Höstterminen 2006
Litteraturlista för SVE 320,
Svenska, språklig inriktning, 1–40 poäng, termin 1
Fastställd av Lärarkollegium 1 vid Språk- och litteraturcentrum, 31 maj 2006.
Delkurs 1. Språkfärdighet (4 p)
Baslitteratur
de Beaugrande, Robert (1997): "The Story of Discourse Analysis". In: van Dijk, T (ed.) (1997): Discourse as Structure and Process. Discourse Studies 1. London: Sage Publications Ltd. Läses enligt anvisning.
Strömquist, Siv, 2000. Skrivboken, 4 uppl., Malmö: Gleerups.
Svenska skrivregler utgivna av Svenska språknämnden. 2000. Stockholm: Liber.
Teleman, Ulf, 1979: Språkrätt, Lund: Institutionen för nordiska språk. (Enl. anv.) Dessutom tillkommer texter om språkvårdsprinciper och konkreta språkvårdsfrågor.
Viktiga ordböcker och handböcker
Hultman, T (2003): Svenska akademiens språklära. Stockholm: Svenska akademien:
Norstedts ordbok.
Pettersson, Gertrud, 1989: Talarregler, Lund: Institutionen för nordiska språk.
Språkriktighetsboken. Svenska språknämden (2005). Stockholm: Norstedts akademiska förlag.
Norstedts svenska synonymordbok: Ord för ord, 1992, 4 uppl., Stockholm: Norstedts förlag AB.
Strömquist, Siv, 2001: Konsten att tala och skriva. Kristianstad: Gleerups.
Strömquist, Siv, 2003: Uppsatshandboken, Uppsala: Hallgren & Fallgren.
Svensk ordbok, 1999, 3 uppl., Stockholm: Norstedts Ordbok.
Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (SAOL), 2006, 13 uppl., Stockholm:
Norstedts Ordbok.
Svenskt språkbruk. Ordbok över konstruktioner och fraser, 2003, Stockholm: Svenska språknämnden och Norstedts Ordbok.
Wellander, Erik, 1973: Riktig svenska, 4 omarbetade uppl, Stockholm: Esselte Studium.
Dessutom tillkommer ytterligare ordböcker, skrivregler och handböcker som presenteras under delkursens gång.
Delkurs 2. Fonetik och fonologi (1 p)
Litteratur
Delsing, Lars-Olof, 1991 [rev. 1997].: Fonetikkompendiet, Lund: Institutionen för nordiska språk (Stencil)
Delkurs 3. Svenska språkets struktur I (5 p)
Litteratur
Josefsson, Gunlög, 2001: Svensk universitetsgrammatik för nybörjare, Lund: Studentlitteratur.
Jörgensen, Nils & Svensson, Jan, 1986: Nusvensk grammatik, Malmö: Gleerups.
Teleman, Ulf (red.), 1987: Grammatik på villovägar, Stockholm: Liber.
Westman, Margareta, 1995: Språkets lustgård och djungel, Stockholm: Norstedts.
Dessutom tillkommer övningsmaterial som kan köpas på institutionen och material som delas ut i samband med undervisningen.
Delkurs 4. Språkinlärning och språkutveckling (4 p)
Litteratur
Bohnacker, Ute. 2003. ”Nominal phrases.” I Gunlög Josefsson, Christer Platzack & Gisela Håkansson (red.) The acquisition of Swedish grammar. John Benjamins, Amsterdam. S.
195–260.
Fromkin, Victoria & Robert Rodman, 1993: An introduction to language. International edition: Harcourt Brace College. Kap. 11: Human processing: Brain, mind and language (s. 436–451). Utdelas.
Genesee, Fred, 1993: Bilingual language development in preschool children. I: Bishop, Dorothy & Kay Mogford (eds.), Language development in exceptional circumstances.
Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum. (Kap. 4, s. 62–77).
Håkansson, Gisela, 1998: Språkinlärning hos barn. Lund: Studentlitteratur.
Josefsson, Gunlög. 2003. ”Input and output : sentence patterns in child and adult Swedish.” I Gunlög Josefsson, Christer Platzack & Gisela Håkansson (red.) The acquisition of Swedish grammar. John Benjamins, Amsterdam. S. 95–133.
Lightbown, Patsy M. & Nina Spada, 1999: How languages are learned, revised edition.
Oxford: Oxford University Press. (Enl. anv.)
Lundberg, Ingvar, 1989: Språkutveckling och läsinlärning. I: Sandqvist, Carin & Teleman, Ulf (red.), Språkutveckling under skoltiden. Lund: Studentlitteratur. (s. 185–196)
Mellenius, Ingmarie. 2003. ”Word formation.” I Gunlög Josefsson, Christer Platzack
& Gisela Håkansson (red.) The acquisition of Swedish grammar. John Benjamins, Amsterdam. S. 75–93.
Nauclér, Kerstin, 1989: Hur utvecklas stavningsförmågan under skoltiden?. I: Sandqvist, Carin & Teleman, Ulf (red.), Språkutveckling under skoltiden. Lund: Studentlitteratur. (s.
197–216)
Pettersson, Åke, 1989: Utvecklingslinjer och utvecklingskrafter i elevernas uppsatser. I:
Sandqvist, Carin & Teleman, Ulf (red.), Språkutveckling under skoltiden. Lund:
Studentlitteratur. (s. 159–184)
Viberg, Åke, 1993: Andraspråksinlärning i olika åldrar. I: Cerú, Eva (red.). Svenska som andraspråk. Lärarbok 2, Stockholm: Natur och Kultur & UR. (s. 13–83)
Delkurs 5. Textkunskap och textanalys (7 p)
Litteratur
Hellspong, Lennart & Ledin, Per, 1997: Vägar genom texten. Handbok i textanalys. Lund:
Studentlitteratur.
Johannesson, Kurt, 1998: Retorik eller konsten att övertyga. 2 uppl. Stockholm: Norstedts.
Josephson, Olle 1991: Varför en lätt text kan vara svår att förstå: I: Wijk-Andersson, Elsie (red.), Kultur – text – språk.. Uppsala: Hallgren & Fallgren.
Jörgensen, Nils & Svensson, Jan, 1986: Nusvensk grammatik.. Malmö: Gleerups.
S. 160–186.
Karlgren, Hans, 1971: Konsten att undertrycka information. Ursprungligen i Språkvård 1971:1. Även publicerad i Språkvårdsstudier 1974. Skrifter utgivna av Svenska Språknämnden 53.
Melin, Lars & Sven Lange, 2000: Att analysera text. Stilanalys med exempel. Lund:
Studentlitteratur. (Kap. 1-3 & 12)
Norrby, Catrin, 1996: Samtalsanalys. Så gör vi när vi pratar med varandra. Lund:
Studentlitteratur. Kapitel 6.
Sandqvist, Carin, 2001: Viktiga termer och begrepp inom samtalsanalys. Lund: Institutionen för nordiska språk. (Stencil)
Svensson, Jan (u. å.): Kompendium i språklig textanalys. Lund: Institutionen för nordiska språk.
Teleman, Ulf, 1984: Att hitta på en historia och berätta den. I: Berätta och argumentera. Tre analyser av skoluppsatser. Nordlund 6. Småskrifter från institutionen för nordiska språk i Lund
Dessutom tillkommer material som delas ut under kursens gång.
Litteraturlista för SVE 320, Svenska, språklig inriktning, 1–40 poäng, termin 1
Fastställd av Lärarkollegium 1 vid Språk- och litteraturcentrum, 31 maj 2006.
Delkurs 6. Svenska språkets struktur II (3 p)
Litteratur
Dahl, Östen, 2000, Språkets enhet och mångfald. Lund: Studentlitteratur (Enligt anvisningar) Hultman, Tor G, 2003: Svenska Akademiens språklära. Stockholm: Norstedts Ordbok. (Enl.
anv.)
Josefsson, Gunlög, 2005: Ord. Lund: Studentlitteratur. (Enl. anv.)
Jörgensen, Nils & Jan Svensson, 1986: Nusvensk grammatik. Malmö: Gleerups. (Enl. anv.) Platzack, Christer, 1998: I begynnelsen var ordet – en sanning med modifikation. Om tidens
roll vid barnets erövrande av språket. I: Blomqvist, Jerker & Gösta Bruce (utg.), Språket och tiden. Lund: Lund university press. (s. 118–130)
Teleman, Ulf, 1974: Manual för analys och beskrivning av talad och skriven svenska. Lund:
Inst. för nordiska språk. (Enl. anv.)
Teleman, Ulf (red.), 1987: Grammatik på villovägar. Stockholm: Almqvist & Wiksell.
(Enl. anv.)
Teleman, Ulf, Staffan Hellberg och Erik Andersson, 1999: Svenska Akademiens grammatik.
Stockholm: Norstedts Ordbok. (Enl. anv.)
Dessutom tillkommer material som delas ut under kursens gång.
Delkurs 7. Svenska språkets variation och förändring efter 1900 (4 p)
Litteratur
Aitchison, Jean, 2001: Language Change—Progress or Decay? (3:e upplagan). Cambridge:
Cambridge University Press. (Kap. 3-5)
Einarsson, Jan, 2004: Språksociologi. Lund: Studentlitteratur.
Josephson, Olle, 2004: ”ju”, ifrågasatta självklarheter om svenskan, engelskan och alla andra språk i Sverige. Stockholm: Norstedts ordbok. (Kap. 2-3)
Mårtensson, Eva, 1988: Förändringar i 1900-talets svenska – en litteraturgenomgång. I:
Mårtensson, Eva & Svensson, Jan, Offentlighetsstruktur och språkförändring, Nordlund 14. Småskrifter utgivna från institutionen för nordiska språk i Lund. (Stencil) Sundgren, Eva, 2004: Språklig variation och förändring. Exemplet Eskilstuna. Lund:
Studentlitteratur
Svensson, Jan, 1988: Kommunikationshistoria. Lund: Studentlitteratur. (Kap. 1-2, 5-7)
Referenslitteratur
Dahlgren, F. A., 1914–16: Glossarium öfver föråldrade eller ovanliga ord och talesätt i svenska språket.
Dalin, A. F., 1850–55: Ordbok öfver svenska språket.
Hellquist, Elof, 1970: Svensk etymologisk ordbok. 3 uppl.
Holm, Pelle, 1976: Bevingade ord och andra talesätt. 14 uppl.
Rietz, J. E., 1862–1867: Svenskt dialektlexikon (med register). Nyutg. 1962.
Svenska Akademiens ordbok, 1898–.
Svenska språknämnden, 1986: Nyord i svenskan från 40-tal till 80-tal.
Svenska språknämnden, 2000: Nyordsboken.
Wessén, Elias, 1966: Våra ord.
Delkurs 8. Svenska språkets variation och förändring fram till 1900 (5 p)
Litteratur
Aitchison, Jean, 2001: Language Change—Progress or Decay? (3:e upplagan). Cambridge:
Cambridge University Press. (Kap. 1–2, 6-13)
Falk, Cecilia, 1997: Den inre grammatiken och några språkförändringar i svenskan under 1500- och 1600-talen. Opublicerad uppsats. (Stencil)
Kotsinas, Ulla-Britt, 1988: Stockholmsspråk i förvandling. I: Studier i svensk språkhistoria.
Lund: Lund University Press. (Stencil)
Pettersson, Gertrud, 1988: Lika skall uttryckas med lika – en 1800-talsidé? I: Studier i svensk språkhistoria: Lund: Lund University Press. (Stencil)
Pettersson, Gertrud, 2005: Svenska språket under sjuhundra år. En historia om svenskan och dess utforskande. 2:a uppl. Lund: Studentlitteratur.
Svensson, Jan, 1988: Kommunikationshistoria. Lund: Studentlitteratur. (Kap. 3-4)
Rosenkvist, Henrik, 2005: Modern Swedish bara. I: Historical Linguistics 2003, Fortescue, M, Jensen, E.S, Mogensen, J.E, Schøsler, L (utg.), s 225-239. Amsterdam: Benjamins.
(Stencil)
Textläsning
Ett representativt urval texter i olika genrer och från olika tider, ca 100 sidor
Referenslitteratur
Dahlgren, F. A., 1914–16: Glossarium öfver föråldrade eller ovanliga ord och talesätt i svenska språket.
Dalin, A. F., 1850–55: Ordbok öfver svenska språket.
Hellquist, Elof, 1970: Svensk etymologisk ordbok. 3 uppl.
Holm, Pelle, 1976: Bevingade ord och andra talesätt. 14 uppl.
Rietz, J. E., 1862–1867: Svenskt dialektlexikon (med register). Nyutg. 1962.
Svenska Akademiens ordbok, 1898–.
Söderwall, K. F., 1884–1918: Ordbok öfver svenska medeltidsspråket.
Wessén, Elias, 1966: Våra ord.
Delkurs 9. Språkvetenskaplig integration (4 p)
Litteratur
De studerande ska ha tillgång till den litteratur som använts i de föregående delkurserna.
Dessutom tillkommer referenslitteratur knuten till de språkliga fenomen som behandlas.
Delkurs 10. Seminarier och uppsats (5 p)
Litteratur
Speciallitteratur som är avhängig av valet av tema och uppsatsämne.
Referenslitteratur
Strömquist, Siv, 1998: Uppsatshandboken, Uppsala: Hallgren & Fallgren.
Svenska skrivregler utgivna av Svenska språknämnden. 2000, Stockholm: Liber.
