• No results found

Dokumentation (publikation) distribution Nylén, Erik Fornvännen 1969(64), s. 218-225 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1969_218 Ingår i: samla.raa.se

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Dokumentation (publikation) distribution Nylén, Erik Fornvännen 1969(64), s. 218-225 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1969_218 Ingår i: samla.raa.se"

Copied!
9
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Dokumentation (publikation) distribution Nylén, Erik

Fornvännen 1969(64), s. 218-225

http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1969_218

Ingår i: samla.raa.se

(2)

2i8 Smärre meddelanden

I Frankrike, England och Tyskland nåddes kulmen fiir dessa framställningar under 1400- och 1500-talen. Ett upplysande arbete om dessa spel är Oskar Thulin, Johannes der Täufer im geistlichen Schauspiel, Leipzig 1930.

Bysten från Bollnäs kan ha hört till rekvisiterna i ett Johannesspel, men därom vet vi ingenting. Den kan också ha varit ett kultföremål liksom det för Skel- lefteå skriftligt belagda huvudet. Bysten från Bollnäs har kanske haft något att göra med gravkullen och med förbönerna fiir de döda. På framställningarna av Kristi nedstigande till dödsriket är nämligen Johannes döparen ofta den första som Kristus räcker handen till och räddar ur limbus; därför var det rädligt att anbefalla sin själ just åt Döparen, den fiirst ur limbus räddade som med det snaraste skulle lägga in en förbön hos Domaren.

Men allt detta är ovisst. Det enda vi kan fastslå är att bysten har ställts i ord- ning i hast för ett uppenbarligen viktigt tillfälle. Ty utan dei hade man inte sågat sönder en större träfigur. Tillfället bör ha varit någon kultbegängelse, där Johannes döparen och hans martyrium har spelat en framträdande roll. Avsägan- det av bysten och hopspikandet med fatet har högst sannolikt inte skett i Haaken Gullesons verkstad utan pä platsen, i sockenkyrkan själv eller i dess prästgård.

Vad som var ändamålet med aktionen måste än så länge lämnas öppet.

Carin Film

Zusammenfassung

Notizen iiber den Johanneskopf von Haaken Gulleson (aus Bollnäs, im Museum zu Hudiksvall).

Verf. weist nach, class diese Holzskulplur aus dem friihen 16. Jahrhundert, die bisher als eine originale Arbeit von Haaken Gulleson gegolten hat, in Wirk- lichkeit aus zwei Stucken besteht, nämlich aus einer in Brusthöhe zersägten Heiligenstatue (Sitz- oder Stehfigur) von Meister Haaken, und aus einem Holztel- ler, auf den die BUste aufgenagelt ist. Die Holzfigur wurde so ungeschickt zersägt.

dass man den aufrecluen Stånd der Biiste aut dem Teller nur erreichen konnte, indem nian ihr eine Holzleiste unterlegte.

Es handelt sich also um eine nachträglich hergestellte Johannesschussel, die stark von den iiblichen Typen abweicht. Sie trägt keine Spuren, class sie je als Reliepiiar gedient hatte. Leider fehlen alle Hinweise darauf, zu welchem Zweck diese eigenartige Johannesschiissel gedient hat.

Dokumentation (Publikation) Distribution

Det historiska grundmaterial, som utgör spär av mänsklig verksamhet, iir nästan

alltid utsatt för kontinuerlig förstöring. Förintelsen sker efter omständigheterna

i långsammare eller snabbare takt. Bäst skyddat är det, som fär ligga orört

i jorden och ej utsätts för ovetenskaplig eller vetenskaplig åverkan, som ofta

(bägge) ytterst resulterar i en mer eller mindre total förintelse. Trots fram-

stegen inom konserverings- och prepareringsteknik torde ännu många av de arte-

fakter frän en arkeologisk utgrävning, som ej är av guld, sten eller ytterligare

(3)

ett begränsat antal material, i längden icke kunna undgå delormering ibland följt av slutligt sönderfall och upplösning. Vi kan här som exempel i värt land ta de järnvapen pä Statens historiska museum, vilka under en tid förtänksamt nog konturtecknades i full skala, då de kom till museet, och jämföra dessa teck- ningar med de ofta sorgliga rester, vilka nu ligger i utställning och magasins- lådor. Själva föremålen och deras slutgiltiga öde borde dock principiellt sett vara av sekundär betydelse för forskaren i den män upplysningarna om dem — den fullständiga och noggranna dokumentationen — är utförd på ett tillfreds- ställande sätt. Denna dokumentation kan omedelbart uppdelas efter tvä huvud- linjer, dels upplysningar om föremålets fyndomständigheter, dels upplysningar om föremålet självt. Det senare bör innefatta tillräckligt noggranna avbildningar, i vissa fall avgjutningar, eller fotogrammetriskt basmaterial,

1

beskrivning med måttuppgifter samt material- och tillverkningsanalys. Med tanke pä det ovan sagda bör dokumentationen självfallet igångsättas så tidigt som möjligt helst re- dan före konserveringen samt fullständigas under och efter densamma.

Men vad iir tillräcklig dokumentation för att göra föremälet som sådant be- tydelselöst fiir framtida forskning med nya och nu olörutsebara möjligheter och krav? Vi stär här i ett läst läge, där behovet att bevara artefakterna sä länge som möjligt ät framtida forskning och nödvändigheten av en noggrann och all- sidig dokumentation måste ställas i relation till ekonomiska möjligheter och nu- varande — samt en prognos på framtida — vetenskaplig betydelse. Svårigheterna kan utöver det enkla exemplet med de sönderrostancle järnvapnen här belysas av huru de nyligen upptäckta möjligheterna alt genom utvinnandet av collagen kunna C 14-bestämma tidigare för detta ändamål obrukbart, obränt benmaterial mången gång mer eller mindre saboterats av att benen tidigare behandlats med läcker för att göra dem mera tidsbeständiga i avsikt att pä sä sätt just möjlig- göra framtida forskning.

Utformningen av den dokumentation, som de enskilda föremålen och föremåls komplexen bör eller snarare mäste utsättas liir, blir därför ytterst avhängigt svära avväganden ur vetenskaplig och ekonomisk synpunkt. Detsamma gäller i lika hög grad den dokumentation som berör fyndomständigheterna.

Vi kan här osökt komma in på frågorna om de arkeologiska undersöknings- metoderna men skall dock ej gä närmare in pä dem utan nöjer oss med att hänvisa till, att de nyligen behandlats i annat sammanhang (Nylén 1968 a och b).

Behovet och nödvändigheten av en extrem noggrannhet och kritisk sovran till väsentliga detaljer, dä det gäller denna del av dokumentationen, bör dock ånyo framhållas.

För det här berörda dokumentationsproblemet i sin helhet gäller även föl- jande:

Utvecklingen ifråga om markexploatering med ty åtföljande arkeologiska un- dersökningar pekar mot en ständigt tilltagande acceleration. Det framtagna fynd-

1

Meel fotogrammetriskt basmaterial menas här negativ till med inätkaincror enligt

lotograinnietrisk metod tagna bilder, som möjliggör framställning av en kopia av före-

målet, vars mättriktighet gentemot originalet ligger inom för arkeologisk bearbetning

godtagbar tolerans.

(4)

materialet och behovet av snabb och noggrann dokumentation av detta ökas i samma takt. Det vore orealistiskt fordra att detta väldiga material av fakta och föremål dä det dokumenterats i sin helhet skulle kunna spridas genom publi- cering enligt gängse normer och metoder (Nylén 1968 b, s. 269). Ett än strängare- urval än hittills kommer istället sannolikt att ske ur vetenskaplig synpunkt av vad som skall bli föremål lör tryckt materialredovisning. En viss rationalisering kommer även att kunna genomföras i fråga om publikationernas utformning (Nylén 1968 a, s. 192 ff. och 1968 b, s. 26g ff.), men detta kan ej ändra situa- tionen i stort.

I detta läge blir kraven allt starkare på nya vägar och lösningar fiir sprid- ning av dokumentation rörande den merpart material, som icke tillräckligt snabbt eller över huvud taget ej kan publiceras för att på sä sätt ändå göra det till- gängligt för studium och forskning. För lösningar av dessa problem måste främst gälla, att de är ekonomiskt realiserbara och så enkla, att de utan allt för stora svårigheter kan praktiskt genomföras.

Under en följd av är har försök att lösa åtminstone delar av detta problem- komplex företagits pä Gotland, där trycket varit särskilt starkt på grund av öns rikedom pä fornlämningar och framför allt fynd men även genom ökad och intensifierad markexploatering. Vad man här kommit fram till kan samman fattas i följande: En strävan har varit att genom ökade krav på utformningen av fältundersökningarnas rapporter jämte en omedelbart insatt, förberedande konservering av fyndmaterialet söka utsudda gränserna mellan grävningsrapport och för publicering »utförd» dokumentation. I rapporterna har av samma an- ledning inarbetats skalenliga bilder (vanligtvis i form av fotografier) av fynden samt fältteckningar och planer renritade i standard som fiir publicering. Den begränsning och sovring, som på grund av kostnaderna för en publicering all- tid måst ske med för tryckning avsedd dokumentation, har ej genomförts utan materialet har, genom större krav på noggrannhet, snarare utökats i förhållande till konventionell rapportskrivning. Som standardstorlek på rapporterna har valts A 3 (dvs. 42 x 29,6 cm) i liggande format försedda med hålslag för förvaring i pärmar. Anledningen till valet av detta format har varit, att de pä Gotland vanliga, obräncla gravläggningarna med bevarade skelett kunnat redovisas i skala

1 x 5 till fromma för överskädlighet och noggrannhet i återgivningen. Vidare kan formatet utan större svårighet varieras och blandas med A 4 vid förvaring i skyddspärmar. En framtida övergång till det ur magasineringssynpunkt lämpligare formatet A 4 torde dock kunna övervägas.

Det på detta sätt färdigställda rapportmaterialet — dokumentationen — har

därefter mikrofotograferats. Härvid begagnas konventionell mikrofilm i svart-

vitt lämpad för säväl text som fotografier och med bildformat 24 x 36, vilket väl

lämpar sig för det liggande formatet A 3. Dä maskinskrivna textsidor i format

A 4 ( = A j ; ») mikrofotograferats, har på samma negativ avbildats framsidan och

baksidan bredvid varandra genom att använda ett original och en kopia, ett

förfarande som visat sig ge tillräckligt god och läsbar bildkvalitet. Bilder med

överläggsblad, exempelvis försedda med nummer och höjdmarkeringar, fotografe-

rades dels utan dels med det genomskinliga täckbladet. Även fotogrammetriskt

basmaterial som ett komplement till fyndbilderna kan överföras pä mikrofilm.

(5)

vilket i n n e b ä r en d o k u m e n t a t i o n av samtliga m ä t t pä varje enskilt föremål med förhållandevis god geometrisk kvalitet. På s a m m a sätt k a n i e x t r e m t viktiga fall ä v e n f o r n l ä m n i n g a r och m o m e n t av f ä l t u n d e r s ö k n i n g e n eller f r a m p r e p a r e r i n g e n

— k o n s e r v e r i n g e n d o k u m e n t e r a s . - Vissa försök h a r även gjorts att, dä för för- tydligande olika färger förekommer pä r a p p o r t e n s r i t n i n g a r exempelvis vid komp- licerade f y n d s a m m a n h a n g , begagna tärgfilm istället fiir svart-vitt. D e n s v a r t v i t a mikrofilmens negativ — originalet — »vändes» d ä r p å i l a b o r a t o r i u m , varvid s l u t p r o d u k t e n blir ett »rättvänt» b i l d b a n d , vilket i ett sä gott som obegränsat a n t a l e x e m p l a r k a n framställas u r originalnegativet. B i l d b a n d e n kan studeras dels i l ä s a p p a r a t dels m e d h j ä l p av p r o j e k t o r försedd m e d enkel bildbandstill- sats. U t a n större svårighet skulle även e n relativt e n k e l b c t r a k t n i n g s a p p a r a t k u n n a konstrueras n ä r m a s t enligt »Viewmaster-principen» fiir u n d e r l ä t t a n d e ) av studiet. U r o r i g i n a l n e g a t i v e t och även m e d n ä g o n svårighet u r b i l d b a n d e t kan framställas förstoringar av förhållandevis god kvalitet u p p till skala 1 : 1 ( = A 3).

Den m e t o d för materialets d o k u m e n t a t i o n , som h ä r beskrivits h a r följande fördelar: D e n fordrar i f ö r h å l l a n d e till k o n v e n t i o n e l l p u b l i c e r i n g ytterst ringa investeringar, är billig i k o n t i n u e r l i g framställning, föga komplicerad, mycket lagringssnäl och framför allt l ä m p l i g för s n a b b massdistribution.

Dä k o s t n a d e r n a för en på d e t t a sätt framställd b i l d b a n d s k o p i a och en material- p u b l i k a t i o n m e d likartat i n n e h å l l , ungefär förhåller sig som 1 till 250^ kan m a n kanske ställa frågan, o m det ö v e r h u v u d t a g e t vore n ö d v ä n d i g t att framställa d o k u m e n t a t i o n i form av tryckta m a t e r i a l p u b l i k a t i o n e r . Skulle det istället ej vara r a t i o n e l l a r e och framför allt billigare att skapa en organisation, d ä r mikro- fotografering enligt ovan skisserad m e t o d sattes i system och blev obligatorisk

- Kontroller av det reducerade- bildmaterialet bör dock under alla förhallanelen stick- provsvis genomföras.

För upplysningar rörande fotogrammetriska detaljer ber förf. få tacka professor B.

Hallert vid institutionen för fotogrammetri på Kungl. Tekniska Högskolan i Stock- holm. Professor Hallert framhåller vikten av att vid varje särskild niätfotografering nog- gramihetskravet anges samt att kostnaderna givelvis stiger i proportion till detta krav.

Se även not 1 samt Nylén 1964 s. 182. fig. 2.

3

De mycket generaliserade beräkningarna baseras här på 1969 års kostnaelslägc och uppgiftet givna rörande film av firman Rekolid, Stockholm och niaterialpublikationer av redaktionen för Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademiens publikations- verksamhet.

För framställning av ett bildbandsnegativ i format 2 4 x 3 6 med 500 bilder (ca 40 öre per styck) blir kostnaden ca 200 kr och för varje bildband ur detta negativ ca 40 kr. Den totala investeringen för (ramställningen av ett bildband med 500 bilder blir därför 0111 summan avrundas uppåt ca 250 kr. Den totala kostnaden för fram- ställandet av uppsatt text och klichéer till en materialpublikation i folio med 500 sidor, alltså i ett enda exemplar torde röra sig om mellan ca 60000-70000 kr. Härtill kommer upplryckning och bindning av ca 850 ex., lagerhållning 111. m. Vilket innebär en i verkligheten betydligt större initialinvestcring. Publikationen äsättes ett pris av ca 150 kr. Detta betyder, att den främsta ekonomiska fördelen med »bildbancLsmetodi-n»

framför materialpublikationen är extremt låga initialinvesteringar, under det priset

per bildband i förhållande till priset för publikationen ligger mellan 1 till 3 och 1

till 4.

(6)

för varje vetenskaplig undersökning och där originalnegativen samlades till en central, i värt fall vid riksantikvarieämbetet, där bildbandskopior på beställning kunde framställas och distribueras till vetenskapliga institutioner, bibliotek, arkiv och enskilda forskare. Vidare kunde museernas och arkivens äldre material av undersökningsrapporter, inventariekataloger och fynd på samma sätt mikrofoto- graferas eller, dä detta redan tidigare skett, materialet införlivas med de distri- buerande centralernas sortiment.

Fiir att genomföra en sådan, för den fria forskningen otvivelaktigt under- lättande lingens ordning, måste dock ytterligare ett antal problem lösas på ett enkelt och tillfredsställande sätt. Ett av dessa är att distributionscentralerna regel- bundet mäste kunna annonsera sitt »sortiment» för konsumenterna — forskarna och forskarteamen. Detta skulle lämpligen kunna ske, genom att en allmänt spridd facktidskrift, i Sveriges fall Fornvännen, regelbundet publicerade listor på till riksantikvarieämbetet inkomna, mikrofilmade rapporter. Här skulle vissa fakta om varje rapport tillkännages, exempelvis förutom topografiska angivelser, tiilsskede som berördes av undersökningen, art och antal undersökta objekt och fynd i stort samt vidare ansvarig undersökares namn och adress.

En känslig fråga måste beröras i detta sammanhang nämligen den s.k. rätten lill publicering och bearbetning av eget framtaget fyndmaterial.

4

Det kan omedel- bart sägas ifrån, att någon juridisk rätt av detta slag inte existerar i värt land.

Alla till riksantikvarieämbetet inkomna rapporter och ele statliga museernas in- ventariekataloger mäste anses som offentliga handlingar öppna och brukbara for alla. Här finns emellertid en praxis, en mer eller mindre erkänd och inter- nationellt tillämpad gentlemens agreement forskare emellan om ©lämpligheten att »stjäla» varandras material och tränga in på varandras område. Åtminstone liir värt lands vidkommande kan emellertid denna praxis om den tillämpades efter en regel, att varje arkeolog har rätt att publicera, vad han själv personligen grävt fram, få groteska och ur vetenskaplig synpunkt högst menliga följdverk- ningar, Vem hittar nämligen egentligen vad? Är det den unge arkeologadepten, som genom en lycklig tillfällighet hittar grävningens enda verkligt intressanta fynd, platsledaren eller organisatören av undersökningen och då i de flesta fall riksantikvariämbetet, som skall ha den förmenta publikationsrätten. Enligt förfat- tarens uppfattning börjar med den samlade fyndmängdens allt mer tilltagande storlek och den rationaliserade organisationen av undersökningarna svårigheterna i detta hänseende att förskjutas frän att fynden ockuperas till att få fynden ockuperade dvs. omhändertagna av lämplig person fiir vetenskaplig bearbetning.

Vidare vore det ur vetenskaplig synpunkt otvivelaktigt en fördel att fynden och icke slumpen och finnaren var avgörande, då det gällde fördelningen av forsk- ningsuppgifterna, dvs. att grupper av likartade fynd eller fyndkomplex lämpade liir belysning av vissa frågeställningar sammanfördes till enheter för vidare be- arbetning av vissa forskare eller forskargrupper utan respekterande av ovan be- rörda praxis i frågan.

5

' Angående ele-ssa spörsmål se t. ex. Arbman 1964 s. 113 ff. och där citerade tcinpera- inentsfiilla uttalanden av S. de Laet.

' Under en mer än tioårig verksamhet som ledare av de arkeologiska undersökningarna

på Gotland har förf. med självtagen, diktatorisk rätt sökt genomföra cn sådan politik.

(7)

For att i s a m b a n d med d e n h ä r aktuella p u b l i c e r i n g e n av d a t a r ö r a n d e de som b i l d b a n d d i s t r i b u e r b a r a r a p p o r t e r n a , dock ta hänsyn till de krav på prio- ritctsrätt som exempelvis e n i p r o b l e m l ö s a n d e syfte a r b e t a n d e arkeolog m e d åt- m i n s t o n e klar moralisk r ä t t k a n ställa pä eget framtaget material, skulle i sam- b a n d m e d a n g i v a n d e t av d a t a för d e n i n s ä n d a r a p p o r t e n k u n n a anges att distri- b u e r i n g på g r u n d av p å g å e n d e b e a r b e t n i n g av forskaren X ej k a n ske u t a n h a n s m e d g i v a n d e eller efter viss s t i p u l e r a d tid. Ifråga o m a n n a t m a t e r i a l b o r d e d e t t a vara fritl dock med viss m a x i m i t i d för »kvarstad», o m i s a m b a n d m e d under- sökningen intressenter m e d b e r ä t t i g a d e krav ( h u r n u dessa skall bedömas?) an- mälde sig." Som m a x i m i t i d fiir frigivning av s å d a n t m a t e r i a l skulle exempelvis k u n n a sättas 2 eller 4 är, vilken t i d r y m d e v e n t u e l l t k u n d e förlängas, o m b ä r a n d e skäl därför k u n d e framläggas. Allt d e t t a är ytterst svära frågor och en from ö n s k a n vore, att allt m a t e r i a l vore helt fritt ej blott ur juridisk s y n p u n k t eller a t t framtidens forskare g e n t e m o t v a r a n d r a visade en betydligt generösare attityd, än vad n u iir fallet. U n d e r alla o m s t ä n d i g h e t e r b o r d e det ej vara omöjligt att u t a r b e t a praktiskt b r u k b a r a regler för d e n k o n t i n u e r l i g a p u b l i c e r i n g e n av för- t e c k n i n g a r n a pä inlevererade u n d e r s ö k n i n g s r a p p o r t e r fiir a t t möjliggöra distri- b u t i o n i stor skala.

Ytterligare ett p r o b l e m och kanske elet allvarligaste, dä det gäller s p r i d n i n g

över gränserna är språket.

A t t exempelvis låta översätta alla r a p p o r t e r till något av ele vanligare ut- ländska s p r å k e n t o r d e vara orealistiskt. För att söka e l i m i n e r a d e t t a p r o b l e m sä mycket som möjligt b o r d e d e n del av d o k u m e n t a t i o n e n , som utgörs av verbal beskrivning, inskränkas och så långt möjligt vore istället ersättas m e d ett u t ö k a t b i l d m a t e r i a l , d ä r d e i n t e r n a t i o n e l l a siffrorna, symboler, bilder och d i a g r a m fick utgöra b ä r a n d e e l e m e n t . D e t t a skulle även k o m m a att inverka pä fältmetodik och c l o k u m e n t a t i o n s t e k n i k viel g r ä v n i n g a r n a s u t f ö r a n d e dock s a n n o l i k t ej i nega- tiv r i k t n i n g .

Den verbala beskrivning, som trots allt iir n ö d v ä n d i g b o r d e k u n n a hållas i e n i språkligt h ä n s e e n d e sä lapidarisk stil att e n viss förståelse k u n d e vinnas, ifall stencilerade eller tryckta listor m e d arkeologiska termer, föremåls- och material- b e n ä m n i n g a r tillsammans med t e c k e n f ö r k l a r i n g a r n a översatta exempelvis till eng- elska och ryska, som s t a n d a r d ingick i allt färdigställt r a p p o r t m a t e r i a l .

Det finns ä n n u en aspekt på d e h ä r framförda frågekomplexet n ä m l i g e n de möjligheter ett fyndmaterial d o k u m e n t e r a t och d i s t r i b u e r a t på o v a n angivet sätt h a r att »överleva» katastrofer som krig och l i k n a n d e total ödeläggelse. G e n o m ett i n f o r m a t i o n s u t b y t e av h ä r föreslagen art och d e u t o m o r d e n t l i g t små lagrings- u t r y m m e n mikrofilmer fordrar i jämförelse m e d a n n a t a r k i v m a t e r i a l eller tryckta skrifter b ö r n ä m l i g e n m ö j l i g h e t e r n a vara stora a t t p ä o r t e r u t a n f ö r katastrof- o m r å d e t b i l d b a n d finns bevarade, vilka ånyo k a n mångfaldigas eller att effektiva

" Här framstår ånyo behovet av ett styrande och rådande organ, en slags överorga- nisation för landets totala, arkeologiska forskning så allsidigt sammansatt, att den ägde kompetens att bedöma och möjlighet att överblicka samtliga pågående eller planerade forskningsprojekt (se Nylén 1963 s. 17 samt därefter Arbman 1964 s. 116 f. och Nylén

•969)-

(8)

224 Smärre meddelanden

skyddsrum kunnat hindra förstörelse av det aktuella filmmaterialet." En viktig fräga i detta sammanhang är naturligtvis även, hur länge ett bildband eller ett originalnegativ kan lagras utan att förstöras. Här har redan forskning insatts för att bl. a. fastställa, vilka betingelser som inverkar i positiv eller negativ rikt- ning exempelvis temperatur, fuktighetsgrad etc. Ett bildbanclsarkiv torde dock.

om det ej utsattes för katastrofer av ödeläggande karaktär kunna bevaras teo- retiskt sett i obegränsad tid, ifall det stär under kontinuerlig kontroll och vid tecken till skada eller efter viss erfarenhetsmässigt fastställd tid kopieras över pä nytt filmmaterial.

Av det ovan anförda bör framgå, att vi i dagens läge har ett praktiskt och ekonomiskt genomförbart alternativ till materialpublikationen som dokumenta- tionsform. Som fullgod ersättning torde metoden dock ej kunna gälla men den bör vara ett värdefullt komplement och ett av omständigheterna framtvingat substitut, att snabbt distribuera och för framtiden säkra det växande material av föremål och fakta, som nu samlas i magasin och arkiv. Vi mäste nämligen komma ihåg, att en vetenskaplig undersökning, vars dokumentation är bristfällig, oåtkomlig eller försvunnen, med fog kan jämställas med effektiv och väl utförd gravplundring.

Erik Nylén

Summary

Despite the advances in conservation technique, archaeological find material is too often doomed to disintegration and ultimate destruetion. If the documenta- tion of an archaeological field investigation is deficient or inaccessible, or missing altogether, the enterprise will be of little use and will only result in the destrue- tion ol irreplaceable research material.

In the situation ol toclay, when the constantly increasing number ol archaeolog- ical field investigations results in a steady accumulation of finds in stores and of data in archives, it is unrealistic to suppose that the whole of this material could, at the same råte as which is collected, be documented and distributed by means of printed publications of the conveiitional type. It is therefore neces- sary to try to find an alternative form for the documentation of all the material whieh comes to light, a form in which it can easily be duplicated and distributed on a large scale without a heavy investment of money, so that it will become easily available to researchers.

An attempted solution of this problem, which has been tried out in Gotland for about ten years, is presented here. Microphotographs of reports of archaeolo- gical field investigations are made and from the original negatives are produced filmstrips which can quickly be distributed in an almost unlimited number of co-

7

Dessa synpunktet torde väl förstås av de forskare, som efter kriget 1939-1945 sökte

jämförelsematerial i europeiska museer, och ofta fann att det enda, som bevarats av

fynd och dokumentation frän viktiga, vetenskapliga undersökningar var enstaka foto-

grafier och upplysningar, vilka brcvlcdcs sänts till kolleger utanför katastrofområdena.

(9)

pies. From these film-strips, which can be studied by means of reading apparatus or projectors, enlargements can also be made, if needed, up to a size of 1 X 1 . Material can also be documented pliologrammetrically in such film-strips, and this is a matter of importance from a safety point of view. T h e procedure is very inexpensive, the initial investment is only about 1/250 of that for con- vcntional printed publication and each copy distributed costs only about one third of ordinary publication costs.

In order that this method of distribution of documentation shall be able to work, it is necessary that official centres should be set up where the original negatives will be kept and from which the film-strips will be distributed to those ordering them; lists of the available material must also be regularly published.

In connection with this the problem of the right of processing find material becomes of importance. In Sweden the legal position is that all material found is freely available to all. In practice, however, the excavator is given priority.

Whether this practice is justifiable is open to argument. A researcher who, in the course of planned investigations, comes across certain find material should, morally speaking, enjoy a priority right to process this material. In other cases the mere chance of finding the material should not carry with it priority to the processing and publication of the finds. It is desirable that an advisory, governing body with the best possible expertise at its disposal should be set up in Sweden to coordinate projects. 'Ihis body would see that the finds were processed and that this processing was allocated to suitable researchers without regard to the question of who happened to find the objects. In this connection, when publish- ing lists of film-strips it could in some cases be stated time limit. It is, however, desirable that as far as possible the distribution should be freely available for the benefit of research as a whole.

Translaled by A. Read

Litteratur

Arbman, H., 1964. Om prioritetsrätt till arkeologiskt fyndmaterial. Hur länge fär man ligga på fynd. Tor.

De Laet, S., 1958. Arkeologins problem. Stockholm.

Nylén, E., 1963. Fornvård och fornforskning. Gotländskt arkiv.

1964. Mål och medel för arkeologisk undersökningsmetodik. Tor.

1968 a. Planerad forskning. Fornvännen.

1968 b. Laboraliv arkeologi. Fornvännen.

1969. Arkeologi, ekonomi och planering. Fornvännen.

References

Related documents

Fynd och fakta från en arkeologisk undersökning kan sägas ha en tväfaldig uppgitt; för det törsta och huvudsakligen som primärmaterial tor vetenskaplig forskning och för det

— kyrkogårdsfynd/inga närliggande, samtida hedniska gravplatser — utgör för övrigt förhål- landena i Etelhem socken, där samtida fynd vid kyrkan och på ett

I huvudsak synes det nya verkets författare, om ej vid materialels grup- pering så dock i fråga o m den absoluta tidssättningen, fasthälla vid dessa äldre dateringar.. A., Die

Överensstämmelser mellan avbildningar på den danska Gundestrupkitteln och ringen från Olbia samt ringformig vulst på ett ler- kärl från Havors fornborg, Gotland.. -

3 An- tingen Åkerström hämtat sin kunskap om runskrift frän levande tradition i hem- bygden eller han haft en litterär förlaga, sä vittnar dock hans runsignatur om ett

Av ste- nen i mitten (U 712) har den nedre vänstra delen, på bilden begränsad med en streckad linje, återfunnits 1968; resten av stenen saknas fort- farande.. — Woodcout in Johan

Södermark 1 i Kalmar, som var en av stiftarna till den år 1871 bildade fornminnesföreningen i länet och den egentlige skaparen av museet i Kalmar slott, lyckades intressera

Sektionen för analys och allmän konserve- ring utför dels metallografiska och kemiska analyser, dels preparcring och konservering av arkeologiskt jordfunnet material, som ut- görs