MODERNT ENGELSKT BOKTRYCK

MODERNT ENGELSKT BOKTRYCK

OCH

ENGELSKA BOKBAND

RÖHSSKA KONSTSLÖJDMUSEET

TILLFÄLLIG UTSTÄLLNING XXXVI

_MODERNT

ENGELSKT BOKTRYCK

OCH

ENGELSKA BOKBAND

GOTEBORG

1921

RUM 6 OCH 20

UTSTÄLLNING AV MODERNT ENGELSKT BOKTRYCK OCH ENGELSKA BOKBAND

7. Bokband.

8 och9. Renässans och barock.

10. Kammarefrån Gamlestaden, 1700-talets början.

11. Tidiga Rörstrands- fajanser.

12. FörmakfrånN.Hamngatan8, Göteborg, 1700-taletsmitt.

13. SenareRörstrandsfajanser.

14.Svenskakakel.

15och16.Mariebergsfajanserm.m.

17. Stora salen från Partilie herr- gård, 1780.

Salon från Regeringsgatan 36, Stockholm, 1789.

Masreliez'tapeterm.m., 1700- talel» slut.

18.

PLAN AV VÅNINGEN2 TR.UPP

WALD.ZACHRISSONS

BOKTRYCKERI

A.-B.

GÖTEBORG1921

FRÅN

Bibliotekets

^den

¹⁵

^Nov.

i

Stockbolm ^1920—1

visningssal^Febr.

¹⁹²¹ anordnad en

^vari

^Kungl.

utställningav

modern

engelsk

bokkonst omfattande boktryck

från

och med den

engelskatypografiens renaissance

på

^{1890-talet intill}

nuvarande

tid

samt mo- dern

engelsk bokillustrationj

ämte

ett fåtal

bokband.

Genom

välvilligt tillmötesgående från ägare av

böcker

från

denna

utställning har det möjliggjorts att i

Röhsska Konstslöjdmuseet anordna en

liknande utställning,

dock

av något

annorlunda

omfattning.

Så har

självaboktrycket fått

mera dominera och

utställningen

av bokband kunnat

göras fylligare

på grund

^av

museets

eget synnerligen re- presentativa bestånd av engelska

band omfattande

tiden från 1400-talets sluttillvåra dagar. Utställningenavbok- illustrationer

däremot

harsåvitt

den

ejoskiljaktigt

samman- hänger med

tryckethelt

och

hållet

lämnats

åsido

då den

i konstnärligt

avseende

icke ståri plan

med

trycket.

Hur

önskvärt det

än hade

varit att

som

inledning till

det

moderna

trycket visa

en

översikt av engelskt tryck

genom de gångna århundradena

har detta

dock av

brist

på

^{material ej}

kunnat

låta sig göra.

Några mera

bety-

dande

äldre boktryckare, vilkas

verk

varitförebilder för det

moderna

engelska boktryckets konstnärliga

uppsving

äro

dock

här representerade:

William

Caxton,

den

förste engelske boktryckaren,

Richard

Fakes,

Thomas

Godfrey,

William

Caslon,

Joseph Fry och John

Baskerville.

Några

icke-engelska tryck

som

tjänat vissa

av

privatpressarne

till förebilder äro utställda i

samband med

alster från dessapressar.

04^

H-SSl

Dessa

äldre engelska tryck,

ehuru

^ej

många,

ge

dock en

föreställning

om den goda

traditionen

inom

engelsk typografiintill1800-taletsbörjan.

Boktrycket

likalitet

som andra konstyrken undgick

icke att i

England på samma

sätt

som

i övriga

Europa

sjunka

ned

till

tom

slentrian- artad fabrikation. Först

mot

slutetav

århundradet skedde en ny

konstnärlig

uppryckning med utgångspunkt

just från

England. Det

ärframförallt

denna

"revivalofprint- ing",

som denna

utställning avser att åskådliggöra.

Den man som kanske mer än någon annan

har äran

av denna de

konstnärliga yrkenas renässansär

William

Morris, skalden,

konstnären och konsthantverkaren men

framför allt

den

outtröttlige agitatorn i tal, skrift

och

gärning för kons- tens

genomsyrande av

livet i alla dess former. Starkt

påverkad av Ruskins

läror, konstnärligt högt

begåvad och

utrustad

med

stor praktisk duglighet kastade

han

sig

på

direkt

utövande

av ett flertal

yrken och

lyckades,delvis i

samarbete med andra

samtida konstnärer (Rosetti,

Burne-

Jones,

Walter Crane m.

fl.)

genomföra en

fullständig

om-

välvning

av

det

moderna

hantverket.

Inom

intet

yrke

torde

hans verksamhet ha

blivit så

genomgripande som

in-

om

boktrycket.

Hans

uppsättande

av

sitt eget tryckeri

"The Kelmscott

press" blev

epokgörande

ej blott för det engelska

utan

för hela det samtida boktrycket.

Efter

mönster av The Kelmscott

press

uppstod den ena

privatpressen efter

den andra

i England,

de

^{flesta här}

på

utställningenrepresenterade.

Men

det ärej endastför det

mera

exklusivt konstnärliga trycket

som Morris

före-

gångarverksamhet

varit väckande.

Den

har i konstnärlig riktning påverkat

även

det rent fabriksmässigtindustriella trycket ej blott i

England utan

långt utöver detta lands gränser.

Röhsska Konstslöjdmuseet

vill

härmed

uttala sintack-

samhet

till

dem, som genom

utlåning av

böcker

möjlig- gjortutställningen:

Kungl.

Biblioteketi

Stockholm genom

riksbibliotekarienIsakCollijn,

Uppsala

Universitetsbiblio-

tek

genom

överbibliotekarien

M.

Hult,Löjtnant Th.Virgin, Qvarnfors, British Institute ofIndustrial Art,

London och boktryckaren Waldemar

Zachrisson, Göteborg, ur vilkens rikasamlingar

en betydande

delav

de

härutställdatrycken är

hämtad. Museets tacksamhet

riktar sig

dessutom

i all- deles särskild grad till boktryckare Zachrisson,

som

be- kostat

och

tryckt

denna

katalog.

De här nedan

intagna notiserna

om de

olika pressarna äro

med

välvilligt till-

stånd avriksbibliotekarien Collijn

hämtade ur hans

katalog över

modern

engelsk

bokkonst

i

Kungl.

Biblioteket 15

November 1920—1

Februari 1921.

Göteborg

i Februari

1921

Axel

Nilsson

LITTERATUR

W.

Zachrisson,Tankar

om

bokutstyrsel,III.(Boktryckerikalendern 1902—03, s.105—32.)

R.Steele, The revivalofprinting. London1912. ^8°.

The Art of thebook. (TheStudio. Special

number

spring_1914.) Catalogue of the British section of the International exhibition of the book industry and graphic arts Leipzig 1914. Letchworth- London 1914. ^8°.

I. Collijn, Utställning av modern engelsk bokkonst i Kungl.

Biblioteketsvisningssal, 15nov. 1920—1febr. 1921. Katalog, Stock- holm 1920.

ÄLDRE ENGELSKA TRYCK

1.

Laurentius de Saona, Nova

rhetorica. Westminster:

William Caxton

[ca. 1478]. Liten fol.

Det enda fullständigaCaxton-trycketiSverige, tillhörigtuniver- sitetsbiblioteket i Uppsala,ditdetkommit

med

krigsbytet från jesuitkollegietiBraunsbergår1626.Endastettex.tillavdenna bok är känt; detfinnsiCorpusChristiCollegeiCambridge.

—

WilliamCaxtonärEnglandsförsteboktryckare. Efterattnågon tid hava varit verksamiBrugge, där hanlärdesig Gutenbergs konstantagl.hos Colard Mansion,sloghansignediWestminster.

Här utkom hans första tryck,"TheDictesandsayingesof the philosophers", den 18 nov. 1477. Caxtonvarverksamtill sin

dödår 1491ochhade då hunnittryckanärmareett100-talstörre och smärrearbeten, varavfleraöversattsav

honom

själv.

De

av Caxton använda typerna äroskurnaefterflandriskaförebilder,

s.k. "lettresbåtardes", skarpa och kantiga.

Ur

dessauppstodo sedan de i England under 15- och 1600-talen vanliga "black letters".

TillhörUppsala Universitetsbibliotek

2. Ett blad av

Chaucer, The Canterbury

Tales. West- minster:

William Caxton

[ca.

1477 —

^{79]. Fol.}

TillhörKungl. Biblioteket

3. Ettblad av

Jacobus de Voragine, The golden

legend.

Westminster:

William Caxton

[ca. 1483]. Fol.

TillhörLöjtnant Th. Virgin

4.

The Myrroure

of

our

Lady.

London: Rickard Fakes

1530. Fol.

Den

birgittinskaveckoritualenpåengelska,närmast avseddför det engelska birgittinerklostret Syon. Endast sju mer eller mindrefullständigaexemplartillärokända. Dettaex.skänktes år1917tillKungl.Biblioteket avfrih.PerHierta.

TillhörKungl. Biblioteket

5.

Four

revelations of St.

Bridget. London: Thomas Godfray

[ca.

1532—35].

8°.

Utdrag av några avdenhel. Birgittasuppenbarelser, översatta

tillengelskatrol.av

munken

Rickard WhytfordeiSyonskloster.

TillhörKungl. Biblioteket

6. Avtalsbrev utfärdatår 1519.

London: Rickard

Fakes.

Tv.—

^4°.

TillhörKungl. Biblioteket

7.

The new

starr of the North.

London

1632. ^8°.

Historiskttryck åsyftandeGustafIIAdolf.

Med

hansporträtti

kopparstick.

TillhörKungl Biblioteket

8.

D. Defoe,

Life

and

adventures of

Robinson

Crusoe.

London

1719.

Den

ytterligt sällsyntaandraupplagan. TmhörKungl Biblioteket

9

—

^10.

Två

stilprov från

den berömda

stilgjutarefirman

William

Caslon

&

^Son,

^{1764 och}

^{1785. 8°.}

Ur

denSohmskasamlingeniKungl.Biblioteket.WilliamCaslons (f 1766) berömda antikvatypgötsomkr.år1724och har sedan många gånger omgjutits,såavtheChiswickPressår1843,och blivitmönstertypeninom engelsktboktryck. Caslonsstorabe- tydelseliggerdäri attEngland

genom

hansverksamhetfrigjordes från beroendet avde nederländskastilgjuterierna.

Den

avCas- lon grundadefirmanfortleverännu. _TmhorKungl

Biblioteket

11—12. Två

stilprovfrån

Joseph Fry, 1786 och

1802. ^8°.

Fryvarläkarei Bristolochbörjadeår1764 att syssla

med

stil-

gjutning.

Han

varpåverkad av Caslonoch hanstyperhanygju- tits ännu så sent som efter 1906.

Ur samma

samling iKungl.

Biblioteket.

TillhörKungl Biblioteket

13.

Horatius,

Opera.

Birmingham: John

Baskerville 1770. Fol.

JohnBaskerville _(f1775) varen av1700-taletsberömdaste bok- tryckareochstilgjutareiEngland,vilkensstilargottkunnaupp- taga tävlan

med

Caslons,

med

vilkenhanförövrigt rivaliserade.

TillhörKungl. Biblioteket

NOTE BY WILLIAM MORRIS

ON ^HIS AIMS IN FOUNDING THE KE LMSCOTT PRESS^^

BEGAN ^{printing books with}

thehopeofproducingsomewhich would havc a definitc claim to beauty, while at thc same time thcy should be casy to read and should notdazzletheeye,ortrou' ble the ^intellect of the reader by ^eccentri'

city of form m ^thc

^letters.I

^{have always}

been agreat admirer of the calligraphyof the Middle Ages, & ^{ofthe earlier printing}

which took

its

place. As to the fifteenth^

century books,

I

had noticed that they were always beautiful by force ofthe mere typography, even wfthout the added orx

nament, with which many of them are so lavishly supplied* And

it

was the es^

senceofmyundertakingtoproducebooks which

it

wouldbeapleasuretolook upon

as pieces of printing and arrangement of type. Lookingatmy adventure from this point of view then,

I

found

^I

had to con^

sider chiefly the following things: the paper, the form of the type, the relative spacing of the

letters,

the words, and the

Kelmscott

Press:

The Golden

type

o

o

I

•c

3 _{2r^ kI"Ö} OL) e o £ v £

^?*

«" _£

o

CL,

I

5 £ o ^^»x*

¹

^-

2 fri* il

j:

Ä.S: SS* ³

>^_.V O

^{*• Sr *?}

£|<k» ^{O fc^Q}

s « o ^

£<=

»8

—

-

W-^J £,C ^Wvi- o 2 g _Sfc£ »

O

o

£ ⁰⁾

£

oo

1* ö)_r £ ^** 8 £x

Oiiifii

^t! J I ^ots g

fc S o ^£*« fc £

>3* £ O».* o C o

$=

o 3x

^p-

^£

THE KELMSCOTT PRESS

1891—98

DENNA

^{press grundades år 1891 i Upper Mall,} Hammersmith, av skalden, filosofen och konstnären William Morris ("j" 3

/ 10 1896); denförsta härtrycktabok,en av Morrisromaner"Theglitter- ing plain", utkomden4april1891. TheKelmscottpresshar använt tre slag av typer tecknade avMorriseftermedeltidaförebilder: en romansk avsedd att användas ien upplaga av"The golden legend"

och därför kallad the Golden type samt tvågotiska, enstörre, the Troy type, och en mindre av

samma

snitt, theChaucer type,den senare förfärdigadförMorrisstörstabokverk,"Theworksof Geoffrey Chaucer" 1896, säkerligen den vackraste bok,som trycktsi senare tider. Tillde gotiskatypernahämtadesförebilden frånenavNurn- bergtryckaren Anton Kobergers stilar. Morris tryck äro iallmän- hetriktutstyrda

med

iträskurnabordyrerochanfangersamtstörre träsnittsillustrationer.

Som

illustratörervoroutomMorris själväven

flerabetydandeengelskakonstnärerverksamma, främsthansvänner Walter CraneochsirEdwardBurne-Jones.

Den

typografiskautstyr- seln ansluter sig i huvudsak till det bästaav1400-talets bokkonst.

Morrisomtryckteävenfleraav Caxtons berömdaste böcker(senr16, 17, 29). Samtliga böcker äro tryckta i handpressoch på^ettfast limmat,handgjort papper. Ettsmärreantalexemplar avvissaböcker trycktes även på pergament. ^{Oftast äro}detrycktaisvartochrött,

någon gång itre färger, svart, röttochblått. Storomsorgnedlades också på böckernas bindning; för det mesta äro debundnaihela pergamentsband,

men

även i blåapappband

med

ljusalinneryggar.

EfterMorrisdödfortsattestryckerietsverksamhetännunågontid, varvidsärskiltnågraav

honom

påbörjade arbeten bragtestill avslut- ning. DetsistaKelmscott-trycket ärdenintressantaoch förtrycke- riets historia så viktiga uppsats,som Morris skrev

om

sittsyftemål

med

grundläggandetavKelmscottpress, vartillhansvänS.C.Cocke-

rellfogatenhistoriköver tryckerietoch en beskrivande förteckning påsamtliga härifrånutgångnaböcker. Imars 1898nedladestryckeriet.

Heladesssamlade produktion uppgårtill 52 verk,däravnågraiflera volymer. Härutställas23 stycken,deflestatillhörandeboktryckaren Wald. Zachrissoni Göteborg.

Den

viktigaste litteraturen

om

Morris och the Kelmscott press utgöres av:

H.BuxtonForman, ThebooksofWilliamMorris. Lond. 1897.

—

J.

W.

Mackail,The lifeofWilliamMorris. Vol.

I—

II. Lond. 1899.

—

A.C.Rickett,WilliamMorris.Lond.1913.

—

A. Vallance,William Morris, his art, his writings andhispubliclife. Lond.1897.

—

A.

Vallance,TheartofWilliamMorris. Lond. 1897.

Av

särskild vikt för tryckeriets historia är den sistaKelmscott- boken:

A

noteby William MorrisonhisaimsinfoundingtheKelm-

scott press. Together with a short descriptionof the pressbyS.C.

Cockerell,and an annotatedlistof thebooksprintedthereat. Lond.

1898. (Nr37.)

En

förträffligbibliografiöverMorrisverkföreliggeräveniT.Scott,

A

bibliography of theworks ofWilliamMorris. Lond.1897.

Bland svenska uppsatser

om

MorriskannämnasFrigga Carlberg, WilliamMorris. Efterengelskakällor. (IBoktryckerikalendern 1898

—

99, s. 1

—

32,m.talrika illustrationer.)

14.

Cicero,

^Rhetorica

nova

et vetus. Venedig: Nicolaus

Jenson

1470. Litenfol.

Påpergament.

Den

häranvända typen harvaritförebildentill

MorrisGoldentype. Tmh8rUpp8ala Universitet8bibiiotek

15. _J.

Ruskin, The

^{nature ofgothic.} 1892. 4°.

TheGoldentype.

TmhörDir

w

Zachri880n

16.

Jacobus de Voragine, The

golden legend. Vol. I.

1892. Stor ^4°.

Detvarfördettaarbeteitredelar (1286sid.),somtheGoldentype blevtecknadav Morris.ÄvenCaxton hartryckt dettaverk(nr3).

Tillhör Dir.W. Zachrisson

17.

The

history of

Reynard

the Foxe. 1892. Fol.

Översattfr.holländskan av

W.

Morris. Tr.idenstörreavMorris tvågotiskatyper,the Troytype,ordregistret iden mindre,the

Chaucer type. Tmh6rDir

w

Zachrisson

18. Biblialatina.Niirnberg

Anton Koberger

1478. Storfol.

Tryckt

med

engotiskstil,somtjänatMorristillförebildförhans Troy-ochChaucer-typer.

TillhörKungl Biblioteket

19.

A. Tennyson, Maud.

1893. ^8°.

The Goldentype. Svartochrötttryck.

Tillhör RöhsskaKonsUlöjdmuaeet

15

20.

W. Morris, Gothic

architecture. 1893. 16°.

TheGoldentype. Bokensattesi Kelmscottpressochtrycktesi

New

GalleryundertheArtsandCraftsutställning1893.

Tillhör Dir.W. Zachrisson

21.

W. Morris, The

story of the glittering plain. 1894.

Fol.

Andraupplagan. TheTroytype. 23träsnittavWalterCrane.

Tillhör Brit. Inst. ofIndustr. Art.

22.

Of

the friendship of

Amis and Amile.

1894. ^16°.

Översatt från gammalfranskan av"W.Morris. TheChaucertype.

Påperg.

TillhörDir. W. Zachrisson

23.

W. Morris, The wood beyond

the world. 1894. ^4°.

The Chaucertype. IllustrationeravE.Burne-Jones.

Tillhör Dir. W. Zachrisson

24.

The

tale of the

emperor

Coustans. 1894. ^16°.

TheChaucertype.

TillhörKungl. Biblioteket

25.

The book

of

wisdom and

lies. 1894. ^8°.

TheGoldentype.

TillhörDir. \F. Zachrisson

26.

The

tale ofBeowulf. 1895. Fol.

TheTroytype. Förord ochtilläggitheChaucertype.

Tillhör Dir.W. Zachrisson

27.

Of

child Christopher

and

fair Goldilind. Vol. I.

1895. ^16°.

TheChaucertype. Svartochrötttryck.

Tillhör Dir. W. Zachrisson

28.

Poems chosen

out of the

works

of S.

T. Coleridge.

1896. ^8°.

The Goldentype. Svartochrötttryck.

Tillhör Kungl. Biblioteket

29.

G. Chaucer, Works.

1896. Fol.

The Chaucer type.

Med

86 illustrationer av E. Burne-Jones, skurnaiträav

W.

H. Hooper. TrycktefterCaxtonstext(senr2).

Ettex. avdennabokpåperg.betalades nyligeniLondon

med

1000 £.

Tillhör Dir.W. Zachrisson

30.

Laudes

beatae

Mariae

virgines. 1896. Fol.

The Troy type.

Den

förstapå Kelmscott presstrycktabokeni tre färger, svart, röttochblått.

TillhörDir. W. Zachrisson

31.

E. Spenser, The shepheardes

calendar. 1896. ^8°.

The Goldentype.

Med

12illustrationeravA.J.Gaskin.

TillhörDir. W. Zachrisson

32. Sire

Degravaunt.

1896. ^8°.

TheChaucertype.Svartochrötttryck.Ettträsnittefterteckning avE.Burne-Jones. TmhörDir

w

^Zachrisson

33.

Some German

woodcuts, 1897. ^4°.

TheGoldentype.

Tmhör Dir

w

Zachri880n

34. Sire Isumbras. 1897. ^8°.

The Chaucertype. Ettträsnitt efterteckningavE.Burne-Jones.

Tillhör Dir.W. Zachrisson

35.

W. Morris, The

sunderingflood. 1897. ^8°.

TheChaucertype. Morrissistaroman.

Tillhör Dir.W. Zachrisson

36.

W. Morris, Love

is

enough.

1897. ^8°.

The Troytype. Tryckti svart,röttoch blått. Illustrationerav

E.Burne-Jones. _TiUnörDir

w

Zachri880n

37.

A no

te

by William Morris on

his

aims

ⁱⁿ

founding

the

Kelmscott

press. 1898. ^8°.

Den

sista avKelmscottpresstrycktaboken, avviktförkänne-

domen om

tryckeriets historia.

Tmhör Dir- w>Zachri88on

17

OV.VG

Q>e ^{fitstory of Över Sea} &

ffyears bygone

wasaCountof

gontbieu, wbo

vedmucbcbtv/

alry&tbeworld,

andwasamucb

valtan t man &agood kntgbt*

iJST

tbe same tim es was a £

Countof St* pol, wbo

betd all tbe country, &

was lord tbereof and a man mucb valtant. Re bad no betr

of bts flesb, wbereof be was

soregrtevtng; but asis ter be bad,amucbgood dam

^e,

and a valtant woman of mucb avatl,

wbo was Dame of Dontmart

tn pontbieuj^Cbesatddame bad a son^btbau

^It

by name

Kelmscott

Press:

The Chaucer

type

THE VALE (BALLANTYNE) PRESS

1896—1904

PÅVERKAD

^{av Morris tecknade den engelske artisten Charles}

Ricketts år 1896 efter venetianska förebilderennyantikvatyp, som hankallade the Valetype.

Den

påminnerimycket

om

Morris golden typeochärivissaavseenden enförbättringavdenna. Ricketts grundladetheValepress,

men

tryckarbetet utfördesunder hansöver- inseende på the Ballantyne press, varifrån underåren 1896

—

¹⁹⁰⁴

inalles 46arbeten, däriblandtheVale Shakespearei39volymer,ut- gingo. Fördettasistnämnda verkgraveradesenmindretypavVale- snittet, näml. the

Avon

type.

Ännu

entredje typ,dens.k.King's type, tecknades avRicketts,

men

dennaärnärmastattbetraktasom

ett experiment

med

inblandade majuskelformer i de gemenabok- stäverna och fick föga användning.

Den

dekorativa utstyrseln av böckerna är Ricketts verk, han tecknade och skaroftast själviträ bordyrer, anfanger och övrigaornament.

Genom

eneldsvådaithe Ballantyne press gingo de flesta träsnitten förlorade och vid tryc- keriets nedläggande år 1904 nedsmältes typerna och matriser och stansar förstördes.

Här utställas 12 Vale-tryck, däribland det första och sista.

En

förteckning på de från denna press utgångna böckernafinnesiR.

Steele, The revival of printing (1912), ^s. 27—34.

38. _J.

Milton,

Early

poems. Ed. by

Ch.Sturt. 1896. ^4°.

Den

första påtheVale presstryckta boken,

med

theValetype ochdekorationeriträsnittav CharlesRicketts.

TillhörRöhsska Konstelöj dmuseet

39.

Ch. Ricketts & ^L.

^Pissarro,

De

^la typographie et

de Pharmonie de

la

page imprimée. — William

Morris et soninfluence.

1897—98.

^8°.

TheValetype. Påbörjad av Pissarro,avslutadpåtheBallantyne press.

Tillhör Dir.W. Zachrisson

40.

D. G.

Rossetti,

The

blessed damozel. 1898.

Tvär

^32°.

TheValetype. Svartochrött tryck.

Tillhör Dir.W. Zachrisson

19

41.

W. Blake,

Poetical sketches. 1899. ^8°.

TheValetype. Tillhör Dir. W. Zachrisson

42.

D. G.

Rossetti,

Hand and

soul. 1899. ^32°.

TheValetype. Tillhör Brit.In8t.ofindu8tr.An.

43.

Ch.

Ricketts,

A

defence of the revival ofprinting 1899. ^8°.

TheValetype. Träsnittavförf. _Tillhör

Dir

w

Zachri880n

44.

M.

Field,

The

race ofleaves. 1901. ^8°.

TheValetype. Svartochrötttryck. Tmh6r Kungl Biblioteket

45.

Rubåiyåt

of

Omar Khåyyåm.

1901. ^4°.

Heltigenomtryckt

med

versaleravtheValetype. Svartochrött

tryck. Tillhör Brit. Inst.ofIndustr.Art.

46.

Th. Browne,

Religio

medici

etc. 1901. Fol.

TheValetype. Tillhör Brit.Inst.ofIndustr. Art.

47.

The

parables

from

the gospels. 1903. ^4°.

TheValetype.

Med

10träsnittavRicketts.

Tillhör Brit. Inst. ofIndustr. Art.

48.

Shakespeare, Works.

Ed.

by

T.Sturge

Moore. 1900

—03.

^8°.

Den

s.k.TheValeShakespeare,som utkommit i 39 volymer.

Tryckt

med

the

Avon

type, somtecknatsochgjutits

enkom

för detta verk. Dekorationerna äro tecknade avRickettsoch dels skurnaiträavC. Keats,delsklichérade.

Härär utställdAs youlikeit.

Tmhör Brft In8t of Indugtr

^

49.

T.

S.

Moore, Danaé.

1903. ^8°.

TrycktitheKing'stypeisvartochrött.

Med

3 illustrationerav Ricketts. DettaärdensistaboksomutgåttfråntheValepress.

Tillhör Brit.Inst. ofIndustr. Art.

THE ERAGNY ^PRESS

1896—1911

ÄVEN

^{denna lilla press, grundadi}Hammersmith,London, av en

Lfransman, Lucien Pissarro, har rönt inflytandeavsåvälMorris somRicketts.

Men

därjämteägadesmåtryckalster,somutgåttfrån denna press, i hög grad personlig charm och stil ochskilja sigså- väl

genom

illustrationsmetodenoch dendelikatafärghållningensom

genom

den typografiska anordningen i övrigt från andra engelska privattryck. Dettaberorhuvudsakligen på^attkonstnärensjälvjämte sinhustru Estherlagthandenvid ickeblottdendekorativautstyrseln av böckerna och träsnittens framställandeutanävenvidallttryck- ningsarbete.Tillsinaförstaböcker användePissarrosinvänRicketts Vale type,

men

år 1903 tecknadehansjälven någotlättare avvägd antikvatyp, den s. k. Brook type, som

kom

tillanvändningihans härefterutgivnatryckalster.

Han

har ävenframställtentypför not- tryck av rätt egenartat och ålderdomligt snitt.

Förteckning på Eragny-tryckenseR.Steele,Therevivalofprint- ing (1912), s. 37—41.

50.

Ch. Perrault, Deux

contes

de ma mére

1'oye.1899. ^8°.

Tryckt

med

^Ricketts Vale type.

51. Fr.

Villon,

Ballades. 1908. ^8°.

TheValetype. Svartochrötttryck.

Tillhör Dir.W. Zachrisson

Tillhör Dir.W. Zachrisson

52.

G. Flaubert, Un coeur

simple. 1901. ^16°.

TheValetype. TmhörDir

w

^ZachriMOn

53. F.

Bacon, Of

gardens. 1902. ^12°.

TheValetype. Svart, röttochgrönttryck.

Tillhör Kungl. Biblioteket

54.

Aucassin

et Nicolete. 1903. ^8°.

Den

^sista på Eragny press

med

the Valetype trycktaboken.

Med

nottryck. _{„, ,}

Tillhör Brit. Inst.ofIndustr.Art.

21

55. J.

Milton,

Areopagitica. 1903. ^4°.

The Brooktype. Svartochrötttryck.

TillhörBrit. Inst.ofIndustr.Art.

56.

B. Jonson,

Songs. 1906. ^8°.

The Brooktype. Svartochrött tryck. Nottryck.

Tillhör Brit. Inst. ofIndustr.Art.

57.

Judith Gautier, Album de poémes

^tirés

du

livré

de

Jade. 1911. ^8°.

The Brooktype. Trycktifärgerochguldpåjapanskt papper.

Tillhör Brit.Inst. ofIndustr. Art.

22

Se V

ira

sopra

il

mal voler s* agguefFa, Ei ne verranno dietro ptö crudeli

Cbe

^'I

cane a quella lepre cb*

egli

accefåu

Gia mi sentia

tutti

arricciar

Ii

peli

Detta paura, &s stava indietro intento,

Quando io dissi

:

Maestro, se non

celi

Te & me toftamente,

i'

bo pavento

Di Malebrancbe

:

noi

gli

avem gia dietro lo

^gl*

immagino

^si,

cbe gia

gli

sento.

E ^quei

^:

S* io fossi d' impiombato vetro,

V imagine di

^fiior

tua non ^trarrei

PiÄ tosto a me, cbe quella d' entro impetm Pur mo venian

(i

tuoi pensier

trai

miei

Con ^simile atto e con ^simile

^faccia,

Si cbe d' intrambi un sol consiglio

fet.

S* egli i cbe si

la

destra costa giaccia,

Cbe noi possiam neir

altra

bolgia scendere,

Noi fiiggirem V immaginata caccia*

Gia non compié di

tal

consiglio rendere, Cb' io

gli

vidi venir con V

ali tese,

Non molto lungi, per volerne prendere*

Ashendene

Press:

The Subiaco

type

THE ASHENDENE PRESS

1895—

DENNA

^{press är grundlagd av C. H. St. John Hornby,somför}

sina första tryck, vilka mest havakuriositetsintresse,använde nygjutningar av Caslon- och Fell-typer (se

om

dessa närmare the Chiswick och Danielpress). SinsärskildaprägelficktheAshendene press först genom skapandet av den s.k.Subiaco-typen,somteck- nades förHornbyavE.Walkeroch S.Cockerell. Tillförebildhade dessa valtden semigotiskatyp, somanvändesiden förstaitalienska pressen, det lilla klostertryckeriet i Subiaco nära

Rom,

sominstal- lerats av två tyska boktryckare Conrad

Sweynheym

och Arnold Pannartz och var i verksamhet åren 1465

—

67.

Med

denna mar- kanta ochsärskilt förfolioformatlämpliga typ tryckteHornbyflera latinskaochitalienskaböcker,av vilkaden förnämstaärdenitalien- ska folioupplagan av Dantes samlade verk. Efter Morris Chaucer anses denna bok vara den vackraste, som tryckts i moderntid. I likhet

med

de äldsta trycken äro även Hornbys Subiaco-tryck de- korerade

med

enkla, för hand i guld och färger målade anfanger och rubriktecken.

Bibliografisk förteckningiR.Steele,Therevivalof printing(1912), s. 45—48.

58.

Augustinus, De

civitateDei. Subiaco:

Conrad Sweyn- heym & Arnold Pannartz

1467. Stor Fol.

Den

häranvända typen harvarit förebildtillHornbysSubiaco-

tyP* TillhörUppsala Universitetsbibliotek

59.

Dante, Lo

Inferno. 1902. ^8°.

Första trycket

med

Subiaco-typen. Svartochrötttryck,hand- måladeanfanger. TräsnittavC.Keats.

Tmh5rDir

w

Zachri98011

60.

Horatius, Carmina

sapphica. 1903. ^8°.

Påjapanskt papper. Subiaco-typen.

TillhörDir

w

Zachri880n

61.

Thomas More,

Utopia. 1906. ^4°.

Svartochrött tryck. Subiaco-typen.

Tillhör Brit. Inst.ofIndustr.Art.

24

62.

Dante,

Tuttele opere. 1909. Fol.

Svart och rött tryck itvå spalter. Träsnittefterteckningar av C.M.Gere. Subiaco-typen.

Tillhör Brit. Inst. ofInduetr.Art.

63.

Lucretius Carus, De rerum

natura libri sex. 1913.

Fol.

Svartochrötttryck. Subiaco-typen.

Tillhör Brit.Inst.ofInduetr.Art.

64.

H. James, Refugees

in Chelsea. 1920. ^4°.

Svart tryck

med

rödinitial. Subiaco-typen.

Tillhör Dir.W. Zachrissozi

65.

Boccaccio,

Il

decamerone.

1920. Fol.

Svartochrötttryckitvåspalter,blåinitialer. Subiaco-typen.

TillhörDir. W. Zachriseon

THE ESSEX HOUSE PRESS

1898—1910

DENNA

press upprättades år 1898 av C. R. Ashbee i samband

med

ettav

honom

stiftatGuildof HandicraftsiUpton,London, varifrånden sedanflyttadestillChipping

Campden

iGloucestershire.

NärKelmscottpressupphörde, köpteAshbeetvåavdensammashand- pressar och började trycka

med

ett förråd av en Caslon-typ. Ar 1901 tecknadehanden s.k.Endeavourtype,somsedan tillsammans

med

en större typ av

samma

snitt, the PrayerBook type,graverad 1903,

kom

till användningiThePrayerBookofKingEdwardVII.

Denna bok har betecknatssomettavdemestärelystna bokföretag, som någonengelsk privatpressinlåtit sig på. Dessatvåsenare typer ha emellertid föga begagnats,då de mindre välpassaismärretryck;

istället ärodeflestaböcker,som utgåttfrånthe EssexHousepress, tryckta

med

den Caslonskaantikvan,oftastisvartochröttoch

med

träsnittsinitialer.

En

serieutvaldaengelska dikterärtrycktpåper-

gament

med

handmåladeanfangeroch prydda

med

koloreradetitel- träsnitt av skilda konstnärer.

Förteckning påtryckeniR.Steele,Therevivalof printing(1912),

s. 51—59.

66.

The hymn

of Bardaisan. 1899. 16°

Det andratrycketfråntheEssexHousepress.

TillhörKungl. Biblioteket

67. _J.

Bunyan, The

pilgrims progress. 1899. ^16°.

Med

frontispisavR. Savage.

Tillhör Brit. Inst. ofIndu9lr.Art.

68.

The poems

of

William Shakespeare.

1899. ^4°.

Frontispisav R. Savage; anfangeriträsnittt.

TillhörBrit. Inst. ofIndustr. Art.

69. P.

B.

Shelley, Adonais. 1900. 8°.

Påperg. Handmåladeanfanger. Frontispis tecknadavAshbee.

Tillhör Brit. Inst.ofIndustr.Art.

26

70. J.

Keats, The Eve

ofSt. Agnes. 1900. ^8°.

Påperg. FrontispisavR. Savage.

Tillhör Brit. Inst.ofIndustr.Art.

71.

T. Gray, Elegy

ina

country

churchyard. 1901. ^8°.

Påperg. FrontispisavG.Thomson.

Tillhör Brit.Inst. ofIndustr.Art.

72.

W. Whitman, Hymn on

the

death

of presidentLin- coln. 1901. ^8°.

Påperg. Frontispisav Ashbee.

Tmhor ^Brit Ingt ofIndustr

^

73. C.

R. Ashbee, An endeavour towards

the teaching of

John Ruskin and William

Morris. 1901. ^8°.

Den

förstabokentryckt

med

dens.k.Endeavour-typen.Träsnitt av G.Thomson.

Tillhör Kungl.Biblioteket

74.

A

Journal of the life

and

travels of

John Woolman.

1901. ^16°.

TräsnittavR. Savage.

Tmhör

M

^{Inst ofIndu8tr-}

^

75.

Erasmus Roterodamus, The

^{praise of folie.} 1901.

Fol.

Träsnittoch bordyrer av

W.

Sträng.

Tillhör Brit. Inst.ofIndustr. Art.

76.

W. Penn, Some

fruits ofsolitude in reflections

and maxims.

1901. ^16°.

TräsnittavT.S Moore. _{TmhörBrit In8t}

of Indu8tr Art

77.

R. Buras, Tam

0'Shanter.

Påperg. Träsnittav

W.

Sträng.

mj

^{, Brit> Inst of Indu8tr}

^

78.

The

life

and worksof

sirChristopher

Wren.

1903. Fol.

Med

20teckningaravE.H.New.

Tillhör Brit. Inst.ofIndustr.Art.

27

79.

The

prayer

book

of

King Edward

VII. 1903. Fol.

Med

omkr. 150 teckningaravC. R.Ashbee,graveradeav

W.

H.

Hooper. Trycktdels

med

theEndeavourtype, dels

med

denstörre PrayerBook type. "Oneof themost ambitiousventures ofany privatepress."

Tillhör Dir. W. Zachrisson

80. S.

T. Coleridge, The rime

of the ancient mariner.

1903. ^8°.

På perg. Fronitspisav

W.

Sträng.

TillhörBrit.Inst. ofIndustr. Art.

81.

R. Browning, The

fligt of the duchess. 1905. ^8°.

På perg. FrontispisavP.WoodrofFe.

TillhörKungl. Bihlioteket

28

who ^{shall to-day} so much as dream

!

for

man to-day

is

the world only of to-day, and before he dies forgetting

it, let

each

man stånd up and ^see and witness to

it! It is

around us:

it is

ourselves. To ^{the utter-}

most rim, then, push the Vision of to-day, see

it,

be

it,

live

it,

then die to give place to the minds yet to be born, & över our grave shall eternal Time, the mother ofall that

is,

keep watch, perhaps keep watch

^till

an- other Life begin

fJThis

^is

the Vision, the

life,

of man

^:

& ^of

^it

shall be born

all

things noble, and

all

things

just,

the tenderness of the infinitely great, the greatness of the infinitely

little,

the love of holiness and of God, mans maker and

his own.

T.

_J.

COBDEN-SANDERSON, 1906.

The Döves

Press type

THE DÖVES ^PRESS

1900—

TVÅ

^{avdepersoner,somvaritMorris}behjälpligaiTheKelmscott press, Emery Walker som tryckareoch T.J. Cobden-Sanderson som bokbindare, grundade gemensamt år 1900 The Döves press i

Hammersmith. År 1909 lämnade Walker företaget.

Som

typ an- vände de en på NicolasJensonsromanskatypkopieradantikva,en utomordentligt vacker och jämn, ej för fet stil. Ideböcker,som

tryckts på the Döves press, är det rent typografiska detviktigaste, illustrationer, bordyrer, ornament o. d. förekomma icke. Trycket är oftast utförtiröttochsvart

med

enklaanfangerirött. Detstörsta arbete, som utgått från detta tryckeri, är en engelsk bibelupplaga

i fem foliovolymer, som utkom under åren 1903

—

05.

Med

tryc- keriet är ett bokbinderi, The Döves bindery, förenat. Oftast äro Doves-böckerna bundna i enkla helpergamentsband

med

titeltryck på ryggen i guld.

Över de från detta tryckeriutgångnaböckernahavidskildatill- fällen av förlaget självt utgivits "Catalogues raisonnés", sist 1918.

Seäven R. Steele, Therevival of printing_(1912),s.63

—

66, och

W.

Zachrisson i Boktryckerikalendern 1902

—

03, s. 110

—

112.

82.

T.

J.

Cobden-Sanderson, The

ideal

book

or

book

beautiful. 1900. ^4°.

TillhörDir. W. Zachrisson

83.

A. Tennyson, Seven poems and two

translations.

1902. ^4°.

Tillhör Brit. Inst.ofIndustr. Art.

84.

The

EnglishBible. Vol. 5.

The New

Testament. 1904.

Fol.

Fem

volymer. Initialerirött.

TillhörBrit.Inst.ofIndustr. Art.

85. J.

Milton,

Areopagitica. 1907. ^4°.

Tillhör Brit. Inst.ofIndustr. Art.

86.

Th.

Carlyle, Sartorresartus 1907. 4°.

Tillhör Brit. Inst.ofIndustr. Art.

30

87.

T.

_J.

Cobden-Sanderson,

Credo. 1909. ^8°.

Tillhör Dir. W. Zachrisson

88.

W. Shakespeare,

Sonnets.

Tercentenary

edition.

1909. ^4°.

Tillhör Brit.Inst. ofIndustr. Art.

89. J.

W. Goethe,

Iphigenie

auf

^Tauris. 1912. ^4°.

Tillhör Dir. W. Zachrisson

90.

W. Shakespeare, The

rape of Lucrece. 1914. ^4°.

Tillhör Dir.W. Zachrisson

THE FLORENCE PRESS

1909—

INNEHAVARE

^av denna press äro Messrs. Chatto and Windus.

De

använda en särskilt för

dem

av Herbert P.

Home

tecknad, synnerligen ren och lätt antikvatyp, the Florence type, tillvilken förebilden tagits från äldreitalienska typer.

Home,

sombetecknas som den främste nu levande typgravören, ärävenupphovsmantill

den berömda Riccardi-typen.

Förteckning påtryckeniR. Steele,Therevivalof printing(1912),

s. 81 f.

91.

A. Ch. Swinburne, Songs

before sunrise. 1909. ^4°.

TillhörKungl. Biblioteket

92. _J.

Keats, Poems.

Vol. 2. 1915. ^4°.

TillhörKungl. Biblioteket

ODE ON A GRECIAN URN

I

THOU

^still

^{unravishTd bride of quietness,}

Thou

foster-child

of silence and slow time, Sylvan

historian,

who canst thus express

A flowery

tale

more sweetly than our rhyme:

What leaf-fringd legend haunts about thy shape

Of

^deities

or mortals, or of both,

In

Tempe or the dales of Arcady

?

What men or gods are these

?

What maidens

loth?

What mad pursuit? What struggle

to

escape?

What pipes and timbrels? What wild ecstasy

?

II

Heard melodies are sweet, but those unheard Are sweeter; therefore,ye

soft

pipes, play on;

Not

to

the sensual

ear, but,

more endear'd, Pipe

to

the

spirit ditties

of no tone:

Fairyouth, beneath the

trees,

thou canst not leave

Thy song, nor ever can those

trees

be bare;

Böld Lover, never, never canst thou

kiss,

Though winning near the goal -yet, do not grieve;

She cannot fade, though thou hast not thy

bliss,

For ever wilt thou love, and she be

fair!

86

The

Florence Press type

THE RICCARDI PRESS

1909—

UNDER

denna beteckning sammanfattas en del tryck, som ut- föras för the Medici Society (förläggare: Philip Lee Warner) på ^the Chiswick press av Ch. T. Jacobi. För de avsällskapetut- givna publikationernaharensärskild antikva-stilitvåstorlekarteck- nats av Herbert P.

Home

efter förebildavenavdetyper,som den florentinske boktryckaren Antonio Miscomini använde under åren 1481

—

94 (se nr93). Enligt engelsk utsago (R. Steele) ärRiccardi- typen "as nearly perfect a letter in the styleascan beimagined".

Den

mindre graden göts år 1912. Bland Riccardi-trycken märkas editioner av klassiska författare, utgivna under titeln Scriptorum classicorum Bibliotheca Riccardiana, en annan serie, innehållande skönlitterära arbeten, är

benämnd

TheRiccardi press booklets. Ett antal exemplar av varje upplagatryckespå pergament; dessaexem- plar torde höra ^tillde vackrasteböcker, som moderntidframbragt.

En

del av Riccardi-böckerna äro illustrerade

med

briljant utförda flerfärgstryckpå^lösa,inklistrade blad;dessaillustrationerpassadock icke riktigt i stycket

med

deniövrigt förstklassiga typografiskaut- styrseln. Riccardi-trycken utgå i rätt stora upplagor, 1000 exem- plar eller så.

Se R. Steele, The revival of printing (1912), s. 85 f.

93.

Angelus

Politianus, Silva cui titulus

Manto.

Florens:

Antonio Miscomini.

1491. ^4°.

FörebildtillRiccardi-typen.

TillhörKungl Biblioteket

94.

The song

of songs

whieh

is Solomon's. 1909. ^4°.

Påperg. Tillhör Dir.W. Zachråson

95. Virgilius, Opera. T. I. 1912. 8°.

TillhörBrit. Inst. ofIndustr.Art.

96. Steele,

The

revival ofprinting. 1912. ^4°.

TillhörDir. W. Zachrisson

97.

The book

ofGenesis. 1914. ^4°.

Med

illustrationeravF. CayleyRobinson.

TillhörBrit. Inst. ofInduatr.Art.

34

THE RICCARDI PRESS

The ^{Story of Griselda. Being} the Tenth Story of the Tenth Day from The Decameron of Messer Giovanni Boccaccio. Translated by

J.

M. Rigg.

1F

Printed in the "Riccardi" fount,

designed by Herbert P. Horne.

5oocopies. i2onvellum.

1909.

8vo

The Song of Songs which

is

Solomons. Now

Printed in the Authorised Version and

illus-

trated after Drawings by W. ^Russeli Flint.

Title-page designed by the same Artist.

IF

The illustrations in this and subsequent volumes are reproduced in colour by the

"Medici process."

^oocopies. i7onvellum.

1909.

4to

The Thoughts of the Emperor Marcus Aurelius Antoninus. Translated by George Long.

Illustrated by W. ^Russeli

^Flint.

^Title-page

designed by Noel Rooke.

^oocopies. i7onvellum.

1909.

4to Quinti Horati Flacci Opera Omnia, cura E. C.

Wickham. ^Printed in black and blue.

11

First

volume of Scriptorum Classicorum Bibliotheca Riccardiana.

iooocopies. i6onvellum.

1910.

8vo

Le Morte Darthur. The Book of King Arthur and of his Noble Knights of the RoundTable.

By Sir Thomas Malory, Knt. Illustrated after

Drawings by W. ^{Russell Flint.} Figures on

8j>

The

Riccardi Press type

THE CHISWICK PRESS

1789—

DETTA

^{tryckeri, som är ettavdeäldstai}London, grundadesår 1789av CharlesWhittinghamd.ä. (f. 1767,f^1840),vilken bröt

med

den förut rådande riktningen inom det engelska boktryckar- och förlagsväsendet genom att trycka goda böcker till billigt pris och i ett händigt format. Brorsonen Charles Whittingham d. y.

(f1876) fortsatte affäreni

samma

anda.

Han

kan sägashavagjort epokinomengelsktboktryckgenomatttillsammans

med

förläggaren WilliamPickering år1844 återuppliva bruket avden vackraCaslon- antikvan, som för hans räkning nygöts från de gamla matriserna.

Sedanår1882 hartryckerietståttunderledning av CharlesT.Jacobi, en av de förnämsta engelska fackmännen på boktryckarkonstens område,tillika författareavtalrikatekniskahandböcker ochannan typografisk litteratur. Caslon-antikvan är fortfarande tryckeriets huvudstil,

men

även fleraavdemodernastetypernahalanceratsav firman,såsom Morris Goldentype,Horne'sRiccardi-typochProctors grekiska Otter-typ.

Se: H. R. Plomer, The Chiswick press. I:Boktryckerikalendern 1904, s. 116—147 (m. 12 ill.).

98.

Ch. T.

Jacobi,

On

the

making and

issuingofbooks.

1891. ^8°.

Tillhör Dir.W. Zachrisson

99.

W. Morris, Art and

the

beauty

of theearth.1898. ^8°.

Tryckt

med

Morris'Goldentype.

Tillhör Dir. W. Zachrisson

100. _J.

Keats,

Sonnets. 1900.

Tillhör Dir. W. Zachrisson

101.

Volsunga

Saga. Overs. från isländskan av

E. Mag- nusson och W. Morris.

1901. Fol.

Med

handmåladevinjetterochbordyrer. The Goldentype.

Tillhör Brit. Inst.ofIndustr.Art.

36

102. J.

Keats,

Odes. 1901. ^8°.

Med

illustrationeravR.AnningBell.

Tillhör Dir.W. Zachrisson

103.

The

beginning of the world.

25

pictures

by E. Burne- Jones.

^{1902. 4°.}

Urspr. avsedda för ett verk, Biblia innocentium, somskulle tryckaspå Kelmscottpress.

TillhörBrit. Inst. ofIndustr. Art.

104.

W. ^{Morris, The} hoUow

^land. 1903. ^8°.

The Goldentype.

TillhörDir. W. Zachrisson

105.

Apuleius, The golden

ass. 1904. Fol.

Tillhör Dir. W. Zachrisson

106.

H.

P.

Horne, Sandro

BotticeUi. 1908. Fol.

TillhörBrit. Inst. ofIndustr.Art.

107.

The Shepheards

Calender. 1898. 8°.

Med

illustrationerav

W.

Crane.

Tillhör Röhsska Konstslöj dmuseet

108.

W. Morris, Some

^hints

on

pattern-designing. 1899.^8°.

TillhörDir. W. Zachrisson

109.

W. Morris,

Architecture

and

history

and Westmin-

ster abbey. 1900. ^8°.

TillhörDir. W. Zachrisson

110.

Cobden-Sanderson, Ecce mundus.

1902. ^8°.

TillhörDir. W. Zachrisson

111.

The

parting of the ways. 1903. ^8°.

TillhörDir.W. Zachrisson

112.

R. Beamont, Wollen and

worsted. 1919. ^4°.

TillhörBrit. Inst.ofIndustr.Art.

113.

Lacking, European armour and

arms. 1920. ^4°.

TillhörBrit.Inst. ofIndustr. Art.