• No results found

Sot-shagen, ben i 9Hajt 1766.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Sot-shagen, ben i 9Hajt 1766."

Copied!
5
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

CM

(2)

Sot-shagen, ben i 9Hajt 1766.

S 5 îeï cm Offianê xuetl (£6rer til ího 17.)

h tmmnbe Safebonicrne jtffa gangen. £>e moro egentefigcn bet foífíTag, 'font bcbobbe mefïra befen af ©fottfanb od) bes W, cd) be »tbrebbé fina flagter, farbdes pa gMånbflfe fufîerne. «Berg- ©fortarne faifa fía án i bag Crtel^fom bombet Seifer effet ©ater, ocf) £>011 effet £>im át tSeíti-- fra Jpraref en bergsnogb. ©a at Cflleöontet ej annat mil faga, an bet 6.03a effet bergs-(anbeiß Seifer.

/Se 2ínqeí)T« ©ruibers, effet ben ppperfîe fatbe OrbetiS, anfeenbe fôtfôff mib paj fyunbrabe ar effet Sbrifti febeffe. 9)îeu betas bífcípíar, ©f'aföeriie.

babe farbefeg in|Tèg tuib b)cfmet od) fjos ©trtbsf)errar. ^e fnnbe fFapa en jiií.fomííg fjjefte t betas »erfar, cd; feban tiffágga fm ofmerfjette famma be- fr,n,m3* tíngate faftfjcrrar togo benfamma fil et mónfíer for betas up- fotaitbe, od) tnöfmabe ftg eftevfjanben tif ben finnes fmgfjef, fom anbas ur ana ben fibens, men fórnámligafr Öfltanö, fTalbc|}t)cfen. ‘ ©om jorfîen bief pttfab af ©falberne, fdtáfiabe fjans egne fjjeítar meb (jonom at fiTna fjans

«ro-btíb, od) (jon beffttabe ftg af öfmerga fit folf i fôrtjenfî, fåforn fian mat ofioct bem i mátbtgfiet. .Çsctrarncs efterfommanber, effet be fom mide fcdti r.*met> fágnab fine foifdberS äreminnen: ©falber' forLwifrpormwnc a mj0 ' oc(> at Hwnga cm fine patroners

cm

©Si r f? iofra/bc !™»n. 9Kcb ftben hoff §mat od) en förnam

be (Te rwm J f t’n;!ifn

6icf

Pa fluff*

àrftcltg. ©alebcs femmo 'v' P 1 I / rotagbe(jiiftts foriaber , at ôfmetlemitaë fian flâgte tif flàgte t

s* ,, c -V- ’ * >3 >u Ul KI*>MU ru luuuliV ruu ut ¡va fanafíb ° ^‘0'fbetne fortattabe Sôerfcr, od) btjgbe pâ bemta gttmbmaf fine átteVt if a,S ta!> ^,rre ,,uifi nu matanbe £unbra-fai fjm- fmafen fôt langa' 4 lunSa-r' °d) àvegirig Injtnab i gamfa fonget, mavfeltgén affagit ibfanb

è 23crg-

(3)

SSerq » ©fottarne ; be fjaf»a rtu U&'t (Tg tfterljanben ut mû mai genom fjan»

bei cd) |anbaflögber, öd) faltan fånfefattenlpoö bon bltfæir foránbrabe emot fon-,, par bod) *t» cyemeit pöfligf>et empt fràmjPtyÍK âtjmi bcfiànb/ »åitfÉgp

|üdeß ötnggedg, pamb bámnof följe© mimbre bünbt àti fotibom.

* Hffig qåt förbi be |f|íori(Fa tnibevrätteffcr, fom DffiVm' gif»'er anfebniftg til." Utqifroarcn par merenbelß au fort boni i fúta «fpanb.ling.ir öftrer betta n>crf, pioilfef (jan låtit' trpifa uti 2 phjbeiigå quart a t ienbon, ar 1762 od)

£•765, 'ijoiTOtb fatt matt åf»en påminna ftg, om få bfpagas, p»ub -jag 4

©ötpeborgffa ©ecfobiubet förfebet åjf på fiöan 401 omrört.

©i fe tefn poö OiFian bârttl, af man föreffofte fig belöningar ocf> (Träff ifter bèben. De fom upfórí fig meb bpgb oef) mamutmob i (iieupen, into»

goé nieb glábje utí förfaberneß mein--bctâefre falar : p»ar fief bár fit Jäte

|ógre upp eder lågre neb, efter fern pan gjort fu] |âr anfebb t tiben. %#>

förfagba od) »ef liga (jalar forjagabeß »ibo från betta famfunb, til at (rrpfa omfrittg i afla »inbar od) beëemeflan fjunfo t polen. De affebnes atibar pabbrabe i fina moln, pàffî 6f»er bergen i beruß pembpgber. Derao nègeu oeb goto mål »oro nu bcfcmme, fern ¿.beruß förra Itf. ?inbarne fun be 0 cf uprôro fîormar, od) fíógo uti »aber = ííen if ran bet enu (unb|Tupet til bet an?

bra, at fe fit folfß langmagu áfmempo; be f)»i|Tube til ,(ef»anbe »miner, b»ub bem fórefíob i p.ánbeffen af »igtiga furor, od) fomogbe bem utombcS tneb be futufle famtul i tpfía bromar. ö»jnfeifenß unbar bepèdo fainma fjónpet, fom be ágbe förut, od) fofom be pngve ©falber utprpbt tufen, ffyt»

tube be fig uti »inburneß (Tote meb et fagtn (Trtbunbe, (afom foJ - (Mbmic pa bergen eller regn »bogen i (Trômur, frun ena (Tú det til bet aiiDrq.

(Sfter ©oepperfonß mening, (Tal .fDflftan. poft offeenbe pa »år Dben, ba ban oft0 talar om Hobo od) beß unbe; beß fular; beß genljybapbe fular;

beß mágttge fíen fom pórbe, p»ab man bub om; beß freie; beß rrá fom fol»

jct fit,g på meb et fpjut, til at ¿npemfabeit pár reftberanbe anbçns gubnfmar ; tre mefjbemupne (Tenar »oro bâr, en fírom fom fïumabe fig i farten ; om»

tríng bem, pógf of»an, (Tob förfärligt od) pop»td'fabt febaß môrf=róba moín, fron ptoilfetß topp en anbe fopabe framåt, paff fpni/g af ben (htggtga réfen;

bon upgaf (îunbom fin rôjî mibt uti brufanbe fhómen. 2ttcr en annan gång målar poeten (å: „(JJa fTogßtoppen (Tår bet bimbiga foba, mâttm'fPjo = an»

barß puß. ÿo ánban af beß molnflábba fol, bôger fipurbenß perre fig neb framåt. dpans ge(ïalt »ifar ftg bunfelt, mibt uti pane »agiga moln. #nn$?

bôgra ponb àx på pnnß (Tèlb: i panß »en(ïra, àv ben (fait »ofnnliga- parpan.:

lafet på pane (orfavliga fai àr utmàrft meb nafuelbar." ¿ter fóteifalíer..

(4)

Oífwji fhj Mb en beffa ïïtt, bå fgm 'brrft^àï 'oiîtï^uj^uKiné fPfggfcg'emeí fe-muran:- „ <£>.»> rufiibe, unter (ma 4v<if?i*s ffoiftfunDe, líf íoDaS fópfFráífeN*

9e onbC/ ba ten f o miner mí er g tu; cif tufenbe (formar <txí) fFafar fait flag «je fma óqon,. Jjau (tilre yti.or mein óñocr ied)liiií fjdar, f>ms roáibiga hanb or po fuing iiw,ub ocf) iuínbauu’ linca i;«mo logante f)mIocíar.'’/ $r. 9¡)?¿

jámu crer bernia gra|eijga M b en met ten, ijomcruo inferí ora íÜiars, i 7

bofe» of ¿Mó, *

ju orimelígare meningar en religión fjbfer, ju fnarareinámjeé fu íáufanb*

oc.) í)urtíg (Jal bánuíb. ©en ft&fnar fóifi at fféra baliga fPàly fom emeban be blmpit fonftlatc Pd finnen* od; fórnufte befofinab, funna ti ufan betüabk foilmai-as ; ocf) be» forlcbea.fcb.an látteliqen til rent atíjeifieri cd; all religion*

Îuiïba M'^Ÿ* ÍU} bórtoib : men betrauern*

.n r r n? ü!ír CC' P®*“* f‘1,t,cla9 f6f ben fibras K>ib(írpelf* ai bår*

! en fa f.oag ©ub, fom e¡ fimte íoifiuaea fit ft emot en mámitfpja, fórráber fa W'fWlf at &en fenare prifar ben forreé manbom at hafiva i formelía famp o|n>ern>unníf (Suben od) ^ugqtt ffonom i fu. ÜRanne bet fan anfe*

for annat, an ben fhufajle fatt;r emot en |a froag religión ? î)et £efcr få • ®

„'Cu natten* fon ! to if firirrån: faifa fram bina tumbar, od) fin. ínoi fommer bu, i in tu ñama reife, meb bina fPuggigo mapn ? griigtar fag -bin uijtra gejialf, bu ftpgge iotas atibe ? Stuag árbtn moln » fFbfb : tuonmàg.

ttfjt ar bet luft .fefnet, bit froârb. klaffen tuieffar bem tilfamman, od) b»

f|eif forftumner. glt; från min urnwaro,

„ ‘îminaar bn .niig ifran mit t urn ? fmarabe bep ifjoiiga rpflen. goifef Üu;iar feg for mig. _ 3ag fiuálfrocr flritcn i be raffe* fait, ¿ag fer pj foil (lagen, od) te fórftpmwt : mine náeborrar utofa bôben* blâfî. 3ag far ut pa minbarne: oioatren âro framfor mit anfigte. 9)im min boning år lugn oitvev molnen ; min ^roilae fait âro fufh'ge.

ifrån mííl^,irtína ^ Kit, fabe ^íngaí, ocf) gfóm mig. Stiger m W:

lT

P°rfer? »er fag big meb fpjut i bit moln, bu

!? i <

Te

-^Wnnfioa* bu bå åt gingal? ©fuffe tptnbme fó- ) t ama honungen af Torben? 37ej, (>an fanner beraO mapne wanmagt.'':

fli fortfc/ froarabc gefiaiten : tag mínben ocf) fin. fSIåe--rpåbren fa» J<a ar<a min ^’lö ; ^olnicns fart år min. gli) til bit lanb, Somhale ton, eller fann mm laganbe mrebe."

,If m¿rfn fpíllf/ crf) frambögbe fin férfTrácfeíiga lângb.;

o 3d jreg fram .od; brog ftt fmgrb : (iålete glimanbe tnag furrabe ge*

(5)

nom ben bt)f!xé Mibétt. ©efîaifén fôtt fènbrr ocf) fammmv utf (uftêit ; tafom enrôf = fîob, íjroíífen jîar ífran en fxilfí utflâcft 113a ocf> fôrbelas of piken meb en fdpp. " m. m.

9ttann, foitt minaré roeíaf utmárfaé meb froberiiga fanfar, ftmbe icf'e ^pfa f3 roííbfttmabí fóragt emot en roer fel igen etfanb gub, af om be tånff, bet roore et fabanç anfaíí mógeíígf, be bd (Tolaf rodga at roerffîâfîa bef. 3>t (jdbe froifroeíéufan roarif ben grofroaffe frdcfbet, at pa fdbmit fmt förgripa fig ctnof ct rodfenbe, fom be fjííio for gub. ©lutet íwrnáfh

6tabôi^>î)i)eier»

^nforaue aro ©fepparne jacob J,l;él ifrân ©í. .^í'cé mé> fait, Úl'tfüam 9îo§

ifrân ISîibbelburg meb barlafî, o cl) fetter fjroím ífran ®f. 0tjs trieb» faíf.

Utgdngne dto ©fepparne i.'aré Sifírntan til Sîanteé mçb 'jarro ocb fra-roapor, fetter íiferftebt til ©t. 2)beé meb bafíafí, ©eorge ©bepperb til ©ttnWej fjevan

©mítt til 2lbcrbeett, ocb Oíobert Graigc meb jdtn ocb briber.

. / ©md Xptïo* ttímmgar.

3 Äronbul^rfamiingen fóbbe 3 barn: ©igbc SSolortteitven ^fonaé #íf ocb 3ungfm ®íaja ©tina 2ifp ; ©olbaten ©iven flßablbo ocb bcé troíofroabe ¡jaftec groinna Glin ©lofébotet : ©¿been ©olbat, af feber; cd) 2 barn, af flag.

ÄtmbgérelfiT.

Sroå frebjebeíé ©faite= 5rd(fe=femmanet, ©atina, bela'gef i 9'orra f>aílatib, fBaíba ÿaftorat, ffu fjetfcings rodg ifrdn ©otlgcborg, meb gob ocb roncier dbpgnab, famt trdgdrb;, dgortte, meb fíen gjdvbcégdrb omfrognabe, dr til fallí; ben finí at?

finnab, famnta agenbom at banbla, fan roíbare tnibcrratteíje «baila boy .(jen da- pitaiit Sallberg i SD’alífmgget. .

4 3 morgon, font dt ben 2 Sîaji, fommer pa ©fabené 3fitctiojt0=:Kamare at for=' faljaé et litet parti i)5ommerfîa arter, broaraf prof roib 2nicticnen uproiiaé.

: Sifatebeé blifroer, förendmbebag flocfan lo fórcmibbagen, pd ©faÖeftétiitcfiönéi lamare, et parti gobt ©tralftmber niait til ben mefibjubanbe forfait t, ocb tomber ppofroet bdrfldbeé «pro ifat.

: Gmebntt et fpegel = bovb, ineb fejlbbnggavc rocrî fórfett ocb dgta fçrgplbf, fSfom c ef en frop fíííícricr, aile af-Derr ©prêté í?mtb utávbetabe, afben orrfaï cj fm¡nat fdrpttra? pd ben i ©ctbeb. ©pion mfatre bagen ben 28 2lprif, at SfffiiSige d iunoat peía famtingen complett: fd bar meb bernia lottning foirmit at fíe anftditb tiïi mor*, gon, fom df frefccgeu, fl. 12, ba beitfamma áfórfitmmeligen (tai fór fig gd pd ®cnr=

fen; dfroen bebagabc be, fom gifroit fin dfiimtah trlfdiina, at pd'.éfroérenéíontmeí fatt rotija bdruti beltaga, fomnia pd'famma tib tilfïdbeé, ffeifroc eil« genom Gom-- • OTíffionaire, ocb fórfafra fig om fin rdtt.

References

Related documents

De tidiga tekniska tidskrifter som utgavs på privat basis, och som därmed var beroende av en marknad, torde ha haft än större problem att brottas med - något som redan uppgifterna

In England, a decline in iron production began in about the 1620's, and in the following hundred years production fell to a half of what it had been. At the end of the 18th

The Mayor having left, the Doctor took the Curé aside and told him that he would rather have Anatole than the boy as his guide.. &#34; You do not

‘Facts are what statements, when true, state’ and ‘The fact that it is raining fits (corresponds to) the statement that it is raining’.. are capable of other interpretations than

Under samtalet nämnde Higgs även den eventualiteten, att man å svensk sida ville uppskjuta nya reduktioner av exporten till Tyskland till dess de allierade vore i tillfälle

In terms of volume, however, the role played by orders placed by the armed forces with the Swedish engineering industry has declined.. since the war.9 In 1973/74 about 22,000

olycksfall), fördelade inom olika näringsgrenar efter arbetsgivarens storleksklass. Män och kvinnor. Samtliga arbetsgivare, exkl. stä­.. der och

En viss uppfattning om yrkesskaderis- kens storlek inom olika näringsgrenar eller för olika grupper av arbetstagare får man av de frekvenskvoter, som anger antal