<5mä Sinmfitfntngat ttnb ben gamla 6wen|fa 4pifierim \

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM

(2)

240 $ X o X m E P I G R. LL

EX SENTENTIA LUTHERI.

Summus abundat amor, fane; fed præterit ilium,

Allicithunc: eccur? cauflane juftafubeft?

Eft, itameChriftus : fvadet Sapientia, fvadet;

Et re£te Sapiens digit, errat homo.

Âunbgôrelftr.

©ofíecten, fom infaller ñafie íSónebag, tíífommer ferrar (fe Keg erne §ár míb <ocf>oíait ; rcommenberab fïera ganger.

©e fom fjafroa några panter oiniôfïe utt afTebne (Capitaine ©ifierfoms fierbfms, anmobas, at ínnau flutet af 2fpríí 9)îanab bem tníófa §oë £err Dîicolaé SJîatfen ; i mibri'g fjánbelfe bíifroa lanterne eftec fag mebfarne.

^)os àjanbeismannen 53rpngel ©anbafji mib garnie port, ár obefPrífíígen gobt ^ngeiffc fmôc uti fferbtngar til faiu.

©en 14 bennes fommer fjoS £err ^onfon på

©rotningegatan en f;op frammaror ocf; Jçmsgerabs*

fafer genom offentelíg ?íuction at fórfáí/as. 5Síb famma tilfdile fôrptras et litet parti ¿ngeífl? foi*

nt/ôifs of!.

^)oS JPierr 2(nbers S3artfjcitgren fïmtaô frtffa ci*

fronet ocf) pomefanfer fil fôps.

©en fom bar et fmebje* ocf) fïrufftâb at faifa, gifroe bet tíífánna, bår SRagafinet trpcfcs.

%

9^0 16«.

©öifjeborgffa

oööftnei*

förbagen, ben 18 îiprti 1761.

<5mä Sinmfitfntngat ttnb ben gamla 6wen|fa 4pifierim \

eban fag i föriebet år febi Oben på närmare ifåli, ocf) förmobeitgen meb goba fTài mífat, at fian ej fommet fyt föran t 4 imnbrataiet : mil fag i år fortfara meb m;a j?åi, på bet man ef må ffaga ôfmer brijî af Demis.

<Sapo ©rammattcus införer uti fin ^ifiotia ef par ^ebniffa beråtteifer om Dben, fom ffan fa*

feriigen funnet uti gamla tjanbfTrifter : bianb annat fager fjan, at be (EonfianfinopofitanifTe gu=

barne, fmartfjufe ofroet Dben, ocf) eme om fin egen gubsbptfan, brefmo íjonom i ianbsjfygtigfjet. Utt

^ifiorien finner fag tefe, at gubarne i (Eenfíantí*

nope! mam nog mågtige til fàbane fîormerf innom år 330, båfiaben bief ånpoef mínbre mibípffígt ait pvågttgt upbpgb, ocf; meb en ganjïa flor mpcfenfjet

D. ¿nmanare

* Sctta Sv en fottfátning af ^e&jïrimjfa ítbeváímw*

Sen: (@e förra åtgången.)

(3)

242 m ^{X o X $}

invånare foifTartfab, ba àtàjfaren vefibertibe bar, otf) (£t)fijîna ¿Kdígtonén bàrfîàbes : mat- enmàlbig, famf unberfrobb af en forfFracfeltg frigSmagt. 3 ben tiben funbe ©ubarne i (Eonffantinopei, fom ben IjebnifFe ©apem'S utlatelfe ípber, ufan aftfor floe móba fóvbrífma en Oben: men fjuru bet funnat jte fóruí, fan jag iefe fatta.

j^awoib at marfeligt, at Oben, efter. Utfått*

bares lagen, fórbrefs af ¿Romare ; ba üfmái ©ajeo formaler, at ©onfïantmopolitanerne bet ntråttat.

©effa bagge titfagor tpefas mara firíbanbé : men åro bet tefe efter min fjppofíjes ; tp ar 330 moro ¿Ro*

mare ocf) ínbpggare i ©onfíantínopeí ait et, íjmíí- fet íefe fan fagas om tiagon tib forut, alramínfi om 140 til 150 dr fore (grifft fôbelfe.

^»árrníb torbe någon inroánba, at Oben fan mara fèrbrefmen genom ben efeabren, fom be ¿Ro*

mare fjóíío i fmarta fjafroet, od| fjmilfen Agrippa ben pngre, uti fit tal til JJubarne, mtb ar ©Ijr. 66, fager fjafma befiatt af 40 ffepp, oef en befåtning af 3000 man. garfil fmaras : 1) ©enne efeabre fan tefe bemífaS fjafma maret til fore (Efjrifïi fóbeí- fe; 2) mar ben afífór fmag til at angripa en f#

mag t ig fierre, fom Oben uti bes befåjfa reftbence;

3) fet* man noga pa orben i Agrippas 'Jal, få finner man, at Oben ben tiben ombfeligen funbe mara til ; tp flan fager, at be SRdotiffe folfen ocf> beraS grannar, fore ben tiben, tefe roefïe af nagon óf*

rnerbet, ba be nu lifmáí fïobo unber 3000 ¿Rema

res (pbna. SRen fom måra gamla fjanblingar in- tpga, at t ObenS tib, odj utt bes lanb, eficr mib

¿DiáotífTa

m

X o X

^{m 243}

9)?aoti|?a tràfïet, fa mat fom flos bes grannar, tf oro mål befîalte regeringar ; fà flutet* fag meb ffál, at Oben (warfen mib àr 66, efíer fórut, ma*

vet til ; utan mafîe fommet tíí merfben långt efter

åt. ©afernaS beffaffenfjef mib ocf) fringom 9Råo- ttjTa traffet, fèrejïàffer jag mig fjafma mib ben ti

ben maret folfanbe : ©e ¿Romare fficfabe, fom of*

trantil formait àr, en efeabre til fmarta fjafmet, foc at bada fjón ren från SSarbarífTa ©aperíer. ©å*

fern berta oroabe be i ben tratten boenbe foífeflag, begpnte be efter llanb, at befàfïa fràber, oef) fatta fig i fôrfmars - fiånb ; àfmen, at inråtta laglig re

gering, utmålja honungar, jtnforare, ©ornare, cd) anbre ämbetsmän, til bes be omftber fommo i ben fórfatning, i fjmilfen Oben mar, bå fjatt of- icergaf ftt íanb. ©n fjop bpfifa inrátníngar moro- npttiga, fa långe ^åjfaren bobbe i ¿Rom; men blefroo febermera onpftiga for ¿Romerffa bfmermag- ten, når $ajfaren flpttat fil ben nagben, odj bra

get bit (fórre belen af fin frigSmagt.

Utom föregåenbe forbe àfmen fofjanbe tjena i tf at befiprfa min tiberåfning. 'JilbcricuS trium Pentium, en munf ifrån ffojiret©riibecf/ (Trium Fontium) uti fííftet íútticf?, od) mgaiunba från Trois Fontaines uti ©fjampagne, fom månge t ro bt, åmut rntnbre från Cœnobium Trium Fontium fcib ¿Rom ; benne TObeticuS, fager jag, lefbe i bör

jan af 13 fjunbratafet, mar en fromårbig ©cribenf, erf) b ar lemnat of? en $rónífa, fom år trpft uti

¿úbnitfFa ©amltngar. 3 beiina .ftronifa, fom

»imefjåfler, utom en fjop fôrnàma ©enealogier, åt-

O. 2 fTt'íííga

(4)

244 & X o X S

ffílííga utmalba ftftorifTa fafer, talar g&ifaffatvtt om Oben ; cd) ànjTônc fan ide fan utfätta naget tütjî åretal, fager fan ftg lifmål fafroa funnet, at Oben regerat uti ©teerige i tionbe ©enerattenen efter (Ef rifii föbelfe. ©om nu tio lebet, efter 9Ro*

nogpniffa (Epfelit, utgöra 333 ar; finner fruar od)

en, utom roiblpftigfet, furu Tllbericg utfaga gom nar od) flprfer min tiberåfning. ttnber bet jag fa mt)cf et talar om Dben, rinner mig i minnet, ftuab jag nagorfiabeö låfr om fonom, nämligen, at man ännu fer bes biib öfmer en af ©fabéportarne i 3fnf*

merpen. 3 faíí Jpifiorien, emot formoban, är fanfarbig; borbe, efter mit tpcfe, ftuar man t

©tuerige bibraga til bentta ©tobens iitlofning, cm man oef bårfor flfulle giftua fä mpefet, fom 33e=

netianerne bobo fPåfroeit fôt en af be 9vomerfTe Âajfarcë ©tatúa ©guefrrís.

(93lera frambeleo.)

S5ntb<Tfif«r óftm* £ecforn ocf) denftfï*

Siffefibm, £err Serené 3«íiué Äui#

lin, 0(6 3ungfru Sngebocg <£itfaíset&

Sílmgwn.

Qui modo Naturae vires, modo íideris ortus Rimaris, números menfus & arte polum : Sidera jam mittis, leges arcanaque cœli :

Uranie dicit jam Tibi mœfta, Vale!

Ergone metiris vifas Tibi currere lente No£les, & iulitos ocius ire dies ?

Vel,

m

^{Xox •} ²⁴⁵

Vel, puto, quos decent Te fuftinuifie Maritum, Subducis numéros : calculus ille placet.

Vel par aftrorum fpeftas oculosque Puellæ.

Aftra cadunt ; etiam Sponia Venuila cadat.

Ortus & Occafus repetitus Sideris hujus Te juvet ; ail obitus fit procul, usque precor.

Multa beent alios, virtute carentia ligna, Ailronomos: unum fidus Amantis erit*

Illius oppofitum, leges, myfieria, motum Naturamque animo volve, revolve, Tuo.’

Ht målfa ftg en àgta mafa,

3 ftuilfens famn man tror ftg få ; Om meb eil motgangë böljor ga, fiftudl en ofîôrb gfábfe frnafa,

Det år, af ef pä [pians fafc

©ig

t

fa migtig. faf förlåta ;

$p fmab fful annan fålfet bäta, Om Ipcfan fär t löftet brafh SRef bet år ^imletté biflänb fofa,

öd) feban målja fä en mån ; Ht man mot bpgb får bpgb igen ; Dä ffoia nögen ftg föröfa.

öd) rafa»fFönt en motgangë mag ¡ Duä trogna ffertan le åt pran, öd) tro j-örfpnen funna flptan ;

Öm ben ocf ffpfög mot bem låg.

O- 3 JJiåe

(5)

i Xo)( i

ijdt beías metían fara manner, 3¡ag met ej fjmab for fånbar ro, ibmab oma tanfar, bergfaff tro,

£>en enbafl bpgbtg mdnjïap fanner.

•Çtdr môfaë nögba tibéfövbrif, J?dr fjmilar fjeifma menlösljefcn, S5cl> áfuttb fjeíf fiar ben förtreten,

'ät ofa et (t)fja(igt (if.

S ©arbe $må, (jmarë oma fanfar 9îu t et igfitgt bpte ga !

35et biifme Sber iotf, af fa llnbmífa aíía olnfs -- banfat !

Sr fdrief grunbaé uppå bpgb.

Sr rena rodnjTap tpfé betpba, ät Ipcfan mafte Sber rt)ba,

9îàr ijímíen taget Sr t jTggb.

©ar Q3rubgum fjar förf jení fin ípcfa ;

^)an& mogna infigt od) barns mctf,

©i långe meb förunbran febi:

9ht làr ^an fig förnögber ttjcfa, S)å ^)an uti fm fara Q3rub

©a mpcfen bpgb od) tacf^et finner, ät ej min penna tefna fjinner

SDen m infla prpbnab af ©eé ffrub.

^örnögbe ^ma ! jag önjTar Sber Utaf Sörfpnenö milba banb,

©om fjelf bar fnutet betta banb, 3 finden nab, på Rörben f)eber,

m

X o X

*}(f timitgf gobt fulfomiig Sr gldbje ftabne ej t loppet, Ocf) jag tpfë reban fe i fmppet,

2(f ej min önfTan flår mig, fei.

(Dt?rw)All.

^)mab år, fom g or mar iefnab faff ?

©i fèbaë bíoft, at fïdbfe traía :

®t ¡dire, ga, roí (efe, graía’ :

£öär ungbom löper mpcfet fnäff.

STlår mi fen börje tånfa på,

^mr mi oj) frambefó ffoie föba;

¿a föfe mi meb flörjia möba, ät, f)mab ofj tarfmar, funna få.

T)en ene luft tií bofmett (jar, ät anbre ratta magen ieba : Sn annan månfFjo^famfunb freba ;

Sn bei för lanbet marjan brar :

©in åfer mången bruba (år : ÇjKeb §anbel en mil gulbet öfa t Ocf> anbre fråmmanb (anb upjöfa ; 9)ien ingen utan ffort bcfmdr.

©tigbårför, ©eribffig mife, upp!

Ocf> fotnmer, anbelige ^åber :

$rdb, purpur, neb ! b^ab dr big gíáber ? öd) jdmmdl big, bu ©artië trupp?

$om, mdrba folf, fom plogen fôr : Äom bu, fom riftar ftab odj (dnber:

©om jTepp i pra rnagor fauber :

$om ! jag, fernab er förnögbe gör ! t

ÖL 4 ä*

(6)

248 , « XoX m

2[r bet biott er 93f)íiofopí)¿, , <5» morf ocíj bjupfint ©ubadára ?

S9?on bet at Äunga^ronan bata ? 2fr bet fot fgeíte fiebrab bit ? 2ft bet biott pm nig gróba fe ? 2ft bet, at rifbom eitbafi rninna ?

, Öci) mag pa »tifa f>afmet finna ? 2ft bet, ^>maî> et fan jagnab ge ?

9îe/I faff inan ågbe funnot guff, Dcf) afta Itfmets nofen fmafte ; Sag tifmat trot man bet fôrfafte,

Oct) i fit fúme fjott for nuit, 9Kot bet, at nógb fa fammanbo,

öd) fettat beia meb en mafa.

öm mi op ittet fe ttibafa ;

©å flabnar batí ail mât to.

ítí tpcfa bárfot, 2Barba $ar!

•f?marö mett od) bpgb betonte bíífroa 5Ûîeb ait, pmab fto ocf> fàtief gtfma :

_ ief Ipfitgt aiia ©bta bat1

©‘ fdrief nfute ojîôrb freb,

2it ©bat 2Um ma frufter bâta,

©om tfrân titilen, ©r tii ata,

©tg fptiba ut frân (eb tii ieb !

$0ttf3tntng cm

SSerftpgef, fjmarmeb förtätningen fier, àt et járn

«ÏÏet pii, 5 etíer 6 fot fang, ocf) bcjlagen pa ánban meb

@ X ^{o X} ²⁴⁹

meb fiai, uti en írefantig ffapnab, @â fitarf

■Sparponeuren far fe pfïen, tfrân ben ena ânban af flupen, bât fjatt fiât, fafîar ban jàrnet meb aii magt emot tpggen pâ fproalfïjfen : at ban fâ Ipcfe*

lig, at pifen franger igenom fíínitcí od) fettet in uti fottet, later fian farafnbreí, fimarmib jatnet fanget a ena ánban, od) et ffpcfe trab â ben an*

bra, fjmtífet fïpter pâ motnct, ocf) bnmebcís ufmår*

fet, tunar míb íag pmalpficn at; tp benne bpfar tii botnen, fa fnart Ifatt btir ffagen. Dm tjmat*

ftfFen fommer tiibafa, at ffeinta frtfi tuff ; fa taget åjarponeuren tiifåiiet i agí, at gifroa fjonom et nt-ff far, fit beg £an fa afmattaë genom afrunnet blob, at folfet mågar natías ffonom, od) fafîa et meb fcai beffaget fpjut uitbet ganan in ntt brôfïet od) genom inåtfmorna, pmtifet tar lifroet af iionom.

Slat afet bór/ar at fpfa, fiara be af fenorna od>

fíjerten ; od) feban man bunbet et rep mib bet ffåU fet, bår fljetfen mat, begifma aiie fig tii fieppet,

I

bar ftffen intages. 3Ru fófes pmnigare forrab af

^malpflar; f)marefter f)e(a arbetet blit, at taga fpåcfet eiler fettet, cd) fenorna citer fjmaip'fïc=benen : tii ben ánban åt pmaipfien fjtffab ofroet botb, od>

Rattes upfjångb ofmer matnet meb tmånne rep, bet

«na bunbet omfrtng Ralfen, od) bet anbra fringom jljerten. Unber afet åro tmånne ftupar, flåite tit at emotfaga, pmab fom fan råfa at faifa ner. ¿Dar*

¡ på ftiga 3 etter 4 farfar neber på pmaipffen, fiob*

be meb et flags isbrobbar etter jartt unber fotren, at fórefomma palfanbe. 'Deffe èpna ftfTen på ft*

ban, od) fortfara ueb åt bufen, fTaranbcs af bet

Öi 5 mpfna

(7)

250 & X o X &

mpfna fpåcfet ocf> fettet uti fipcfen, mib pa§ 3 fot breba od) 8 fot (ånga. Utom fettet på ftborna, {fåra be jå/nmål af bet, fom fíne unber fåften od) pa Ralfen, lemnanbes ait bet magra qmar. £)m-' fiber taga befor ftg fsmaiftffebenen, od) ljugga bem af meb en bårtil tnråttab ppa, ifrån ôfra fåften:

benen (ågga be uti bunbtav; bet ofriga af fjmaifi*

ffen íemnaS tii bjornatne, fom aro mpcfet begår*

lige bårefter. 2((t fom be fierre ftpcfen af fpacf b i if*

ma afff urne, år ben ofriga 6efåtningen fpflofatt, at ffåra bem fmårre, od) piådfa ut bet magra,

©påcfet jiufroas unber båcfetod) iigger bår, tii bes aitfamman år om borb. itnbfeligen, bå ma-n ff uret bet ånnu fmårre, iågges bet in uti baljor, fom mål pacías, ^ngen ting återjiår nu mer, ån at fegia §em, bårfpåcfet fommer at fofas od) fmåi-- tas ner tii tran. §ör at gifma något begrep af fångfien, miije toi utmåija fifferiet fór år 1697, fafom bet fïorfîa od) ipcfeiigafie, fom någonfilt år befant; (¿martíí mi bifoge fångfien af år 1725, 2Cr 1697 foro 197 fFepp af atffííííga Nationer åftab ; fnoaraf 129 hoHånbffa fartpg togo 1255 f)tx>alftfPar ; 47 hamburgare 449 bito ; 2 ©menffa * 113 bito ; 4 ©anffa 52 bito ; 12 SBremiffa 96 bito ; 2 (Smb*

biffa 2 bito ; 1 fpbecfare 1 bito ; fumtna 197 ffepp odj 1968 {jmaiftffar. Tiv 1725 togo 144 hodånb?

ffa fartpg 248 od) en jjaíf fimaiftffat; 12 ¿íngeifFa 25 odj en ijaif bito; 43 hamburgare 46 bito;

23 SBremiffa 29 bito ; 2 -iÖcrgiffa ingen ; 2 §(enS*

burgffa ingen ; fumma 226 fartpg od) 349 f>ma(=

* ©etta fçnes nog otroligt.

m

^{X o X}

m

²⁵¹

ftffar. ©en hoflånbffa fångfien fafiabe af fig for år 1697, 41344 opfjufroub fpacf ; ben håmburg.

ffa 16414 bito; ben©menffa 540 bito; ben ©an*

ffa 1710 bito; benSSremiffa3790bito^ ben ©mb*

biffa 28 bito. itngelffa fångfien for år 1725 fieg til 1000 opf)ufmuben fpacf, od) 20 tunnor fjmalfi*

ffeben. ©Barberar man nu et opfjufmub fpacf tii 30 hoiiånbffa ©itiben, efier 2 ‘punb 15 <3ef)iil. 20 gelff, efter couranta prifet år 1697; belöper fig probucten af ^cía fiffet for bet året tii «75521 Punb 10 @d)ii(. @ter(. hwaö fenor eüe* fjmaiftffeben angår ; bå man fatter bem til en migt af 2000 punb efter fjmar fwaififf, odj 100 punb til 4 Punb 4 @d)ii(. få fafia be aiiena af ftg 171231 P»nb, fjmiifet, abberat meb forra jumman, fiiger til 228737 Punb. på famma grunb år minfien af fiffcrict for år 1725 mpcfet begripelig. ©et fcbna*

re fommer ej up emot bet forra, íjmiífet i fanning ôfmergar alt, t)mab någonfin maret befant: eme*

ban ijmart od) et ff epp, ofmerfjufmub taget, fånga*

be år 1697 ofmer 10 f)roalfiffar ; men år 1725 alíe*

nafi i od) fern nionbebeis fjmalftfF, etjnru be ?(n=

gelffe ipcfeügare, ån be ófrige, fångabe ôfmer twå garbera. ©Ken partit fan låggas, at^maififfar-- ne af år 1725, fiorre od) fetare ån år 1697, fafiabe af fig ófmerfjufmub 40 fat fp«d, men be anbre 33 fat aiiena.

©ennc artífel år ofmerfatt utuc något af 2fngeí*

ffa ©Kagafinen, af

21

í

*

hrnab

(8)

252 ® X O X ®

$>m\)

9?i)ít i etd^K?

5íotta <5tab&m;f)efer. /

Kejanbe åro dpanbetemannen, üerr ^ttaef- bets, ifrån U&beroalfa, ocf; fallaren ficé £W.

<Sr<5t^eborgfTe

XVevelcomfm.

Dnsbagen, ben 15 Típrií.

Hamburg - 74p74§ - Mit Stxmt.

Utgångne åro ©fepparne lars ©tonf oefj 'Vang ©oger frf £>unbr'e, Kinberg 2fot>ersfon til ionbon, ©tijjeim SSort'é til ^rlanb, odj Upberg SRor6erg fil ©cotlanb meb jdrn odj brâber.

Äorfoti&ningar.

3 ©»enjïa gôrfamltngen åro ifrån ben 9 fri ben 15 bennes fôbbe3©o|fe= o$3 WoSarn : ©ig- te SwatljefeoS feciorn od) ©onfijïorii #bfe(forn, Jperr

Sîagifîec

- i )(o)( i 253

SOlagifler lorens Julius bullin, od) jungfru 3¡n*

/

Cäfemebel emot Dtmbett.

liga bett felpeé. iSefFrifning ofroer beíía ffabe*

liga fråf brpr jag mig ide om; utan f) ån ro i far be fåfnnnige til ferrar ïïïaturalijierne ; jag går utan omroågar til ben angetågna frågan : ^uru flat Drmbett alralåttajl oef) meb mifjfjet botaö ? -£ar=

emot gtfrcaS mål åtfiilliga goba mebel : jag mil aiienaji omröra tmånnc, fom jag met mara jjår i orten fèrfôfte, od) gobfånbe. gör 11 til 12 ar fe*

ban bief i îàflarebë fofen en goffe, fom ännu lef

io«:, ormbeten, got od) ben begpnte fhap at gruf*

flåbes, od) applicerabe på bettet jenberfroffat ajFe*

(9)

254 $ X o X $

íof, meb Den ofórmobabe metían, at goffett bíef aíbeíeg fríff ínom fjerbe bagen ; fa at babe warf ocf» ftouinab roar afbefes borta, od) bet flfruntptwt»

bla fFmne't borjabe fmoningen faifa af benet cd) föi ten.^ åbåraf fee man, at affelof, fom ufi gamfa Ätaimrbtjcber orf) annorfîabesfa mpefet beröm- meg emot ormbett, år et níáífignat fåfemebef.

ix

i752Í1toííWíben refíe jag til en bonbegåtb i ©á- tila fofejt, bå en goffe fom fiemlèpanbe «tur dtfgen meb ffrt orf) fiagan, at pu war ormpggen, oeb befwarabes af mpefen wårf. $ag befág facet, fom mar pa foten, orf) befan famma rebâti fjafwa be- gpnt at robaa ocf) fwufna. ©à jag wib efterfrâ- ganfôrnam, at ormen forflucf« f,g utí en mibe- buffe; fat jag aft foífet i gårben meb pjror, bacfor, fpabar, od) anbra bpíifa werftpg fafía up buffen, od) efterfófa ormen, fom utan fibfpiíían ígen- fané unber en miberot, orf) tilfîaftes mig ofîabb i en fíaft.. dpår fånbe jag igen war wanfige coin- ber, wápnab meb fine two pugnare. fát ofórtófwat ffára fmfmabet af fionom, tog feban af rpgg orf) ftbor några tunna remfor, ljmiffa jag íabe pa faret meb en fôrbinbning om foten, ©offen ¡abe ftg barpa tíf fångs , od) fomnabe: efter et par tu mar wafnabe pan, ba warfen war afbefes borta,

^jag fát lifwcTÍ forbinbningen ligga pd til anbre bagen, bd aff fwufnab orf) robnab åfwen wore för- fwunbne, od) goffen fuffomfigen botab, ©afebeé ar ormefott emot ormebett et ffáríígt orf) pröfwat botemebef, fom jag fifwaf icfe fjeff upfunnet ; utan fart af en gammal forffanbig bonbe. Slu tjffiås

fiema,

w )( o )( i» 255

tena, at ormefóííeí fiar fTpnbfamare wetfatt, an

«ffefofwet ; bod) fjar betta febnare ben förmanen, at bet aftib fan fås, fa fånge ormar finnas ofmatr iorb, orf) funna bitas. <£ljeft par jag wat af man

ie trowåröigé mån btorf, at röfa folf orf) få meb etmfïin, eífer bruta torfat ormefott, fffefpcr emot ormbett ; anbre torbe forfoft ej minbre beffa, an fera mebel. ^mebfertib funbe beffa mebef uti et

*Bofne^fpotffef (adeligen ocb ufan fofrnaö

Sag flogforbom ipf enbrågtig prut af ben fång- ben; orf) fom finget war fiarft, od) traffabe panne bfwer bufen, fpracf pn fönber, od) gaf ifrån fig

»agre fmå fefwanbe ormar, font woro rått arge;

Imaraf år flott, at giftige ormar ps 0ff fiunbom foba fefwanbe ungar, ©age mig någon, om be ftoa fmafa fötfpirorna tjena ågareit til anmat, an at bårmeb fånga infecter.

$ unbôôtelftt-

©om Ubbewatfa ©tab bepfwer en jTicfefig od) någcrlunba fôrmôgen©lagtare, poiffen funbe enfam fórefíd flagteriet; få at SJíagífíratenS aiiplfan, at om någon wil blifma ©lagtare bårfiåbes, ben famine fig bårom ps ïQîagificafen tif nåjtfom-

manbe Wlaji anmåler.

<Pa $loba fåteri i ®åtfeprab bfifwet auction pifen ben 27 bennes på oråfneliga mewbfer, ocf)

^ @äfcm

(10)

256 $ X o X m

fcacfa i början af náfífoinmanbe^unit månab fottt;

mer at omfattas, ocb fåfebes ftfafom a m;o fu*

íággas; fnoartii en förfaren ©tenfåggare afîum bas; ty befjagar ben, fom Fidrtti fmner ftg fficfc Itg, anmafa ftg fjos fSprgmåjfare od> 3fåb t 6*

malte ©tab, effet- bår SJîagafmet utgtfines : ba ont accorbs = furnman for ben, fom åtager fig beftmW meb mfeenbet ôfmer fíenídggníngcn, jtal £>ftfma afgjotf.

£)e refferanbe bócfer af faí. Somprojfett ©ocíot llbedfeís 23tbftot^egue, fomma ben 4 náfifommanW v)ía¡¡ å manligt ftáfíe at auctíoneraS ; ocb bát'p«

afïcbne Prefíen 9l¿col. ftnbs íSoffamítng : bmaríií ítb ocb rum t nàfîa iBecfoblab normare fíal utfdttaá.

banna Reefers f;uS mib óffra bannten, p(j flucf,-0n af fórjáíjaS, aííafjanba meubler, ftffmer, ten fop*

par, mefftng ocb P«a fafer.

tan, fjenliga for tma fma ftisfåfi, åro íebtga at fiítrabas mib flutet af benne månab. 9)?era 6dv- om bes “SBafímáflaren Jjtjorí.

5^a bmarje Sis-- ocb Jrebag, ffácfan 5 efter mifc bagen, ópnar Sanfemåffaren 3íorcrojj utí íeibitfía bufet, bet år t ©afen på 3 femare, ftnSanfebob, bar aífrare af fonften, ocf; tííítfa af bágge fótica, funna meb 16 jfpfmer fópa ftg en ¿årlig motion, ccb fprmga fammar4opp i §e(a 4 timar.

9î:o 17 *

©bt&ebotgffa

tjpfíneí.

forbagen, bett 25 SCprtí 1761.

€t bref af 3 . 0 - ttl €.@,25.

SOpttan, fom en jorbdgare tifffpter utaf lofjTog, år fa mpcf'et omtafab, at Q3onben, fom ogerna frófer fig fór efterfommanberne, borbe Itfmål mara t bett befen ttfråcfefigen upmuntrab. ©åfebes bfif*

töer mit drnne blott, af upgifma fåttet, f;uru mati meb beqroåmltg fîpnbfam§et fèrjîafar ftg en fabatt

^årftgbet på fina ågor.

Sår loffTog ffal upbragaS, ocbpfaniertngenfFe, måffe omågerltgen mara jfångt, ocb for freaturen frebat.

planteringen ffer på befta fåttet : man fager öm b&{fen uti Tfugnffi effet bórjan af ©eptembrttf månab fpåba plantor, fom ben ttben til pmmgbet fmtas unber, effer et litet jfpcfe från anbra gamla íóftrán, (afoot ef, ajP, afp, af, bjórf effer bmab Pag man jjefff åjfunbar, ocb ^atr lågenhet at be*

fomma. Seffa plantor pajfas efter jocbmåtten,

•tb fåttas i någorlunba tifa bpfågenbet meb ben,

Si bmar.

<5mä Sinmfitfntngat ttnb ben gamla 6wen|fa 4pifierim \

©öifjeborgffa

oööftnei*

<5mä Sinmfitfntngat ttnb ben gamla 6wen|fa 4pifierim \

242 m X o X $

X o X

244 & X o X S

S5ntb<Tfif«r óftm* £ecforn ocf) denftfï*

Siffefibm, £err Serené 3«íiué Äui#

lin, 0(6 3ungfru Sngebocg <£itfaíset&

Sílmgwn.

m

t

i Xo)( i

X o X

248 , « XoX m

$0ttf3tntng cm

@ X o X 249

I

250 & X o X &

m

m

21

*

252 ® X O X ®

9?i)ít i etd^K?

5íotta <5tab&m;f)efer. /

<Sr<5t^eborgfTe

Äorfoti&ningar.

- i )(o)( i 253

Cäfemebel emot Dtmbett.

254 $ X o X $

ix

w )( o )( i» 255

$ unbôôtelftt-

256 $ X o X m

9î:o 17 *

©bt&ebotgffa

tjpfíneí.

€t bref af 3 . 0 - ttl €.@,25.

242 m ^{X o X $}

@ X ^{o X} ²⁴⁹