ser man en tydlig minskning, inte minst beroende på att euron har tappat i värde mot schweizerfrancen.
– Fram till förra året hade vi till viss del lyckats tvätta bort stämpeln som ett dyrt land att besöka. Nu ser vi hur det har börjat vända igen, så den starkare fran- cen påverkar oss definitivt, säger Florian Balmer.
trots att Den starka Valutan för stun- den missgynnar Schweiz som turistland känner Florian Balmer ingen oro inför framtiden. Landet är på många sätt unikt och en populär campingdesti- nation bland framförallt tyskar, hol- ländare och britter. Tillsammans stod de tre besökargrupperna för nästan en tredjedel av de 3,5 miljoner gästnätter som campingnäringen hade förra året.
Schweizarna är själva flitiga campare och står för drygt hälften av det totala
antalet gästnätter.
– På små campingplatser som min egen har vi en ganska hög andel besö- kare som kommer tillbaka år efter år.
Det skapar en känsla av trygghet, säger Florian Balmer som tillsammans med sin hustru driver en camping med 90 platser i höglandsregionen Berner Ober- land i de södra delarna av kantonen Bern.
Schweiz har runt 350 campingplatser, de allra flesta små familjeägda anlägg- ningar. 150 av dessa är medlemmar i VSC, som är den största av tre organisa- tioner i landet och den som represente-
rar Schweiz i EFCO.
– Vi samarbetar i viss mån, inte minst när det gäller att delta på mässor utom- lands för att marknadsföra oss. I det avseendet är vi mer samarbetspartners än konkurrenter, det viktiga är att vi får hit besökarna.
Vsc är också Den organisation som ansvarar för det klassificeringssystem som används för att säkerställa kvali- teten på landets campingplatser. Enligt Florian Balmer är den allmänna stan- darden relativt hög. Även om det alltid finns saker att förbättra. En av de större utmaningar som väntar är att anpassa anläggningarna till nya campingtrender, som de senaste årens kraftiga ökning av husbilar.
– Vi har inte så många anläggningar med hårt underlag. De flesta har fortfa- rande till största delen gräs. När det är blött orsakar det en hel del problem. Det är ett av de områden där vi inte riktigt har hängt med.
i Det stora hela är Florian Balmer nöjd med hur den schweiziska campingindu- strin har utvecklats under de snart tio år som han har lett VSC. Nyligen har han dock bestämt sig för att om två år lämna över stafettpinnen till någon annan.
– Jag skulle egentligen vara pensionär nu men det här jobbet är så roligt att jag kör på ett tag till. Camping är en livs- stil som det är svårt att bara sluta med, säger han.
peter ekVall
För campande svenskar är Schweiz i de allra flesta fall ett pittoreskt genomfartsland på väg söderut mot Medelhavsländerna. Men för den som väljer att stanna till har landet en mängd upplevelser att erbjuda, både i form av storstadsliv och storslagna naturscener.
▼ FaKta SCHWeIz
Yta: 41 277 km² (Sverige 450 295 km²) invånarantal: cirka 7,6 miljoner Språk: största språkgrupper tyska (64 procent), franska (20 procent) och italienska (7 procent)
Valuta: Schweizerfranc (1 CHF = 7,33 Sek)
antal campinganläggningar:
Ca 350, varav 150 är medlemmar i VSC (Verband Schweizericher Campings). Två ytterligare organi- sationer finns, TCS (Touring Club of Switzerland) och SCCV (Schweize- rischer Camping und Caravanning Verband), med cirka 40 medlemmar vardera.
antal campingrelaterade gäst nätter per år: cirka 3,5 miljoner (motsvarande omkring 10 procent av det totala antalet gästnätter), varav schweizarna själva står för drygt hälften (2009). de tre största campinggrupperna kommer från Tyskland, Nederländerna och Stor- britannien.
Florian Balmer.
SCHwEiZ – naturnära camping
Svea 3 • 2010 # 23
24 # Svea 3 • 2010
HALLÅ dÄR
kent erlanDsson
vd på westernparadiset High Chapar- ral strax utanför Värnamo i Småland.
VaD minns Du allra Bäst aV sommaren?
– Allra roligast var vår årliga western- weekend i juli med ridtävlingar, line- dance, squaredance och trappers. Eve- nemanget är en höjdargrej och lock- ar deltagare från Sverige, Danmark, Norge, Tyskland, Holland och Polen.
hur ser Du på er campingVerksam- het som har plats för omkring 700 gäster i hotell och stugor och 800 platser för husVagnar och tält?
– Huvudsyftet är att de som besöker nöjesparken ska kunna övernatta nära och bra. En av våra stora fördelar är att vi är billiga, 160 kronor per natt för en husvagn inklusive el.
hur har sommaren Varit?
– Bättre än någonsin, vi har fått använda åkrarna bredvid för att alla ska få plats.
De senaste fem åren har vi fördubblat antalet besökare. Framförallt har jag märkt att folk stannar längre och gör dagsturer till Liseberg, Skara sommar- land och Astrid Lindgrens värld.
Du tog öVer high chaparral efter Din far 1974, VaD är Det som lockar meD cowBoys och inDianer?
– Det är en fascinerande och spännan- de kultur framförallt eftersom många svenskar utvandrat till Amerika.
om Du haDe leVt i VilDa Västern, Vem haDe Du Varit Då?
– Då hade jag varit Wyatt Earp, den snabbskjutande sheriffen som kom oskadd ur flertalet skottlossningar.
Birgitta pounu
ny ägare till Sveriges nordligaste camping i karesuando.
Berätta om Dig själV.
– Jag har fyllt 50 och ville göra något nytt i livet, så jag och min man Sven lade ett anbud på campingen förra året och vi blev de som tog över. Den 6 oktober går jag tillbaka till mitt ordi- narie jobb som kartingenjör i Kiruna.
Men nästa vår drar vi igång med cam- pingen igen. Karesuando är en mycket speciell plats.
på Vilket sätt?
– Vi ligger nära svensk-finska grän- sen, här finns både samisk och kvensk kultur bevarad. Vid Muoni älv kan man basta och därefter bada från den härliga sandstranden, dessutom finns det fina fiskevatten för både lax, harr, abborre och gädda. För den som vill vandra finns fina vandringsleder. Det som de allra flesta imponeras av är såklart midnattssolen. Då växer allt explosionsartat här!
summera er korta säsong från mit- ten aV juni.
– Vår camping är och ska inte vara stor, vi har elva stugor, 12 husvagnsplatser och åtta tältplatser. Beläggningen har varit okey men vi har inte haft fullt.
Sommaren här uppe har varit ganska dålig utan några längre värmeperioder.
Men jag är nöjd. Till nästa år ska vi renovera servicehuset och om fem år är det full rulle här uppe.
jasmin krohn
helena fröhler
på Årsunda Strandbad som även kallas för Gästriklands Riviera.
Det är treDje året Du och rolanD haglunD DriVer campingen som ligger cirka en kVart meD Bil från sanDViken, hur är Det att DriVa anläggningen?
– Det är fullt upp hela tiden. Det jag gillar allra mest är att ingen dag är den andra lik. På sommaren är det turister som ska bo här och äta i vår restaurang, men vi har också konferen- ser och liknande arrangemang under resten av året. Vår starka sida är den fantastiska sandstranden och naturen runtomkring. Den här sommaren har bjudit på väldigt fint väder och många gäster, så vi är väldigt nöjda.
VaD har ni på gång inför nästa säsong?
– Vi ska bygga 60 sjönära stugor som blir bostadsrätter där ägaren med hjälp av oss hyr ut stugan under perioder då de inte själva är där.
Varför gör ni Den här satsningen?
– Vi tror att konceptet med stugor som bostadsrätter blir den nya tidens camping efter tält- och husvagnsgene- rationerna. Om allt går som det ska är vi igång med de nya stugorna 2011.
Hallå där: SCR har fått flera nya spännande medlemmar,
Svea har fått en pratstund med tre av dem
Svea 3 • 2010 # 25
NyTT FRÅN SCR
nyheter för dig som är SCR-medlem
scr online 2010
Nu är de största bokningsmånaderna förbi och det går att sum- mera försäljningsutfallet för januari till augusti. Försäljningen har ökat med 47 procent jämfört med 2009 och hela 87 procent av gästerna säger att det är troligt eller mycket troligt att de kom- mer boka via Camping.se igen.
Fakta SCr Online 2010
• Bästa bokningstid: söndagar mellan 22.00–23.00.
• 7,3 miljoner kr i försäljning, en ökning med 47 procent.
• 5 300 st bokningar, en ökning med 45 procent.
• Snittpris per bokning 1 391 kr.
• 34 procent är internationella bokningar.
• 48 procent är bokning av campingtomter, 52 procent är bokning av stugor och övrigt boende.
• 16 st campingplatser har nu direktkoppling till sitt eget lokala bokningssystem.
• 16 st campingplatser använder microbutiker, det vill säga SCR Online på den egna hemsidan.
• Totalt visades 2,2 miljoner sidor i vår bokningsbutik.
• Läs mer på www.scr.se/scronline.
Bokningskampanj
2011 genomför SCR en kampanj för att öka beläggningsgraden under för- och eftersäsong. kampanjen byggs kring en riktigt bra boenderabatt för gästen och den kommer att marknads- föras både i egna kanaler (katalog, webb, nyhetsbrev) och externt via annonsering. Mer information och exakta detaljer om hur du anmäler ditt deltagande kommer senare i höst.
deltagande i kampanjen är endast möjligt för de som säljer boende via SCR Online.
nordiskt campingråd
Nordiskt Campingråd, som bland mycket annat är det gemen- samma samarbetsorganet för Camping Card Scandinavia, har möte 13/10 till 14/10 i Stockholm.
över 100 000 besök på camping.se vecka 28
Camping.se nådde en ny toppnotering i somras. Under vecka 28 noterades 100 256 besök jämfört med 87 731 under samma period 2009.
scr:s campingcommunity lockar fler medlemmar
Antalet medlemmar på SCR:s cam- pingcommunity är nu över 4 100. Totalt har dessa laddat upp 3 300 bilder och skrivit inte mindre än 450 restips.
Även SCR:s sida på Facebook har haft mycket aktivitet under sommaren. där finns idag drygt 3 000 fans.
sommarens e-postnyhetsbrev
Under juli och augusti har SCR skickat två svenska e-postny- hetsbrev och ett internationellt e-postnyhetsbrev i två språk- editioner. det sammanlagda antalet e-postadresser i utskicken uppgår till 236 782 st. Öppningsfrekvensen varierar mellan 25-40 procent.
scr arrangerar europamöte
european Federation of Campingsite Organisations and Holi- day Park Associations (eFCO&HPA) har förlagt ett årsmöte, s k general assembly till Sverige. SCR står som arrangör och mötet kommer att hållas i Stockholm den 14/10 till 16/10.
Representanter för campingföretagarorganisationer från ett 20-tal europeiska länder väntas närvara.
Senast SCR anordnade ett eFCO&HPA-möte var 2002, även det hölls i Stockholm. SCR representeras i eFCO&HPA av Lars Isacson, vd SCR och Peter Angergård, Åsa Camping & Havs- bad. Göran Fransson, fd styrelseledamot och vice ordförande i SCR lämnar sitt uppdrag i eFCO&HPA vid höstmötet i Stock- holm.
25 tyska journalister på sverigebesök
Varje år anordnar CIVd, som är Tysklands branschorganisa- tion för husvagns- och husbilstillverkare, en pressresa till ett eU-land. Med hjälp av VisitSweden lyckades vi i år få CIVd att välja Sverige och SCR.
Under tre dagar i juni besöktes campingplatser och se- värdheter i Skåne, Halland och Småland. Resan arrangera- des av SCR och medverkande campingplatser.
Sverige bjöd på sitt allra bästa väderhumör med strå-
lande solsken och underbar försommarvärme.
en del artiklar har redan publicerats och radioinslag har sänts. det verkliga resultatet ser vi dock först nästa år, då många journalister väljer att publicera sina artiklar inför campingsäsongen 2011. ett sexsidigt reportage från resan var också huvudartikel i augustinumret av CIVd:s tidning Caravanning Welt med en upplaga på 110 000. Tidningen distribuerades på düsseldorf-mässan.
