LEDARE
Allt har ett slut och så även vårterminen 2015. House of Samurai går in i ett lugnare tempo under cirka två må- naders tid med träning en gång i veckan för jujutsuutö- varna och två gånger i veckan för thaiboxarna.
Lugnet får dock ett välkommet slut i sen juli då årets sommarläger hålls. Tre hela dagar med kampsportare från en rad länder och en turnering i newaza som extra glans gör årets sommarläger till en riktigt häftig begi- venhet som jag verkligen kan rekommendera.
Själv tänker jag ta det lilla lugna i en vecka och sen sätta igång med sommarträningen. Det finns ju även ett förhoppningsvis varmt hav för behaglig träning snart!
Väl mött!
/Ulf Nilsson, red.
I DETTA NUMMER
Nödvärn— vad får du göra och hur? sid 2 Jujutsu—symbios av gammalt och nytt sid 4
Ordlista—Räkneord sid 5
KALENDARIUM
Vänskapsläger i Grästorp—7/6
Sommarläger—24—
26/7
Obs! Artikeln om vän- skapslägret i Kävlinge utgår i detta nummer på grund av att ingen som var där hade möjlighet att skriva.
Kime - juni 2015
House of Samurai Getingevägen 11 222 41 Lund 046—211 04 22
” Att det svenska samhället har en restriktiv syn på användandet av våld i annat än nödvärn känner de flesta till, men vad säger egentligen lagen? .”
”En gärning som någon begår i nödvärn utgör brott endast om den med hänsyn till angreppets beskaffenhet, det angripnas be- tydelse och omständigheterna i övrigt är uppenbart oförsvarlig.
Rätt till nödvärn föreligger mot [...] ett påbörjat eller överhäng- ande brottsligt angrepp på person eller egendom".
Det betyder inte att man själv behöver vara den som är angripen eller att angreppet måste vara riktat mot en person. Nödvärn gäller även om man skulle hindra någon att slå sönder grannens motorcykel.
Lagen tar upp fyra omständigheter då rätt att bruka nödvärn föreligger:
1. Mot ett påbörjat eller överhängande brottsligt angrepp på per- son eller egendom.
2. Mot den som med våld eller hot om våld eller på annat sätt hindrar att egendom återtas på bar gärning.
3. Mot den som olovligen trängt in i eller försöker tränga in i rum, hus, gård eller fartyg.
4. Mot den som vägrar att lämna en bostad efter tillsägelse.
NÖDVÄRN—VAD FÅR DU GÖRA OCH HUR?
Förr eller senare kommer en del av oss hamna i situationer där man måste nyttja sina förvär- vade kampsportskunskaper till försvar av antingen oss själva eller andra. Att det svenska sam- hället har en restriktiv syn på användandet av våld i annat än nödvärn känner de flesta till, men vad säger egentligen lagen?
I Sverige idag är det tillåtet att slå tillbaka om det är nödvän- digt för att freda sig eller att av- bryta/avstyra ett angrepp. Du får dock inte använda mer våld än vad situationen kräver.
Denna rätt kallas för nödvärn och regleras i brottsbalkens 24:e kapitel, 1 paragrafen:
MÅNADENS KANJI
”Do” - japanska för ”väg”
som i ”livsväg/den väg man valt att vandra”.
Återfinns i många kamp- sportsnamn såsom
”judo”, ”aikido” och
”iaido”.
2
3
Det finns en paragraf som innebär en förståelse om att man använt för myck- et våld, så kallad nödvärnsexcess, vilket är brottsbalkens 24:e kapitel, 6:e pa- ragrafen:
"Om någon i fall där 1–5 § detta kapitel eller 10 § polislagen (1984:387) är till- lämplig har gjort mer än vad som är medgivet, skall han ändå vara fri från ansvar, om omständigheterna var sådana att han svårligen kunde besinna sig".
Det har dock visat sig från tidigare rättsfall att det är relativt svårt att åberopa nödvärnsexcess. I den mån det går är det alltid bäst att slippa slåss överhu- vudtaget och istället avleda, avstyra eller avlägsna sig från angreppet. Eller, som Miyagi säger om karatens regler i ”Karate Kid II”:
”Rules of karate. Rule number 1: Karate for self-defence only.”
”What does rule number 2 say?”
”First learn rule number 1.” - MF & UN
4
Jujutsun tog sin början under den japanska sengokuperioden (1467 - 1603) som en samlingsform av en rad olika kamptekniker för obeväpnad strid, samuraj mot samuraj, i fält. I och med detta kom jujutsun att fokusera mer på kast, nedtag- ningar och lås än på slag och sparkar. Samurajens rustning lämpade sig av för- klarliga skäl väldigt illa att slå på. Mot slutet av sengokuperioden och Japans historiska enande under shogun Tokugawa kunde samurajerna börja lägga sina rustningar åt sidan i allt större utsträckning. Då utvecklades jujutsun slag- och sparktekniker också som en följd. utvecklades. I och med den nyvunna stabilite- ten i Japan kunde jujutsun utvecklas till olika skolor, ryu, och stilar. Idag finns en del av dessa skolor kvar och kallas för koryu (“uråldriga traditioner”). Efterföl- jande stilar och skolor kallas ofta för Gendai jujutsu (“modern jujutsu”).
House of Samurais stil, kallad Hoku Shin Ko Ryu (“Den nordliga rätta skolan”), är tätt sammankopplad med Hontai Yoshin-Ryu, en av koryu-skolorna. Soke Jan -Erik Karlsson grundade systemet med kunskaper ifrån en rad kända instruktö- rer, däribland den svenske jujutsupionjären Kurt Durewall som graderade Soke till svart bälte 1974. Efter att ha verkat som Durewalls första heltidsanställda instruktör i ett år valde Soke att gå sin egen väg och utveckla den stil vi tränar på House of Samurai idag. Med en grund från Durewall hämtade Soke influen- ser och kunskap från en rad olika håll, inte minst från Hontai Yoshin-Ryus Soke Inoue. Soke Richard Morris är en nära samarbetspartner sedan många år och högt graderade (samtliga 10 dan) mästare som professor Wally Jay, Jan de Jong och Robert Clark har också haft betydande inflytande på stilen genom mångårig vänskap och utbyte.
Just symbiosen mellan gammalt och nytt är det som drog mig som utövare till systemet. I Hoku Shin Ko Ryu har du möjligheten att träna de traditionella tek- nikerna som testats på de japanska slagfälten samtidigt som du har moderna tekniker anpassade efter dagens samhälle. Systemet lär ut effektivt självförsvar och ger möjlighet till fördjupning inom de traditionella delarna i form av Kobudo och Iaido.
Jujutsu är en kampsport för alla. Genom att obalansera, förflytta och leda mot- ståndarens kraft kan även den fysiskt svagare fälla den starkare. Det är också ett system som kan anpassas efter vad man behöver göra. Variationer av det lärs ofta ut till polisstyrkor världen över för att kunna oskadliggöra och gripa perso- ner med så lite åsamkad personskada som möjligt. Samtidigt är den brasilianska varianten av disciplinen, ofta förkortad BJJ, en av stapelvarorna hos profession- ella MMA-fighters.
Soke betonar ofta på träningarna att kampsport även lär ut attityd. Om man för sig som att man kan försvara sig och att man inte är rädd kan man undvika många hotfulla situationer utan att behöva använda några tekniker alls. Det lugn som jujutsuträningen skänker mig i form av kunskapen att jag kan försvara mig om jag skulle behöva det är guld värt.—UN
JUJUTSU—SYMBIOS AV GAMMALT OCH NYTT
Träningstider, Jujutsu:
Under sommarmånader- na kan du träna jujutsu på tisdagar 18:30—20:00.
Schema för hösten kom- mer när terminen drar igång.
ORDLISTA—RÄKNEORD
De japanska räkneorden för 1 till 10 hörs ganska ofta på träningen, inte minst i samband med uppvärmningen.
Nedan följer romaniserade stavningar och uttalsguide för dessa siffror - UN
5
I NÄSTA NUMMER Nästa artikel i stilgenom- gången: Grappling Mer av allt!
Vi eftersträvar att Kimes in- nehåll ska representera samt- liga stilar på House of Sa- murai. Därför eftersöker vi skribenter som vill skriva om bujutsu, mma med mera.
Hör av er!
Bild: Jim Breen’s Jodansha
1: Ichi—uttalas ofta med sista stavelsen stum. ”Itch”
2: Ni—betoning på ”i”.
3. San
4. Shi/Yon—Två olika ord för fyra. Anledningen är att ”shi” asso- cieras med verbet för att dö/döda. Båda är dock lika rätt och ne- utrala att använda sig av idag.
5. Go—Kort ”o”.
6. Roku—uttalas ofta med sista stavelsen stum och kort vokal.
”Rok”.
7. Shichi/Nana- Två olika ord för sju av samma anledning som tidigare beskriven. Att tänka på i uttalet av den första är att det är två distinkta fonem—Shi och Tchi.
8. Hachi—”Hatchi”
9. Kyu—Betoning på den långa vokalen.
