N r 1 1982 52:a årgången
” T f J o ”
1 raders spar
0R SA
skoltidning
ORSA S K O L T I D N I N G
D et var på den tiden
- EN GAMMAL KALENDER - av Pelle Jakobsson E n a v v å ra läsare, A n n a G rindal^ h a r
lå n a t oss en bok, v ars in n eh å ll vi tro r k an in tre ssera v å ra ö v rig a läsare. D en h e te r ” K o p p a rb erg s läns k a le n d e r 1893.
U tg ifv en af Iw a r Ö lu n d o ch H ja lm a r L u n d e n ” , och d e n k u n d e d å d e t begav sig in k ö p as fö r k r 3.75.
D e t ä r in te en ” tid sk ale n d er” d e t h a n d la r om, sn a rare en m ycket in g åe n d e red o v isn in g av v å rt län v ad gällde dess a d m in istra tio n , näringsliv, u n d erv is
n in g o ch k o m m u n ik atio n m . m. u n d e r å re t i frå g a — b å d e p å läns- och soc
k en n iv å. ” U tg ifv a rn e ” h a r lag t n e r m yc
ken m ö d a p å a tt p å de 478 sid o rn a få m ed n a m n e n p å a lla tä n k b a ra in s titu tio n e r och d eras tjä n ste in n e h a v a re , a llt
ifrån o rd e n sp ry d d e lan d sh ö v d in g en C laes W ersell3 R. S. O ., R. N. O ., till fjär- d in g sm än , sk o llärare, k o m m u n a lg u b b ar och in d e lta soldater.
V i d yker in i boken och le ta r fram k a p itle t 55S o ck n arn e” > d ä r vi h itta r d e t som in tre ss era r oss m est, sid o rn a om O r- sa.
F ö rst finns d ä r en allm än beskrivning av v å r socken. E fte r a tt h a re la te ra t b e läg e n h et, skog och v a tte n d ra g kom m er f ö rfa tta rn a m ed fö ljan d e lilla lovpris- nin g : ” F a g ra p a rtie r och v a ck ra u tsik te r finnas flerstädes, såsom v id S tack m o ra och S tenbergs by ar, vid B äcka p o rfy rb erg och v id Fryksås fäb o d ar. Fryksås ä r d ä r jä m te b e rö m d t fö r sitt e fte r d a la fö rh å l
la n d e n o v an lig t b lid a k lim at. I m a n n a m in n e h a r te m p e ra tu re n ej v a rit läg re ä n — 17 g ra d e r Celsius, fö rr än u n d e r 1892— 1893 års strä n g a v in ter, d å te r m o m e tern en g å n g sjönk till — 23 g ra d e r Celsius, u n d e r det a tt i n ä rh e te n af O rs as jö n d en sam m a sa m tid ig t u tv isad e
— 40 g ra d e r C elsius.” F ä b o d e n anses av f ö r f a tta r n a v a ra ” en särdeles lä m p lig p la ts fö r e tt s a n a to riu m ” .
V i c ite ra r v id a re : ” 1 ekonom iskt a v seende ä r O rs a onekligen d en lyckligast lo tta d e socknen i D a la rn e , tac k v are v ä rd e t av dess vid storskiftet a fs a tta be-
V alkom m en m ed tidsbeställning till
Herrfriseringen Bromsen
T el. 430 39
Ö p p e t: 9 . 3 0 - 12.oo, 1 3 .3 0 - I8.00 Susanne Andersson K yrkogatan 17 A, Orsa
sparingsskog. — B land b in ä rin g a r m ä r
kes slipstenstillverkning, som fö rr b e d ri
vits af d e n ä sta n alla O rs a k a rla r. B ryt
n in g af rå m a te ria l verkställes fo rtfa ra n d e af d e flesta jo rd ä g a rn e , m e n finhugg- riing u tfö res af e tt m in d e rta l p erso n er.”
A n g åen d e k o m m u n ik a tio n e r få r v i ve
ta, a tt O rs a h a r bekväm förbindelse sö
d e ru t genom G efle-D ala jä rn v ä g , och a tt d e t so m m artid finns o rd n a d å n g b åts
tra fik p å O rsasjö n o c h S iljan . ” M en förslag h a fv a väckts om a n lä g g a n d e af tv ä n n e n y a jä rn v ä g a r genom O rs a kyr- koby . . .”
S lu tk läm m en p å d en in le d a n d e b e
sk rivningen av O rs a ly d er så: ” N atio- n a ld rä k t an v än d es fo rtfa ra n d e af befolk
n in g e n .”
S å till b e fa ttn in g s in n e h a v a rn a a v å r 1893. F le ra av dem kom ju a t t v e rk a in p å 1 9 0 0 -talet och to rd e ä n n u lev a i äld re orsabors m in n e. E ftersom v å r t u try m m e in te tillå te r a tt v i ta r m ed a lla nam n, n ö je r vi oss m ed fö lja n d e ax plock:
Som kyrkoherde tjä n s tg jo rd e J . Abe- nius, som kom m inister L. T . K arlsson o ch som kapellpredikant i S k attu n g b y n N . P. W e tterlu n d . Organist och klock
are v a r E. E riksson i K yrkbyn.
In o m skolväsendet v e rk ad e 13 ”Folk
skolelärare och lärarinnor”, bl. a. Id a B o n an d er, E. E riksson och C la ra L in d qvist i K yrkbyn, H . L. L arsso n i Å berga
(vilkens u p p te c k n in g a r vi m å n g a gånger f å tt ta del av i v å r tid n in g ) o ch C. F.
P ettersso n i S k attu n g b y n : 22 ”Småskole- lärare och lärarinnor”, bl. a. E. B ritte i S lä ttb e rg , E llen D u n e ll i Ö. H ansjö, T e k la K n o rrin g i H e d e n och I d a L ars
son i T ru n n a .
Som kronolänsman tjä n s tg jo rd e C arl L u n d g re n , o c h denne h a d e fö r o rd n in g ens u p p rä tth å lla n d e h jä lp a v fjärdings- m ännen B engts A. A ndersson i S k att
ungb y n , C. F. D a h lb erg i K y rk b y n och N issa P er Persson i H an sjö .
Provinsialläkare v a r H . R . W arodell,
Det är roligt att sticka!
Dahls Eftr.
har billiga garner.
Tel. 401 91
veterinären h e tte H u ltg re n och barn
morskan M a ria W esström .
P å jä rn v ä g ss ta tio n e n b asad e stations- inspektoren H . A. D a h l, som också v ar poststationsföreståndare. A t t re d a n 1893 fan n s e tt a n ta l te le fo n a p p a ra tin n e h a v a re visar också k ale n d ern . A tt sköta de tre telefoncentralerna a n fö rtro d d e s ” In g e b o rg O lsson i K yrkobyn, H a n n a Forsell i H o le n och E n k an A n n a B jö rk lu n d i K a llm o ra ” .
Orsa sockens besparingsskog h a d e d å liksom n u sin egen fö rv altn in g , o c h all- männingsstyrelsen b estod a v J. A. J o h a n s son, o rdf., sam t B e n g ta rE . Ersson i S lä tt
berg, J e m t H . H an sso n i O ljonsbyn, H ol E. Jon sso n i S k a ttu n g b y n o ch Gös- sa A. A ndersson i H o le n (fa r till v å r sto rsp elm an m ed sam m a n a m n ). J ä g m äs ta re G y llen h am m ar i B ollnäs v a r skogsförvaltare.
F riv illig a s k ju tö v n in g a r bedrevs i 13 av länets socknar, och d e t sm all också h ä r, hos Orsa Skyttegille, vars ” öfverbe- fä lh a fv are ” v a r fa n ju n k a re n Forsell i H olen.
Stycket om handelsfirmor ä r in tre s
san t, eftersom d et visar, a tt h an d elsb o d a rn a p å d e n tid e n v a r m e r ta lrik a och u ts p rid d a ä n n u . D e t fan n s 16 diverse- h a n d la re i socknen, och m ån g a b y a r ä r re p re se n tera d e, t. o. m . sm å b y a r som K v a rn b e rg och M ickelvål. E n d a s t en av d em h a r k v a r firm a n a m n e t än i d e n n a dag, P er W ikners d iv erseh an d el i H olen.
A v ö v rig a firm o r k a n vi n ä m n a fö ljan d e, sedan län g e av so m n ad e: M elkerssons Porfyrverk i B äcka, N o rd a h ls L iefabriks- rörelse i H a n sjö , A lbin Olssons Ö lta p p - n in g saffär i K yrkbyn o ch S tåh lb erg s U r h a n d e l också i K yrkbyn.
O ckså yrkesidkare (h a n tv e rk a re ) fin n s n a m n g iv n a i den in n eh å lls rik a k a le n d e rn : 4 b a g are , 1 b leck slag are (d e Bou i S k a ttu n g b y n ), 2 g a rv a re (M o ra eu s och S m e d b erg ), 1 k ak elu g n sm ak are (K n o rrin g ), 1 m ålare ( H e d in ), 8 sko
m ak are, 2 sk räd d are, 5 sm eder (bl. a.
Q v a rn strö m i B jö rk en ), 3 snickare och 1 u rm ak are.
In d eln in g sv erk et g ä lld e fo rtfa ra n d e n åd en s å r 1893, och v a r e n d a so ld atro te finns red o v isad i k a le n d ern . Orsa K om -
Forts. å sid. 15.
Hans Peterson
P e u g e o t samt beg. bilar i i skilda m odeller och p ris lägen.
Ä lvg a ta n 62
M O R A , tel. 100 00
ORSA S K O L T I D N I N G
Den bortglömda utvandringen
V III: Olga Jakobsson Familjen Hansson är på resande fot
igen. Fagra löften om ett lyckorike i det främm ande landet har kom m it på skam, och efter ett par års vistelse d ju p t inne i Brasilien styr man, tillsammans med fam iljen Risberg, kosan hem åt igen, m ot det avlägsna Kiruna. A tt hemresan över huvud taget blivit m öjlig kan man tacka svenska konsulatet i Buenos Aires för.
Sist vi lämnade resenärerna, befann de sig på ett hotell i den stora staden Buenos Aires, väntande på båtlägenhet till Sverige. Året är 1913.
H är fortsätter Olga Jakobsson sin be
rättelse om den sista etappen av även
tyret.
V i v a k n a d e tid ig t p å m orgonen. D et v a r s trå la n d e solsken, och d e t skulle bli en v a rm dag. P a p p a och R isb erg gick till k o n su la te t fö r a tt få pass, reskassa och b ilje tte r och för a tt ta re d a p å, n ä r b å te n skulle gå.
V i b a rn h jä lp te m o r a t t s tä d a och b ä d d a , v ilk et vi egentligen in te behövde
— vi b o d d e ju p å e tt h o tell. T a n t R is
b erg kom o ch h älsad e på. H o n v a r ju m en ta lsju k och b ru k a d e o fta v a ra d e p rim e ra d och oredig^ m en n u v a r hon lu g n och gan sk a redig. D e t m ärk tes, a tt hon v a r g lad över a tt vi h u n n it så lån g t p å resan^ och a tt vi v a r p å v äg hem . H en n es d ö ttra r, som h a d e an sv a r för h en n e n u , kom in och fråg ad e, om ta n t H ansson ville h å lla e tt ö g a p å deras m am m a5 så d e k u n d e g å u t en stu n d , ocL d e t gick j u bra.
V i b a rn sp ra n g u t p å b a k g å rd e n för a tt leka. V i g u n g ad e i g u n g o rn a som fanns d ä r, och vi h o p p a d e hage. S n a rt u p p tä c k te vi e m e llertid n å g o t in tressan t.
In n a n fö r e tt s to rt fö n ster till k ä lla rv å n in g en pågick so rterin g av g a m la k läd e r och a n n a n lu m p , som ty d lig en sam lats ihop av F rälsningsarm én^ h o tellets ägare.
G am la g u m m o r och g u b b a r, u p p e n b a r
ligen m ycket fa ttig a , sysslade m ed sor
terin g en . D ä r fan n s fin a a fto n k län n in g a r, b o m u llsk län n in g ar, h a tta r, k ostym er och ro c k ar i sto ra högar. G u m m o rn a fick
Orsa-Mora Antik
— Hans Rabenius — Strandgatan 3, Mora. 154 60, 511 00
Ö ppet vard. 13.oo — 17.oo K ö p e r och säljer G u ld , m y n t, a n tik v ite te r, ste rb h u s
A u k tio n s u p p d ra g e m o ttag es
syn p å oss nyfik n a b a rn , o ch d å blev d et f a rt p å dem . D e sa tte p å sig h a tta r m ed b lo m m o r och sto ra plym er, och så d an sad e de för oss, sk ra tta n d e o ch vin
kande.
N ä r d e t v a r m atd ag s, såg vi a tt de p lo ck ad e fram enkel m atsäck , beståen d e av sm ö rg åsar m ed m jö lk eller v atten . E n av g u m m o rn a fäste ja g m ig vid, för hon såg så snäll och r a r u t. H o n log em ot m ig m ed en tan d lö s m u n , och hon försökte få i sig d e t sega b rö d e t. Jag tyckte synd om h en n e, och ja g tän k te, a tt ja g n ä sta d ag skulle ge h e n n e goda sm örgåsar m ed ost på. H u r n u d e t skulle g å till — ja g fick väl g ö ra d e t i smyg fö r a tt u n d v ik a slagsm ål d em em ellan.
D a g en d ä rp å stod vi b a rn v id fö n stret och titta d e p å dem igen. D e v in k ad e och v a r g lad a som d ag en in n a n . D å kom
” m in ” lilla g u m m a fram och h ö ll u p p e tt stycke fin t sam m etstyg som h o n gav m ig. J a g v a r kvick a tt läm n a h e n n e e tt p a r sm örgåsar. R ask t göm de h o n dem u n d e r säckförklädet, v in k ad e o ch å te r
gick till arb etet.
E n d ag fick vi fö lja p a p p a u t p å stan.
O j v a d m ycket fin a saker d e t fan n s vid d en sto ra affärsg atan vi gick på! I skylt
fö n stren fan n s m ycket v a c k e rt a tt be
sk åd a: v a c k ra k läd er, sm ycken, klockor, v aser och u rn o r, a llt m est lyx artik lar.
L än g re n e r u te fte r g a ta n v a r a ffä re rn a
Systrarna Olga och E dit. Fotot togs nå
got år efter hem kom sten.
Välsorterad närhetsbutik
Stackmora Handel
Tel. 403 22
m in d re och enklare. M e n vi h a n d la d e in g en tin g , b a r a titta d e .
Buenos A ires v a r en sto r och v ack er sta d m ed m ycken lyx. M e n vi såg också a tt d ä r fan n s m ycken fattig d o m .
E fte r n å g ra d a g a r fick vi besked om a tt b å te n L ade a n k ra t v id k a je n , och a tt a llt v a r fä rd ig t för v å r avresa. I en sk åp bil fick vi åk a till h a m n e n , d ä r m ycket folk v a r fö rsam lat. ” S p io n en ” , d e n skäg
gige m a n n e n , som så m ystiskt besökt oss i B rasilien och som titu le ra d e s ” a m a n u ensen” , v a r d ä r och to g h a n d om oss.
H a n fråg a d e oss b arn , om vi v a r g lad a a tt få resa hem . D e t e n h ällig a sv aret v a r: ” J a a ! ” V i fick p å sa r m ed fru k t och tillö n sk an om en lycklig resa. P a p p a h ö ll e tt ta l och tack ad e fö r all h jä lp , för- p lä g n a d och v ä n lig h e t v i rö n t a v k o n su latet. V i u tb rin g a d e e tt fy rfald ig t svenskt h u r r a och steg om bord. S n a rt b e fa n n vi oss u te p å d e t sto ra h av et.
B åten v a r e tt ganska s to rt p a ssa g era r
fartyg, vars n a m n ja g glöm t. V i fick bo i en snygg och re n h y tt m ed fy ra b ä d d a r. G od m a t fick v i h ä m ta i k ö k et och ä ta i h y tte n tv å g å n g e r om d ag en , och d e t b jö d s också p å k affe m ed skor
p o r. P å d ä ck e t spelade en ork ester fest
lig m usik, folk sjöng o ch v a r glada. P å kv ällen dansades till o rk estern s m usik.
D e t blev g an sk a sent p å kvällen d e n fö rsta d ag en om bord, o ch v i blev trö tta . D e t v a r skö n t a tt k ry p a i säng, m ed an b å te n stä v ad e m o t E u ro p a och Sverige.
D a g a rn a gick, och v i ro a d e oss så g o tt d e t gick. T a n t R isberg och m o r m ed lilleb ro r i k n ä b ru k a d e s itta p å d ä c k i solskenet ocL h å lla e tt öga p å oss. H a v e t v a r lu g n t, så vi b eh ö v d e in te v a ra sjö sjuka.
E tt bekym m er h ad e vi i a lla fall, och d e t gällde lilla A gda, som n u v ar i fy ra å rsåld ern . H o n h a d e f å tt tv å stora, o- tä c k a b ö ld er. D en e n a s a tt p å h alsen stra x u n d e r e n a ö ra t och v a r så stor, a tt h o n in te k u n d e h å lla h u v u d e t u p p r ä tt.
D e n a n d ra sa tt m itt u p p e p å h jässan . L ä k a re n o m b o rd u n d e rsö k te h en n e n o g a , m en m an beslöt a tt v ä n ta m ed o p e ra-
Begravningsbyrån i Orsa
Levenius Blommor
om besörjer allt inom branschen Tel. affären 400 92, bost. 413 21
3
O RSA S K O L T ID N IN G
tio n , tills vi skulle v a ra i Sverige. A g d a v a r ju in te sjuk av b ö ld ern a m en v e tt
sk räm d för läk a re och sköterskor i v ita ro ck ar.
H e lt u ta n interm ezzon v a r in te b å t
resan. En dag, n ä r vi sa tt och solade oss p å däck, b ö rja d e fartygssirenen tju ta . R ö k och å n g a bo lm ad e u t från m ask in ru m m e t, och b å te n b ö rja d e g å i sto ra c irk lar ru n t, ru n t. B e sättn in g sm än n en sp ra n g o m k rin g och skrek å t oss, a tt vi skulle ta p å oss fly tv ästarn a, som fanns i h y tte rn a. D e t blev en v illerv alla, som ja g ej sett m ak en till. N u v a r d e t visst fa ra å färd e! J a g fick ta h a n d om lille
b ro r och sy strarn a, m ed a n m in a fö r
ä ld r a r sp ra n g till h y tte n e fte r fly tv ä sta r
n a. V i fick o rd e r om a tt in te försöka rä d d a n å g o t a n n a t än oss själva. V i skulle b a ra h å lla oss p å däck, d ä r liv
b å ta r n a fanns. S jö m än n en skrek och ry ad e. O , v ad ja g v a r rä d d !
N ä r vi e fte r m ycket k rå n g el f å tt fly t
v ä s ta rn a p å b a rn och v u x n a, blev vi b e
o rd ra d e a tt stå k v ar d ä r v i stod. M en röken b olm ade, så vi kuncle k n a p p t se v a ra n d ra . P a p p a fö rm an a d e oss a tt fö r
söka h å lla ih o p i fam iljen. M o r h a d e f å tt en stor flytväst p å sig, och in n a n fö r den h ad e h o n sto p p a t lilleb ro r -—
som sov så g o tt tro ts all u p p stån d else.
J a , nog u n d ra d e m an h u r d e tta skulle slu ta. V a r d e t tro ts a llt v å rt öde a tt ej få k o m m a h em till Sverige? J a g såg t å r a r i m ors ögon, n ä r hon höll a rm a rn a om oss och försökte lu g n a oss. D ä r stod vi länge, v ä n ta d e och v a r rä d d a .
M e n så p lö tslig t skingrades röken, och b å te n s v ild a cirk elg ån g av stan n ad e. F rå n m ask in ru m m et h ördes ju b elro p . K a p te nen kom u t och ro p ad e, a tt fa ra n nu v a r
■över, och a tt vi k u n d e gå till v å ra h y tter.
L ä ttn a d e n v a r stor, och d e t blev e tt ju b e l b la n d p assag erarn a.
F ä rd e n fo rtsa tte i strå la n d e v ä d er, och u ta n v id are tillb u d n ä rm a d e vi oss Sve
riges kust.
S jöresan av slu tad es i M alm ö , och d ä r ifrån b a r d et iv äg m ed tå g m o t Stock
holm . F rå n M alm ö fick vi sällskap m ed
Bar, Café och Pizzeria
Mat, Fika, Bröd o. Pizza till rimliga priser.
Orsa, tel. 400 27
en sjuksyster och en v å rd are . D e u n d ra d e om n ågon av re se n ä re rn a v a r sjuk.
N ä r de fick besked om A gdas bölder, u n d ersö k te de h en n e och lovade, a tt hon skulle få bli o p e rera d , n ä r v i ko m m it till Stockholm . V i skulle alla få gå igenom en läk aru n d ersö k n in g , och vi skulle få b a d a, v ila och få n y a k läd e r, in n a n vi fick resa vidare.
D e t v a r n u i slu tet av m a j, ju s t n ä r försom m aren g jo rd e s itt in tå g i N o rd en . S tockholm tog em ot oss i fö rso m m ar
grönska, och vi gladdes å t a t t för första g ån g en få se v å r v a ck ra h u v u d sta d . V i b a rn ty ck te förstås a tt d e t v a r roligt a tt se a lla b ila r och sp årv ag n ar.
F örst b lev vi u n d e rsö k ta av läkare.
A lla u to m A g d a b efan n s v a ra friska.
P a p p a for m ed henne till e tt las are tt för o p e ratio n . H o n g rä t och v a r rä d d , m en sn a rt k ä n d e hon sig try g g v id p ap p as L and.
V i a n d ra fick b a d a i en sto r bassäng.
N ä r v i låg och p lask ad e i v a ttn e t, kom en sjuksyster i sällskap m ed tv å fin a d a m er. D en e n a d am en fråg a d e h u r vi m åd d e, o ch om vi v a r g la d a a tt få kom m a hem till Sverige. V i sv arad e förstås a rtig t p å fråg o rn a , och sed an önskade hon oss v älk o m n a hem . N ä r d a m e rn a g å tt, fråg a d e bad ersk an , om vi visste vem d en fin a dam en v ar, som vi tala d e m ed. D e t visste vi ju in te . ” J o ” , sade hon. ” D e t v a r k ro nprinsessan M a rg a re ta , o rd fö ra n d e n i Sveriges R ö d a K o rs.”
F a r kom tillb ak a frå n la s a re tte t m ed A gda. O p e ra tio n e n h a d e g å tt b ra , m en d e t h a d e v a r it o täck a b ö ld er. I bölden p å h alsen fa n n läk a ren en sto r, taggig m ask och u p p e p å h u v u d e t e tt h e lt bo m ed k ö ttm ask ar. ” E tt säreg et fa ll!” hade d o k to rn sagt. D e t v a r så m ärk v ä rd ig t, a tt A g d a blev av fo to g raferad o ch in fö rd i S tock h o lm stid n in g en . S tack ars A g d a ! H o n kom tillb ak a m ed h u v u d o ch hals o m lin d ad e. M en hon v a r glad. H o n h a de in te o n t längre, och hon k u n d e h ålla sitt h u v u d ra k t. H e lt frisk v a r h o n dock in te. E fte r chocken, som h o n fick u n d e r den sv åra sto rm en i B rasilien, h a d e hon
å d ra g it sig en sjukdom , som in te v ar så lä tt a tt b o ta. D o k to rn h a d e u p p m a n a t p a p p a a tt söka n ågon sp ecialist p å sjuk
d o m ar, som orsakats a v chocker.
I y tte rlig a re tv å d a g a r fick v i sta n n a i S tockholm . V i fick n y tt i k läd v äg , d et g a m la m åste b rän n as. F a m ilje n R isberg åk te före oss. V i m åste v ä n ta fö r A gdas skull, eftersom hon skulle få n y tt b a n dage.
S å blev d e t ä n tlig en tid fö r a v färd också fö r oss. V i tac k ad e a lla sn älla m än n isk o r som h jä lp t oss. F ö rsed d a m ed reskassa och m a t åk te v i bil till c e n tra len och steg p å tå g e t m o t N o rrlan d .
O m tåg resan till K iru n a ä r in te n å g o t särskilt a tt b e rä tta — vi v a r n u v a n liga svenska resan d e p å e tt svenskt tåg.
V id K iru n a järn v ä g ss ta tio n m öttes vi av R isbergs o c h n å g ra a n d r a v ä n n er. D e t blev e tt k ä r t återseen d e. M e n v a r skulle vi bo? V å rt g a m la kem fan n s ju ej m er!
D e t v a r en ängslig frå g a vi ställd e oss.
M en a llt gick så b ra. S n ä lla m än n isk o r h a d e o rd n a t m ö b le rat ru m å t oss i e tt nybyggt h u s i stan. E tt e n d a ru m v a r d et, m en d e t v a r sto rt, och vi h a d e g o tt om plats. O ch d e t b ä s ta av a llt v a r i a lla fall d e tta : V i v a r h em m a igen!
Olga Jakobsson D ärmed avslutar Olga sin skildring av upplevelserna som utvandrare till Bra
silien. Vi på redaktionen vill tacka hen
ne så hjärtligt for att vi fått publicera.
V i tror oss veta, att våra läsare tagit del av det hela med stort intresse. Serien har också rönt uppm ärksam het utanför vår vanliga läsekrets, vill vi nämna. Så t. ex. har vi på begäran sänt tidnings- num ren m ed utvandringsm innena till Em igrantinstitutet i V äxjö, där de nu finns m ed i det stora m aterialet om u t
vandringen från Sverige.
V i kom m er igen m ed ytterligare en artikel i serien. I den ska vi berätta hur det gick sen för utvandrarfam iljen sam t något om utvandringen till Bra
silien m ed utgångspunkt från andra
källor. Red.
Dalaskeden
med Ä n g s k lo c k a n och Dalahästen i k o n tro lle ra t silver.
Silversmycken
med s te n a r från D ig e rb e rg e t och O rsa Finnm ark.
Guldsmeden
THORBYS AB, ORSA • Tel. 431 50
N är det gäller
Blommor
kontakta
Levenius
Tel 400 92
Vi är ju ”proffs”
ORSA S K O L T I D N I N G
Vinterdagar i USA av
Erika OhlsénErika Ohlsén är en orsaflicka, som till
bringar ett år i M inneapolis, U SA. H on bor hos en äldre släkting, Evelyn Hassis (född Halfvarsson, m ed ”rötter” i B o m ), och hon studerar i M innehaha, en skola som väl närmast motsvarar vårt gym nasium. Erika är en flitig brevskriverska, och hon har givetvis m ycket att förtälja om livet ”där över”.
H är får vi ta del av hennes upplevelser under några bistra vinterdagar i M innea
polis.
Den 16 nov.
I g år b ö rja d e d e t snöa och h a r tyd lig en h å llit p å h e la n a tte n , fö r d e t ä r e tt tjo ck t, v itt lag er av snö ö v erallt. J ä tte - fin t, tycker ja g . M e n d e t ä r visst sv årt a tt ta sig n å ’nstans för b ila r och bussar.
M assor av skolor L är i stan ä r stän g d a, m e d d e la r de v a rje k v a rt i ra d io n .V ilket kaos fö r lite snö! 8 inches (u n g . 20 cm ) h.ar k o m m it h ittills, och E velyn och ja g h a r v a r it u te och sk o ttat h e la m org o n en , fö r E velyn m åste ju k u n n a ta sig u t m ed bilen. H o n k a n n äm lig en in te s tru n ta i a tt å k a till ” sin ” g am la d am , som hon h jä lp e r v a rje dag. Så sm ån in g o m e fte r m ycket sk o ttan d e och h jä lp frå n en hygglig g ra n n e, lyckades vi b ax a u t bilen p å g a ta n . M e d a n vi v a r i full fä rd m ed a tt skotta, stack en g ra n n fru u t h u v u d et och fråg a d e , om ja g h ad e h ö rt p å ra d io n , a tt M in n e h a h a v a r stän g d . Sen rin g d e Je n n y och p åm in d e - och T h e a också. D e t ä r tydligen m ån g a, som ä r m å n a om a tt ja g ska få en d a g ledig.
S nön ä r så tu n g , a tt den h a r b r u tit n e r hela trä d , så b å d e trä d o ch k v istar ligger ö v e rallt och h in d ra r fram k o m lig h eten . O ch e lle d n in g a rn a h a r tyngts n e r av snö
m asso rn a så a tt m å n g a h a r b ru stit, och m ä n g d e r av folk ä r h e lt u ta n elek tricitet.
Nyss rin g d e en g ran n e till Evelyns ” lad y ” och m ed d e lad e Evelyn, a tt den g a m la dam en sak n ad e lyse, rad io , v ä rm e och T V och a tt telefo n en in te h e lle r fu n k ad e.
E fte r v a d ja g sn a p p a t u p p p å ra d io n , så lä r d e t visst v a ra m assor m e d folk, som h a r d e t bedrö v lig t. T ä n k a sig d e tta i en sto rstad som M inneapolis!
E velyn h a r n u k o m m it iväg. S am tid ig t som ja g ä r lite ängslig fö r h en n e, så sitte r ja g h ä r och n ju te r av a llt d e t v ita och av a tt ä n tlig en få tid a tt skriva brev u ta n a tt h a så väld an s b rå tto m .
Den 20 nov.
I m orse tro d d e ja g d å a tt ja g skulle få h o p p a p å skolbussen igen, m en precis n ä r ja g v a r fä rd ig k läd d , ro p a d e Evelyn, a tt M in n e h a h a fo rtfa ra n d e sa k n a r el och alltså ä n n u in te ä r läm p lig för studier.
E n d el b ö rja r få d e t rik tig t besvärligt nu. V å r a g ra n n a r ä g er in te en v ä ck a r
k locka av d en g am la h e d e rlig a typen, så E velyn få r rin g a och v ä ck a dem v arje m orgon. O c h k a llt ä r det, -15 g ra d e r C u tom hus! J a g tän k er, a tt d e t m åste bli b ra kyligt in n e också, om m a n in te h a r en g n u tta v ä rm e u to m frå n ö p p n a spisen
— om m a n n u ä r n o g lyckligt lo tta d a tt äg a en sån. H os S heny L ar d o m d e t ty d ligen så h u ttrig t fo rtfa ra n d e , a t t dom m åste trä n g a ih o p sig i v ard ag sru m m et, d ä r d en ö p p n a spisen finns och d e t är n å g o rlu n d a v a rm t. D o m sover visst d ä r också, fö r d eras m ag n ifik a v a tte n b ä d d (m ad rass fylld m ed v a tte n , p å m o d et i U S A ) ä r visst iskall a tt lig g a på.
D en 23 nov.
V a d ä r d e t för e tt ställe ja g h a m n a t p å eg en tlig en ? D e t k a n m a n u n d ra . S kolan in ställd i d a g igen, m en in te p å g ru n d av flitig t sn ö an d e u ta n p å g ru n d av ” iskaos” . V ä g a rn a ä r h e lt o fram k o m lig a e fte r a llt re g n an d e i g å r. I d a g ä r d e t m in san n in g et blask p å v ä g arn a u ta n r e n a isg atan . V a rn in g a r v a rje k v art p å ra d io n : S ta n n a hem m a! U n d v ik a tt försöka ta er till e ra jo b b e lle r skolor!
A lla b u ssar stå r stilla! O m ö jlig t fö r b ilar a tt ta sig fram ! L iv sfarlig t a tt försöka ta sig fra m till fots p å d e s å p h a la v ä
Kåhléns Elektriska AB
Trunnavägen 4 ■ Tel. 410 37, 401 92
U tfö r alla slags
Installationsarbeten, Elvärme Grävningsarbeten (T ra kto rg rä va re )
Erika Ohlsén, glad orsaflicka i A m erika.
g a rn a! D e t ä r visst n å t fru k ta n s v ä rt. T ill och m ed a ffä re rn a ” D o w n T o w n ” (p å sta n ) ä r stä n g d a i dag o ch även M in n e a polis’ p u b lic schoolsj v ilk e t in te h a r L än t p å 25 kr, säger Evelyn. D å fö rstå r m an , a tt dom in te överdriver, n ä r dom säger, a tt v ä g la g et ä r d et v ä rs ta dom n åg o n sin v a rit m ed om.
S könt a tt v a ra ledig n å n d ag förstås, m e n h ä r ä r d e t strä n g t i skolan. V a rje e x traled ig d a g m åste vi ta igen p å p å sk lovet. F o rts ä tte r d et så här., lä r vi n o g in te få n å g o t påsklov alls.
J a g läste nyss om en m ed e låld ers k v in n a. som förgäves försökte ta sig till fots u p p fö r en isig backe. H o n v a r ty d lig en angelägen a tt h in n a m e d bussen, som stod m ed m o to rn p å län g st u p p e p å b a ck k rö n et. ” O m ja g b a r a k u n d e ta m ig fram till m in buss!” p u s ta d e hon. N ä r en fö rb ip asseran d e p åp ek a d e, a tt d e t d å k u n d e g ö ra detsam m a, om h o n k u n d e k o m m a fram till den b ussen eller in te , för den sak n ad e ju fö rare , sa h o n : ” 1 am th e bus d riv e r (J a g ä r b u ss fö ra re n )” . J a g såg också en festlig bild av en kille; som h a d e å k t skridsko p å g a ta n till sitt jo b b . H a n såg fö r k ul u t m ed p o rtfö lje n i L anden.
Den 11 jan.
J a g sitte r i skolans b ib lio tek och sk ri
ver, för d e t v a r för k a llt a tt spela i o r
k e sterru m m e t” i dag. V i h a r ju s t h a ft körsång. + 1 0 g ra d er i ” k ö rru m m e t” . D e t ni! V e m k an i sån kolossal v ä rm e k o n c e n tre ra sig p å a tt lä r a sig 90 sid o r B rahm s u ta n till? D e t ä r v a d vi ska v a r a k la ra m ed till konserten. N u sitter ja g och d a r ra r i kylan. F o tte r n a känns som isb ita r tro ts k n ä stru m p o r, H elly H a n se n och svenska k än g o r — in o m h u s. D e t v e r k a r in te särsk ilt lo ck a n d e a tt b e h ö v a jo b b a m ed kall lera n ä s ta lektion, som ä r A rt (k o n s t). Ja g tycker, a tt ja g h a r fu llt sjå m ed a tt form a m itt eget a n sik te, så a tt d et ska se n å g o rlu n d a n a tu rlig t u t
— vilket ja g k än n er p å m ig. a tt ja g in te kom m er a tt lyckas särsk ilt b ra m ed .
Erika Ohlsén
ORSA S K O L T I D N I N G
Slipstensloppet 1982
D e t 51 :a S lip sten slo p p et k ördes fre d ag en d e n 26 fe b ru a ri i K allm o ra. T e r
m o m e tern visad e e tt p a r m in u sg rad er.
S olen ville in te rik tig t d e n n a dag, m en de täv lan d es v ilja v a r d e t in g e t fel på.
41 elever i k lassern a 1— 6 k ä m p a d e friskt i sp åren , och a lla kom lyckligt i m ål.
Som v a n lig t b elö n ad es d e lta g a rn a m ed fin a priser. E le v ern a b ru k a r v a rje år sjä lv a sam la m ed e l till dessa b lan d giv
m ild a bybor i ” slipstens-delen” av v år kom m un.
H ä r ä r d e b ä s ta re su lta ten : P o jk a r 750 m.
1. M a ts R u stas K a 2.52
2. J o h a n Svalas Sk 3.09
3. M a ttia s H ansson N e 4.02
F lick o r 750 m.
1. E v a G ra n strö m Sk 2. H e len a N y m an Ka
3. E v a A ugustsson K a
P o jk a r 1,5 km.
1. lo m a s O lsson ” B rä n d a ” 2. M ag n u s N y m an K a 3. Jo n a s N o rd in K a F lick o r 1,5 km.
1. G u n illa E nochsson Ne 2. K a rin K a llm a n Sk 3. V e ro n ica W allb erg Sk P o jk a r 2,5 km.
1. A n d ers G ro p Sk
2. Jo a k im N o rd in K a 3. Jö rg e n O lsson n. K a llk . F lick o r 2,5 km.
1. A nneli B org Sk
2. S u san n e D a h l Åb 3. C ristin a L arsso n Åb
Orsa Trafikskola
— Inge Nym an — Tel. 406 85, O R SA Teori tis d a g a r kl 19
K yrko g a ta n 21
0S IF:s skidtävlingar
D e tra d itio n e lla skolm ästerskapstäv- lin g a rn a p å skidor avgjordes i B ackänget den 16 feb ru ari.
Solen strå la d e över 1 7 0 -talet skidåkare från a lla stad ier. D e t fin a v ä d re t b ä d d a de fö r fin a re su lta t. H ä r ä r d e tre b ästa i v a rje årskurs:
P o jk ar åk 1 750 m
1. A nders W irén D i
2. M ik ael K ratz Be
3. Jo h a n S p ju th K y a F lick o r åk 1 750 m
1. K a rin C aris Be
2. A n n a L assar S t
3. C a ta rin a C ederholm Be L ag täv lin g en
1. Be 13.31
2. D i 14.05
3. K y a 15.01 P o jk a r åk 2 750 m
1. Jo n L im by St
2. H en rik Å senlund D i 3. A n d reas G la n d b erg e r St F lickor åk 2 750 m
1. H elen e Nilsson S t
2. M a ri L ouise B engtssonK y a 4.19 4.32 4.35
4.14 4.37 4.14
3.37 3.42 4.02
8.20 8.28 8.44
8.40 9.03 9.46
11.26 11.55 12.35
12.37 13.50 14.05
3. M o n a L ag g a r L ag täv lin g en 1. S t 10.11
2. D i 11.43
3. Be 12.28
St 3.10 3.16 3.26
3.35 3.47 3.59
P o jk a r åk 3 1 500 m
1. S tefan F alk St 5.07
2. F re d rik D ah lin K y b 5.10
3. P er B engtsson K y b 5.35
F lickor åk 3 1 500 m
1. C a m illa Svalas Be 5.23
2. A nki Ek K y b 5.55
3. J o h a n n a H åkansson L ag täv lin g en
K y a 5.59
2
.
3.
Ky b D i St
16.40 19.24 20.07
P o jk a r åk 4 1 500 m 1. Ja k o b L im by 2. J a n W iborg 3. Jö rg e n B o rg ert F lick o r åk 4 1 500 m 1. E v a M olin 2. K a rin H ed b erg
3. C a rin a Em ilsson L ag täv lin g en
1. St 14.38
2. Be 14.42
3. K y a 15.47 P o jk ar åk 5 2 500 m 1. P e ter C ederholm 2. Jö rg e n Nilsson 3. D a n B äckström F lick o r åk 5 2 500 m
1. A n n a Olsson 2. E va L e n a B u rm an 3. E v a L e n a L assar L ag täv lin g en
1. St 34.38
2. D i 39.55
P o jk a r åk 6 2 500 m 1. M ag n u s C aris 2. Jo a k im K ö h le r 3. E rik O lsson F lickor åk 6 2 500 m 1. S usanne H o lm b erg 2. A nki Eriksson 3. A n n ik a E kström L ag täv lin g en
1. K y a 29.26
P o jk a r åk 7 1. U lf B o rg ert F lickor åk 7 5 km 1. A n n -M arie H ansson 2. K esa R oos
P o jk a r åk 8 5 km 1. R oger B erg 2. M ikael H o lm b erg 3. C onny S lo ttg å rd P o jk ar åk 9 5 km 1. Jo h a n Å senlund
St Be Di
Be St St
St St Be
Di St St
K y a Be Di
K y a K y a K y a
7 c
7 c 7 b
8 c 8b 8 d
4.31 4.35 4.42
5.01 5.08 5.27
10.12 10.17 12.15
11.26 14.09 14.12
9.47 10.16 10.39
9.40 9.59 9.40
19.16
23.36 26.04
16.05 17.34 22.43
15.59
Välkommen till Er ★ El-installationer f l V T\1 11“1 u ! ★ El-reparationer
l l c l i L/ L iL llx • ★ El. hushålls-
Fri hemkörning! apparater
Mässbackens
Handel Helgesons El
T e l . 5 0 0 4 2 T e l. 4 1 6 11
ORSA SKOLTIDNING
Tema
i i
Här fortsätter vi med redovisningen av förra terminens temajobb. Lärarna i Stackm ora och eleverna i K yrkbyn be
rättar.
Temavecka i Stackmora
B åde e lev ern a och vi lä ra re vid S tack m o ra skola tyckte, a tt d e t skulle v a ia in tre ss an t a tt ta re d a p å lite g ra n d om h u r d e t v a r h ä r i bygden fö rr i tid en . N ä r v i b ö rja d e d e ta ljp la n e ra en te m a vecka, m ä rk te vi sn art, a tt d e t fan n s så m ycket a tt ta u p p , a tt en veck a k n a p p t rä ck te till, tro ts a tt vi b a ra höll oss till S tack m o ra och S lättb erg s byar. V i ville också försöka få h jälp av b y b o rn a i så sto r u tsträ c k n in g som m ö jlig t. D ä r finns ju hos d e ä ld re m assor av k u n sk a p e r a tt d ela m e d sig av till de yngre. D e vi tillfråg a d e om h jä lp u n d e r veckan ställd e villigt u p p , och d et ta c k a r vi h jä rtlig t för.
T em av e c k an b ö rja d e fred ag en d en 25 sep tem b er m ed en p ro m en a d e fte r gam la S lättbergs-vägen. G u n n a r B ritte m ö tte oss och to g oss m ed till S lättb erg s skola.
D ä r b e rä tta d e h a n om byn och skolan, och om h u r fa rfa r, E rik B ritte, h a d e d et som lära re i O ljonsbyn och S lä ttb e rg i slu tet av 18 0 0 -talet och b ö rja n a v 1900- talet.
In n a n G u n n a r senare visade oss skol- k ortssam lingen, å t vi v å r ” m e d h a fv d a ” g am m aldags m atsäck, m jö lk och sm örgås.
G u n n a r visade oss också en g am m al b ra n d sp ru ta . D essutom fick vi v eta, v a r tv å tid ig a re skolhus stå tt, n äm lig en d i r B järk m ars n u b o r och i e tt h ö rn a v n u v a ra n d e skoltom ten.
M å n d a g e n den 28 fick vi besök i sko
lan av H an s O rs, fö d d 1903, som p r a ta de om S tack m o ra fö rr. H a n b e rä tta d e en hel del, som h a n h ö rt a v sin fa rfa r och far, bl. a. om v a rg a r m itt i b y n och snöiga, besvärliga skolvägar längs d en g ärd sg ård sfö rsed d a g am la v äg en n e r till K yrkbyn. H a n kom sen are in p å sin egen b a rn - och u n g d o m stid m ed a rb ete i sko
gen och tim m erk ö rn in g . H a n s o ch en b ro rs fö rsta h u g g n in g v a r i F red sh am - m ar. D e v a r d å 10 resp. 12 å r gam la.
B etaln in g en för e tt res v a r 18 öre, och n ä r som m aren v a r slut, h a d e de tillsam m an s tjä n a t 55 kro n o r. N ä r de f å tt lö
n en och v a r p å v äg hem , s ta n n a d e de flera g ån g er och rä k n a d e d e elv a fem m o rn a och k ä n d e sig o m å ttlig t rika.
E fte r lu n ch gick vi u t och titta d e p å byn, p latsen för g a m la skolan och tid i
g are a ffä re r. V i tog också en p ro m en ad efter g a m la K yrkvägen.
P å tisd ag en h ad e lä ra rn a , K a rin i b e spisningen och m å n g a elev er k lä tt sig g am m ald ag s fö r a tt ta em o t K a rin E lin, 8 4 -årig lära rin n a , som tjä n s tg jo rt i M o ra och O rs a m ellan å ren 1917 och 1961.
H en n es fö rsta klass v a r en 3— 4 i M ora.
H o n m in n s ä n n u d e tysta, sn älla, d u k tig a b a rn e n , flick o rn a m ed ru tig a sjalet- te r och p o jk a rn a i skärm m össor. N io av de fjo rto n flick o rn a h e tte A n n a , m en d e t v a r in te sv å rt a tt sk ilja d e m å t, ef
tersom d e tillta lad e s m ed g å rd sn am n e t, t ex G u t A n n a. V a rje m o rg o n förhördes u ta n till-lä x a n u r L illa katekesen. R edan i fö rsta klass fick b a rn e n lä ra sig skriv
stil. D å skrev de p å g riffeltav lo r. Bläck och skrivböcker fick de i 3— 4 :an .
S tack m o ra-elev ern a fick p rö v a a tt skri-
Runes Kiosk
& Grillbar
Järnvägsgatan 27, O rsa Tel. 422 06
Vardagar husm anskost
Toyota
Alfa-Romeo BMW
Jeep
A lltid bra, begagnade bilar i lager!
BERGLÖFS BIL AB
T e l . 4 2 0 1 5
Villa- och husägare!
Badrum, golv och parkett Plast, ko rk och linoleum, läggning och slipning.
Heltäckande: Forshaga, T arkett. Ä ven avpassade.
Nääs Måleri
golvavd.
M O R A , F ridhem sgatan 3 Tel. 0 2 5 0 /1 3 6 62
Karin Elin håller lektion på gam m alt vis. Foto: B. Lind.
7
O RSA S K O L T ID N IN G
Välj kvalité när Du köper hem
slöjd och presenter. Gå till
Sticka en Orsa-mössa!
Garn och mönster finns hos oss.
Järnvägsgatan 15, tel. 413 32
m m näs
m m m
Glasmästeri
O R S A
Vid sö d ra jä rn vä g sö ve rg å n g e n m itt e m o t Kåhléns Tel. 408 91, bost. 411 78
Bilglas 14 Fönsterglas Inramningar
valm et 602 T
med furbo.
Stark.seg.snål!
Extremt segdragande. Bränslesnäl.
Lättservad. Komforthytt med sits som kan lutas och vridas. Synkroni
serad växellåda. Motoreffekt 63 hk DIN.
S / ^ / 0
7 ORSA V
v a d en g a m la skrivstilen m ed b läck och stålp en n a. K a rin E lin tog också b a rn e n m ed sig u t p å skolgården fö r en g am m ald ag s g y m nastiklektion m ed h ö fter fäst och k n ä n a böj.
T isd ag sefterm id d ag en äg n ad es å t stu diebesök p å O rsas fö rträfflig a skolm u-
eum .
O n sd ag en b ö rja d e m ed a tt vi såg fil
m en ” 1 D a la rn a p å fa rfa rs t id ” . D ä r igen k än d es en del S tack m o ra-p erso n er, bl a S tå b i-P er och B engts-falla. Scenen m ed sk in n rep stillv erk n in g visade sig v a r a in sp elad p å en S tack m o ra-g ård . D ä r e fte r fick ele v ern a se och p ro v a en del g a m la red sk ap . D a g en a v slu tad es m ed a tt vi lekte gam la u to m h u slek ar.
P å to rsd ag en delades e le v ern a u p p i g ru p p e r, a rb e ta d e m ed g a m la slö jd a rte r och tillv erk ad e g am m ald ag s leksaker. I träslö jd e n , d ä r E rik L arsson, H a n s O rs och T o m m y L im by h jä lp te o rd in a rie lära re, tillv erk ad es K n ik å -k alla r och -ke- lin g a r sam t b å ta r och flygplan. I tex til
slö jd en g jo rd e elev ern a trasd o ck o r. D ä r h jä lp te tv å h ö g stad ieelev er g ru p p le d a r
na.
T e x tils lö jd lä ra re n visade och lä t ele
v e rn a k a rd a och to v a u ll sam t sp in n a p å slända.
U n d e r dag en s a tt K a rin o ch Elvy H ållen i e tt klassrum o ch k a rd a d e och sp an n p å spinnrock, och e lev ern a fick k o m m a och titta . Elvy b e rä tta d e sa m ti
d ig t om h u r m an å te ra n v ä n d e gam la ylleplagg, k lip p te sönder dem , och till sist sp a n n in d e t u p p ru g g a d e yllet m ed ny ull.
F re d a g en d en 2 /1 0 , tem av eck an s sista dag, äg n ad es å t m jö lk h a n te rin g och bak- ning.
A v M assers i S lä ttb e rg h a d e v i f å tt 10 1 m jölk, som E iv o r L assar kom och sep a
rerad e. D ä re fte r k ä rn a d e h o n och ele
v e rn a sm ör i k ä rn h o lk o ch tu n n a tillv er
k a d a v O s k a r N ilsson, S tack m o ra.
E le v ern a fick gå i g ru p p e r till en b a g a rstu g a i n ä rh e te n av skolan, h e m m a hos A n n a och H an s O rs. D ä r b ak ad e K isti H e d én o ch G u n v o r H an sso n tu n n b rö d o ch visade n o g a d e olik a arb ets
m o m en ten . K isti försökte också lä r a ele
v e rn a en del o rsam ålsord, som h ö r ihop m ed tu n n b rö d sb ak et.
Som a v slu tn in g p å d ag en fick eleverna sm aka d e t n y b ak ad e tu n n b rö d e t m ed ny
k ä rn a t sm ör på.
Viss tid u n d e r veckan äg n ad e elever
n a å t a tt skriva om v a d de v a rit m ed om och g ö ra teck n in g ar. N ä r v eck an var över, fo rtsa tte d e tta arb ete, som till sist ska u tm y n n a i e n tid n in g , som sk ild rar veckans upplevelser. V a rje elev sam t de m ed v erk an d e u tifrå n k o m m er a t t få var sitt e x em p lar av den.
Som slu to m d ö m e om v eck an k a n sä
gas, a tt den v a rit m ycket in tre ssan t och läro rik . E le v ern a tyckte a tt v eck an gick ra san d e fort. P lan erin g sm ässig t v a r d e t kanske en an in g jo b b ig t, m en a tt se det h e la fu n g e ra så b r a som d et g jo rd e u p p v äg d e m er än v ä l d en e x tra a rb e tsin satsen. V i tro r nog, a tt d e t kan v a ra n y ttig t och k ä n n as r ä tt skönt a tt ib la n d tä n k a tillb ak a p å tid e r som g å tt, lä r a sig u p p s k a tta v ä rd e t av g a m la seder, b ru k och fö rem ål och' få u p p le v a n å g o t av fo rn a steg i v å r livsutveckling, m ed a n d r a ord lä ra k ä n n a v å ra rö tte r.
Lärarna i Stackmora skola
Kyrkbyn: Friskvård
T o rsd a g en d en 24 sep t v a r olik a lla a n d ra d a g a r i K yrkbyns skola. N ä r d et eg en tlig en v a r dags a tt b ö rja dagens lek
tio n er, sta n n a d e alla d e 196 eleverna, lä ra rn a o ch fle ra d itk o m n a m am m o r k v ar u te p å skolgården. E lev er u r sexan höll u p p n u m m ersk y ltar 1—6, o ch d e t blev sam lin g k rin g dessa ■— v a r o ch en visste n äm lig en till v ilken g ru p p h a n tlle r hon h ö rd e. Sex g ru p p e r a lltså m ed d ry g t tre ttio ta le t b a rn i v a rje , a lla årskurser v a r re p re se n tera d e i v a rje g ru p p .
D e t blev u p p stä lln in g p å led, som sedan m ed sk y ltb äraren i spetsen rin g lad e iv äg till sta tio n e rn a. T em ad ag en om friskvård h a d e b ö rja t.
J a , eg en tlig en h ad e d e t b ö r ja t veckor d essförinnan m ed p la n e rin g och a rb ete i klasserna, m ed d e tta v a r d e n sto ra d a gen, d å m ycket skulle h ä n d a.
O c h v a d h ä n d e d å p å de olik a sta tio n e rn a ? In n a n v i lå te r elev er b e rä tta k a n fö ljan d e n äm n as: B land b u sk ar o ch trä n i L illåskogen fan n s tre sta tio n e r m ed b åd e k ro p p slig a och ” in te lle k tu ella ” öv
n in g a r: sty rk eträn in g , lö p n in g , tip s ru n d a m. m. I gym nastiksalsbyggnaden p r a ta d e syster A n ita m ed b a rn e n om p e r
sonlig hygien. D ä r fanns också ” ly ftsta
tio n e n ” , som in te h a n d la d e om tyngdlyft- n in g m en v äl om kon sten a t t ly fta saker och tin g p å d e t r ä tta sä tte t. E n sju k gym nast frå n M o ra la s a re tt in stru era d e,
Forts, å sid. 14.
E n titt på utställningen. K yrkbyn.
ORSA S K O L T ID N IN G
H urra för vår nya gym nastiksalsbyggnad! Foto: B. Lind.
Nu kommer solen!
Då behövs
solglasögon
med Polaroid e lle r o ptiska g la s!
Oj,)a (Optik
Olle Gustafsson
K yrkogatan 10, O rsa - tel 400 90 A v s o cia lstyre lse n leg. o p tik e r
Bergetskolan har fått sin gymnastiksal a v
Rune MängsE fte r m å n g a tu re r stå r gym nastiksalen vid B ergetskolan färdig. Bygget h a r ge
n o m förts p lan en lig t. I m aj 1981 sattes spaden i jo rd e n , och i m itte n av febr. i å r k u n d e gym nastiksalen tag as i b ruk.
F ö r n å g ra å r sedan d isk u terad es liv
ligt i k o m m u n en h u r sto r gym nastiksa
len skulle v a ra3 och p å vilk et s ä tt den skulle byggas. F örslagen v a rie ra d e a llt
ifrån en sto r sp o rth all m ed m å tte n 22 x 42 m till en liten gym nastiksal e n d ast för skolbruk. S kulle d en byggas a rk itek t- rita d , eller skulle d e t b li e tt s ta n d a rd u tfö ra n d e m ed p re fa b rice rad e elem ent?
N ä r b e slu te t h a d e fa tta ts p å h östen 1980 blev d e t en gym nastiksal m ed m å tte n 1 2 x 1 8 m , ta k h ö jd som en sp o rth all, e x tra o m klädnings- och h y g ien u try m m en sam t, u tö v er skolans behov, fö rrå d för gym nastik och id ro ttsred sk ap . T a n k e n bakom d e tta förslag v a r a tt g ym nastik
salen senare skall k u n n a byggas u t till en sp o rth all. D e tta ä r också fö rk larin g en till d e t n å g o t eg en d o m lig a u tseen d e som b y g g n ad en h a r.
R e d a n p å e tt tid ig t sta d iu m b estäm des h u r sk o lanläggningen skulle värm as u p p . D e t skulle ske m ed ele k tric ite t, och v ä rm e an lä g g n in g e n skulle byggas sam ti
d ig t m ed gym nastiksalen. E n u p p g ö relse m ed R yssa E lverk gör, a tt skolan n a tte tid k a n k ö p a billig elström . M e lla n 19.00 och 06.00 levereras d e n n a b illig a el
ström . I gym nastik b y g g n ad en fin n s e tt u try m m e m ed fy ra sto ra c istern er p å 10 m3 v a rd era . 40 m3 v a tte n a c k u m u le ra r elv ärm en n a tte tid . P å d a g a rn a g å r den
till u p p v ä rm n in g och v a rm v a tte n . V id e tt e v en tu ellt e la v b ro tt finns d e t reserv k a p ac ite t, genom a tt d en a ck u m u lera d e elv ärm en rä ck e r e tt dygn. H ittills h a r sk o lanläggningen u p p v ä rm ts genom en o lje e ld a d v ä rm e ce n tral, m en d e n n a kom m er n u a tt flyttas b o rt frå n skolan.
A n läg g n in g en ä r u tfö rd m ed h ö g sta n d a rd . I om klädnings- och h y g ien u try m m en ä r v ä g g ar och golv k lä d d a m ed k a kel. I gym nastiksalen h a r v ä g g a rn a gles
p a n el av fu ru . P å golvet fin n s en ge- n o m g ju te n g u m m im a tta av m ycket hög k valitet.
K -k o n su lt h a r r ita t g ym nastikbyggna
d en och S kånska C e m e n tg ju te rie t h a r b y ggt den. D en h a r k o sta t c irk a 3,6 m il
jo n e r kr. D e t e n d a som å te rs tå r ä r ut- v ä n d ig m å ln in g och m a rk a rb e te n . D essa a rb e te n k o m m er a tt u tfö ras u n d e r våren.
D ä rm e d ä r B ergetskolan färdigbyggd, och skolan h a r f å tt sin gym nastiksal.
R u n e M ängs
2
LÅGPRISBUTIKER
med förstklassiga varor
Språngs...
när det gäller färg, vägg och golv.
SPRANGS FÄlUi %
Orsa, tel. 403 40
1 -
Presentartiklar Leksaker Tips • Lotto
Klockars
Tel 403 20
9
ORSA S K O L T ID N IN G
r -,Det finns ett h n d ^ Att vara vuxenstuderande
D et finns ett land, ett land där det är fred.
Och en hel värld där det är fred.
D et finns ett land, ett land där det aldrig är fred.
D et finns en hel värld där det aldrig är fred överallt.
Där bor jag.
M a rg a re ta E inarsson
BIBIs
LAMPSHOP
Tel. 424 07
Allt i lampskärmsmaterial
Orsa Ram &
Glasmästeri
Järnvägsgatan 23, O rsa Tel. 425 74 ankn. bost.
Allt inom glas och ram
Orsas
billigaste bensin?
A lltid ett fin t köp att köra till Fina
Frick & Bergman
Tel. 406 96
Närbutik som är har stängt. . .
öppen när andra
Fullständig bil
verkstad • Allt inom däckservice Tvättmaskin som tvättar, vaxar och torkar bilen
Under senare år har vi här i Orsa haft en kategori elever, som det inte ordats så m ycket om i våra spalter, de vuxen
studerande. N u ska de själva få m ed
verka. ”H u r känns det att sätta sig på skolbänken efter att ha sysslat m ed annat i åratal? H u r är det egentligen att vara vuxenstuderande?” undrande vi. H är är några av svaren:
*
G å i skolan, rä c k a u p p h a n d e n , göra hem läxor, k a n d e t v a ra n å t’ fö r en v u x en m än n isk a? F ö r en k v in n a eller m an , som i fle ra å r jo b b a t in o m in d u strin t. ex.?
S var: Ja ! U tb ild n in g behövs, och m ed den sam hällsu tv eck lin g och a rb e tsm a rk nad sp o litik som förs idag, b lir vi h ela tiden fle ra som v u x e n stu d era r. F ö r m ån g a är skolan d et e n d a a lte rn a tiv e t som b juds, n ä r m an b lir arbetslös.
J a g h a r em ellertid själv v a lt a tt g å i skolan, eftersom ja g a lltid h a r h a ft lust a tt läsa v id are. O m stä n d ig h e te r h a r g jo rt a tt ja g först n u k an fö rv erk lig a d e d rö m m arn a . M ä n n isk a n h a r ju a lltid sökt svar p å sin a fråg o r, sökt k u nskap. Ja g L ar in te tä n k t a tt bli professor eller n å g o t lik n an d e, u ta n b a ra försöka förstå v a rfö r en del saker ä r som d e är.
N ä r m an v a rit u te i arb etsliv et n å g ra år, h a ft h em och fam ilj, d å h a r m an m ycket p ra k tisk erfa re n h et. M a n v et u n g efär v a d m an tycker och tä n k e r om saker och tin g , v ad som ä r b r a och vad som ä r m in d re b ra. F ö r a tt k u n n a v a ra m ed och fö rä n d ra sa m h ället kräv s em el
lertid teoretisk kun sk ap också! D e n kan m an som v uxen få genom K O M V U X , bl. a. M a n läser m era in te n siv t d ä r än m an g ö r p å ungdom sskolan, v ilket kan v a ra r ä tt jo b b ig t ib lan d . J a g och flera m ed m ig, som ä r ” h a lv g a m la” 3 trivs jä tte b r a ä n d å .
N å g ra o rd till dig, som h a r tä n k t b ö rja läsa:
N ä r d u b ö rja r stu d e ra som vuxen, m åste d u v a ra m ed v eten om a t t d e t in n e b ä r en hel del fö rän d rin g a r, b å d e in om fa m iljeliv et och i sam h ällsliv et i öv
rigt. D e t ställs k rav p å d ig som d u k a n ske in te ä r v an vid. A tt läsa läx o r och g ö ra g ru p p a rb e te n är b a r a en del. F a m iljen p o ck ar p å u p p m ärk s am h et, fö r
eningslivet h in n e r du in te m ed , dam m - tu ssa rn a h o p a r sig. D in ekonom iska si
tu a tio n kanske fö rän d ra s till d e t säm re.
D u h a r o fta d ålig t sam vete. A llt det h ä r k a n lä tt bli till sto ra kon flik ter.
T a p p a in te m odet, fö r pro b lem ä r till
för a tt lösas! O ch d u , skolkom pis, visst k la ra r du d et! M ed d in v ilja och livs
e rfa re n h e t k o m m er d u a t t k la ra d et ! In g e n tin g ä r om öjligt! D e t som v e rk a r o m ö jlig t ta r b a ra lite län g re tid . V i
” L alv g am la” ä r r ä tt envisa.
M argareta Fredriksson SO -A
* S kriva m askin d et blev en ru tin . S tä d a och d am m a.
L ik a som m am m a.
S n y ta och to rk a, h u r skulle ja g orka?
L äsa bro sch y rer ocL’ fo ld ra r
— fu n d era.
P r a ta m ed g u b b ar, vill v e ta m era.
S kola i O rsa!
Passar d e t en m orsa?
R o lig t få v eta v a d H ad es k a n heta.
R ä k n a fu n k tio n er.
F in n s flera relig io n er?
Ib la n d v a ra busig.
M a n k ä n n e r sig uslig.
T id e n d en flyter.
P e n g a rn a try te r.
V ä n n e rn a v irk a r och sp o rta r, ser bio, k o m m er ib la n d p å visit f ra m å t nio.
S m u tstv ätten3 d a m m et och u n g a rn a v äx er
— m o r läser ’läx e r’
In g a Olsson
*
A tt a lltid h a d å lig t sam vete, för a tt ja g a ld rig rä c k e r till.
A tt a ld rig h in n a m ed d e t m a n skall göra.
A tt jä m t h a städ n in g , tv ä tt, disk och sopor.
A tt p riv atliv e t b lir lid an d e.
A tt tid en m ed b a rn en krym per.
A tt ald rig h in n a m ed sina v än n er.
A tt a lltid so m n a m ed en bok i h a n d en . A tt a lltid h a d ålig t ekonom iskt ställt.
A tt ald rig k u n n a v a ra sig själv.
A tt a lltid k ä n n a sig delad.
A tt a lltid k ä n n a sto ra fö rv ä n tn in g a r p å sig.
A tt k ä n n a a tt läx an ej ä r rik tig t läst.
A tt k ä n n a a tt proven ej gick b ra.
A tt k ä n n a betygsstressen.
A tt h ö ra folk säga, vad b ra ja g h a r d et.
A tt, tro ts a llt; ty ck a a tt d e t ä r roligt a tt stu d era.
Birgit Örnberg
ORSA SKOLTIDNING
Anno,
^ohan.SSon
4k s
M IN P Å S K K Y C K L IN G avCarina Bäckar, k 5å N ä r ja g kom hem från skolan d a n före påsk, så fråg a d e ja g m am m a, om hon ty ck te, a tt ja g skulle g å påskkäring. D e t tyckte hon.
J a g bestäm de, a tt ja g skulle g å m ed en tje j, som h e te r C a rin a och b o r g ra n ne m ed oss.
N ä r vi kom h em n ä s ta dag, så k läd d e v i u t oss. V i tyckte vi såg jä tte k n ä p p a u t, m en d e t b ry d d e vi oss in te om.
J a g v a r alldeles full m ed lä p p s tift i an sik te t, och C a rin a hon v a r b lå av ögonskugga.
N ä r vi än tlig en kom u t, så visste vi in te v a r t vi skulle gå.
M en ja g föreslog^ a tt vi skulle g å till d e n ä rm s ta g ra n n a rn a . F ö rst gick vi till v å r a llra n ä rm s ta g ran n e. H a n k än d e in te igen oss, m en h an tyckte a tt vi såg ro lig a u t i a lla fall. In n a n vi gick d ä r ifrån , fick vi n å g ra k a ram eller.
Sen gick vi v id are från g å rd till gård , tills v i kom till en b o n d g å rd , d ä r d et b o d d e n å g ra gam la m en sn ä lla m ä n n i
skor. D e h a d e m ån g a höns, och d e visste a tt ja g h ad e ö nskat m ig en liten söt gul k n u b b ig kyckling.
Så n ä r vi kom dit, så fick vi v a r sin liten g ul kyckling.
N ä r ja g skulle d ö p a den så fick den förstås h e ta påskkycklingen.
Carina Bäckar, åk 5
N Ä R V I V A R O C H F IS K A D E avJonas Persson, k 4å E n d ag p å som m arlovet kom den sto ra d ag en , d å vi skulle u t och fiska u p p e i J ä m tla n d . V i skulle ta m ed oss h u s
vag n en . V i skulle v a ra d ä r ca 4 d a g ar.
N ä r vi h ad e ko m m it u p p , v a r d e t j ä tte kul. J a g ville u t och fiska d irek t. D et finns också en stor d am m d ä r. P å d a g a rn a, n ä r ja g in te fiskade, v a r ja g och få n g ad e k vidd. E n m orgon, n ä r ja g v ak n ad e, sa m o rfar, a tt n ä r h a n v a r u te p å n a tte n och fiskade, fick h a n en sto rö rin g p å 7,1 kg. D e t tro d d e ja g in te p å fö rrän ja g fick se den.
P å d a g a rn a v a r vi m est i k a n alen och fiskade öring. M en p å k v ä lla rn a v a r vi v id strö m m en och fiskade sik. N ä r vi skulle fa ra h em , h ad e ja g f å tt ih o p en hel 10 liters h in k m ed fisk.
Jonas Persson, åk 4
M IN L IL L A P E L L E av Charlotte Bergström, åk 2 J a g h a r en k a tt. H a n h e te r Pelle. H a n ä r en in n e k a tt. H a n b ru k a r leka m ycket för h a n ä r 2 å r. J a g g år u t m ed honom in n a n ja g g å r till skolan. J a g g å r också u t p å kvällen och m itt p å dan.
C h a rlo tte B ergström , åk 2
A R B E T S D A G avMattias Snitt., å 6k
J a g gick u p p ca 7.00 p å m orgonen och tv ä tta d e m ig och k äk ad e lite grann.
J a g b ö rja d e 7.30 m ed a tt k o k a g rö t och k o k a ägg. Sen fick ja g sk ala äggen också! D e t tyckte ja g fräck t, ocL sen n ä r ja g v a r k lar m ed äggen, fick ja g sk ala po tatis. D e t v a r f r ä n t fö r d e t var en m askin, som sk alad e p o tatisen . F ö rst fick m a n sto p p a n e r p o ta tis o ch sen try ck te m a n p å en k n a p p , och d å blev p o tatise n skalad. Sen k o k ad e vi p o ta ti
sen. Sen fick vi g ö ra io rd n in g sill och m ak rill. Sen gick vi u t i d ag ru m m et, och d å passad e ja g p å a tt spela lite p iano.
E fte r ra ste n så g jo rd e vi m an n ag ry n s- p u d d in g . Sen fick vi ta ra s t igen, och
sen g jo rd e vi sparrisso p p a. Sen disk ad e vi re n k a stru lle rn a och h jä lp te en a n n a n arbetskom pis m ed disken, och sen gick vi hem .
M attias S n itt., åk 6
E N L U V A avSara Berlekom, k 2å E n luva k a n v a ra blå.
E n lu v a k a n v a ra röd.
E n lu v a k an v a ra gul.
E n lu v a k an h a vilk a fä rg e r som helst.
M en b ä sta lu v a ja g v et ä r rö d m ed v ita rä n d e r F ö r den h a r ja g f å tt en gång.
Sara Berlekom, åk 2
Vårens TYGER
har b ö rja t komma in. Du som ty c k e r om a tt sy och inreda kom in och titta !
Vårens nya mönster från
Stil och Sim plicity S TIL-nytt
med tips på det nya får Du hämta gratis.Under mars månad kan du köpa alla
sim plicity-m önster till halva priset!
E kip e ra m ed k v a lité
%Åuq. Xobss^ous
« - » T E L . 4 0 0 2 1 O R S A
11
