BOLAGSST ÄMMA

(1)

BONGS

ÅRSREDOVISNING 1991/1992

'

(2)

BOLAGSST ÄMMA

Ordinarie bolagsstämma hålls på bolagets kontor, Uddevägen 3 i Kristianstad torsdagen den 8 oktober 1992 kl16.30.

DELTAGANDE I STÄMMAN

Rätt att delta har aktieägare som är registrera- de i den av VPC AB förda aktieboken senast måndagen den 28 september 1992.

Aktieägare som låtit förvaltarregistrera sina aktier måste, för att få delta i stämman, tillfäl- ligt inregistrera aktierna i eget namn. Sådan registrering måste vara verkställd senast mån- dagen den 28 september 1992, vilket innebär att aktieägare i god tid före denna dag bör un- derrätta förvaltaren härom.

Aktieägare som önskar delta i bolagsstämman skall anmäla sig till styrelsen under adress Bongs Fabriker AB, Box 516, 291 25 Kris- tianstad eller per telefon 044-126350 senast fredagen den 2 oktober1992 kl. 16.00.

ÄRENDEN

Förutom de ärenden som enligt lag och bo- lagsordning skall förekomma på ordinarie bo- lagsstämma kommer styrelsens förslag till be- slut om borttagande av utlänningsförbehållet (§ 6) i bolagsordningen att behandlas. För- slaget innebär att samtliga aktier blir "fria.

UTDELNING

Som avstämningsdag för utdelning föreslås tisdagen den 13 oktober 1992. Beslutar stäm- man enligt förslaget beräknas utdelningen komrna att utsändas av VPC tisdagen den 20 oktober 1992.

(3)

B ongs affärside bygger på att inom den grafiska branschen utveckla, marknadsföra och tillverka produkter av papper, papp och plast i nära samarbete med kunderna främst på den skandinaviska marknaden. Vi verkar inom ramen för det moderna infor- mationssamhället, där våra produkter ständigt utvecklas för att passa de krav som dagens marknadsföring, dis t- ribution och datateknik ställer.

Vi arbetar inom följande huvudproduktområden:

Kuvert som höljen till information med speciell marknads- nisch den adresserade direktreklamen.

Katalogpärmar för produkt- och forsäljningsinformation med speciell marknadsnisch pärmar och boxar till datain- dustrin för programvara och manualer.

Etiketter med kvalificerade tryck till speciellt bryggeri- och livsmedelsindustrin.

Förlag med inriktning på ungdomsbokklubbverksamhet med specialintresse hästar och fotboll.

Reproverksamhet som med modern laser- och datateknik ger tryckunderlag för alla former av tryckta budskap.

l

(4)

Il

INNEHALL

o

1 Affärside

3 VD's kommentar

5

Femårsöversikt 6 Affärsområde Kuvert 7 Affärområde Pärmar 8 Affärsområde Förlag 8 Affärsområde Etiketter 10 Bongsaktien

11 Förvaltningsberättelse

13

Resultaträkningar 14 Balansräkningar 16 Finansieringsanalyser 17 Bokslutskommentarer 20 Revisionsberättelse 21 Styrelse, revisorer

22 Ledande befattningshavare Definitioner av nyckeltal 23 Summary of group operations 24 Adresser

(5)

VDs KOMMENTAR

Vi har nu ett år bakom oss med mycket tungt arbete och många besvikelser. Några glädjeäm- nen finns dock att nämna. Affärsområde Förlag har vänt ett negativt resultat till en god vinst, efter de engångskostnader vi fick ta i samband med etableringen av det svenska dotterbolaget.

Även utvecklingen på den norska hemmamark- naden har varit mycket positiv. Affärsområde Etiketter har haft en god omsättningsutveck- ling och såväl rörelseresultat som resultat efter fmansnetto har förbättrats.

Inom de två övriga affärsområdena Kuvert och Pärmar har vi felbedömt konjunktursituationen och på framförallt den svenska marknaden upplevt den snabbaste nedgången av konjunkturen sedan 1930-talet. Under kalenderåret 1991 har den svenska kuvertmarknaden minskat med ca 4% i värde och ca 6% i vikt. Detta är första gången, sedan åtminstone 20 år, som vi haft en tillbakagång.

struktureringsarbetet med nedläggning av ku- vertproduktionen i Köpenhamn och flyttning av maskinerna till Sverige samt efterföljande omstruktureringsarbete mellan fabrikerna i Sverige har tagit för mycket tid från det ordinarie arbetet. Detta har fått till följd att arbetet med en inre rationalisering ej kommit igång till- räckligt snabbt för att möta det fö'rsämrade marknadsläget. Liksom svensk industri i övrigt har vi haft många goda år på 1980-talet, trots att

3

VD BJÖRN BJURMAN

produktiviteten i tillverkningsledet gradvis för- sämrats.

Ä ven driften inom affärsområde Pärmar har påverkats strukturellt. Fabriksenheten i Stock- holm har lagts ner, nybygge har skett i Kristian- stad och flyttningen har medfört behov av in- trimning av personal och maskiner.

Trots konjunkturproblem anser vi, oss ha anled- ning se positivt på framtiden. Under de besvär- ligheter, som mött de flesta av våra verksamheter har personalorganisationerna och de enskil- da befattningshavarna på alla sätt ställt upp för företagen och på detta sätt bevisat vilken inne- boende styrka som finns i koncernen.

Kuvert

Omsättningen inom affärsområde Kuvert uppgick till 264.7 Mkr (285.2), en minskning med 7% . Denna nedgång förklaras främst av tidigare nämnda förändring av den svenska kuvertmarknaden men också av att Bongs marknadsandel i värde räknat minskat med ca l %-enhet.

Rörelseresultatet efter avskrivningar, har på grund av omsättningsminskning~n och att kost- nadsanpassningen inte företagits i tid försäm- rats från föregående års 9.6 Mkr till 0.6 Mkr.

Marknaden i Norden är fortsatt dålig med låga priser och svag orderingång.

Vad vi nu kan bedöYJ1a är de behövliga inre strukturgreppen med byggnation, flyttningar

(6)

och omflyttningar av maskiner tagna, varför vi inte förväntar oss några större förändringar under de kommande åren.

Sedan årsskiftet 1991192 har personalen inom af- färsområdet reducerats med 23 årsanställda och även övriga rörliga produktionskostnader har dragits ned kraftigt. Lönsamheten bör därför förbättras väsentligt under förutsättning att inte orderingång och priser ytterligare försämras.

Pärmar

Affärsområde Pärmar har fått vidkännas en minskning av sin omsättning med 10.6 Mkr eller 19% ti1144.6 Mkr. Här saknas erforderlig statis- tik för att mäta marknadens utveckling men vi bedömer att marknaden minskat med mer än vad vi själva har gjort. Rörelseresultatet efter avskrivningar uppgick till-0.1 Mkr (1.2). I årets resultat har avvecklingskostnader på 0,7 Mkr tagits för ett under föregående år ingånget sam- arbetsavtal med ett företag i Lettland. Samar- betet är nu helt avslutat och den maskinella ut- rustningen återhämtad.

I november 199llades pärmtillverkningen i Stockholm ned och flyttades till Kristianstad.

Personalen inom affärsområdet har under året minskats med 16 personer. Ä ven övriga rörliga kostnader har reducerats och våra totala produktionskostnader är nu väsentligt lägre än tidigare varför förutsättningar för nödvändig re- sultatförbättring finns redan vid en begränsad

ökning av orderingången.

Vid sammanslagningen av fabrikerna blev någ- ra fullt avskrivna maskiner över. Dessa har i slutet av maj 1992 flyttats till Gdansk i Polen och blivit Bongs 60%-iga insats i ett nytt bolag, Bongs-Fera Ltd. Företaget skall sälja och producera på den polska marknaden med ett be- gränsat risktagande från Bongs sida.

Etiketter

Utvecklingen inom affärsområde Etiketter har varit fortsatt positiv med en omsättningsökning av 13% till 62.2 Mkr och ett rörelseresultat efter avskrivningar på 4.1 Mkr (3.5), vilket innebär en ökning med 17%. Resultatet har belastats med kostnader för att bygga upp en marknad i Dan- mark för att koncentrationen till Norge och Sverige inte skall vara alltför stor. En tidigare satsning på den finska marknaden har starkt negativt påverkats av den finska devalveringen.

Kostnader har också lagts ned på en kvalitets- säkring av företaget enligt ISO 9000 för att mö- ta våra alltmer internationella kunders önske- mål.

Våra största kunder etablerar sig i Polen och Baltikum. För att kunna ge dem erforderlig service undersöker vi etablering i blygsam skala i första hand i Polen, varifrån order redan börjat komma in. Under föregående verksamhetsår har vi inom affärsområde Etiketter, som första företag inom i varje fall Europa, löst problemen med att trycka på tunna plastmaterial i kvalifi- cerad arkoffset Detta har gett oss bra order till bl.a. Tyskland, där de nya miljöbestämmelserna

"Der grtine Punkt" från 1993 kräver att för- packning och etikett skall kunna återvinnas tillsammans. Då många plastemballage idag är försedda med en pappersetikett ser vi utvecklingen an med särskild tillförsikt i denna nisch.

Affärsområde Etiketter arbetar fortsatt med ett mycket högt kapacitetsutnyttjande med en pro- duktionsökning på mer än 60% sedan 1!11989.

För att möjliggöra ytterligare expansion bygger vi nu till fabriken med 800 m²för ca 1.8 Mkr.

Denna tillbyggnad beräknas vara klar för in- flyttning i september 1992.

Förlag

Den satsning på den svenska marknaden, som företogs under verksamhetsåret 90/91 har gett förlagssidan det förväntade tillskottet. Fakture- ringen har ökat med 29% till 66.1 Mkr och rö- relseresultatet efter avskrivningar förändrats frän ett underskott på -2.0 Mkr till ett över- skott av 6.4 Mkr.

Ursprungsverksamheten i Norge har haft en god utveckling med en omsättningsökning av 8% till47.4 Mkr och en resultatförbättring av 18% till5.3 Mkr.

Affärsområdets tillväxt förväntar vi oss ske utanför Norge där de bokklubbar vi satsar på har uppnått ett så högt medlemsantal att en ök- ning av marknadsföringsinsatserna ger för då- ligt utfall. När nu koncept, produkter och marknadsföringsmetoder visat sig hålla även i Sverige kommer tillväxten att i första hand ske här. Förlagssidan har hittills visat sig stå emot det allmänt svaga konjunkturläget bra.

(7)

Fakturering och resulbot (MSEK) Fakturering ~ Resultat efter finansnetto

" '

111.1 :nJ.

lW

30 25 20 15 10

(IL,.

^{., ·-}^~¹^---···^r·-^{··~·· 1} ^{· · -} ^O

87188 88189 89;')() 90191 91192

Räntabilitet (%) P.ll eget kapital

ll•

• Pli sysselsatt kapital

87188 88189 89190 90191 91192

ÖVERSIKT

Koncernen, 5 år i sammandrag

Försäljning och resultat Kkr Fakturerad försäljning Resultat efter finansnetto Vinstmarginal%

Vinst per aktie efter schablonskatt kr Vinst per aktie efter full skatt kr Balansposter

Balansomslutning Rörelsekapital Eget kapital Nyckeltal

soliditet%

Kapitalomsättningshastighet ggr A v kastning på eget kapital % Avkastning på totalt kapital%

Avkastning på sysselsatt kapital%

Antal anställda

Fakturering per anställd

Definitioner av nyckeltal o begrepp sid 22.

Sotiditetsntveckling (MSEK)

• Balansanslutning • !i) roi:.(! ~•:'t kJir 1 w

400 300 200 100

Flikturerlag per aast.iDII flliEkJ

!100 600 400 200

·87/88 88189 89/90 90/91 91/92

91/92 90/91 89/90 88/89 87/88

454.964 469.571 396.215 380.421 203.262 4.947 7.289 24.475 28.989 24.420

1,1 1,6 6,2 7,6 12,0

1:00 1:50 5:30 6:40 6:70

1:00 1:50 5:40 4:40 4:70

339.739 355.516 357.591 349.969 180.667 78.826 76.057 87.700 108.046 68.982 133.782 138.197 136.299 123.543 93.572

40 39 39 36 52

1,3 1,3 1,1 1,1 1,3

3 4 13 19 22

s

⁶ ¹⁰ ¹³ ¹⁶

7 7 13 17 23

570 616 562 607 365

798 762 705 627 557

(8)

KUVERT

Inom affärsområde Kuvert arbetar vi i huvudsak med kommersiella kuvert. Dessa kan i sin tur indelas i specialkuvert och lagerkuvert.

Inom Skandinavien där Bongs till övervägande del verkar och har en marknadsandel av något mer än 20%, fördelar sig vår försäljning med ca 70% på specialkuvert och resterande 30% på lagerkuvert Denna fördelning är olika i respektive länder. Våra specialkuvert fördelar sig i sin tur på administrativa kuvert och kuvert för direkt marknadsföring (DM). Inom DM-kuvert har Bongs de senaste åren varit marknadsle- dande i Skandinavien. Detta segment inom specialkuvert har drabbats hårdast av lågkonjunk- turen genom företagens minskade marknads- satsningar. Ä ven inom lagerkuvertsidan har af- färsområdets försäljning minskat genom att vå- ra återförsäljande grossister tappat marknad i den priskonkurrens de utsatts för av direktsäl- jande kuvertproducenter.

Affärsområde Kuverts fakturering uppgick till 264.7 Mkr- en minskning med 7% från 285.2 Mkr föregående år. Faktureringen fördelar sig på de olika geografiska delmarknaderna med 54% på Sverige, 28% på Norge och 16% på Danmark. Under kalenderåret 1991 har den svenska marknaden, som är den ojämförligt största, minskat med ca 4% i värde och ca 6% i vikt. Bongs minskning är starkt relaterad till den svenska marknadsminskningen men också av, att i det kärva konjunkturläge som råder, andra nordiska kuverttillverkare bearbetat den svenska marknaden med priser som ligger 20- 30% under den prisnivå som råder på deras egen hemmamarknad. Detta är en starkt bidra- gande orsak till att vår andel av den svenska kuvertmarknaden i värde minskat med ca 1%.

Samtidigt har vi haft ungefär motsvarande till- växt i antal sålda kuvert. I Danmark och Norge har vi ungefärligen oförändrade marknadsan- delar i såväl volym som värde. Externa studier

av europamarknaden visar klart att kuvertmarknaden kommer att växa i volym och värde de närmaste två till tre åren. Bongs ser här vissa möjligheter till exportökning. Därtill kommer den potential som finns i öppnandet av mark- naderna i östra Europa. Genom dotterbolaget Bongs-Fera Ltd i Polen har redan intressanta affärer genomförts.

Marknaden i Norden är fortsatt svag med låga priser och svag orderingång. Överkapaciteten i branschen har något reducerats i samband med att en mindre svensk konkurrent i början av nu- varande verksamhetsår genom konkurs för- svunnit från marknaden.

(9)

7

Rörelseresultatet efter avskrivningar har för- sämrats från föregående års 9.6 Mkr till 0.6 Mkr. Kundförluster i Danmark och Sverige många gånger större än vad vi tidigare upplevt har belastat resultatet. För innevarande verk- samhetsår förväntar vi oss en väsentlig förbätt- ring av resultatet under förutsättning att inte priser och orderingång ytterligare försämras.

Anledningen härtill är att sedan årsskiftet 1991/92 personalen inom affärsområdet minskats med 23 personer och att även andra rörliga produktionskostnader kraftigt reducerats.

Investeringarna har under året uppgått ti115.5 Mkr och utgöres av ett antal mindre objekt av rationaliserings- och ersättningskaraktär.

PÄRMAR

Affärsområde Pärmar är inriktat på produktion och marknadsföring av främst kundanpassade specialprodukter inom pärmsektorn.

Marknaden bearbetas via en egen försäljnings- organisation.

Affärsområdet har kraftigt påverkats av den försämrade konjunkturen och haft en klart vi- kande efterfrågan under större delen av året.

Faktureringen uppgick till44.6 Mkr (55.2), en minskning med 19% jämfört med föregående år. Pärmmarknaden i Sverige, vilken är den marknad Bongs främst bearbetar, bedöms sedan hösten 1990 ha minskat med c:a 25%. Rå- dande marknadsläge har även medfört en skärpt priskonkurrens, på i första hand stan- dardpärmar samt stora upplagor av specialpär- mar. De senaste årens svaga marknadsutveck- ling kommer med stor sannolikhet att leda till en fortsatt strukturering inom branschen.

Rörelseresultatet efter avskrivningar uppgick till-0.1 Mkr (1.2). Under föregående år inledda samarbete med ett företag i Lettland har på grund av den politiska och ekonomiska instabi- liteten i området avvecklats. Kostnader härför har belastat resultatet med 0.7 Mkr.

Den tidigare planerade nedläggningen av pärm- tillverkningen i Stockholm med samtidig flyttning till Kristianstad har under året genomförts.

Härmed är hela pärmproduktionen koncentre- rad till anläggningen i Kristianstad där en tillbyggnad om ~ 40Q m²produktions- och lagerlo- kaler färdigställts.Denna strukturåtgärd i kombination med andra kostnadsanpassningar som genomförts under se'nare delen av året innebär

(10)

att pärmsidans totala kostnadsnivå nu är vä- sentligt lägre än tidigare. Därmed finns förut- sättningar för en resultatförbättring redan vid en begränsad ökning av omsättningen.

En förundersökning av pärmmarknaden i Polen har genomförts under året. Undersökningen har lett till att Bongs i maj 1992 ingått ett joint-ven- ture avtal med en polsk tillverkare. Det bolag som etablerats, Bongs-Fera Ltd, och som till 60% kontrolleras av Bongs kommer att mark- nadsföra och producera pärmar för den polska marknaden. Kapital har från Bongs sida tillskju- tits bl.a. i form av maskinutrustning som fri- gjorts i samband med nämnda nedläggning av tillverkningsenheten i Stockholm.

FÖRLAG

Verksamheten är inriktad på utgivning av böck- er och serietidningar och vänder sig primärt till barn och ungdomar i åldern 9-16 år med särskilt intresse för bl.a hästar, fotboll och ren under- hållningslitteratur. Försäljningen sker till största delen i klubbform direkt till konsument.

Förlagsrörelsen, som är verksam på den norska marknaden och sedan 1990/91 även på den svenska, drives i de båda bolagen Stabenfeldt NS i Stavanger respektive Stabenfeldt AB i Malmö.

Affärsområdet har under året fortsatt sin expansion trots det generellt sett svaga ekonomiska k!imatet i såväl Norge som Sverige, vilket visar att våra produktkoncept uppfattas som attraktiva på marknaden. Ökad kompetens i organisationen i kombination med en intensifierad marknadsföring har även bidragit till en god utveckling.

Affärsområdets omsättning uppgick ti1166.1 Mkr (51.4). Rörelseresultatet efter avskrivningar blev 6.4 Mkr (-2.0) .. Underåret har investeringar gjorts för 1.0 Mkr.

Den norska delen ökade omsättningen med 8%

till47.4 Mkr (43.9) och rörelseresultatet med 18% till 5.3 Mkr ( 4.5). Ökningstakten var här lägre än tidigare år delvis beroende på att pene- trationen inom våra kundsegment nu är relativt hög. Vi möts också av en något ökande konkurrens.

För affärsområdets svenska del utgör 1991192 det första året efter introduktionsfasen med

"normal" verksamhet, vilket bör beaktas vid jämförelse med föregående år. Omsättningen uppgick til118.9 Mkr (7.6) och rörelseresultatet till l. l Mkr ( -6.5).

På den svenska marknaden finns betydligt fler aktörer än på den norska. Därmed är också konkurrensen om kunderna större. Samtidigt ser vi i Sverige en ökande tillväxttakt vilket i kombination med ett positivt mottagande av våra produktkoncept visar att satsningen på den svenska marknaden varit riktig.

)

Genom fortsatta insatser i marknadsföring och

J

produktutveckling parat med tålamod och ett långsiktigt arbetssätt finns det goda förutsätt- ningar att, på några års sikt, få upp den svenska förlagsrörelsen volym- och resultatmässigt i ni- vå med det norska.

ETIKETTER

Nova Print A/S i Stavanger producerar och marknadsför våtlimsetiketter till i huvudsak dagligvaruindustrin. De största kunderna är bryggerier och mineralvattenproducenter inom Norden. Andra viktiga kundkategorier finns inom konservindustrin, choklad, vin och sprit samt kemisktekniska produkter.

Affärsområdet är i hög grad nischorienterat och har som målsättning att med Norden som huvudmarknad bli ledande inom sitt verksam- hetsområde.

(11)

9

Omsättningen uppgick till62.2 Mkr, vilket är en ökning med 13% jämfört med föregående år. Ställningen som den dominerande produ- centen i Norge har därmed ytterligare stärkts.

Under föregående år gjorda marknadsförings- insatser i Finland har, främst genom devalveringen av den finska valutan, ännu ej motsvarat förväntningarna. Såväl volymer som prisnivåer har påverkats negativt. En systematisk bearbetning av den danska marknaden har påbörjats . bl.a. genom etablering av ett försäljningskontor i Köpenhamn.

Det omfattande arbete som nedlagts i syfte att utveckla teknik för kvalificerat offsettryck på tunna plastmaterial har nu resulterat i att Nova Print fullföljt de första leveranserna av dessa nya produkter till främst tyska kunder. Utveck- lingen är bl.a. föranledd av skärpta miljöbe- stämmelser i Tyskland som kräver att åter- vinning av plastförpackning och etikett ska kunna ske i samma process. Då många plastemballage i dag är försedda med pappersetikett ser vi intressanta utvecklingsmöjligheter framö- ver inom denna nisch.

Rörelseresultatet efter avskrivningar uppgick till4.1 Mkr (3.5), en ökning med 17% jämfört med föregående år.

För att kunna möta kvalitets- och sevicekrav från ett växande internationellt inslag bland kunderna har kvalitetssäkring av företaget enligt ISO 9000 påbörjats och kostnader härför tagits under året. Kostnader för en intensifierad bearbetning av danska marknaden har också belastat årets resultat.

Några av affärsområdets största kunder startar nu verksamheter i Polen och Baltikum. För att kunna ge erforderlig service undersökes därför möjligheterna till etablering, i blygsam skala, av etikettproduktion i området. Viss försäljning till denna för oss nya marknad har redan ägt rum.

Verksamhetsåret 1992/93 har börjat bra med en fakturering under årets första månader som överstiger motsvarande period föregående år.

Etikettsidan arbetar fortsatt med ett mycket högt kapacitetsutnyttjande och för att klara fortsatt expansion har ett tillbygge om 800 m2 lager- och produktionslokaler påbörjats. Inflytt- ning beräknas ske i september 1992.

Mot bakgrund av bl.a en medveten satsning på kvalitetssäkring bedöms utsikterna som goda för affärsområde Etiketter att i härd konkurrens ytterligare stärka sin position på marknaden.

(12)

AKTIEN

Aktiekapitalet

Aktiekapitalet uppgår till32.950.900 kr, fördelat på 405.000 aktier av serie A med vardera 10 röster och 2.890.090 aktier av serie B med vardera en röst.

Bongs konvertibla förlagslån 1987/92, ursprungligen uppgående till 3.500.000 kr, har på slutförtallodagen 30/41992 inlösts. Under lånets löptid har skuldebrev å nominellt 448.000 kr konverterats tilll3.986 aktier av serie B.

Utdelningspolitik

38 Il 14 »

311 21 21

~

:12 :ID 11 16 14

Bongs B,bu - VAOTCindtx

-.

-

-"'

^~

L

"'\.

"

_'v^~_{\. /} ^l

_~'

~

^t-

•

(c)Fl_nd!la_

Bongs utdelningspolitik innebär att i genomsnitt över åren c:a 20% av vinsten per aktie efter schablonskatt delas ut till aktieägarna. Årets utdelning har före- slagits till kr 1:00 per aktie.

IIA.J Jlll JUL AUG SEl' 00 NOV DEC oiAN FEB llolll N'll

11t1 1812

DATA PER AKTIE

^91/92 ^90/91 89/90 88/89 87/88 Vinst per aktie efter schablonskatt, kr 1:00 1:50 5:30 6:40 6:70 Vinst per aktie efter full skatt, kr 1:00 1:50 5:40 4:40 4:70

Eget kapital, kr 40:60 41:90 42:70 38:80 36:70

Noterad köpkurs per bokslutsdagen, kr 23:00 28:00 53:00 67:00 58:00 Utdelning (91/92 föreslagen), kr 1:00 1:00 1:00 0:93 0:80

Direktavkastning, o/o 4,0 3,6 1,9 1,4 1,4

P/E-tal, ggr 23,0 18,7 10,0 10,5 8,7

Definitioner se sid 22

ÄGARSTRUKTIJR

Antal Andel av Andel av (enligt för bolaget senast tillgängliga uppgifter). aktier aktiekapital o/o röstetal o/o

Familjerna Bong, B jurman och Sigfrid 1.529.724 46,4 74,7

Handelsbolaget Cucina (fam. Tönnesson) 717.114 21,8 10,3

Munksjö AB 189.000 5,8 2,7

Bernt Gunnarsson (fam. och bolag) 140.800 4,3 2,0

Handelsbolaget Grunden (bl.a. fam. Tönnesson

och Bjurman) 100.000 3,0 1,4

Övriga ledande befattningshavare Bongs 34.500 1,0 0,5

Övriga c:a 1.300 aktieägare 583.952 17,7 8,4

Summa 3.295.090 100,0 100,0

J

)

r

j

(13)

FÖRVALTNINGSBERÄ TTELSE

Fakturering och orderingång

Koncernens fakturering uppgick till 455 Mkr ( 470), en 011nskning med 3.1%. I oktober 1991

~åldes det belagda dotterbolaget Bongs-Jany

AB,

Sollefteå, verksamt inom kontorsvaru- branschen. For jämförbara enheter uppgick minskningen till l. 9% i förhållande till föregå- ende år.

Det mycket svaga efterfrågelaget på den svenska marknaden har starkt påverkat såväl order- ingång som fakturering inom affärsområdena kuvert och pärmar. Marknaden och orderin- gången har mte förbättra~ under de två första månaderna av mnevarande verksamhet~år.

Koncernens fakturering

per affärsområde Mkr l99J/92 1990/91

l

_l

l

Kuvert Förlag Etiketter Pärmar

Repro och övrigt

Resultat

264.7 66.1 62.2 44.6 17.4 455.0

285.2 51.4 55.0 55.2 22.8 469.6

_j

Koncernens rörelseresultat efter avskrivningar blev 14.6 Mkr mot 17.2 Mkr föregående år.

Re~ultatet efter finansnetto uppgick till4.9 Mkr (7.3), vilket innebår en vinst per aktie efter schablonskatt på 1:00 (1:50).

Vinstnedgången hänföres till affärsområdena Kuvert och Parmar och då i huvudsak till den wenska marknaden, dar det allman t svaga marknadsläget medfört såvål minskade volymer som Iågre försäljningspriser. Det drastiskt försåmrade marknadslåget hade inte förutsetts, varfor kostnadsanpassningar igångsatts först under senhösten 91. Väsentligt större kundför- luster än tidigare inom affärsområde Kuvert har också belastat resultatet

Affärsområde Forlag upp,isade en stark resul- tatförbättring, dar både den norska och svenska delen haft en god utveckling. A ven affär8områ- de Etiketter har under året haft en bra omsatt- nings- och resultatutveckling.

De extraordinåra kostnaderna på 4.4 Mkr utgö- res av nedläggnings- och flyttningskostnader i samband med avveckling av produktiom.verksamheter i Köpenhamn och Stockholm samt en

11

reaforlust vid avyttring av kontoxwaruverksam- heten i Sollefteå. Re!>ultatet före bokslutsdispositioner och skatt uppgick till 0.5 Mkr ( 6.4) A vka.'ltningen på ~ysselsatt kapital uppgick till 7% (7) och på det egna kapitalet efter skatt till 3% (4).

Finansiell ställning

Koncernens likvida medel uppgick på bokslutsdagen till 23.9 Mkr (18.5). Hårtill kommer bevil- jade ej utnyttjade krediter på 30.1 Mkr (23.8), varav moderbolaget 15.0 Mkr (15.0).

Det under 1987 mot perwnalen utgivna konvertibla förlagslånet på ursprungbgen 3.5 Mkr har per förfallodagen den 30/4 1992 återbetalts.

soliditeten uppgick till 40% (39).

Investeringar

Koncernens investeringar i fastigheter, maskiner och inventarier uppgick tilll7.0 Mkr (35.7).

Därav utgjorde 7.1 Mkr (9.7) byggnadsinveste- ringar. främst bestående av en tillbyggnad av parmfabriken i Kristianstad. Investeringarna i ma'>kiner och inventarier blev 9.3 Mkr (26.0).

Maskinförsäljningar gjordes ~tidigt for 3.8 Mkr. I samband med årets investeringar har in- vesteringsfonder om 8.2 Mkr tagits i anspråk.

Förändringar i aktieinnehav m.m.

Under året har ytterligare aktier i den norska Dreyerkoncernen inköpts. Innehavet uppgår nu till890.531 aktier eller 99%.

Ett av ICEA A/S, Danmark, utgivet och av Bongs tecknat konvertibelt förlagslån på 4.5 MDKK har på oförandrade villkor förUtngts till den 3118 1992.

I oktober 1991 avyttrades dotterbolaget Bongs- Jany AB och den fastighet i vilken kontorsva- rorörelsen bedrives tilJ två tidigare anställda i företaget. Vid avyttnngen uppstod en reaför- lust pä 0.5 Mkr som redovisats som en extraor- dinar kostnad.

Efter utgången av verksamhetsåret har aktier, motsvarande 60% ägarandel, tecknats i ett nye- tablerat polskt företag, Bongs-Fera Ltd.

Personal

Antalet anställda minskade under verksam- hetsåret med 46 personer. Den huvudsakliga minskningen hänför sig till tidigare nåmnda av- vecklingar av produktionsverksamheter i Kö- penhamn och Stockholm. Neddragning av personal inom affarsområdena kuvert och pärmar i

(14)

Medelantalet anställda uppgick med fordelning på arbetsstållen till:

SVERIGE Kristianstad Norrkoping Stockholm

Övriga arbetsstallen NORGE

DANMARK

Varav man

kvinnor Löner och ersattningar har utgått med följande belopp (Kkr):

SVERIGE Styrelse och företagsledning ÖVriga

Sociala kostnader SUMMA

NORGE Styrelse och företagsledning Övriga

D AN MARK Styrelse och företagsledning Övriga

SUMMA personalkostnader totalt

Kristiamotad under 3:e tertialet (1/l-30/41992) har enda!>t fått marginell effekt under det gång- na verksamhetsåret. Omsättningen per anställd uppgick till798 Kkr mot 762 Kkr föregående år.

Förslag till vinstdisposition

Till bolags8tämmans förfogande

i moderbolaget står årets vinst 336 Kkr jämte föregående års

balanserade vinstmedel _·-_--30.813 Kkr ... ---·---------.- TOTALT 31.149 Kkr styrelsen och verkståilande direktören föreslår följande disposition:

Till aktieagama utdelas kronor 1:- per aktie

I ny råkning balanseras

TOTALT

3.295 Kkr 27.854Kkr 31.149Kkr

Koncernen Moderbolaget

1991/92 1m191 1991/92 1990/91

238 239 238 239

38 40 38 ⁴⁰

34 46 16 18

19 24 7 6

329 349 299 303

222 222

19 45

570 616 299 303

336 367 174 171

234 249 125 132

1431 1868 51083 52014

679 45 506 46185 20205

682 43757 44439 20008 52514 53882

22 758 23708

75272 77590 66390 64447

2007 1890 42952 44016 44959 45 906 13502 10195 58461 56101

451

358

4782 9413

5233 - 9771

62 210

5295 9 981

139028 143 672 66390 64447

Koncernens fria egna kapital uppgår till31.011 Kkr. Någon overfbring till bundet eget kapital fareslås ej.

Utsikter för 1992/93

Lågkonjunkturen förväntas prägla den skandinaviska marknaden aven hela verksamhetsåret 92/93 och sarskilt påverka marknadsläget for affårsområdena kuvert och pärmar. Sttuationen är svårbedomhar varfor någon resultatprognos för innevarande vetksamhetsår inte lämnas nu.

I samband med årets bolags.'itå.mma den 8 oktober redogör.s för utvecklingen i koncernen under de första fyra månaderna och i delårsrap- porten per 31/12 -92 ges en resultatprognos för helåret.

)

J

(15)

REsULTATRÄKNINGAR

Kkr Koncernen Moderbolaget

1991/92 1990/91 1991/92 1990/91 Fakturerad försäljning, not 2, 3 454.964 469.571 195.591 209.966

Övriga rörelseintäkter 2.018 3.306 1.801 1.819

456.982 472.877 197.392 211.785 Rörelsens kostnader, not 2, 3 -422.260 -436.341 -188.055 -196.198 Rörelsetesnitat före avskrivningar enligt plan 34.722 36.536 9.337 15.587

---·--~ --------

A vskri"\"Oingar på byggnader, not l - 3.056 - 2.891 -1.222 - 1.019 Avskrivningar på maskiner och

invent:arier, not l -15.452 - 14.830 -7.263 -6.694

Avskrivningar på goodwill, not l -1.628 -1.629 - 1.418 -1.419

Rorelsere~ultat efter avskrivningar enligt plan 14.586 17.186 - 566 6.455

Finansiella intäkter och kostnader

Ränteintäkter 3.478 3.132 4.388 3.874

Räntekostnader - 13.117 - 13.029 - 3.403 - 3.181

Resultat efter finansiella intäkter och

kostnader 4.947 7.289 419 7.148

Extraordinära intåkter och kostnader

Extraordinärt netto, not 2 - 4.372 - 798 - 2.591 - 737 Resultat före bokslutsdispositioner och skatt

mkl. minontetsandel 575 6.491 - 2.172 6.411

Minoritetsandel - 61 - 87

Resultat före bokslutsdispositioner och skatt

exkL minoritet~andel 514 6.404 - 2.172 ^6.411

Bokslutsdispositioner

Förändring av lagerreserv 10.426

Forändring av resultatutjämmngsfond 6.102

Förandring av uppskovsbelopp för

lagerreserv mm. 3.632 - 10.895

Avsättning till skatteutjamningsreserv K - 5.140 2.000

Avskrivningar på byggnader avvikande

frän plan, not l -5.984 - 1.659

Avskrivningar på maskiner och

inventarier avvikande från plan, not l - 1.729 - 4.176

Avskrivningar på goodwill awikande

från plan, not l 1.765 - 580

Ianspråktagen förnyelsefond 160

Ianspråktagen allman investeringsfond 8244 3.732

Erhålletllåmnat koncernbidrag 1.562 - 6.130

Resultat före 'Skatt 514 6.404 338 1.231

Skatt, not 4 - 1.619 - 2.403 - 2 - 445

Året!> resultat - 1.105 4.001 336 786

13

(16)

BALANSRÄKNINGAR

Kkr Koncernen Moderbolaget

920430 910430 920430 910430

Tillgångar

Om<Jattningstillgångar

Kassa och bank 23.931 18.382 14.276 9235

Kortfristiga placeringar 68 68

Fordringar på dotterbolag 9262 3.678

Kundfordringar 56.4.62 60.322 25.916 29.304

Förutbetalda kootnader och

upplupna intäkter 1.275 4.434 1.023 2.461

Skattefordran 198 1.281 931 2.029

• •

Övriga kortfristiga fordringar 4.229 1.321 856 290

Varulager 61.852 63.991 33.027 31.834

147.947 149.799 85.291 78.899

-

Spärrkonton hos Riksbanken För förnyelsetand 160 160

c •

For allmän investeringsfond 8.169 14.159 7.045 12.978 8.169 14.319 7.045 13.138

Anläggmngf;tillgångar

Fordringar på dotterbolag 60.881 57.624

Diver&e fordringar 219 439

Konvertibla förlagsbevis. 4.175 4.169 4.175 4.169

Aktier i dotterbolag, not 5 5.474 5.524

Aktier i andra bolag, not 6 25 25

Goodwill, not 7 12m 10.582 6.105 9.270

Förskott till leverantbrer 44 44

Maskiner och inventarier, not 7 75.104 83.410 37.619 41.985

Pågåendenybyggnad 67 67

Byggnader, not 7 89.982 86.306 39.973 34.765

Mark och markanläggningar, not 7 6.867 6.400 2.263 2.397 183.623 191.398 156.534 155.801 -·--.. ~---

-

.. ^~-·^--^·-^...··-···--

Summa tillgångar 339.739 355.516 248.870 247.838

Stållda panter

Fastighetsinteckningar 66.221 68.550 12.650 12.650

F oretagsinteckningar 5.000 5.000 5.000 5.000

Likvida medel 2.174 2.024 2.174 2.024

Övriga tillgångar 27.400 31.103

(17)

Koncernen Moderbolaget 920430 910430 920430 910430

Skulder och eget kapital

---^---·--^-~--~-··--------

Kortfristiga skulder

Skulder till dotterbolag 15.930 7.847

Leverantorskul der 25.066 28.267 9.575 11.588

Upplupna kostnader och

förutbetalda intäkter 30.130 32.045 15.285 16.082

Övriga kortfristiga skulder 13.925 13.430 5.861 5.102 69.121 73.742 46.651 40.619

Långfristiga skulder

Checkräkningskredit 15.940 21.951

Inteckningslån 65.074 62.093 37.359 36.962

Revert.lån 1.933 4.801 1.933 1.971

Konvertibelt forlag~lån 3.052 3.052

Avsatt till pensioner PRI 15.257 13.657 15.257 13.657

Avsatt till pensioner övriga 382 382 382 382

Latent c;katteskuld 37.553 36.875

136.139 142.811 54.931 56.024

Minoritetsintressen 607 766

Obeskattade reserver

Ackumulerade avskrivningar

utöver plan, uot 7 49.767 43.818

Uppskovsbelopp för lagerre.c;erv mm. 7.263 10.895

skatteutjämningsreserv K 7.140 2.000

Allmän investeringsfond 8.964 17.208

Förnyelsefond 160

73.134 74.081

Eget kapital, not 8 Bundet eget kapital

Aktiekapital 32.951 32.951 32.951 32.951

Reservfond 10.054 10.054

Bundna reserver 69.910 70.677

Fritt eget kapital

Balanserade vinstmedel 30.813 33.323

Fria reserver 32.116 30.568

Arets resultat - 1.105 4.001 336 786

133.872 138.197 74.154 77.114

~~~-~~':~'!.~~~~~~~:!kapital ^339.739 ^355.516 ^248.870 ^247.838 Ansvarsforbindelser

~orgensforbindelser för dotterbolag 11.647 7.620

Ovriga ansvarsförbindelser 2.302 1.700 1.695 1.325

Pensionsförpliktelser utöver

skuldfört belopp 3.289 3.577

15

(18)

FINANSIERINGSANALYSER

Koncernen Moder-

bolaget

Kkr 1991192 1990/91 1989/90 1991192

- - - Tillförda medel

Resultat fore bokslutMtispositioner

och skatt ⁵¹⁴ 6.404 22.491 - 2.172

Avsknvningar och nedskrivningar

på anläggningstillgångar 21.883 19.350 16.379 11.650 Bokfönngsmassig vinst på ~ålda

anläggningstillgängar - 1.918 - 1.201 - 998 - 2.213

Skatt - 1.619 - 1.180 - 5.325 2

Forändring av spärrkonton hos

Riksbanken 6.150 1.086 93 6093

)

Betald utdelning - 3.295 - 3.191 -2.969 - 3.295

Internt tillforda medel 21.715 21.268 29.671 10.061

Nyemission 1.133 315

')

Minskning av långfristiga fordringar 170 177 1.283

Minoritetsintre~sen 709

Försältning av fastigheter 1.356 800

Fön,aljning av maskiner och

inventarier 3.837 5.149 2.184 2.424

Försäljning av aktier 94 200

- ^{- - -} ^-

Summa tillförda medel 27.078 27.727 34.256 13.485

Använda medel

Investeringar i fastigheter 7.696 9.665 25.195 6.782 Investeringar i maskiner och

inventarier 9.264 26.015 20.008 3.505

Investeringar i goodwill 561 7.724

Ökning av långfristiga fordringar 3.307

Koncernbidrag ^-1.562

Minskning av långfristiga skulder 6.672 1.500 1.385 1.093

Mmoritetsintressen 159 3.019 j \

Omräkningsdifferenser 518 - 1.390 290

Summa am ända medel 24.309 39.370 54.602 13.125

Förändring av rörel8ekapitalet 2.769 - 11.643 - 20.346 360

J

Specifikation av forändring av rörelsekapitalet

Förändring av varulager ^- ^2.139 4.820 6.068 1.193

Förandring av kortfristiga fordringar - 5.194 - 935 ~ 19.591 226 Förandring av kortfri8tiga skulder 4.621 471 5.842 - 6.032 Förändring av likvida medel 5.481 - 15.999 12.665 4.973

Summa forandring 2.769 - 11.643 - 20.346 360

- - -

(19)

BOKSLUTSKOMMENTARER

(Belopp i Kkr om ej annat anges)

Värderings- och redovisningsprinciper

Varulagret har varderats till verkligt värde eller till anskaffningsvärde med avdrag för inkurans.

Internvinster vid försäljning mellan koncernbolag har eliminerats.

Fordringar och skulder i främmande valutor har varderats enligt Bokföringsnämnden~ rekom- mendation (R7).

Utiandsbolagens tillgångar och skulder har omräknats till svenska kronor enligt balansdagens valutakUil) och resultaträkningen enligt årets medelkurs.

Omrakning1.differenser har ej redovi~at'i över resultaträkningen utan förts direkt till koncernens egna kapital.

Upprättande av moderbolagets koncernredovisning har skett enligt följande:

*

För Bongs-Norge AJS gäller att detta bolag1. kapital avräknats mot bokfört värde på akt1erna efter eliminering av koncernmässiga övervården i Bongs-Norge A/S koncernen. Latent skatt uppgår till 28% (20).

"' Övriga dotterbolag har konsoliderats '5å att anskaffningsvårdet på aktter i dotterbolag elimi- nerat!> mot de förvärvade bolagens eget kapital och 70% av obeskattade reserver vid för- värvstillfället Den differem som då upp<>tått har redovio;ats under rubriken "Goodwill".

Resterande del av de förvarvade bolagens obeskattade reserver vid förvårvstillfållet har rc::- dovisats under rubriken '·Latent skatteskuld".

Som minoritetsintressen redovisas mmoritetsågarnas andel av eget kapital och obeskattade reserver.

Obeskattade reserver r~dovisa'i i koncernbalansråkningen dels som latent skatteskuld uppta- gen till aktuell inkomstskattesats i respektive bolags land och del.s som bundet eget kapital.

I koncernresultaträkningen bortfaller ~amtliga förändringar av obeskattade resen·er. skatte- delen av dessa förändringar redovisa~ tillsammans med årets skattekostnad medan eget kapi- taldelen ingår i årets resultat. For att uppnå jämförbarhet har foregående åls re~ultat-och ba- lansräkningar anpassats till detta sätt att behandla obeskattade ref>erver.

Not l Avskrivningar på anläggningar i koncernen och moderbolaget

Planenliga avskrivningar har gjorts enligt foljande.: Rörelsebyggnader

Maskiner och inventarier

Transportmedel och datorutrustning Goodwill

3 o/o på anskaffmngsvårdet 10 % på anskaffningsvårdet 20% på anskaffnmgsvårdet 10 % på anskaffmngsvårdet Bokföringsmässiga avskrivningar uppgår 1 de svenska bolagen till -skattemässigt maximalt tillåtna belopp.

Not 2 Extraordinära intäkter och kostnader

Resultat vid avyttring av fasllghet Resultat vid av)-1tring av dotterbolag Omstrukturering!.- och flyttningskostnader Övriga extraordinära ko1.tnadet

Summa

Koncernen 1991/92 1990i91

248 - 718

- 3 875 - 733

- 27 - 65

- 4.372 - 798

Moderbolaget 1991/92 1990/91

248 150 - 2.962 -27 - 2.5Ql

713

- 24

- 737 Resultat vid ordinär försäljning av maskiner och inventarier uppgår i koncernen till-119 (1201) och i moderbolaget till45 (1128).

17

(20)

Not 3 Inköp och försäljning inom koncernen

Moderbolagets forsaljning till koncernbolag utgör 10 % (5) a\· det totala forsåljningsvär- det. Moderbolagets inköp från koncernbolag utgör 7 % (7) av det totala inköpsvårdet

Not 4 Skatt koncernen

Betald skatt Latent skatt

Summa bokförd skattekostnad

Not 5 Aktier i dotterbolag

Agarandel

%

Birger Gustafsson AB 100

Bongs-stockholm AB l 00

Bongs-Swedex AB 100

Stabenfeldt AB 100

Bongs-Norge AJS 100

Rudolf Olsen AJS Konvolutfabrik 100 Summa

Not 6 Aktier i utomstående bolag

Antal aktier

Stall AlL 12

Vestfold Flygplasselskap 10

Eterfabrik AJS 6

Summa

Not 7 Anläggningar

Goodwill

An<..kaffrungsvårde

Ackumulerade avskrivningar enligt plan Planenligt restvärde

Ackumulerade avskrivningar utöver plan Bokfört värde

Maskiner och inventarier f\nskaffningsvarde

Antal aktier 750 100 500 500 20.000 1

1991/92 1064 555 1619

1990/91 1180 1223 2403

Nom. vårde Bokf. vårde 920430 920430 SEK 75.000 1802 SEK 50.000 500 SEK 50.000 500

SEK 50.000 50

NOK 10.000.000 2302 DKK 300.000 320 5474

Nom. vårde Bokf. varde

920430 920430

NOK12.000 11

NOK10.000 9

NOK7.200 5

25

Koncernen Moderbolaget 920430 910430 920430 910430

16.213 17.960 12.438 14.185 - 9.006 - 7.378 - 6.333 - 4.915 7.207 10.582 6.105 9.270 2.841 - 4.606 7.207 10.582 3.264 4.664

150.446 146.066 85.518 83.786 Ackumulerade avskrivningar enligt plan - 75.342 - 62.656 - 47.899 - 41.801

Planenligt restvarde 75.104 83.410 37.619 41.985

Ackumulerade a'\lskrivningar utöver plan - 24.904 - 23.175

Bokfört värde 75.104 83.410 12.715 18.810

t

'

_)

(21)

Byggnader

Jln&kaffningsvärde 100.343 94.207 43.834 37.452

Ackumulerade avskrivningar enligt plan -10.361 - 7.901 - 3.861 - 2.687 - - -

Planenligt res nr arde 89.982 86.306 39.973 34.765

Ackumulerade avskrivningar utöver plan - 22.021 - 16.037

Bokfort värde 89.982 86.306 17.952 18.728

Mark och markanlaggningar

Anskaffningsvarde 6.880 6.406 2.276 2.403

Ackumulerade avskrivningar enligt plan -13 - 6 -13 -6 Planenligt restvarde tillika bokfört värde 6.867 6.400 2.263 2.397 Taxerings"ärden (avs. svenska fastigheter)

Byggnader 15.851 16.191 15.851 16.191

Mark 2.308 2.418 2.308 2.418

Mark med tomträtt 2.150 2.150 2.150 2.150

Not 8 Förändring av eget kapital

Årets

Aktie- Bundna Fria

kapital reserver reserver resultat Koncernen

Enligt balansrakning 910430 32.951 70.677 30.568 4.001

Utdelning - 3.295

Vim;tdisposition 4 3.997 - 4.001

Minskning av obeskattade re<..erver - 851 851

Omräkningsdifferens 80 - 5

Åicts resultat - 1.105

Enligt balansräkning 920430 32.951 ^69.910 32.116 - 1.105 Moderbolaget

Enligt balansrakning 910430 32.951 10.054 33.323 786

Utdelning - 3.295

ymstdisposition 786 - 786

Arets refsultat 336

Enligt balansråkDing 920430 32.951 10.054 30.814 336

- -

Moderbolagets aktiekapital uppgår till 32.951 Kkr fördelat pä 405.000 aktier av serie A med "ardera tio röster och 2.890.090 aktier av serie B med \-ardera en röst.

Kristianstad den 2 juli 1992 Sven Verner$On

Styre lseordf.

Fredrik Bong Hans Carlsson KarinJohansson

Torbjörn Nilsson Gunnar Sigfrid Alf Tonnesson Lars Ögren Björn Bjurman Verkst.dir

Vårrevisionsberättelse har avgivits den 20 augusti 1992

Christer Bronning Auktor. revisor

19

Bengt Wahlström Auktor. revisor

(22)

REVISIONSBERÄ TIELSE FÖR BONGS FABRIKER AB

Vi har gran~kat årsredovi&ningen, koncernredovisningen, rakenskapema samt !>tyrelsens och verkstållande direkto- rem, förvaltmng för räken&kapsåret 1/5 1991-30/41992.

Granskningen har utfört!i enligt god revisionssed.

Moderbolaget

Arsredovi">ningen har uppråttats enligt aktiebolagslagen.

Vi tillstyrker,

att resultatrakningen och balansrakningen fastställs

att vinsten disponeras enligt förslaget i förvaltningsberättelsen samt att styrelsens ledamöter och verkställande direktören bevilJas

ansvarsfrihet för råkenskapsåret

Koncernen

Koncernredovisningen har upprättat!> enligt akttebolagslagen.

Vi tillstyrker att koncernresultaträkningen och koncernbalansräk- ningen faststalls.

Knstianstad den 20 augusti 1992

Christer Bronning Auktor. revisor

Bengt Wahlstram Auktor. revisor

(23)

Fran vänster AlfTönnesson, Torbjörn Nilsson, Hans Carlsson, Lars Ögren, Karin Johansson, Fredrik Bong, Björn Bjurrnan, Sven Vernerson (sittande). Gunnar Sigfrid saknas på bilden.

Styrelse

Sven Vernerson, Född 1931.

Ordförande, Bankdirektör.

styrelseledamot sedan 1977.

Fredrik Bong, Född 1936.

Teknisk chef

affärsområde Kuvert styrelseledamot sedan 1977.

82.825 aktier.

Hans Carlsson, Född 1930.

Planeringschef kuvert.

Bongs

Representant för SIF.

Karin Johansson, Född 1945.

Kuvertoperatör Bongs.

Representant för Grafiska Fack- klubben.

Torbjörn Nilsson, Född 1939.

Vice verkställande direktör

Mo och Domsjö AB.

STYRELSE OCH REVISORER

Gunnar Sigfrid, Född 1934.

Civilingen j ör, konstruk- tör Jacobson & Widmark AB.

57.142 aktier.

Alf Tönnesson, Född 1940.

Verkställande direktör International

Masters Publishers A/S.

717.114 aktier (via bolag).

Lars Ögren, Född 1928.

FiLkan d.

2.000 aktier.

Björn Bjurman, Föddl94l.

Verkställande direktör Bongs Fabriker AB samt koncernchef.

styrelseledamot sedan 1985,

VD sedan 1977.

33.080 aktier.

Suppleanter

Cecilia Bjurman, Född 1942.

sekreterare Bongs.

Suppleant sedan 1982.

192.090 aktier.

21

Helene Bong-Magnuson, Född 1945.

sekreterare.

153.287 aktier.

Tommy Johansson, Född 1952.

Arbetsledare Bongs.

Representant för SALF.

Revisorer

Christer Bronning, Född 1941.

Auktoriserad revisor, BDO Revision, Helsing borg.

Bengt W ah/ström, Född 1948.

Auktoriserad revisor, Peters & Co Revisions- byrå AB, Malmö.

Suppleanter

Mats Fredricson, Född 1944.

Auktoriserad revisor, Peters & Co Revisions- byrå AB, Malmö Sven Santesson, Född 1936

Auktoriserad revisor, Ernst & Y o ung, Helsing borg.

(24)

LEDANDE BEFATININGSHAVARE

Koncernledning

Björn Bjurman, Föddl941.

Verkställande direktör och koncernchef (aktieinnehav enligt ovan).

Christer Nilsson, Född 1950.

Koncerncontroller.

7.500 aktier.

Affärsområdeschefer

Kuvert- Björn Bjurman, Född 1941.

Pärmar-Eric E we, Född 1942. 1.500 aktier.

Etiketter-Ragnar E.

Brynildsen, Född 1949, A/S Nova Print, Stavanger.

Förlag-Tor Tjeldfl.åt, Född 1938,

Stabenfeldt A/S och Stabenfeldt AB Stavanger resp. Malmö.

Dotterbolagschefer

Lars H. Johansen, Föddl951.

Rudolf Olsen A/S Konvolutfabrik, Taastrup.

Definitioner av nyckeltal och begrepp

Vinstmarginal

Resultat efter finansnetto i relation till fakturerad försäljning.

Soliditet

Bengt Johansson, Född 1938.

Bongs-Swedex AB, Malmö.

Avliden 1992-02-20.

Arve V. Mathisen, Född 1927.

Cliche Grafisk A/S, Oslo.

Tomas Sunesson, Föddl951.

Bongs Stockholm AB samt Birger Gustafsson AB,

Stockholm. 4.500 aktier.

Torgeir Valda/, Född 1940.

A/S Tönsberg Papirindustri, Töns berg.

Redovisat eget kapital och minoritetsintressen i procent av totalt kapital.

Kapitalomsättningshastighet

Fakturerad försäljning i relation till genomsnittligt totalt kapital.

A v kastning på eget kapital

Resultat efter finansnetto reducerat med minoritetsandel och 30 % schablonskatt i procent av genomsnittligt eget kapital.

Avkastning på totalt kapital

Resultat efter finansiella intäkter i procent av genomsnittligt totalt kapital.

A v kastning på sysselsatt kapital

Resultat efter finansiella intäkter i procent av genomsnittligt totalt kapital exklusive ränte- fria kortfristiga rörelseskulder.

Vinst per aktie efter schablonskatt

Resultat efter finansnetto reducerat med minoritetsandel och 30% schablonskatt, fördelat på antalet aktier vid årets slut. Justering har skett med hänsyn till fondemissioner.

Vinst per aktie efter full skatt

Resultat efter finansnetto reducerat med minoritetsandel och redovisad skatt fördelat på samma antal aktier som ovan.

Eget kapital per aktie

Eget kapital fördelat på antalet aktier vid årets slut.

Direktavkastning

Utdelning i procent av noterad köpkurs per bokslutsdagen.

P/E-tal

Noterad köpkurs per bokslutsdagen i relation till vinst per aktie efter schablonskatt.

(25)

SUMMARY OF GROUP OPERATIONs

Income statements Revenues, TSEK

Income after financial net, TSEK Return on sales, %

Earnings per share after standard tax, Kr Earnings pershare after full tax,. Kr Balance sheet items (TSEK) Balance sheet total

Warking capita!

Shareholders equity Keyratios

Equity ratio, % Asset tumover

Return on shareholders equity, % Return on total capital, %

Return on net capita! employed, % Average number of employees Sales per employee, TSEK

Definitions

Return on sales

Income after financial net on sales.

Earnings per share after standard tax

91/92 90/91 454.964 469.571 4.947 7.289

1,1 i,6

1:00 1:50

339.739 355.516 78.826 76.057 133.782 138.197

40 39

1,3 1,3

3 4

5 6

7 7

570 616

798 762

89/90 88/89 87/88

396.215 380.421 203.262 24.475 28.989 24.420

6,2 7,6 12,0

5:30 6:40 6:70

5:40 4:40 4:70

357.591 349.969 180.667 87.700 108.046 68.982

136.299 123.543 93.572

39 36 52

1,1 1,1 1,3

13 19 22

10 13 16

13 17 23

562 607 365

705 627 557

Income after financial net less minority interests and 30 % standard tax divided by total number of shares at the end of the year.

Eamings per share after full tax

Income after financial net less minority interests and final tax divided by total number of shares at the end of the year.

Equity ratio

Shareholders equity plus minority interests on total balance.

Asset tornover

Sales on average total assets.

Return on shareholders equity

Income after financial net less minority interests and 30% standard tax on average shareholders equity.

Return·on total capital

Income after financial net plus interest expenses on average total balance.

Return on net capita) employed

Income after financial net plus interest expenses on average total balance less non interesthearing short term liabilities.

23

(26)

Sverige

BONGS FABRIKER AB Uddevägen 3

Box 516

291 25 Kristianstad Tel. 044-12 63 50 Telex 480 96 Telefax 044-10 98 45 GÖTEBORG

BONGS F AB RIKE R AB Redegatan 9

Box 5045

421 05 V. Frölunda Tel. 031-29 90 00 Telefax 031-69 16 93 NORRKÖPING

BONGS FABRIKER AB

ö. Promenaden 7 Box6013

600 06 Norrköping Tel. 011-10 69 20 Telefax 011-12 69 50 MALMÖ

BONGS-SWEDEX AB Hermansgatan 5 Box3029 20022Malmö Tel. 040-93 60 60 Telefax 040-2914 20

ST ABENFELDT AB Bagersgatan 2 Box 6152 20011 Malmö Tel. 040-11 89 32.

Telefax 040-30 6025

Adresser

STOCKHOLM

BONGS STOCKHOLM AB Parkvägen 2 A

Box 1833 17127 Solna Tel. 08-705 75 00 Telefax 08-705 75 99

BIRGER GUSTAFSSON AB Engelbrektsgatan 21

114 32 Stockholm Tel. 08-23 20 20 Telefax 08-24 30 89

Danmark

KÖPENHAMN RUDOLF OLSEN A/S KONVOLUTFABRIK Mårkrervej 13

DK-2630 Taastrup Tel 45-43 71 43 75 Telefax 45-43 71 43 23

GRAFISK FORM CHRISTIAN MOLIN

FOTOSÄ TINING KRISTIANST ADS BOKTR YCKER! AB

REPRO

KSB-REPRO AB ÄNGELHOLM TRYCK

BONGS FABRIKER AB KRISTIANSTAO

1992

Norge

TÖNSBERG DREYERA/S

c/o A/S Tönsberg Papirindustri Postboks 188

N-3101 Tönsberg A/S TÖNSBERG PAPIRINDUSTRI Bakkevejen 161, V ear Postboks 188

N-3103 Tönsberg Tel47-33-650 00 Telex 70828 Telefax 47-33-659 99 STAVANGER AIS NOV A-PRINT Augleosdalen 79 Postboks 3073 Mariero N-4004 Stavanger Tel 47-4-58 90 36 Telefax 47-4-88 31 95 STABENFELDT A/S Haugesundsgatan 43 Postboks 1544 Kjelvene N-4004 Stavanger Tel47-4-5215 53 Telex 307 61

Telefax 47-4-52 6217 OSLO

CLICHE GRAFISK A/S Trondheimsveien 139 N-0570 Oslo 5 Tel47-2-35 77 30 Telefax 47-2-7152 98