[ ] kvs theori: Teoretiskt kvs-värde för tryckfallsberäkning Vmax low-n: Vmax för lågbullerdrift

(1)

Reglerventiler med givarstyrd flödesstyrning, 6-ports, Invändig gänga, PN 16 (EPIV)

• Märkspänning AC/DC 24 V

• Styrning modulerande, kommunicerande, hybrid

• Två lägen (kyla/värme) med ett 90°

vridande ställdon

• Omkopplande eller modulerande styrning av värme- och kylelement på vattensidan

• För stängda kall- och

• varmvattensystem

• Kommunikation via BACnet, MS/TP, Modbus RTU, Belimo MP-Bus eller konventionell styrning

Typöversikt

Typ DN

[ ] Rp

[“] V’nom

[ l/h] V’max low-n

[ l/h] kvs teoretisk [ m³/h] PN

[ ]

EP015R-R6+BAC 15 1/2 1260 840 1.2 16

EP020R-R6+BAC 20 3/4 2340 1620 2.3 16

kvs theori: Teoretiskt kvs-värde för tryckfallsberäkning Vmax low-n: Vmax för lågbullerdrift

Tekniska data

Elektriska data Märkspänning AC/DC 24 V

Märkspänningsfrekvens 50/60 Hz

Nominellt spänningsområde AC 19.2...28.8 V / DC 21.6...28.8 V

Effektförbrukning i drift 2 W

Effektförbrukning i viloläge 1.5 W Effektförbrukning för

ledningsdimensionering 4.5 VA

Anslutning försörjning / styrning Kabel 1 m, 6 x 0.75 mm²

Parallelldrift Ja (observera prestandadata)

Funktionsdata Vridmomentmotor 5Nm

Kommunikativ styrning BACnet MS/TP

Modbus RTU MP-Bus

Driftsvillkor Y 2...10 V

Ingångsmotstånd 100 kΩ

Driftsvillkor Y, variabel 0.5...10 V

Lägesåterföring U 2...10 V

Lägesåterföring U, anteckning Max. 1 mA Lägesåterföring U, variabel 0.5...10 V

Ljudeffektnivå motor 35 dB(A)

Justerbar flödeshastighet, V’max 5...100% av Vnom

Reglernoggrannhet ±5% (av 25...100% Vnom) @ 20°C/glykol 0%

vol.

Reglernoggrannhet, Anteckning ±10 % (av 25...100 % V’nom)

±20...10 % (av 10...25 % V’nom)

(2)

Flödesmätning Mätprincip Ultraljudsmätning av volymetriskt flöde

Mätnoggrannhet (flöde) ±2% (of 25...100% Vnom) @ 20°C / Glycol 0%

vol.

Mätnoggrannhet (flöde), Anteckning ±6 % (av 25...100 % V’nom)

Min. flödesmätning 1% av V’nom

Säkerhet Skyddsklass IEC/EN III säkerhetsklenspänning (SELV)

Skyddsklass IEC/EN IP54

EMC CE i enlighet med 2014/30/EU

Driftsprincip Type 1

Nominell impulsspänning försörjning /

styrning 0.8 kV

Styrning nedsmutsningsgrad 3

Omgivningstemperatur -30...50°C

Lagringstemperatur -40...80°C

Omgivningsfuktighet Max. 95% r.H., icke-kondenserande Material Flödesmätrör Mässingkonstruktion förnicklad

Stängningselement Krompläterad mässing

Sätestätning EPDM O-ring

Seat PTFE, O-ring EPDM

Säkerhetsanvisningar

!

• Den här enheten har utformats för användning i stationära uppvärmnings-, ventilations- och luftbehandlingssysten och får inte användas utanför det specificerade applikationsområdet, speciellt i flygplan eller andra luftburna transportmedel.

• Utomhusapplikation: endast möjligt att inget (sjö)vatten, snö, is, solstrålning eller aggressiva gaser stör ställdonet direkt och att det är säkerställt att omgivningsförhållandena alltid förblir inom databladets trösklar.

• Endast behöriga specialister får genomföra installationen. Alla applicerbara juridiska eller institutionella installationsföreskrifter måste följas under installation.

• Enheten innehåller elektriska och elektroniska komponenter och får inte kasseras med hushållsavfall. Alla lokalt giltiga regler och krav måste observeras.

Produktfunktioner

Driftsprincip Slutstyrningsenheten består av tre komponenter: 6-ports reglerventil, mätrör med volymetrisk flödesgivare och själva ställdonet. De justeradre maximala flödena för sekvens 1 (V’max1) och sekvens 2 (V’max2) är tilldelade positionssignalen (2 V / 0%

för sekvens 1, 10 V / 100% för sekvens 2).

Slutkontrollenheten kan styras kommunikativt eller med en analog signal. Mediet identifieras av givaren i mätröret och är applicerat som flödesvärdet. Mätvärdet är injusterat med börvärdet. Ställdonet korrigerar avvikelsen genom att ändra ventilpositionen.

Tekniska data

(3)

Definition V’nom. är det maximalt möjliga flödet. (V’nom=V’nom1=V’nom2)

V’max1 är den minimala flödeshastigheten som har ställts in med den minsta positionssignalen, 2 V / 0%.

V’max2 är den maximala flödeshastigheten som har ställts in med den största positionssignalen, 10 V / 100%.

V’max1 och V’max2 kan justeras mellan 5...100% av V’nom.

V’min 0% (icke-variabelt).

10/100 5%

100% nom

max

Y / U [V/%]



4.7/33 7.3/67 2/0

Krypflödesblockering Givet den mycket låga flödeshastigheten i öppningspunkten kan det inte längre mätas av givaren inom den erforderliga toleransen. Det här området åsidosätts elektroniskt.

Öppningssekvens

Ventilen förblir stängd tills det volymetriska erforderliga positionssignalen Y motsvarar 1% av V’nom. Styrningen längs ventilkarakteristikkurvan är aktiv sedan det här värdet har överskridits.

Stängningssekvens

Styrningen längs ventilkarakteristikkurvan är aktiv upp till den erforderliga

flödeshatigheten på 1% av V’nom. När nivån faller under det här värdet upprätthålls flödeshastigheten vid 1% av V’nom. Om nivån faller under flödeshastigheten på 0.5%

av V’nom erfordrad av referensvariabeln Y kommer ventilen att stänga.

0 1%

Y [V]

 [l/h] Seq 1

0 1%

Y [V]

 [l/h] Seq 2

0.5% 0.5%

Inställningsbara ställdon Fabriksinställningsarna omfattar de vanligaste applikationerna.

Hydraulisk balansering Med ZTH EU och Belimo Assistant App kan de maximala flödeshastigheterna av sekvens 1 och sekvens 2 justeras var för sig på plats i några få enkla steg.

Produktfunktioner

(4)

Tryckkompensation I fall med kombinerade uppvärmnings-/kylningsstyrningselement förblir mediet i styrningselementet när de är i stängt läge (ingen uppvärmning eller kylning). Trycket på det inneslutna mediet kan öka stiga eller falla beroende på ändringar av temperatur på medium orsakat av omgivningstemperaturen. 6-ports reglerventilen har en

integrerad trycklättnadsfunktion med syftet att kompensera för sådana tryckändringar.

Trycklättnadsfunktionen är aktiv i ventilens stängda position (45°), pålitlig

separation av sekvens 1 och 2 fortsätter. För mer information se anteckningarna för projektplanering av 6-ports reglerventilen.

Tillbehör

Beskrivning Typ

Mekaniska tillbehör Rörkoppling för kulventil DN 15 Rp 1/2” ZR2315 90° Rörkoppling for 6-way valve DN 15 Rp 1/2”, 2 st. P2P15PE-1GE

Rörkoppling för kulventil DN 20 Rp 3/4” ZR2320

90° Rörkoppling for 6-way valve DN 20 Rp 3/4”, 2 st. P2P20PF-1GE Fäststativ för ventil R30..-..-..-B2 DN 15/20, 20 st. ZR-004

Beskrivning Typ

Serviceverktyg Belimo Assistant App, Smartphone-app för enkel igångkörning,

parametrisering och underhåll Belimo Assistant

App

Omvandlare Bluetooth/NFC ZIP-BT-NFC

Serviceverktyg, med ZIP-USB-funktion, för inställningsbara och

kommunikativa Belimo-ställddom/VAV-regulator och VVS-reglerdon ZTH EU Elektrisk installation

!

^Anvisning • Anslutning via säkerhetsisolerande transformator.

• Parallellanslutning av andra ställdon möjlig. Observera prestandadatan.

• Ledningsdragningen för Modbus/BACnet (MS/TP) skall göras i enlighet med applicerbara RS485-regleringar.

• Modbus/BACnet: försörjning och kommunikation är inte galvaniskt isolerade.

Anslut enheternas jordsignal till varandra.

Kopplingsscheman AC/DC 24 V, modulerande

1 2 3 5 6 7

DC (0)2...10V –

T

~

+ Y

U DC 2...10V

Kabelfärger:

1 = svart 2 = röd 3 = vit 5 = orange 6 = rosa 7 = grå Drift på MP-Bus

1 2 3 5 6 7

DC 2...10V MP –

T

~

+ Y

U Kabelfärger:

1 = svart 2 = röd 3 = vit 5 = orange 6 = rosa 7 = grå Produktfunktioner

(5)

BACnet MS/TP / Modbus RTU

1 2 3 5 6 7 C2 + C1

~

– T AC/DC24V D+D–

1 2 3 5 6 7 C2 + C1

~

– T AC/DC24V GND

C₁ = D- = A C₂ = D+ = B Modbus RTU/BACnet MS/TP med analogt börvärde (hybridläge)

D–

D+

1 2 3 5 6 7 C2 + C1

~

– T AC/DC24V GND

Y U

DC(0)2…10V DC2…10V

C₁ = D- = A C₂ = D+ = B Driftstyrningar och indikatorer

Adaption 2

3 4

5 6

2 Push-button and LED display green Off:

On:

Press button:

No power supply or malfuntion In operation

Triggers angle of rotation adaptation, followed by standard mode 3 Push-button and LED display yellow

Off:

Flickering:

On:

Press button:

Standard mode

BACnet / Modbus communication active Adaptation or synchronising process active No function

4 Gear disengagement button Press button:

Release button:

Gear disengages, motor stops, manual override possible Gear engages, synchronisation starts, followed by standard mode 5 Service plug

For connecting ZTH 6 NFC logo

Operated with Belimo Assistant App

Installationsanvisningar

Rekommenderade installationslägen Kulventilen kan installeras upprätt eller horisontellt. Kulventieln får inte installeras i en hängande position, exempelvis med ventilhalsen pekande nedåt.

90° 90°

Elektrisk installation

(6)

Underhåll Kulventiler, vridande ställdon och givare är underhållsfria.

Innan något servicearbete utförs på slutstyrningsenheten är det absolut nödvändigt att isolera det vridande ställdonet från matningsspänningen (genom att koppla bort den elektriska kabeln, om nödvändigt). Eventuella pumpar i det aktuella rörledningssystemet måste också stängas av och lämpliga vridslidventiler stängas (låt alla komponenter först kylas ner och reducera alltid systemtrycket till omgivningstrycknivån)

Systemet får inte returneras till bruk förrän kulventilen och det vridande ställdonet korrekt har återmonterats i enlighet med anvisningarna och rörledningen har återfyllts av professionellt utbildad personal.

Flödesriktning Flödesriktningen måste observeras. Kulans position måste identifieras på ventilhalsens L-märkning.

Uppvärmning och kylning i lägesnoggrannhet

100% 100%

1 2

Ventilkarakteristikkurva Det nedre diagrammet visar flödeskarakteristiken beroende på positionssignalen.

Ventilkarakteristikkurva

0°

45°

2 6 10

90°

Y / U [V]



4.7 7.3

30°

60°

Inloppssektion För att uppnå den korrekta mätnogrannheten, ett flödesdämpande avsnitt eller inflödessektion i flödets riktning tillhandahålls uppströms från flödesgivaren. Dess dimensioner skall vara minst 5x DN.

Installationsanvisningar

(7)

Installationstyper

Variant with accessory P2P..-1GE for minimum installation height (130 mm)

130 mm

Allmänna anteckningar

Ventilval Ventilen är bestämd att använda det maximalt erforderliga flödet V’max.

En beräkning av kvs-värdet erfordras inte.

V’max. = 5…100% av V’nom.

Min. differenstryck (tryckfall) Det minsta krävda differenstrycket (tryckfall via ventilen) för att uppnå det önskade volymetriska flödet V’max kan beräknas med hjäl av det volymetriska kvs-värdet (se typöversikt) och den nedre formeln. Det beräknade värdet är beroende av det erforderliga maximala volymetriska flödet V’max. Högre differsntryck kompenseras automatiskt av ventilen.

Formel

∆pmin = 100 x max

kvs theor.

2 ∆pmin: kPa

max: m³/h kvs theor.: m³/h

Exempel (DN15 med den önskade maximala flödeshastigheten = 30 % nom) Installationsanvisningar

(8)

NFC-anlutning Belimo-utrustning med NFC-logotypen kan styras med appen Belimo Assistant.

Krav:

- NFC- eller Bluetooth-kapabel smartphone

- Appen Belimo Assistant (Google Play & Apple AppStore)

Håll en NFC-kapabel smartphone på ställdonet så att båda NFC-antenner är överlagrade.

Anslut Bluetooth-aktiverad smartphone via Bluetooth-to-NFC Converter ZIP-BT-NFC till ställdonet. Tekniska data och bruksanvisningar visas på ZIP-BT-NFC-databladet.

Serviceverktygsanslutning

ZTH EU-anslutning

MPUSB i esc OK

AC 24 V DC 24 V

1 2 +

~

– T

3 5 6 7 C2 C1

ZTH EU Service

(9)

Måttritningar

L2

L3

L4

H

min. Y

min. X

Rp 41

B1 B

L1 L

Den volymetriska glödesgivaren och rörledningsdelen kan också anslutas till port 3 (se installationsanvisningar.

Typ DN

[ ] Rp

[“] L

[ mm] L1 [ mm] L2

[ mm] L3 [ mm] L4

[ mm] B

[ mm] B1

[ mm] H

[ mm] X

[ mm] Y

[ mm] Vikt

EP015R-R6+BAC 15 1/2 258 241 187 13 65 150 110 203 200 40 2.8 kg

EP020R-R6+BAC 20 3/4 312 276 198 14 65 161 110 231 230 40 3.7 kg

Ytterligare dokumentation

• Allmänna anteckningar för projektplanering

• Översikt över MP-samarbetspartner

• Verktygsanslutningar

• Beskrivning Modbus-register

• Beskrivning datapoolvärden

• Beskrivningsprotokoll implementering av överensstämmelseuttalande PICS

• Introduktion till MP-Busteknologi Dimensioner/vikt