Statens livsmedelsverks författningssamling
ISSN IJ.J.16-11 'iX
Statens livsmeclelsverks föreskrifter om ändring i verkets föreskrifter (SLVFS 1999:34) med karenstider vid hantering av livsmedel från djur som behandlats med läkemedel;
beslutade elen 5 december 2000.
LIVSMEDELS 0
VERKET
SL VFS 2000:39 (1-1 65)
Utkom frftn tryi;kct 2000- 12-1 I
Med stöd av 19 och 49 §§ livsmedelsförordningen (1971 :807)1 föreskriver Livsrnedelsverket att bilaga I och 2 verkets föreskri lkr (SL VFS 1999:34) med karenstider vid hantering av livsmedel från djur som behandlats med läkemedel skal I ha fö ljande lydelse.
Föreskrifterna kommer därför att ha följande lydelse från och med den dag de träder i kra !'t.
TilHi m pningsom råde
I§ Dessa föreskrif'ter gäller vid hantering av li vsmedel !'rån varmblodiga djur som behandlats med läkemedel ink lusive ex ternpore-beredda sådana samt vissa bekämpningsmedel som innehåller farmakologiskt aktiva substanser och som därför i denna författning jämställs med läkemedel.
Karenstider
2 § Har ett djur behandlats med sådant läkemedel som avses i I § får köttvara, mjölk eller ägg från djuret inte tas till vara eller saluhåll as för livsmedelsändamål under den av Livsmedelsverket fastställ da tid. karenstid,
1 rörordningen omtryckt i srs 1990:310. Senaste lydelse av 19 § 1997:202. Jfr r:'1dets direktiv 81/851/EEG (EGT nr L 317. 6.11.1981. s. I. Celex 381L085 1) . ri1dets direktiv 8I /852/1":EG (EGT nr I. J 17. 6 .1 I . 198 I. s. I 6. Cclex 38 I 1,0852) samt rådets förordning I l:EG) nr 23 77/90 ( H i I nr I 22~. 18.8. 1990. s. I. C'clcx 390R2377)
som anges i bilaga I eller som följer av 3-6 §§. Karenstiden anges i hela dygn räknat från sista be hand I i ngsti 11 fallet.
I bila~a 2 anges läkemedel som bedömts kunna användas utan att karenstid behöver iakttas.
3 § Används en högre dosering av ett läkemedel än vad som anges i de av Läkemedelsverket godkända produktresumeerna ti I lämpas en karenstid som förlängs i proportion till höj ningen av doseringen, om inte Livsmedelsverket särskilt beslutar annat.
Vid samtidig behandling med flera läkemedel, som vart och ett åsatts karensti d, eller vid byte av läkemedel under pågående behandling ti llämpas den längsta av karenstiderna för de använda läkemedlen.
4 § För preparat, ~• . . 1 inte har en fastställd karenstid för djurslaget eller behand lingssättet i fråga, ti llämpas en karenstid på 28 dygn vid slakt och 7 dygn vid tillvaratagande av mjölk och ägg för livsmedelsändamå l. En förutsättning för detta är att den aktiva substansen återfinns i bilaga 1-1 Il rådets förordning (EEG) 2377/90, för dj urslaget i fråga.
Karenstiderna enligt första stycket tillämpas även för godkända humanpreparat och ex tempore-beredningar som innehåller en aktiv substans som återfinns i bilaga I-Il/ rådets fö rordning (EEG) 2377/90, för dj urslaget i fråga.
Karenstiden enligt föregående stycken gäller inte om en längre karenstid finns faststä I Id för preparatet.
Livsmedelsverket kan i särskilda fall besluta att annan karenstid än som anges i föregående stycken skal I ti !lämpas.
5 § Karenstid för licenspreparat faststä lls av Livsmedelsverket i samband med prövningen av licensansökan. Motsvarande förfarande til lämpas vid klinisk prövning. Sådan karenstid gäller bara vid behand ling som utförs inom ramen för den enskilda licensen eller den kliniska prövn ingen.
6 § Före karenstidens utgång får köttvara, mjölk eller ägg från
behandlade dj ur tas tillvara för livsmedelsändamål endast om undersökning på referenslaboratorium eller på laboratorium som är ackrediterat för analys av den aktuella substansen visat att halten restsubstans inte överstiger de gränsvärden för högsta ti llåtna restmängder (MRL) som fastställts i enlighet med rådets förordning (EEG) 2377/90.
SL VFS 2000:39
Bchandlingsbcvis
7 § Behandlingsbevis som utfärdas i samband med behandling av s,1dana djur som avses i dessa föreskritier skall inndiålla följande uppgifter:
1. djurägarens namn och adress,
2. behandlat djurslag och djurets identitet, 3. preparat, dosering och behand li ngssätt, 4. injektionsställe (i törekornmande fall),
5. tidpunkt (datum och klockslag) för sista behandling, samt 6. karenstid för köttvara, mjölk respektive ägg.
Vid leverans av ett behandlat dj ur til l slakt före karenstidens utgång skall behandlingsbeviset åtfölja djuret.
Dispens
8 § Livsrnedelsverket kan medge undantag (dispens) från töreskrifterna i denna författning.
Dessa föreskrifter träder i kraft den dag de utkommer från trycket.
BERTIL NORBELI E
I låkan Stenson ( Rege la vde l n ingen)
3
SL VFS 2000:39
Bilaga I (till Sl.VFS 1999:34)
Karenstider för vissa läkemedel eller därmed jämställda medel
1 förteckningen ingår även bekämpningsmedel godkända för livsmedels- producerande djur. För dessa anges även substansnamn.
Streck(-) i tabellen i bilagan innebär att indikation saknas för ifrågava- rande djurslag, siffra (även 0) innebär att medlet är bedömt och karenstiden fastställd.
Preparat Karenstid (dygn)
Tillverkare/ Nöt Svin Får Get Häst Fjiider- Mjölk
Ombud
fii
Adequanin vet, 0
injektionsvätska I 00 mg/ml (polysul faterad glykosarninoglykan) Sankyo Phannallpex
Adequanin vet, 0
injektionsvätska 250 mg/ml (polysulfaterad glykosaminoglykan) Sankyo Pharmal lpex
Advocin vet, 3 3 2
injektions vätska 25 mg/ml (danofloxacin) P/izer!Orion
A.E. Vaccin Nobi lis 0
vet, pulver till mixtur (vaccin) lntervet
A°gg
Karenstid (t!rgn)
Tillverkare/ 1Wt S1·i11 Ftir (,"('/ llii~t 1-jiida- .Hj(ilk Agg
Ombud --~-. __________J ii
/\mpivet vet, 7 7 7
tabletter 500 mg (ampicillin) Bl-vet
Atrinord DO vet, 0
injektions vätska 10 ~tg/ml (vaccin) lnrerver
I
Axilur vet. 14 6mixtur ~,5 % (fenbendazol) /111er\'f!t
Axilur vet, 9 5 4
mixturl0 %.
(fenbendazol) /11terve1
Axilur vet, 9 5 5
granulat 22 % (lenbcndazol) lnterver
/\xilur vet, 5
pasta 19 % tli:nbcndaLol) lntervet Ax i lur vet, pulver 4 % t lenbendazol)
Dos: 5 mg/kg 3
Dos: 25 mg/kg 14
flllervet
SL VFS 2000:39
Prepar(lt Tillverk(lrel Ombud Banminth vet, pasta 44%
(pyrantel pamoat) Dos: 19 mg/kg Dos: 38 mg/kg Pfizer!Orion Banminth vet, pulver 77 % (pyrantelpamoat) Dos: 19 mg/kg Dos: 38 mg/kg Pjizer/Orion Baycox vet, lösning 25 mg/ml (toltrazuril) Bayer
Bayofly pour-on (cyflutrin 1,1 vikt-
%) Bayer
Bayticol vet, lösning mot ohyra 10 mg/ml
( fl umetrin) Bayer Baytril vet, injektionsvätska 25 mg/ml och 100 mg/ml ( enrofloxacin) Bayer
(• l Ej till äggläggandc fjäderfä
Karenstid (dvg11)
Nöt Svin Får Get
7
Häst Fjiider- Mjölk
Agg
(ii
3 14
3 14
(*) Karenstid för kyckling: 12 dygn Karenstid för kalkon: 21 dygn
0 3 0
10 7
10 3
SLVFS 2000:39
Tillverkare/
Ombud
Karenstid (dJJgn)
Nöt Svin Får Get Häst Fjiider- Mjiilk
Agg
fii Baytril vet, lösning
för dricksvatten 100 mg/111I (enrotloxacin) Buyer
I
Benestermycin vet.intramammarier (bensylpenicill in- benetamin+pene- tamathydrojodid+
framycetin) Bl-vet 13imotrim vet, injek tionsvätska (sul fadoxin+tri me- toprim)
Bimeda/ Vetphamw Bimoxyl vet, injektionsvätska 150 mg/ml (amoxicillin) Bimeda/ Vetpharma
35
7
(*) Ej till äggläggande ljnderfa.
3(*)
(Il)
7 7 7 3
11
\#) For miolkn1ng uv ko. som behandlats med s k sint1dsp reparat, ga ller ka rnnstidcr enligt följande om miulken skall a nviindas som livsmedel:
Be hand lings tidpunkt Mer än -1 veckor !öre kalvning 4-1 veckor for kulvn1ng
l(urenstid
•I dygn efter kalvn111g
30 dygn efter belwndhng. dock mins t -I dygn l'f'll'r kah-11111~
:10 dagar efter ka lvmng SLVFS 2UUU:39
9 Preparat Karenstid (d11g11)
Tilf11erkarel Nöt S11i11 rår Get Häst /7jiider- Mjiilk Agg
Ombud fii
Bisolvon ,·ct, ')
-
2 granulat I %(bromhexi n) Bl-vet
Bivatop vet, 21 21
injektionsvälska lösning 200 mg/ml (oxytetracyk lin) Boehringer
lnge/hei111 Da11111ark
Borga! vel, 7 7 7 7 3
injektionsvätska (sul facloxin+lri meto- prim)
/merve/
Ch..:vakt 10
(permetrin cis/trans 25/75, 1 vikt-%
citronellol 2 vikts-%) Ve/er
Colisorb vet, 0
injektions vätska (vaccin) lnterve/
Colivet vet, mixlur 14 14 200 mg/m l
(neornycin) Vetphanna A/S, Norge
SLYFS 2000:39
Preparat Tillverkare/
Ombud
Karenstid (dygn) Nöt Svin Får Get Cronyxin vet, 7
injektionsvätska lösni ng 50 mg/ml (tlunixin)
Bimeda/Vetpharma Cydectin vet, injektions vätska 10 mg/ml (moxidektin) Pharmacia &
Upjohn Animal Health
Cydectin vet, mixtur I mg/ml (1noxidektin) Pharmacia &
Upjohn Animal /-/ealth
Cydectin vet, oral gel 2 % (moxidektin) Pharmacia &
Upjohn Animal Health
Dectomax suis vet, injektionsvätska lösning I 0 mg/ml (doramektin) Pfizer/Orion
60
14
56
Häst Fjiider- Mjölk Ågg (ii
#
32
# Lakternncle mjölkkor får mte behanclbs. Sinkor och kvigor får inte bchancllns se,rn re iin GO dygn före kalvning.
SLVFS 2000:39
Il Preparat Karenstid (d11g11)
Ti/lverk11rel Niit Svin Får Get Hiist Fjiider- Mjölk Agg
_0:...11_1b_1_11_:___l _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ _ _ _ __ _ _ _ _.,f'--ii __ ___ .. ______ _ _ Dectomax vel,
injektions vätska 10 mg/ml ( doramektin) Pjizer/Orion Dexafort vet, suspension för injektion 3 mg/ml ( dexametason) fnlervel Dicural oral lösning
100 mg/m l (dilloxacin) Fort Dodge Animal f-lealth
49 1111:
.:is
sc:60 Karenstid for ren: 42 dygn
40
Dihydrostreptomycin 7
vet, tabletter 500 mg 7 7 ( dihydrostrepto-
mycinsul fat) Bl-vet Dinolytic vet, injektionsvälska 5 mg/ml (di noprost)
Pharmacia &
l,j.Jjuhn ,lni11wl f-!ealth
6
2
0
# Lakterade mjölkkor fä r inte bchundlas. Sinkor och k vi~or f{n inte behandla:; ~~11<-He ~H1 UO dygn före kalvning.
($) Tackor som producerar mjölk för livsmedelsproduktion skall inte behandlas under pägitendc laktulion.spe riod L!ller sena re ån 70 dygn före förväntad lammning.
(*) Ej till i-igglaggande fjade rfa.
Tillverkare/
Ombud
Karenstid (dygn) Nöt Svin Får Get
Diprinovet 30
prolongatum vet, depotboli (baquiloprim+
sulfadimidin ) Mallinc:krodt/ Veter Domosedan vet, injektionsvätska 10 mg/ml (dctomidin) Orion ?harma llni1110/ l/ea/1h Duvaxyn plus vet, injektionsvätska ( vaccin) Pharmacia &
Upjuhn Animal Health
Duvaxyn T vet, injektionsvätska (vaci:in) Plwrmacia &
Upjohn Animal Health
I Du,·axyn \ 'l'l.
I njcktionsvätska (vai:cin) Plwn11ucia &
Upjohn Animal 1-/ealth
0
Häst Fjiider- Mjiilk Ä°gg
fii
( + )
0 0
0
0
0
(+) LnktcrnndC' mjölkkor fttr inte behan<ll:i:-:. intf' hrlk•r k\·igor l'i ll'I' s1nkor -.om f,in·:111f;1:--k:11":1 1110m JO daµar.
SL VFS 2000:39
Preparat Tillverkare/
Ombud
Karenstid (d)'gn) Nöt Svin Får Get
Econor I%
prem1x (valnemulin) Novartis Econor 10 % och 50 % premix { valnemul in) Novortis
4
Energaid pulver till oral lösning (natriumsalter+
kaliumklorid+
glukos) Norbrook
Karenstid för kalv: 0 dygn
Engemyc in vet, injektionsvätska 100 mg/m l ( oxytetracykl in)
Dos: _:::10 mg/kg 14 Dos: > I 0-20 mg/kg 2 I lnrerver
Eprinex pour on vet, 0 kutan lösning
5 mg/ml {eprinomektin) Merial/Veter Equiffa vet, injektionsvätska (vaccin) Meria// Veter
21 14 14 21
SLVFS 2000:39
13
Hiist Fjäder- Mjölk Agg
fii
0
4 6 0
Tillverkare/
Ombud Equip F vet, injektionsvätska (vaccin)
Schering-Plough Equip FT vet, injektionsvätska l vaccin)
Schering-Pluugh Equip T vet, injektionsvätska (vaccin)
Schering-Plough Equs flugspray för tävlingshästar (pyretriner I och I I
1,4 vikt-%) EQUS
Erysorb Parvo vet, injektionsvätska (vaccin) lntervet Erysorb vet, injektionsvätska (vaccin) lntervet
Esbetre vet, pulver 30 % (sulfaklozin) Novortis
Niit Svin Får Get
0
0
(•) Ej till ägg]äg1;ande fj,idcrfä.
SL VFS 2000:39
Häst Fjäder- Mjiilk Agg
fä
0
0
0
0
Preparat Tillverkare/
Ombud Estrumat vet, injektionsvätska 0,25 mg/ml ( kloprostenol) Schering-P/011gh Ethacilin vet, injektionsvätska 300 mg/ml (bensylpenici 11 in- prokain)
lntervet
Ethacilin Comp. vet, injektionsvätska (bensylpenici 11 in- prokain+dihydro- streptomycin) lntervet
Ex-:enel vet, pulver till injektionsvätska I g, 4 g (cetiiofur) Pharmacia &
Upjohn Animal Hea/th
Finadyne vet, granulat 25 mg/g (flunixin) Schering-P/ough Finadyne vet, injektionsvätska 50 mg/ml (llunixin) Schering-Plough
Karenstid (d11g11) Nöt Svin Får Get
14 14 14
60 60
5
7
7
SLVFS 2000:39
Hiist Fjäder- Mjölk Ä°gg
/it
0
14 6
12
0
2
Preparat
Til/11erkarel Nöt Svin Får Get lliist Fjäder- Mjölk Agg
Ombud
fli
Flectron öronbrickor 0 0
( cypermetrin 8,5 vikt-%)
Pharmacia &
Upjohn Animul Health
Flusa 7 7 0
( a-cypermetrin 15 g/1)
Pharmacia &
Upjohn Animal Hea/th
Flystar Auriplak 0 0
flugbrickor (permetri n cis/trnns 40/60, I Ovikt-%)
Vetpharma
rlystar Ezeepour-on 10 0
(cypermetrin cis/trans 50/50, 2,5 vikt-%) Vetpharma
Fly Tix 3 3 3
(deltametrin I vikt-%) V.:ter
Geepenil vet, 10 10 10 2
pulver och vätska till injektionsvätska, lösning 6 g och 24 g (bensyl penici 11 in) Orion
SLVFS 2000:39
17 Karenstid (d1,g11)
Preparat Tillverkare/
0111b11d
Nöt Sl'in Får Get Hiist f]lider- Mjiilk Agg
I
Halocur oral lösning Karenstid fo r ka lv: 13 dygn 0,5 111g/111ll
(halofuginon) lntervetHippotrim vet, I 0 injektionsviitska
(tri111etoprin1+sul fa- diazin)
Nurhrook, Bm'e,- Hi ppotri111 v.:t, pasta - (trimetoprim+sul fo- diazin)
Norh1·ook/Bu1•e1·
Hiprncin vet, injektionsviitska lösning 17 ~1g/111l (oxytoci n) Hipru/Nonl Vacc Läkemedel HY-50vct, injektionsviit$ka 17 mg/ml
(natriumhyaluronat) Ve1 Medie Q,,.
Finland Hylarti I vet, injektionsvätska 10 mg/ml
( natri umhyal uronat) Phurmacia &
Upjohn Ani/1/a/
Healrh
0
10
0
il
6 3
6
0 0
0
0
Tillverkare/
Ombud Hyonate vet, injektionsvätska 10 mg/ml
( natri umhyal uronat) Bayer
Hyoresp vet, injektionsvätska suspension (vaccin)
Merial SAS! Veter lngelvac AR 4 vet, injektionsvätska (vaccin) Bl-Vet
lnsol Trichophyton vet, injektionsvätska suspension
( vaccin)
Serumwerk Memsen/
Boehringer lngelhemim Danmark lsorlo vet., r~I i11halatio11så11ga, vätska
( isotluran) Schering-P/011gh lvomec pour-on vet, perkutan lösning 5 mg/ml
(ivermektin) Merial!Veter
Nöt Svin Får Get
0
0
3
28
Häst Fjäder- Mjiilk Ågg
fii
0
0
2
#
# Lakterande mJölkkor l',ir 111te behandlas. S,nkor och h11(or f,\r rntc behandlas senare an 60 dygn före kalvning.
SLVFS 2000:39
Preparat Tillverkare/
Ombud
Nöt Svin Får Get
35 28 lvomec vet,
Injektions vätska 10 mg/ml (ivermektin)
Meriu/,'l'et,:r
Karenstid för ren: 28 dygn
lvomec vet. pasta 18,7 mg/g (ivermektin) Meriul/ Veler lvomec vet, mixtur 0,08 % (ivermektin) Merial/ Veler lvomec vet, pulver 0,6 % (i vermektin) Merial/Veler
lvomec SR vet, 150 depotbolus 1,72 g
(ivermektin) Meriul/ Veter
Juvanesta comp. vet, I 0 intramammarier
( bensylpcnici 11 in- ester+dihydro- streptomycin) Bl-vet
14
7
19
Hiist Fjäder- Mjiilk Ä°gg (ii
Il
14
(A)
6
Lakterande di ur fi\ r inte be ha ndlas . l)iu r fnr 111te h~handlas senare an :l8 dygn fore laktationens burJun.
(A) Miolk fti r inte levereras frå n dJur under slaktkarcns.
SLVFS 2000:39
Preparat Karenstid (dygn)
Til!llerkarel Nöt s,,in Får Get Hiist Fjiider- Mjölk Agg
Ombud fii
J uvanesta vet, 10 6
pulver och vätska till i njektionsvätska, suspension (pcncta- mathydroiodicl) Bl-vet
Ketalar 60
injektionsvätska I O mg/ml, 50 mg/ml (ketarnin)
Parke-Dm•is Ketarninol vet, injektionsvätska 50 mg/ml och
I 00 mg/ml (ketamin) Veterinaria/ Vet- phanna
Marexine vet, 0 0
in jektionssubstans (vaccin)
/11{(!1'\/(!(
I Max ipen vet, 1-1 14 14 8
injektionsvätska 300 mg/ml (bensylpenici 11 in- prokain)
P/izer/Orion
SLVFS 2000:39
2 I Preparat Karenstid (dpg11)
Tillverkare/ Nöt S vin Får Get H11st Fjäder- Mjiilk Å;:g
Ombud ii
Metacam vet, 15 injektionslösning 5 mg/ml
(1rn:loxikarn) Bl-vet
Mira Fly Repellent 10
(N, N-dietyl-m- toluamid 20 vikt-%) Baver Narcoxyl vet, injektionsvätska 20 mg/ ml (xylazin) Vererinorio/ Vet- Plwmw
Intravenös 0
injektion ln trarnuskultir
Injektion dos I
u
::: 0.1 mg/kg 2 2 2
u
> 0,1 mg/kg
Neocolipor vet, 0
suspension i'ör injektion (vaccin) Veter
Nobi-Equenza vet, 0
injek tionsviitska (vaccin) lntervet
Tillverkare/
Ombud
Niit Svin Får Get
Nobi-Equenza T vet, injektionsvätska (vaccin)
lntervet
Nobi-vac Porcoli emulsion for injektion ( vaccin )
!ntervel
Nobivac Rabies vet, 0 i njektionsvätska, suspension (vaccin) /111ervet
Nobilis CA V P4 vet, - frystorkat vi rus (vaccin) lntervel
Nobil is Gumboro lnac. vet, i njektionsviitska, emulsion (vaccin) lntervet
Nobilis 1B Multi vet, injektions vtitska, emulsion (\'accin)
!ntervet
(') t J till agglaggande liaderl'a.
0
0 0
SLVFS 2000:39
Hiist Fjiider- Mjölk Agg fii
0
0 0
Ol * J
0( *)
7' _)
Preparat Karenstid (d11g11)
TillPerkarel Nöt S1·ill Får Get Hiist Fjiider- Mjiil/i
Ombud li
Nobilis 11:3 Ma5 vet, - 0( *)
pulver till oral lösning (vaccin)
!nter\'l:t
Nobilis Rismavac 0( *)
+CA 126 vet.
koncentrat til l injektionsvätska, suspension (vaccin) lntervet
Nordprem um vet, 0
injck t io11s, ät ska (vaccin) Plw mwciu &
Upjolm Animal Health
Nordpremum Plus 0
vet, injektions- vätska (vaccin) Pharmacia &
Upjohn Animal Heal!h
Novalgi n vet, 35 35 2 1
injektionsvätska 500 mg/ml l(metamizol)
!ntervet
Novocillin vet, 10 10 10 2
i njektionssubstans (bensyl penici Il in- kalium)
Bl-1·et
Preparat Tillverkare/
Ombud
Karenstid (<~11g11)
Opticorten vet, tabletter 5 mg ( dexametason) Nuvu/'lis
Nöt 35
Paracox vet, lösning - for clricksvattl'.n (vaccin ) Sch.:ri11g-Plu11gh Paracox-5 vet, koncentrat ti Il oral suspension (vaccin) Scheri11g-P/011g/1
120
Svin Får 28
Get Hiist Fjäder- Mjölk ii
35 3
0 (.)
Paratect 1-·1cx vet, cil:påboli 11 ,8 g (rnorantel) PJizer/Orion
Vid slakt inom karenstiden kasseras lever och njur<.".
Partoxin vet, i njl'.ktionsvLitska 10 IU/rnl (oxytocin) Phamwcia &
Upjuh11 animul f-fealth
0
Parvoruvax Vl'.t, injektionsvföska ( vaccin) M,:riul/Veta
(*)Ej 1ill !i);!.\l:!ggandc lj,idcrlli.
0
0
0 0
SLVFS 2000:39
Agg
Preparat Tillverkare/
Ombud Parvosorb vet, injektionsvätska (vaccin) lnter\'et Penovet vet, injektionsvätska 300 mg/ml (bensylpen ici 11 in- prokai n)
Bl-vet Piliguard vet, injektionsvätska ( vaccin)
Sd,eri ng-P luughl ScanVet
Pneumabort-K vet, injektionsvätska (vaccin) ScanVet
I
Porcovac Plus vet, vaccin injektions-
I
viitska (\'accin) lntervet Prevacun vet, injektionsvätska (vaccin)!ntervet Prevacun T vet, injektionsvätska (vaccin)
!ntervet
Karenstid (dvg11)
Nöt Svin Får Get Hiist Fjäder- Mjiilk Ågg
(i
0
14 14 14 14 14 6
0
0
0
0
0
Tillverkare/ Nöt Svin Får Get Häst Fjäder- Mjölk Ågg
Ombud ii
Prosolvin vet, 0
injektionsvätska 7,5 mg
( luprostiol) lntervet
l'yrantel vet, 0
pasta 44 % (pyrantelpamoat) Bimeda/Vetpharma Quadrisol
injektionslösning 50 mg/ml (vedaprolen) lnterver
Quadrisol 12
oral gel 100 mg/ml
I (
vedaprolcn) lnterverRabisin vet, vaccin, 0 0 () 0
injektionsvätska (vaccin) Meriull Veter
I RB 86 (azadiraktin) 60
Gabrol pruclukter
Receptal vet, 0 0 0
injektionsvätska 4. 2 pg/ml tbuserelin) lmervet
SLVFS 2000:39
27 Preparat Karenstid (dpgn)
Tillverkare/ Nöt Svin Får Get Häst Fjiider- Mjiilk
A;a~
Ombud ii
Ri ngvac Bovis 0 0
LTf-- 130 injektions- substans (vaccin) Alpharma,Kvmrvl/- hudar
Rintal vet, granulat I 0 % (febantcl)
Rekommenderad dos 7 2 1 5
Dos: 5 mg/kg 6 14 5
Dos 10 mg/kg 21 7
Dos: 20 mg/kg 10
Bayer Rintal vet, mixtur I 0 % (lebantd)
Rekommenderad dos 7 2 1 5
Dos: 5 mg/kg 14 5
Dos 10 mg/kg 21 7
Bayer Rintal vet, tabletter I 00 mg (tebantel)
Dos: 5 lllg/kg 14 5
Dos: I 0 mg/kg 21 7
Bayer
Rometen vet, 4 4 4 0
injektionsvätska 100 lllg/llll (ketoprofen) Meria// Veter
Preparat Tillverkare/
Ombud Rornpun vet, i njektionsvätska 20 mg/ml (xylazin)
!Jui,er
Intravenös injek tion lntra1nuskulär injektion dos
~0. 1 mg/kg (dosalter. I, Il )
>0.1 mg/kg (dosalter. 111, IV) Ruvax vet, injcktionsvätska (vacc in) Meriu// Ve1er Scbaci I vet,
bad- och tvätt lösning (loxim)
/Juyer
Karenstid (dygn) Nöt Svin Får Get
2 2
0
21 28
Scbacil pour on vet, - 28 perkutanlösning
75 mg/ml (l'oxirn) Bayer Scdivet vet, injektionsviitska 10 mg/ml (romitidin) Bl-ve/
SLVFS 2000:39
Häst Fjäder- Mjölk Agg
fli
2
10
0 0 0
Prepamt Karenstid (d11g_11)
Tillverkare/ Nöt Svin Får Get Hiist Fjiider- Mjiilk
Ombud i'i
Selevitan vet, 2 2 2 0
i njekt ionsviitska (vitamin[+
natriumselenit) Pharmacia &
Upjuhn Animal Health
Siccalactin vet. 35 (#)
intramammarier (penici ll in benzati n+cl i hyclro- streptomycin) Bl-vet
Socatyl vet, 7 7 7 7 7 3
pasta 50 % (stilrat iazol ) Novartis
Spiramycin vet, 28 8
injektionsvätska 260 000 IE/ml (spiramycin)
Plwr11wcia &
Upjnhn Animal Health
(#) fur mJolkning av ko, som behandlats nwd s k s111t1dsprepa rat., g;tller kal'{: nslldc_•r <..·nl1~t fo!Janrh- om mJo lkPn sk:111 an\';111da.-.: som l1vsmerkl·
llc hand l I ngst1d p u11 k t
~ler nn •I veckor fo r<' ka h·ning 'I· I veckor for kalv11ing
!Vlindrc än l vcc.:ka forc kalvning
1 dygn l'f'l l'I' kaln1 mg
30 dygn efter behandling, dock minst 1 dygn e fte r ka lvning
30 dagar efter kaln1111g
29
Agg
Tillverkare/ Niit Svin Får Get flii!it Fjiider- Mjölk Agg
Ombud fii
Streptocillin vet, 60 60 60 12
injektionsvätska (0.25 g + 200 000 l[ )/111I
(bcnsylpenici Il in- prokain+dihydro- strepto111ycin) Bl-ve!
Streptocillin vet, 10 6
intra111a111111arier (bensylpenici 11 in- prokain+dihydro- streptornyc in) Bl-vet
Suigonan vet, 0
i nj ek tionssu bstans ( choriongonado- trop i n+sen1111gona- dotropin)
fnterve/
Switch pour-on 60
(pcrrnetrin cis/trans 80/20, 4 vik t-%) Plwmwciu &
Upjuh11 A11i111ul lleullh
Synulox vet, 14
injektionsviilska 140 mg/ml, (amoxicillin + klavulansyra) P/izer/Oriun
SLVFS 2000:39
Preparat Karenstid (dvgn)
Tillverkare/ Nöt Svin Får Gel Hiist Fjiitler-
Ombud
fli
Systamex Repidose 180 vet, depotboli 3,75 g, (oxfendazol)
Schering-P/011gl,
T i\D /\E vac vet., 0
mixtur (vaccin) TAD!Cimranäs
TAD Gumboro Vac O(* I
pulver till oral lösning (vaccin) Lohmonn Animal Health
TAD Marek vac vet., 0
injekt ionssubstans (vaccin)
TAD!Gimranä:;
Terrarnycin vet. 10 7
lösligt pulver 20 % Karenstid for kalv: I O dygn (oxytetracyklin)
Pjizer!Orivn
Terramycin vet, 2 1 21 21 prolongatum injek-
tionsvföska 200 mg/ml ( oxytetracykl in) Pjizer/Orion
(O) Laktl.'rande mjölkkor eller kvigor som förvtlntas kalva inom ! 80 dygn far inte behandlas.
,. , Ej <ill iiggläggan<lc Oa<lcrl:i
31
Mjiilk
Agg
,
-7
Tillverk(lrel
Ombud Nöt Svin Får Get
Terramycin vet, uteritorier 0,5 g ( oxytetracykl in) Pjizer/Orion Tetanusvaccin vet, injekt ionsvätska
150 IE/ml (vaccin)
!ntervet
7
Tctroxy prolongatum 2 1 vet, injektionsvätska 200 mg/ml
( oxytctracykl in) Bimeda/ Vetphllmw Tiamuti n,
injektionsvätska 200 mg/ml (tiamulin) Dos: I 0 mg/kg Dos: 25 mg/kg Novurri.1·
Tiamutin, vet lösning till dricks- vatten
125 mg/ml (tiamulin) Novartis Tiamutin vet, pulver 2 % (tiamulin) Novllrtis
10
28
28 14
10
10 10
28
SLYFS 2000:39
fliist Fjiitler- Mjölk Agg [ii
')
0
7
Preparat Tillverkare/
Ombud
Karenstid (d11g11) Nöt SPi11 Får
Tribrissen vet, injekt ionsvätska -W0/80
( trimetoprim+sul fo- diazi n)
Schering-P/011gh Intravenös injektion 7 lntramuskulär 2 I injektion
Tribrissen vet, pasta - ( trimetoprim+sul fa- diazin)
Schering-Plo11gh Tri1m:diazin vet, pulver
(trimetoprim+sul fa- diazin)
Vetoq11inoll Ve1pharma Tylan vet, pulver 83 % (tylosintarlrat) E/anco Tylan vet, pulver 2 % (tylosinfosfat) Elanco Tylan vet, pulver 10 % (tylosinfosfat) Elanco
· EJ til l agglaggande tjaderfa.
21
0
0
Get Hiist
6
6
6
Fjiider- Mjiifk i'i
3 3
33
Tillverkare/ Nöt Svin Får Get Hiist Fjiider- Mjölk Agg
Ombud fii
Tylan vet, 35 21 7
injektionsvätska 200 mg/ml (tylosin) E/unco
Valbazen vet. 21 14 4
mixtur 19 mg/ml (albendazol) Pftzer/Orion
Ventipul min vet, 28
granulat 16 pg/g (klenbuterol) Phurnwcia &
Upiohn Ani111a/
I lealth
Vcntipulmin vet, 28
mixtur 25 pg/ml (klenbutcrol) 81-ver
Vetcyklin vet, 14 14 14 4
i njektionsvätska I 00 mg/ml ( oxytetracyk I in) Pharmacia &
Upjohn Animal Health
Virbamec vet, 35 28
in jektionsvätska Karenstid för ren: 28 dygn lösning I 0 mg/ml
(ivennektin) Virbac De Portugal
"L3kte rande mJolk kor E\ r 1111c beh a ndlas . S 111kur och kvigor fö r mte be ha11dlas sen a re a n GU dyg n fure ka lvnmg.
SL VFS 2000:39
35 Preparat Karenstid (dvg_n)
Tillverkare/ Nöt Svin Får Get Hiist Fjäder- Mjölk Ågg
Ombud
fri
Vorenvet vet, 35 28 35 3
injektionsvätska I mg/ml ( dexametason) Bl-vet
Xento vet, 0 0
injektionsvätska (vaccin)
Schering-Plough Xylocain,
Xylocain adrenalin injektionsvätska, (lidokain)
Astra
Sammanlagd dos: 0 0 0 0 0
,:S400 mg
Sammanlagd dos: 0
>400 mg Zerofen vet, oralt pulver 4 % ( fenbenclazol)
Dos: 5 mg/kg 3
Dos: 25 mg/kg 14
Chane/le/Vetpharma
Ex-temporeberedningar som till sin sammansättning avseende såväl aktiva som inaktiva ämnen är identiska med de preparat som anges i denna bilaga kan användas med de karenstider som fastställts för preparatet i fråga.
Bilaga 2 (till SL VFS 1999:34) Vitamin- och mineralpreparat, fysiologiska saltlösningar, kolhydrater m.m. som kan användas utan att karenstider behöver iakttas
Preparafllamn Typ av preparat
Tillverkare/Ombud
Beviplex vet, injektiansvätska B-vitaminpreparat Phurmucia & Upjuhn Animal f-/ealth
Bavikalc vet, Bali 43 g Kalciumklarid, kalciumsulfat Bl-ve/
Calphan vet, injektionsvätska Kalcium, magnesium Bayer
Celestan valerat, lösning Betametasan Schering-Plough
Celestan valerat, kräm, Betametasan liniment
Schering-Plough
Celestan valerat camp, kräm, Betametasan, neamycin liniment
Schering-Pluugh
Celestan valerat med gentamicin, kräm
Schering-Plough
Betametason, gentamicin
Eselen vet, mixtur Vit E, natriumselenit Pharmacia & Upjohn Animal Health
Garamycin, kräm, Gentamicin
Schering-Plough
Gleptasi l vet, Järnpreparat
Pharmacia & Upjohn Animal Healrh
37
Tillverkare/Ombud
Glukos, injektionsvätska Hyperton glukoslösning Fresenius Kabi
Hipracal-FM vet, injektionsvätska Kalcium, magnesium, fosfor Nordvacc Läkemedel
Hydrokortison, salva Hydrokortison ACO
lsopto-Atropin, ögondroppar Atropin Alcon
Isopto-Maxidex, ögondroppar Dexametason Alcon
lsopto-Plain, ögondroppar Tårsubstitut Alcon
Kol suspension, mixtur Aktivt kol Abigo
Locoid, salva, k.räm, lösning, fet kräm Hydrokortison Yamanouchi
Miniforn, droppar I 00 mg/ml Antifoam M Draco
Natriumklorid, steril lösning lsoton koksaltlösning Fresenius Kabi
Novacalc vet, injektionsvätska Kalcium, magnesium, fosfor Pharmacia & Upjohn Animal Health
Paregel vet, mixtur 78 mg Ca/ml Kalciumklorid Pharmacia & Upjohn Animal Health
Pigeron vet, injektionsvätska Järnpreparat Leo
SLVFS 2000:39
Preparat11a11111 Tillverkare/Ombud Selevitan vet, granulat
Pharmacia & Upjohn Animal /-!ealth Silon, salva
Persto,p
Socatyl vet, pasta 50 %, utvärtes Novartis
Terracortril med polymyxin B, Ögon- och örondroppar Ögon- och öronsalva Pjizer
Tokosel vet, pulver
Pharmacia & Upjohn Animal /-lealth Ultraplex vet. injektionsvätska Pharmacia & Upjohn Animal llealth Ultrasan Aquosum vcl, injektions- vätska
Pharmacia & Upjohn Animal I lealth
Typ 11 11 preparat
Vit E. natriumselenit
Silikonolja, zinkoxid
Sulf'atiawl
Oxitelracykl in, hydrokonison, polymyxin B
Vit E, nalriumselenit
Vit A, D3. E
Vit A, D3, E
Ultrasan vet, injektionsvätska Vit/\, D}· E Phar111acia & Upjoh11 Anim(/11/e({lth
Ursoferran vet, injektionsvätska Järnpreparat Vetpharma
Xylocain, spraylösning Astra
Xylocain, lösning Astra
Xylocain, salva Aslrn
Lidokain
Lidokain
Lidokain
SLVFS 2000:39
39
Prep(tr(lt1111mn Tillverkare/Ombud
Xylocain viskös, mixtur 20 mg/ml As1ra
Typ preparat Lidokain
Ex tempore-beredningar, vilka motsvarar ovanstående medel lor utvärtes bruk eller annan lokalbehandling, vitamin- och mineralpreparat, saltlösning~r.
kolhydrater etc, samt preparat som till sin sammansättning kan anses identiska med ovanstående, kan användas utan att karenstider behöver iakttagas.
Tryckt: Uvsmedelsverl<ets repro Uppsala 2000
SL