Post-anti-hermeneutics
31
0
0
Full text
(2) )VOUJOHIJHIBOEMPX 4LSJGUGFTUUJM+PTUFJO(SJQTSVEQllSTEBHFO /BAFDBOQ>S'>K#OBAOFH%LSABKLD(>OI(K>MPHLD. Oslo: Scandinavian Academic Press 2012 ISBN 978-82-304-0090-6 Johan Fornäs chapter, p. 490-518. Gripsrud festskrift.indd 3. . 13-02-12 14:32:03.
(3) 'LE>K#LOKfP. 1PTU"OUJ)FSNFOFVUJDT 3FDMBJNJOH$VMUVSF .FBOJOHBOE*OUFSQSFUBUJPO. 4IPVME DVMUVSBM UIFPSZ BCBOEPO UIF IFSNFOFVUJDBM RVFTU GPS JOUFSQSFUJOH NFBOJOHT BOE QFSIBQT FWFO FSBTF UIF DPODFQU PG DVMUVSF JUTFMG °4JHOJGZJOH QSBDUJDF± IBT TJODF UIF T CFFO B TUBOEBSEEFºOJUJPOPGDVMUVSFBNPOHMFBEJOHCSBODIFTPGDVMUVSBM UIFPSZ JODMVEJOH3BZNPOE8JMMJBNTBOE4UVBSU)BMMJO#SJUJTI DVMUVSBMTUVEJFT7PJDFTJODVMUVSBMTUVEJFT EJTDPVSTFBOBMZTJTBOE PUIFS CSBODIFT PG DVMUVSBM SFTFBSDI IBWF TJODF UIFO JO B TFSJFT PG QPTU TUSVDUVSBMJTU XBWFT DIBMMFOHFE UIF IFSNFOFVUJD VOEFS TUBOEJOHPGDVMUVSFBTDFOUSFEPONFBOJOHNBLJOH*OTUFBE BOUJ IFSNFOFVUJDBMUIFPSJTUTGSPN.JDIFM'PVDBVMUUP#SVOP-BUPVS 'SJFESJDI,JUUMFSBOE-BXSFODF(SPTTCFSHIBWFUBLFOEJTUBODFE UIFNTFMWFTGSPNJOUFSQSFUBUJPO BSHVJOHUIBUTPNFLJOEPGNBUF SJBMJUZPSTUSVDUVSFTIPVMEQSPWJEFGPDVTJOTUFBE 5IFTF BOUJIFSNFOFVUJD BOE QPTUIVNBOJTU DIBMMFOHFT BSF XPSUI UBLJOH TFSJPVTMZ BT UIFZ JMMVNJOBUF XFBL QPJOUT UIBU EFNBOE DMBTTJDBM IFSNFOFVUJDT UP CF RVBMJºFE VQEBUFE BOE 490.
(4) SFWJTFE)PXFWFS *CFMJFWFUIBUUIJTTIPVMEOPUUFNQUDPOUFNQP SBSZDVMUVSBMUIFPSZUPUISPXJUTIFSNFOFVUJDCBTJTPWFSCPBSE5IF BOUJIFSNFOFVUJDQPTJUJPOTBDUVBMMZUFOEUPSFQSPEVDFSPNBOUJD USBJUTUIBUSJTLUISPXJOHUIFCBCZPVUXJUIUIFCBUIXBUFS MPTJOH TJHIUPGUIFEFºOJOHCBTJTPGDVMUVSBMUIFPSZ"OVQEBUFESFXPSL JOHPG1BVM3JDPFVS±TDSJUJDBMIFSNFOFVUJDTPGGFSTBCFUUFSCBTJT GPS SFDPOTUSVDUJOH DVMUVSBM UIFPSZ CZ TIBSQFOJOH SBUIFS UIBO BCBOEPOJOHUIFGPDVTPOJOUFSQMBZTCFUXFFONFBOJOHBOENBUF SJBMJUZ JOTUFBEPGTVCTUJUVUJOHUIFGPSNFSXJUIUIFMBUUFS * XJMM IFSF PGGFS TPNF BSHVNFOUT JO SFTQPOTF UP UIF XJEF TQSFBEFYDMVTJPOPGDSJUJDBMIFSNFOFVUJDTGSPNDVMUVSBMTUVEJFT ¬BNBSHJOBMJTBUJPOUIBUEJTQPTTFTTFTUIJTºFMEPGQPUFOUJBMMZWBM VBCMFUPPMT*UXJMMºSTUCFTIPXOIPXUIFDFOUSBMSPMFPGNFBOJOH BOEJOUFSQSFUBUJPOJODVMUVSBMUIFPSZXBTPODFFTUBCMJTIFE BOE UIFOIPXJUIBTCFFODIBMMFOHFECZBTFSJFTPGBOUJIFSNFOFVUJD QPTJUJPOT5IFOFYUTFDUJPODPOTJEFSTIPX1BVM3JDPFVS±TDSJUJDBM IFSNFOFVUJDT ¬ SFTQPOEJOH UP TJNJMBS DIBMMFOHFT GSPN T± TUSVDUVSBMJTN¬NBOBHFEUPPWFSDPNFUIPTFLFZXFBLOFTTFTUIBU JOFBSMJFSSPNBOUJDIFSNFOFVUJDTNPUJWBUFEUIFBOUJIFSNFOFVUJD DIBMMFOHFT5IJTMFBETUPBTVNNBSZPGLFZPCKFDUJPOTUPUIFBOUJ IFSNFOFVUJDBHFOEBBOEBESBGUNPEFMPGIPXUPCBTFDVMUVSBM UIFPSZ JO B EJBMFDUJDT CFUXFFO NBUFSJBMJUZ BOE NFBOJOH XJUI UISFFNBJOEJSFDUJPOTGPSNJOHB°DVMUVSBMUSJBOHMF±UIBUPQFOTVQ GPSDPOUJOVFEDSJUJDBMBOEDPNNVOJDBUJWFUIFPSJTJOH. 5IFDVMUVSBMJODVMUVSBMTUVEJFT 8JUI JUT IVOESFET PG EJGGFSFOU EFºOJUJPOT DVMUVSF IBT CFFO EFTDSJCFECZ3BZNPOE8JMMJBNTBT°POFPGUIFUXPPSUISFFNPTU DPNQMJDBUFEXPSETJOUIF&OHMJTIMBOHVBHF± XJUIBXFBMUIPGEJT UJODUPSQBSUJBMMZPWFSMBQQJOHNFBOJOHT0OFNBZEJTDFSOGPVS NBJOTQIFSFTPGNFBOJOH'JSTU JOBO°POUPMPHJDBM±TFOTF DVMUVSF 491 .
(5) JTUIFPQQPTJUFPGOBUVSFBOEUIVTEFOPUFTFWFSZUIJOHNBEFCZ IVNBOCFJOHTUIBUJTNPSFUIBOOBUVSBMGVODUJPOTTIBSFEXJUI UIJOHT QMBOUTBOEBOJNBMT5IJTEFºOJUJPOJTUIFPMEFTU BTUIF UFSN°DVMUVSF±HPFTCBDLUPXPSETGPSDVMUJWBUJPO HSBEVBMMZUSBOT GFSSFEGSPNHBSEFOJOHUPTFMGDVMUJWBUJPOPGUIFIVNBONJOEBOE PGTPDJBMDPNNVOJUJFT4FDPOE (FSNBO3PNBOUJDJTNEFWFMPQFE BOPUIFS °TPDJPMPHJDBM± PS °BOUISPQPMPHJDBM± DPODFQU PG DVMUVSF BT MJGFGPSNPSBTB°XIPMFXBZPGMJGF± JO8JMMJBNT±GBNPVTGPSNV MBUJPO5IJTNBEFJUQPTTJCMFUPEJGGFSFOUJBUFCFUXFFONBOZEJG GFSFOUDVMUVSFTBOECFUXFFODVMUVSFBOEDJWJMJTBUJPO5IJTQPUFO UJBMMZSFMBUJWJTUQMVSBMJTBUJPOPGUIFDPODFQUXBTMBUFSJOUIFOJOF UFFOUIDFOUVSZDPOUSBTUFEXJUIBUIJSE °BFTUIFUJD±JOUFSQSFUBUJPO BDDPSEJOHUPXIJDIDVMUVSFJTDPOTUJUVUFECZUIFWBSJPVTBSUT BOE MBUFSBHBJOQPTTJCMZBMTPJODMVEJOHQPQVMBSDVMUVSFBOEFWFSZEBZ BFTUIFUJDT5IJTJTUIFWFSTJPOUIBUVOEFSQJOTUIF°JOTUJUVUJPOBM± DPODFQU PG DVMUVSFUIBU EFºOFT UPEBZ±TDVMUVSBM QPMJUJDT BOE UIF DVMUVSBMTFDUPS5IJTWFSTJPOJTJOBXBZBHBJOVOJWFSTBM BTUIF GBDVMUJFTPGBSUTBSFSFHBSEFEBTCFMPOHJOHUPBMMPGIVNBOJUZ CVU XIJMFUIFBOUISPQPMPHJDBMDPODFQUFODPNQBTTFEWJSUVBMMZFWFSZ UIJOHJOBQBSUJDVMBSDPNNVOJUZ DVMUVSFJOUIFBFTUIFUJDTFOTF DPOTUJUVUFTBEJTUJODUBOESBUIFSFYDFQUJPOBMTQIFSFPGBDUJWJUJFT BOEJOTUJUVUJPOTXJUIJONPEFSOTPDJFUZ *OUIFMBTUIBMGDFOUVSZ BGPVSUIEFºOJUJPOIBTQSPWFOJODSFBT JOHMZVTFGVM"°TFNJPUJD±PSSBUIFS°IFSNFOFVUJD±DPODFQUPGDVM UVSFBT°TJHOJGZJOHQSBDUJDFT±PGNFBOJOHQSPEVDUJPOJTOPXUIF NPTUQSPNJTJOHEFºOJUJPO NBLJOHJOUFSQSFUBUJPOBLFZNFUIPE GPS DVMUVSBM SFTFBSDI 5IJT DPODFQU PG DVMUVSF BMTP GBDJMJUBUFT VOEFSTUBOEJOHPGUIFQSFWJPVTUISFFJOUFSQSFUBUJPOT"MJOLUPUIF POUPMPHJDBMDPODFQUPGDVMUVSFBTIVNBODVMUJWBUJPOJOPQQPTJUJPO UPOBUVSFJTPGGFSFEJGNFBOJOHNBLJOHJTSFHBSEFEBTBEFºOJOH BTQFDUPGIVNBOJUZ BOUISPQPMPHJDBMMJGFGPSNTCFDPNFDVMUVSFT 492 .
(6) XIFOJOUFSQSFUFEBOEUIVTNBEFNFBOJOHGVM BOEUIFBSUTFDUPS PGBFTUIFUJDDVMUVSFJTBLJOEPGMBCPSBUPSZPSFYQFSJNFOUBMºFME GPSNBLJOHNFBOJOH QMBDJOHJOUFSQSFUBUJPOJOGPDVT UFTUJOHJUT MJNJUTBOEUIVTEFWFMPQJOHJU5IFIFSNFOFVUJDBMDPODFQUPGDVM UVSFUIVTTFSWFTBTBMJOLCFUXFFOUIFPUIFST XIJDIFMTFUFOEUP EJWFSHF *U JT B USVMZ DPNNVOJDBUJWF DPODFQU NFEJBUJOH PQQP TJUFT TVCKFDUJWFPCKFDUJWF JOEJWJEVBMDPMMFDUJWF QSJWBUFQVCMJD BSUFGBDUQSBDUJDFFUD JOEJBMFDUJDBMXBZT "IFSNFOFVUJDDPODFQUPGDVMUVSFIBTGPSEFDBEFTCFFODFOUSBM JO NVDI DVMUVSBM UIFPSJTJOH XJUIJO DVMUVSBM TPDJPMPHZ DVMUVSBM IJTUPSZ BOE DVMUVSBM TUVEJFT *O IJT GPVOEBUJPOBM XPSLT PG #SJU JTIDVMUVSBMTUVEJFT 3BZNPOE8JMMJBNTEJGGFSFOUJBUFECFUXFFOB OPSNBUJWF BOBFTUIFUJDBOEBTPDJBMPSBOUISPQPMPHJDBMDPODFQUPG DVMUVSFBMSFBEZCBDLJO8IJMFBDUVBMMZBSHVJOHGPSDPNCJO JOHUIFN IFTPPOCFDBNFNPTUGBNPVTGPSBEWPDBUJOHUIFUIJSE PGUIFTFDPODFQUT XJUIIJTFBSMZEFºOJUJPOPGDVMUVSFBT°BXIPMF XBZPGMJGF±*UJTBXJEFTQSFBEJEFBUIBUUIFFNFSHFODFPGDVMUVSBM TUVEJFTXBTCBTFEPOBCBOEPOJOHBOBSSPX °BFTUIFUJD±EFºOJUJPO PGDVMUVSFBOEJOTUFBEEFºOJOHJUJO°BOUISPQPMPHJDBM±UFSNT)PX FWFS JOIJTMBUFCPPL$VMUVSF 8JMMJBNTBCBOEPOFEUIFJEFB PGDVMUVSFBT°BXIPMFXBZPGMJGF± XIJDIIFGPVOEUPPHFOFSBMUP CFVTFGVMGPSNPEFSO DPNQMFYTPDJFUJFT*OTUFBEIFQSFGFSSFEUIF NPSFQSFDJTFEFºOJUJPOPGDVMUVSFBT°TJHOJGZJOHQSBDUJDF± XIJDI IBE CFFO VTFE CZ 4UVBSU )BMM 4XFEJTI TPDJBM BOUISPQPMPHJTU 6MG)BOOFS[IBEJOBTJNJMBSTQJSJUEFTDSJCFEDVMUVSFTBTTPDJBM QIFOPNFOB PG °DPOTDJPVTOFTT BOE DPNNVOJDBUJPO± PS °TPDJBMMZ PSHBOJTFENFBOJOH±5IJTXFOUCBDLUPBOUISPQPMPHJTU$MJGGPSE (FFSU[XIPJOUVSOMFBOUPO3JDPFVS±TNJETXPSL5IFSF JTUIVTBIJEEFOMJOLCFUXFFODVMUVSBMTUVEJFTBOEIFSNFOFVUJD JOUFSQSFUBUJPOUIFPSZ JOTQJUFPGUIFGBDUUIBU1BVM3JDPFVSBOE IFSNFOFVUJDTJOHFOFSBMXJUIWFSZGFXFYDFQUJPOTBSFBMNPTUBT 493 .
(7) SFHSFUUBCMZBCTFOUJOUIFDBOPOPG#SJUJTIBOE"NFSJDBODVMUVSBM TUVEJFTBT+SHFO)BCFSNBTBOEDSJUJDBMUIFPSZBSFJOUIF'SBOL GVSUUSBEJUJPO "TBIJOUUPXIBUUIJTDPODFQUPGDVMUVSFBOEDVMUVSBMSFTFBSDI NBZNFBO JUJTJOTUSVDUJWFUPDPOTJEFSUIFSFMBUJPOCFUXFFODVM UVSBMUIFPSZBOETPDJBMUIFPSZ5IFDVMUVSBMJTDFOUSFEPOTJHOJº DBUJPOT UFYUTBOEHFOSFT XIJMFUIFTPDJBMJTDFOUSFEPOSFMBUJPOT JOTUJUVUJPOT BOE OPSNT 5IF UXP TJEFT BSF DMPTFMZ JOUFSSFMBUFE JO UIBU QSPDFTTFTPG TJHOJºDBUJPOSFRVJSF BOE UBLF QMBDF XJUIJO TPDJBMSFMBUJPOT XIJDIJOUVSOBSFBMXBZTFNCFEEFEJOXFCTPG NFBOJOH°4PDJFUZ±JTUIF°NPTUHFOFSBMUFSNGPSUIFCPEZPGJOTUJ UVUJPOT BOE SFMBUJPOTIJQT XJUIJO XIJDI B SFMBUJWFMZ MBSHF HSPVQ PGQFPQMFMJWF±CVUBMTPUIF°NPTUBCTUSBDUUFSNGPSUIFDPOEJUJPO JO XIJDI TVDI JOTUJUVUJPOT BOE SFMBUJPOTIJQT BSF GPSNFE± TBZT 8JMMJBNT (FFSU[ IBT EJTUJOHVJTIFE BOBMZUJDBMMZ CFUXFFO °UIF DVMUVSBM BOE TPDJBM BTQFDUT PG IVNBO MJGF± EFºOJOH DVMUVSF BT °XFCTPGTJHOJºDBODF±PS°BOPSEFSFETZTUFNPGNFBOJOHBOEPG TZNCPMT JOUFSNTPGXIJDITPDJBMJOUFSBDUJPOUBLFTQMBDF± XIJMF TPDJBMTZTUFNJT°UIFQBUUFSOPGTPDJBMJOUFSBDUJPOJUTFMG±5IFUXP BSFUIFSFGPSF°OPUNFSFSF»FYFTPGPOFBOPUIFSCVUJOEFQFOEFOU ZFUJOUFSEFQFOEFOU WBSJBCMFT±5IFDVMUVSBMJTEFºOFEBTSFMBUFE UPIPXTJHOJGZJOHQSBDUJDFTMJOLNFBOJOHTUPQIFOPNFOBUIBUBSF QFSDFJWFEBTUFYUT XIFSFBTUIFTPDJBMDPODFSOTOPSNTBOEDPN NVOJUZ GPSNBUJPOT UISPVHI JOUFSQFSTPOBM JOUFSBDUJPO 3JDPFVS MJLFXJTFEJTUJOHVJTIFTCFUXFFOTPDJFUZ¬DPOTJTUJOHPGJOEJWJEVBMT MJWJOH JO BO PSHBOJTFE DPNNVOJUZ XJUI UFSSJUPSJBM JOTUJUVUJPOBM BOEOPSNBUJWFEJNFOTJPOT¬BOEDVMUVSF XIJDI°DPWFSTBMMPGUIF BDIJFWFNFOUTTUFNNJOHGSPNTPDJBMDSFBUJPOTBOEJNQMJDBUFEJO JOEJWJEVBMVTFUIBUBSFUSBOTNJUUFECZBUSBEJUJPOMBOHVBHF UFDI OJRVFT BSUT QIJMPTPQIJDBMPSSFMJHJPVTBUUJUVEFTBOECFMJFGT±)F BEETUIBUUIFEJGGFSFODFJT°EJGºDVMUUPNBJOUBJOJOBMMDBTFT± TJODF 494 .
(8) UIFZBSFBMXBZTJOUFSUXJOFE:FUUIFSFJTBEJGGFSFODFJOGPDVT .JYFEUFSNTTVDIBT°TPDJPDVMUVSBM±IJOUTBUUIFEJGºDVMUZJOEJT UJOHVJTIJOHUIFN 5IFSFJTJOBOZDBTFBXFMMFTUBCMJTIFEUSBEJUJPOUPJEFOUJGZDVM UVSBMTUVEJFTXJUIBGPDVTPONFBOJOHTTUVEZJOHIPXNFBOJOHT BSFNBEFCZPWFSMBQQJOHBOEDPO»JDUJOHTJHOJGZJOHQSBDUJDFT CVU BMTPVTJOHJOUFSQSFUJWFNFUIPET SFBEJOHOBUVSBM TPDJBMBOEDVM UVSBMQIFOPNFOBBT°UFYUT±*GDVMUVSFJTQSJNBSJMZBCPVUUIFTJHOJ GZJOHQSBDUJDFPGNBLJOHNFBOJOH UIFOJOUFSQSFUBUJPOJTOFDFT TBSJMZBGPDBMDPODFSO BOEBTIFSNFOFVUJDTJTBEFEJDBUFEUIFPSZ PGJOUFSQSFUBUJPO UIFOJUTIPVMEEFTFSWFUPCFUBLFOTFSJPVTMZJO BMMLJOETPGDVMUVSBMSFTFBSDI. "OUJIFSNFOFVUJDT 5IJTEFºOJUJPOPGDVMUVSFBTGPDVTJOHPONFBOJOHBOEJOUFSQSF UBUJPOIBTTJODFUIFTCFFOTFSJPVTMZRVFTUJPOFECZBTFSJFT PGTUSVDUVSBMJTUBOEQPTUTUSVDUVSBMJTUXBWFT¬JOEJTDPVSTFBOBMZ TJT BDUPSOFUXPSL UIFPSZ BOE NFEJB IJTUPSZ ¬ UIBU NBSHJOBMJTF IFSNFOFVUJDTBOECSFBLJUTMJOLXJUIDVMUVSBMTUVEJFT "LFZºHVSFJOUIJTBOUJIFSNFOFVUJDMJOFBHFJT.JDIFM'PVDBVMU *O°8IBUJTBO"VUIPS ± IFBSHVFEOPUGPSUIFTVCTUJUVUJPO PGNBUFSJBMJUZGPSNFBOJOH CVUSBUIFSGPSBDLOPXMFEHJOHUIFN CPUI°1FSIBQTJUJTUJNFUPTUVEZEJTDPVSTFTOPUPOMZJOUFSNTPG UIFJS FYQSFTTJWF WBMVF PS GPSNBM USBOTGPSNBUJPOT CVU BDDPSEJOH UPUIFJSNPEFTPGFYJTUFODF±4VDIBQSPQPTBMJTVOQSPCMFNBUJD TJODFBMMJOUFSQSFUBUJPOTBMXBZTOFFEUP SF DPOTUSVDUNFBOJOHT WJBEFUPVSTUISPVHIUIFNBUFSJBMJUJFT GPSNSFMBUJPOTBOEVTFTPG EJTDPVSTFT UFYUT BOE TZNCPMT *OUFSQSFUBUJPO NPWFT JO QFOEV MVN PS TQJSBM NPWFNFOUT OPU POMZ CFUXFFO EFUBJMFE QBSUT BOE UIFXIPMFXPSL BTJOUIFDMBTTJDBMIFSNFOFVUJDDJSDMF CVUBMTP CFUXFFOUIFGPVSJOUFSSFMBUFEMFWFMTPGNBUFSJBMJUZ GPSN VTFBOE 495 .
(9) NFBOJOH'PSMBOHVBHF UIFTFMFWFMTBSFVTVBMMZOBNFEQIPOFUJDT PSHSBQIJDT TZOUBY PSHSBNNBS QSBHNBUJDTBOETFNBOUJDT CVU TJNJMBSQSPDFEVSFTBQQMZUPJNBHFT NVTJDPSBOZPUIFSTZNCPMJD NPEFBTXFMM*OUIJTTFOTF 'PVDBVMU±TQSPQPTBMDBOCFSFBEBTB SFNJOEFSOPUUPGPSHFUIPXNBUFSJBMJUJFTBOEVTFTDPEFUFSNJOF GPSNBMBOETFNBOUJDMFWFMTPGTJHOJºDBUJPO XIJDIJTBMFHJUJNBUF DMBJN OPUMFBTUGPS3JDPFVS±TIFSNFOFVUJDT XIFSFJOUFSQSFUBUJPO BMXBZT OFFET UP QBTT UISPVHI FYQMBOBUPSZ EFUPVST PG TUSVDUVSBM BOETZTUFNBUJDJOWFTUJHBUJPOTPGTJHOJºFSTBOEDPOUFYUTJOPSEFS UPSFBDIBEFFQFSBOESJDIFSVOEFSTUBOEJOHPGUFYUT )PXFWFS 'PVDBVMUPGUFOUJQQFEPWFSUPBDPOTJEFSBCMZTUSPOHFS WFSTJPO OPUMFBTUJO5IF"SDIBFPMPHZPG,OPXMFEHF XIFSF IFSFQFBUFEMZBSHVFEUIBUUIFSFJTOPUIJOHUPVOEFSTUBOECFOFBUI UIFUFYUBOEOPTVSQMVTPGNFBOJOH 5IFBOBMZTJTPGTUBUFNFOUT UIFO JTBIJTUPSJDBMBOBMZTJT CVUPOF UIBUBWPJETBMMJOUFSQSFUBUJPOJUEPFTOPURVFTUJPOUIJOHTTBJEBT UPXIBUUIFZBSFIJEJOH XIBUUIFZXFSF°SFBMMZ±TBZJOH JOTQJUFPG UIFNTFMWFT UIFVOTQPLFOFMFNFOUUIBUUIFZDPOUBJO UIFQSPMJGF SBUJPOPGUIPVHIUT JNBHFT PSGBOUBTJFTUIBUJOIBCJUUIFN CVU PO UIFDPOUSBSZ JURVFTUJPOTUIFNBTUPUIFJSNPEFPGFYJTUFODF XIBUJU NFBOTUPUIFNUPIBWFDPNFJOUPFYJTUFODF UPIBWFMFGUUSBDFT BOE QFSIBQTUPSFNBJOUIFSF BXBJUJOHUIFNPNFOUXIFOUIFZNJHIUCF PGVTFPODFNPSF XIBUJUNFBOTUPUIFNUPIBWFBQQFBSFEXIFO BOEXIFSFUIFZEJE. 5IFNPWFGSPN°OPUPOMZ±UPUIFºSN°OPU±JOTJTUTUIBUEJTDPVSTF BOBMZTJTJTUPSFQMBDFSBUIFSUIBOKVTUTVQQMFNFOUBOZJOUFSQSF UJWF FGGPSUT 'PVDBVMU TUSPWF UP HFU SJE PG BOZ EFQUI PS JOUFSJPS PG TJHOJºFST BOE JOTUFBE BQQMZ B QSJODJQMF PG FYUFSJPSJUZ UIBU EFTDSJCFTUIFTQBUJBMBOEFNCPEJFENFDIBOJTNTUISPVHIXIJDI 496.
(10) EJTDPVSTFTXPSLXJUIPVUBTLJOHXIBUUIFZNFBOPSIPXTVCKFDUT JOUFSQSFU UIFN 5IJT MFE IJN UP DIBSBDUFSJTF IJNTFMG BT B LJOE PG°QPTJUJWJTU± TUSJWJOHUPTUJDLUPUIFTVSGBDFPGUIJOHTBOENBQ IPXUIFZBSFPSEFSFE°*G CZTVCTUJUVUJOHUIFBOBMZTJTPGSBSJUZGPS UIFTFBSDIGPSUPUBMJUJFT UIFEFTDSJQUJPOPGSFMBUJPOTPGFYUFSJPSJUZ GPSUIFUIFNFPGUIFUSBOTDFOEFOUBMGPVOEBUJPO UIFBOBMZTJTPG BDDVNVMBUJPOTGPSUIFRVFTUPGUIFPSJHJO POFJTBQPTJUJWJTU UIFO *BNRVJUFIBQQZUPCFPOF± "SDIBFPMPHZUSJFTUPEFºOFOPUUIFUIPVHIUT SFQSFTFOUBUJPOT JNB HFT UIFNFT QSFPDDVQBUJPOTUIBUBSFDPODFBMFEPSSFWFBMFEJOEJTDP VSTFT CVUUIPTFEJTDPVSTFTUIFNTFMWFT UIPTFEJTDPVSTFTBTQSBDUJDFT PCFZJOHDFSUBJOSVMFT*UEPFTOPUUSFBUEJTDPVSTFBTEPDVNFOU BTB TJHOPGTPNFUIJOHFMTF BTBOFMFNFOUUIBUPVHIUUPCFUSBOTQBSFOU CVUXIPTFVOGPSUVOBUFPQBDJUZNVTUPGUFOCFQJFSDFEJGPOFJTUP SFBDIBUMBTUUIFEFQUIPGUIFFTTFOUJBMJOUIFQMBDFJOXIJDIJUJT IFMEJOSFTFSWF JUJTDPODFSOFEXJUIEJTDPVSTFJOJUTPXOWPMVNF BT BNPOVNFOU*UJTOPUBOJOUFSQSFUBUJWFEJTDJQMJOFJUEPFTOPUTFFL BOPUIFS CFUUFSIJEEFOEJTDPVSTF*USFGVTFTUPCF°BMMFHPSJDBM±. 8IJMFJUXBTDMFBSUIBU'PVDBVMUTIVOBXBZGSPNIFSNFOFVUJDT JOUFSQSFUBUJPOT BOE NFBOJOHT JU XBT OPU FRVBMMZ DMFBS XIJDI BTQFDUIFEJEBJNUPGPDVTPO$POUFYUTBOEVTFTBMTPTFFNFEOPU UPFOUBJMVTFGVMBMUFSOBUJWFTGPSIJN JOTUFBEIFXBWFSFECFUXFFO NBUFSJBMJUJFTBOEGPSNSFMBUJPOT PQFOJOHVQGPSDPO»JDUJOHJOUFS QSFUBUJPOTBNPOHIJTGPMMPXFST*ONBOZGPSNVMBUJPOT IF TFFNTUPTUSFTTUIFMFWFMPGGPSNBMSFMBUJPOTBOEPSEFSJOHQSJODJ QMFT UZQJDBMPGBOFSBXIFSFTUSVDUVSBMJTNIBEOPUZFURVJUFCFFO SFQMBDFECZQPTUTUSVDUVSBMJTN. 497 .
(11) #FGPSFBTFUPGFOVODJBUJWFGBDUT BSDIBFPMPHZEPFTOPUBTLXIBU DPVMEIBWFNPUJWBUFEUIFN UIFTFBSDIGPSDPOUFYUTPGGPSNVMBUJPO OPSEPFTJUTFFLUPSFEJTDPWFSXIBUJTFYQSFTTFEJOUIFN UIFUBTLPG IFSNFOFVUJDT JUUSJFTUPEFUFSNJOFIPXUIFSVMFTPGGPSNBUJPOUIBU HPWFSOJU¬BOEXIJDIDIBSBDUFSJ[FUIFQPTJUJWJUZUPXIJDIJUCFMPOHT ¬NBZCFMJOLFEUPOPOEJTDVSTJWFTZTUFNTJUTFFLTUPEFºOFTQFDJºD GPSNTPGBSUJDVMBUJPO. "NPOH(FSNBONFEJBBSDIBFPMPHJTUT 8PMGHBOH&SOTUIBTDSJU JDJTFE 'PVDBVMU GPS UFOEJOH UP SFEVDF BSDIJWFT UP WJSUVBM PSEFS JOHQSJODJQMFT BOEBSHVFEJOGBWPVSPGSBUIFSGPDVTJOHPOUIFJS TIFFSNBUFSJBMJUZUIFEVTUPOUIFTIFMWFT UIFESZTNFMMTPGTUPSFE QSJOUT5IFTFUXPEJGGFSFOUXBZTUPSFQMBDFNFBOJOHTXJUIFJUIFS GPSNTPSNBUFSJBMJUJFTXJMMCFEJTDVTTFEGVSUIFSJOUIFGPMMPXJOH CVUUIFZCPUIIBWFBHFOFBMPHJDQPJOUPGPSJHJOBOEPGEJWJTJPOJO 'PVDBVMU±TMBUFT±XPSL°"TZPVLOPX *IBWFOPHSFBUMJLJOH GPSJOUFSQSFUBUJPO± XBTBUZQJDBMGPSNVMBUJPOBUUIBUUJNF/FW FSUIFMFTT IFSFQFBUFEMZDPOUJOVFEUPUBMLPG SF JOUFSQSFUJOHUFYUT BOEEJTDPVSTFT BTJOUIFMBTUTFOUFODFPGUIFºSTUMPOHFSRVPUF BCPWF XIFSFTPNFLJOEPGJOUFSQSFUBUJPOBDUVBMMZTFFNTUPTMJQ CBDLJO¬CFIJOE'PVDBVMU±TPXOCBDLTPUPTQFBL¬UISPVHIUIF QPTTJCMZVOJOUFOEFEVTFPGUIFXPSE°NFBOT± °XIBUJUNFBOTUP UIFN¥± 'SJFESJDI ,JUUMFS POF PG UIF NPTU JO»VFOUJBM BNPOH MBUFS NFEJBIJTUPSJBOT IBTGVSUIFSSFJOGPSDFE'PVDBVMU±TBOUJIFSNF OFVUJDUISVTU TUSJWJOHGPSBDSJUJRVFUIBU°TUPQTNBLJOHTFOTF±BOE BWPJET VOEFSTUBOEJOH *O B SBUIFS JSPOJD UPOF CJUUFSMZ BUUBDL JOH UIF EPNJOBODF PG IFSNFOFVUJDT JO (FSNBO BDBEFNJB ,JU UMFSTUSFTTFTFYUFSJPSJUZBOEFNCPEJNFOU BOETVCTUJUVUFTIFSNF OFVUJDTXJUIBDPNCJOBUJPOPGTUSVDUVSBMBOENBUFSJBMBOBMZTJT .VDI PG "DUPS/FUXPSL 5IFPSZ IBT B TJNJMBS GPVOEBUJPO 498.
(12) #SVOP -BUPVS MJLFXJTF NBLFT FYUFSJPSJUZ B DPSF QSJODJQMF BT IF SFQMBDFT JOUFSQSFUJWF TPDJPMPHZ XJUI BO °PCKFDUJWF± "/5 UIBU TUSJWFTUP°MFBWFIFSNFOFVUJDTBTJEFBOEHPCBDLUPUIFPCKFDU¬PS SBUIFS UP UIF UIJOH± 5IF IPTUJMJUZ UPXBSET JOUFSQSFUBUJPO BOE IFSNFOFVUJDTJTIFSFDPNCJOFEXJUIBDSJUJRVFPGIVNBOTVC KFDUJWJUZ°)FSNFOFVUJDTJTOPUBQSJWJMFHFPGIVNBOTCVU TPUP TQFBL BQSPQFSUZPGUIFXPSMEJUTFMG± -BXSFODF (SPTTCFSH CFMPOHT BNPOH UIPTF XIP IBWF JO B SFMBUFE TQJSJU VSHFE DVMUVSBM TUVEJFT UP °FTDBQF UIF NPEFSOJTU MPHJDPGNFEJBUJPO±JOPSEFSUPEFWFMPQ°BOPONFEJBUJPOBMUIFPSZ PGDVMUVSF±°3BUIFSUIBOBTLJOHXIBUUFYUTNFBOPSXIBUQFPQMF EP XJUI UFYUT DVMUVSBM TUVEJFT TIPVME CF DPODFSOFE XJUI XIBU EJTDVSTJWFQSBDUJDFTEPJOUIFXPSME±"HSFBUOVNCFSPGUFYUTJO DVMUVSBMUIFPSZBOEDVMUVSBMTUVEJFTIBWFTJODFUIFTNBEF TJNJMBSCPMETUBUFNFOUT TUSJWJOHUPMBZIFSNFOFVUJDTCFIJOEGPS HPPE JO GBWPVS PG NBUFSJBM BOEPS TUSVDUVSBM BOBMZTJT UIBU DBO FTDBQFBOZDPODFQUPGNFBOJOHBOETJHOJºDBUJPO 5IFSF BSF NBOZ OVBODFE QPTJUJPOT UIBU BWPJE TVDI TUSPOH DPODMVTJPOT0OFFYBNQMFJT/,BUIFSJOF)BZMFT XIPDFSUBJOMZ UBMLTPGUBLJOHB°QPTUIVNBO±QPTJUJPOBOEBSHVFTGPSUBLJOHCPE JFT BOE NBUFSJBMJUJFT TFSJPVTMZ CVU OFWFS GVMMZ BCBOEPOT TJHOJ ºDBUJPO PS JOUFSQSFUBUJPO 4IF XPSLT BHBJOTU B °DPOUFNQPSBSZ QSFTTVSFUPXBSEEFNBUFSJBMJ[BUJPO± CVUTUJMMBDLOPXMFEHFTCPUI NBUFSJBM FNCPEJNFOU BOE °DPEFT PG SFQSFTFOUBUJPO± *U JT UIF JOUFSBDUJPOPGUIFTFMFWFMTUIBUJOUFSFTUTIFS BTTIFGPSJOTUBODF QSPQPTFT °NBUFSJBM NFUBQIPS± BT °B UFSN UIBU GPSFHSPVOET UIF USBGºDCFUXFFOXPSETBOEQIZTJDBMBSUJGBDUT± 4UJMM BOUJIFSNFOFVUJDTDPOUJOVFTUPCFBUUSBDUJWFBNPOHSBEJ DBMUIFPSJTUT BOEJUJTRVJUFSBSFUPTFFIFSNFOFVUJDTEFGFOEFEJO UIJTLJOEPGMJUFSBUVSF:FU UIFDIBMMFOHFTQPTFECZ'PVDBVMUBOE IJT GPMMPXFST TIPVME CF TFSJPVTMZ DPOTJEFSFE BT UIFZ UISFBUFO 499 .
(13) NVDIPGUIFCBTJDVOEFSTUBOEJOHPGDVMUVSFBTTJHOJGZJOHQSBD UJDF. $VMUVSFBOETUSVDUVSF 5IFTF BOUJIFSNFOFVUJD XBWFT IBE JNQPSUBOU GPSFSVOOFST 0OF XBTPGDPVSTF'SJFESJDI/JFU[TDIF XIPNBEFTJNJMBSBUUBDLTPO USBEJUJPOT PG VOEFSTUBOEJOH BMSFBEZ JO UIF OJOFUFFOUI DFOUVSZ "OPUIFS DBNF XJUI UIF T± TUSVDUVSBMJTN PG 4BVTTVSF -nWJ 4USBVTTBOE"MUIVTTFS XIJDIGPSNFEUIFCBDLHSPVOEUP'PVDBVMU±T BOE %FSSJEB±T TVCTFRVFOU QPTUTUSVDUVSBMJTU EFWFMPQNFOUT *U JT JOTUSVDUJWFUPOPUFIPX3JDPFVSDIPTFUPFODPVOUFSUIFTFBUUBDLT 8IJMF IF PQQPTFE UIF TUSVDUVSBMJTN PG IJT UJNF CZ SFGVTJOH UP FYDMVEFBHFODZBOEBDUJOH EJBDISPOJDIJTUPSZBOENFBOJOHT IF XBTTJNVMUBOFPVTMZBOYJPVTOPUUPEJTNJTTTUSVDUVSBMFYQMBOBUJPOT JO HFOFSBM CVU UP JODPSQPSBUF UIFN BT JNQPSUBOU TUFQT UPXBSET EFFQFSVOEFSTUBOEJOHPGTPDJBMBOEDVMUVSBMQIFOPNFOB -nWJ4USBVTT± TUSVDUVSBMJTN IBE BQQMJFE 'FSEJOBOE EF 4BVT TVSF±TMJOHVJTUJDNPEFMUPUIFIVNBOTDJFODFT*UTFQBSBUFEMBO HVBHFBTBTZTUFNPGTJHOTGSPNTQFBLJOHTVCKFDUT QSJPSJUJTJOH UIF GPSNBM SFMBUJPOBM MPHJDT PG UIJT TZTUFN PG EJGGFSFODFT BOE PQQPTJUJPOT PWFS JUT VTF JO JOUFSTVCKFDUJWF EJTDPVSTF DIPPTJOH °TZOUBY PWFS TFNBOUJDT± JO 3JDPFVS±T TVNNBSZ XPSET 5IJT WJFXQPJOU TVCPSEJOBUFE IJTUPSJDBM EJBDISPOZ UP TZTUFNJD TZO DISPOZBOEJOTFSUFEBTIBSQCSFBLCFUXFFOUIFJEFPMPHZPGPSEJ OBSZ IVNBO VOEFSTUBOEJOHT BOE UIF TDJFOUJºD LOPXMFEHF PG VOEFSMZJOHTZTUFNJDMBXT4USVDUVSBMJTNUIVTUFOEFEUPFYDMVEF B UIFBDUPGTQFBLJOH C IJTUPSZBOE D NFBOJOHUIFGVODUJPO PGTBZJOHTPNFUIJOHBCPVUTPNFUIJOH BDDPSEJOHUP3JDPFVS 5IJT XBT JO TIBSQ DPOUSBTU XJUI IFSNFOFVUJDT GPS XIJDI IJTUPSJDBM QSPDFTTFT PG EJBMPHJDBM NFBOJOHNBLJOH XFSF DSV DJBM BOE XIJDI DPODFJWFE PG JUTFMG BT B SF»FDUJWF FYUFOTJPO BOE 500 .
(14) TZTUFNBUJTBUJPOPGFWFSZEBZJOUFSQSFUBUJPOT*OFTTBZTSFQVCMJTIFE JO UIF XPSL 5IF $PO»JDU PG *OUFSQSFUBUJPOT 1BVM 3JDPFVS SFTQPOEFEUPUIFTUSVDUVSBMJTUDPOUFTUBUJPO OPUCZSFKFDUJOHJU CVU CZSFDPOTUSVDUJOHTUSVDUVSBMBOBMZTJTBT°UIFOFDFTTBSZJOUFSNFEJ BSZCFUXFFOTZNCPMJDOBuWFUnBOEIFSNFOFVUJDDPNQSFIFOTJPO± )FBSHVFEUIBUTUSVDUVSBMFYQMBOBUJPOTJOGBDUQSFTVQQPTFEJOUFS QSFUBUJPOT4USVDUVSBMBOBMZTFTBSFNBEFSFMFWBOUCZUIFJSDBQBDJUZ UPIFMQVOEFSTUBOECFUUFS NBLJOHUIJOHTNPSF¬SBUIFSUIBOMFTT ¬NFBOJOHGVM$POUSBSZUPTUSVDUVSBMJTN 3JDPFVS±TIFSNFOFVUJDT TBXUIFVOJWFSTFPGTJHOTBTFNQIBUJDBMMZPQFO5PIJN XPSET BOE TZNCPMT XFSF USBEFST CFUXFFO UIF TZTUFN BOE UIF BDU BOE IFBSHVFEGPSUIJOLJOHJOUFSNTPGQSPDFTTSBUIFSUIBOTZTUFN JO PSEFSUPVODPWFSUIFFYDIBOHFTCFUXFFOTUSVDUVSFTBOEFWFOUT *O3JDPFVS±TDSJUJDBMIFSNFOFVUJDT JOUFSQSFUBUJPOJTDPODFQUV BMJTFEOPUBTBOJOUVJUJWFGVTJPOPGUFYUBOESFBEFSCVUBTBQSPD FTTUIBUNVTUNBLFEFUPVST XIFSFTUSVDUVSBMNPEFMTBSFVTFGVM OPUBTBMUFSOBUJWFTPSDPNQFUJUPSTUPJOUFSQSFUBUJPO CVUBTOFDFT TBSZTUFQTUIBUDSJUJDBMMZTDSVUJOJTF SFWJTF TIBSQFOBOEWBMJEBUF JOJUJBM VOEFSTUBOEJOHT BOE UIFSFCZ FOBCMF B SJDIFS BOE EFFQFS VOEFSTUBOEJOH*OUIJTXBZ UIFIFSNFOFVUJDBMDJSDMFJTOPUBCBO EPOFE CVUUSBOTGPSNFEJOUPBTQJSBMUIBUNPWFTCFUXFFOBDUTPG FYQMBOBUJPOBOEPGVOEFSTUBOEJOH BMMJOUIFTFSWJDFPGJNQSPWJOH JOUFSQSFUBUJPOT *OUIFTBOEFBSMZT MJOHVJTUJDBOEBOUISPQPMPHJDBM TUSVDUVSBMJTN XBT UIF NPTU PCWJPVT NPEFM GPS 3JDPFVS UP DPO GSPOUJOUIJTEJBMFDUJDBMNBOOFSPOPOFIBOESFKFDUJOHJUTUPUBMJT JOHBOESFJGZJOHDMBJNT CVUPOUIFPUIFSIBOEJODPSQPSBUJOHJUT FYQMBOBUPSZQPXFSTBTBNFBOTPGTUSFOHUIFOJOHJOUFSQSFUBUJPOT )FMBUFSBSHVFEUIBUUIFSFBSFBMTPNBOZPUIFSVTFGVMFYQMBOBUPSZ NPWFT TPNFPGXIJDIEFSJWFGSPNNPSFSFDFOUTUSFBNTPGBOUJ IFSNFOFVUJDJEFBT 501.
(15) *O B TFNJOBM UFYU GSPN °$VMUVSBM 4UVEJFT 5XP 1BSB EJHNT± 4UVBSU )BMM EJGGFSFOUJBUFE CFUXFFO °DVMUVSBMJTN± MJOLFE UP 3BZNPOE 8JMMJBNT± XPSL XJUI IFSNFOFVUJD BGºOJUJFT BOE °TUSVDUVSBMJTN° JOTQJSFE NBJOMZ CZ 'SFODI UIJOLFST )JT DSJUJ DBM BOBMZTJT SFBDIFE UIF DPODMVTJPO UIBU °OFJUIFS ®DVMUVSBMJTN¯ OPS®TUSVDUVSBMJTN¯JT JOJUTQSFTFOUNBOJGFTUBUJPO BEFRVBUFUP UIF UBTL PG DPOTUSVDUJOH UIF TUVEZ PG DVMUVSF± " EJBMPHVF XBT OFFEFE JO PSEFS UP CBMBODF UIF XFBLOFTTFT JO FBDI PG UIF UXP UIF SFJºDBUJPO PG MJWFE FYQFSJFODF PO POF TJEF BOE UIF EJGºDVM UJFTXJUIBDUJPOBOEIJTUPSJDBMDIBOHFPOUIFPUIFS)FDPODMVEFE UIBU °UIF MJOF JO $VMUVSBM 4UVEJFT XIJDI IBT BUUFNQUFE UP UIJOL GPSXBSETGSPNUIFCFTUFMFNFOUTJOUIFTUSVDUVSBMJTUBOEDVMUVS BMJTU FOUFSQSJTFT CZ XBZ PG TPNF PG UIF DPODFQUT FMBCPSBUFE JO (SBNTDJ±TXPSL DPNFTDMPTFTUUPNFFUJOHUIFSFRVJSFNFOUTPG UIFºFMEPGTUVEZ± BOEUIBU°CFUXFFOUIFN JOUIFJSEJWFSHFODFT BTXFMMBTUIFJSDPOWFSHFODFT UIFZBEESFTTXIBUNVTUCFUIFDPSF QSPCMFNPG$VMUVSBM4UVEJFT± SFMBUFEUPUIFJOUFSTFDUJOHJOUFSGBDFT CFUXFFO NBUFSJBMJUZ BOE NFBOJOH TQFDJºDJUJFT BOE UPUBMJUJFT *ONZPQJOJPO TVDIBEJBHOPTJTTUJMMIPMET BOEJTJOMJOFXJUI 3JDPFVS±T PXO QPTJUJPO UIBU TUSJWFT JO TJNJMBS UFSNT UP TUSJLF B CBMBODFUISPVHIBDPOTUSVDUJWFEJBMPHVFCFUXFFOIFSNFOFVUJDT BOETUSVDUVSBMJTN. 5ISFFDSJUJDBMSFWJTJPOT .Z JOUFOUJPO JT OPU UP EFOPVODF BMM BOUJIFSNFOFVUJDT BT NJT UBLFO 5IF DSJUJRVF QVU GPSXBSE CZ 'PVDBVMU BOE IJT WBSJPVT GPMMPXFST EPFT QJOQPJOU DFSUBJO QSPCMFNBUJD BTQFDUT PG NFBO JOH JOUFSQSFUBUJPO BOE IFSNFOFVUJDT ¬ BT UIFZ BSF OBuWFMZ VOEFSTUPPE 5IFZ FGGFDUJWFMZ EFDPOTUSVDU B SPNBOUJD WFSTJPO PG IFSNFOFVUJDTUIBUDBOBOETIPVMECFSBEJDBMMZSFUIPVHIU¬BOE JUIBTBDUVBMMZCFFOSBEJDBMMZSFUIPVHIUQSFDJTFMZCZ3JDPFVS5IF 502 .
(16) BOUJIFSNFOFVUJDBSHVNFOUTSFBMMZEPO±UTUJDLJOIJTWFSTJPOPG IFSNFOFVUJDT XIJDI JOTUFBE PGGFST BO FWFO CFUUFS SFTQPOTF UP UIFTIPSUDPNJOHTPGBOPMEFS SPNBOUJDWFSTJPOPGIFSNFOFVUJDT UIBOBOZPGUIFPUIFSUIFPSJFTQSPQPTFETPGBS *OTQJSFE CZ 3JDPFVS±T XPSL POF NBZ EJTUJM UISFF DPSF EFº DJUTJOFBSMJFSSPNBOUJDIFSNFOFVUJDT"OTXFSJOHUPUIFTFDIBM MFOHFT BOEJOQSPEVDUJWFEJBMPHVFXJUIBOUJIFSNFOFVUJDBMMJOFT PGUIPVHIU BQPTUSPNBOUJD DSJUJDBMIFSNFOFVUJDTJTCPSO " ºSTU DPNNPO PCKFDUJPO JT UIBU IFSNFOFVUJDT JT BMXBZT MPPLJOH GPS POF TJOHMF BOE ºYFE NFBOJOH JO FBDI XPSL 5IJT JT TPNFUIJOH 'PVDBVMU BOE IJT GPMMPXFST BSF QBSUJDVMBSMZ SFTJTU BOU UPXBSET BT JU TFFNT UP MFBE UP B LJOE PG BCTPMVUF JEFBMJTN XIFSFFBDIXPSLJTTFFOBTQPTTFTTJOHBLJOEPGºYFEBOEVOJUBSZ FTTFODF IJEEFOEFFQVOEFSJUTUFYUVBMTVSGBDF5IJTDSJUJRVFXBT BUMFBTUQBSUMZSFMFWBOUVQVOUJM)BOT(FPSH(BEBNFS±TSFUIJOL JOHPGIPXNFBOJOHTBSFNBEF)JTSFWJTJPOTXFSFDBSSJFEFWFO GVSUIFSCZ3JDPFVS XIPPOUIFDPOUSBSZBMXBZTTUSFTTFTUIFPQFO FOEFEQMVSBMJUZPGNFBOJOHTBOEJOUFSQSFUBUJPOTUIBUDPNQFUFJOB LJOEPGDPO»JDUPGJOUFSQSFUBUJPOTPS°MPWFºHIU±BSPVOEUFYUT8IFO BOUJIFSNFOFVUJDDSJUJRVFTBDDVTFIFSNFOFVUJDTPGCFMJFWJOHJO BOJOIFSFOUVOJUBSZNFBOJOHPGFBDIUFYU UIJTGBJMTUPTUSJLFBOZ XFBL TQPU JO UIF BOUJSPNBOUJD WFSTJPO EFWFMPQFE CZ 3JDPFVS XIPJTBTFBHFSBT'PVDBVMUUPBCBOEPOUIFJEFBPGPODFBOEGPS BMMºYFENFBOJOHTSFTJEJOHXJUIJOUIFUFYU JOTUFBEGPDVTJOHPO QPUFOUJBMMZFOEMFTTBOEDPO»JDUVBMTJHOJGZJOHQSBDUJDFTPQFOJOH VQDPOUSBEJDUJPOTBOEBNCJHVJUJFTPGUFYUVBMNFBOJOHT 3JDPFVS±T TFDPOE SFWJTJPO PG SPNBOUJD IFSNFOFVUJDT NBEF B EFºOJUFEJWPSDFGSPNBOQSFWBJMJOHJEFBFWFSTJODF'SJFESJDI4DI MFJFSNBDIFSJOUIFFBSMZOJOFUFFOUIDFOUVSZ5IJTJEFBXBTUIBU 503 .
(17) UIFNFBOJOHPGBOZXPSLJTNBJOMZUPCFTPVHIUGPSJOUIFJOUFO UJPOTPGJUTBVUIPS6OUJMUIJTEBZ JUSFNBJOTUFNQUJOHUPMPPLGPS UIFUSVUIPGBUFYUJOIPXJUPODFXBTJOUFOEFEUPCFVOEFSTUPPE UIVTSFEVDJOHJUTNFBOJOHUPXIBU4UVBSU)BMMXPVMEDBMMJUT°QSF GFSSFE NFBOJOH± HJWJOH UIF QSFGFSFOUJBM SJHIU PG JOUFSQSFUBUJPO UPUIFPSJHJOBMBVUIPS8IZFMTFTIPVMEXFIBWFTVDIGBJUIJO BTLJOHBVUIPSTXIBUUIFZNFBOUCZUIFJSXPSLT 5IJTUFOEFODZXBTBMSFBEZCSPLFOCZ.BSUJO)FJEFHHFS JOBEF QTZDIPMPHJTJOHFGGPSUUIBUJOTUFBEQMBDFENFBOJOHTJOUIFXPSLT UIFNTFMWFT 3JDPFVS FWFO NPSF SBEJDBMMZ TUSFTTFT UIF NBOJGPME EJTUBODJBUJPOTFGGFDUFECZDVMUVSBMXPSLT BTUIFZBSFDVUPGGGSPN OPUPOMZUIFJSBVUIPSTCVUBMTPGSPNUIFJSPSJHJOBMBEESFTTFFTBOE UIFJSPSJHJOBMDPOUFYUTUISPVHIDPNNVOJDBUJWFNFEJBUJPO 5IFMBUUFSQPJOUJTJNQPSUBOU TJODFJUBMTPRVFTUJPOTBUFOEFODZ JODMBTTJDBMDVMUVSBMTUVEJFTUPPWFSMZCJOEUFYUVBMNFBOJOHUPQSF DJTFMZUIFPSJHJOBMDPOUFYU*UJTPGDPVSTFUSVFUIBUBOZUFYUOFFE UP CF BU MFBTU QBSUMZ SFBE JO SFMBUJPO UP UIF XPSME BOE TJUVBUJPO JOXIJDIJUFNFSHFE CVUUIFSFJTJOFWFSZUFYUBMTPBTVSQMVTPG NFBOJOH BOPWFS»PXUIBUBTLTUPCFEFWFMPQFECZFBDITVDDFT TJWFOFXHFOFSBUJPOPGUFYUPSNFEJBVTFS TPUIBUNFBOJOHTDBO OFWFSCFMJNJUFEUPUIPTFBQQBSFOUBUUIFNPNFOUPGJODFQUJPO 5IF NFEJBUJPO PG UFYUT BDSPTT UJNF BOE TQBDF EFDPOUFYUVBMJTFT UIFN BOEFBDISFDPOUFYUVBMJTBUJPOJOBOFXTFUUJOHNBLFTJUQPT TJCMFUPBEEOFXMBZFSTPGNFBOJOH JODSJUJDBMJOUFSQMBZXJUIUIF POFTJOIFSJUFEGSPNQSFWJPVTUFYUVTFST 3JDPFVS±T IFSNFOFVUJDT JT TPNFUJNFT DBMMFE °UFYUVBM IFSNF OFVUJDT± TJODFJUQMBDFTUIFEJTUBODJBUJPOTPGXSJUUFOBOEQSJOUFE UFYUT ¬ SBUIFS UIBO GBDFUPGBDF TQFFDI EJBMPHVFT ¬ JO UIF DFO USFPGJOUFSQSFUBUJPOUIFPSZ5IJTJOWJUFTUPGVSUIFSEFWFMPQUIJT UIFPSZJOUFSNTPGNFEJBUFEDPNNVOJDBUJPO BOEHFOFSBMJTFUP BOFWFOXJEFSTQFDUSVNPGNFEJBGPSNT JODMVEJOHBMTPNVTJD 504 .
(18) BOEJNBHF3JDPFVSJTCJBTFEUPXBSETXSJUJOHBOEMJUFSBUVSF CVU IJTNPEFMTNBZXFMMJOQSJODJQMFCFFYUFOEFEGSPNBUSBOTNFEJBM QFSTQFDUJWF 5P3JDPFVS NFBOJOHTEPOPUIJEFCFIJOEUFYUT JOUIFJOEJWJEVBM PSDPMMFDUJWFDJSDVNTUBODFTUIBUFYQMBJOXIZUIFZFYJTU*OTUFBE UIFNFBOJOHPGUIFUFYUJTDPOUJOVPVTMZDSFBUFEJOGSPOUPGUIFUFYU CFUXFFOUIFUFYUBOEJUTSFBEFSPSVTFS XIFSFUIFBVUIPSJTPOMZ BOJOUFSQSFUFSBNPOHPUIFST BºSTUCVUGBSGSPNMBTUNPWFSJO UIFMPOHDIBJOPGDPO»JDUTPGJOUFSQSFUBUJPO5IJTJEFBSFQISBTFT UIFIFSNFOFVUJDBQQSPBDIJOBXBZUIBUUBLFTUIFTUJOHPVUPGBMM BDDVTBUJPOTPGIFSNFOFVUJDTBTCFJOHTUVDLJOBTVCKFDUDFOUSFE BVUIPSJBM ºDUJPO 4VDI B DSJUJDJTN XBT WBMJE GPS PMEFS SPNBO UJD WFSTJPOT CVU OPU GPS 3JDPFVS±T SFGPSNVMBUFE IFSNFOFVUJDT XIJDI DPVME FWFO CF TBJE UP JODPSQPSBUF 'PVDBVMU±T EJTDPVSTF BOBMZTJTPGUIFBVUIPSGVODUJPOBTBOFYQMBOBUPSZUPPMJOUIFJOUFS QSFUJWFQSPDFTT5IJTJEFBPGNFBOJOHSFTJEJOHOPUCFIJOECVUJO GSPOUPGUFYUTBMTPIBTJOUFSFTUJOHBGºOJUJFTUPIPXGPSJOTUBODF #SVOP-BUPVSIBTBSHVFEUIBUUIFMBXTPGUIFTPDJBMXPSMEDBOOPU CF GPVOE CFIJOE BCPWF PS CFGPSF UIF BDUPST BOE UIFJS BDUJPOT CVUSBUIFSBGUFS VOEFSOFBUIBOEJOGSPOUPGUIFN*OUIJTXBZ 3JDPFVS±TDSJUJDBMIFSNFOFVUJDTSFWJTFLFZXFBLTQPUTJOSPNBO UJD IFSNFOFVUJDT NBLJOH VTF PG UIF BOUJIFSNFOFVUJDBM DIBM MFOHFT OPUUPBCBOEPOIJTUIFPSZPGJOUFSQSFUBUJPO CVUUPSFºOF BOEJNQSPWFJU 5IJSE 3JDPFVS±T WFSTJPO PG UIF IFSNFOFVUJD TQJSBM CSJEHFT UIF HBQ CFUXFFO FYQMBOBUJPO BOE VOEFSTUBOEJOH *U XBT 8JMMJBN %JMUIFZ¬UIFJOWFOUPSPG°UIFIFSNFOFVUJDBMDJSDMF±¬XIPJOUIF MBUF OJOFUFFOUI DFOUVSZ JOTUBMMFE UIJT GVOEBNFOUBM EJDIPUPNZ EJWJEJOH OBUVSBM GSPN IVNBO TDJFODFT /BUVS(FJTUFTXJTTFO TDIBGUFO *U NBZ CF FYQMBJOFE BT B LJOE PG EFGFODF BHBJOTU UIF 505 .
(19) SJTJOHIFHFNPOZPGUIFOBUVSBMTDJFODFTBOEBQSPUFDUJPOPGUIF IVNBO TQIFSF BHBJOTU NFOBDJOH QPTJUJWJTU JOUSVTJPOT "HBJOTU FYUFSOBMFYQMBOBUJPOT &SLMjSVOH %JMUIFZBSHVFEUIBUUIFDVMUVSF DPVME POMZ CF TUVEJFE CZ FNQBUIJD VOEFSTUBOEJOH &JOGIMVOH 7FSTUjOEOJT 5IJT EJDIPUPNZ IBT DPOUJOVFE UP IBVOU IFSNFOFVUJDT VQ UP BOEJODMVEJOH(BEBNFS3JDPFVSIBTQPJOUFEPVUUIBU(BEBNFS±T LFZ XPSL 5SVUI BOE .FUIPE TIPVME QFSIBQT SBUIFS IBWF CFFOOBNFE°5SVUIPS.FUIPE± TJODFJUVOGPSUVOBUFMZEJHTBEFFQ DMFBWBHF CFUXFFO UIF UXP SBEJDBMMZ TFQBSBUJOH UIF JOUFSQSFUJWF USVUIPGUIFIVNBOJUJFTGSPNUIFJOTUSVNFOUBMNFUIPEPGOBUV SBM TDJFODF 3JDPFVS BHSFFE UIBU TJHOJGZJOH QSPDFTTFT NVTU CF NPSFJOGPDVTJOUIFIVNBOTDJFODFT TJODFUIFZBSFJOWPMWFEJO B °EPVCMF IFSNFOFVUJDT± JO UIBU UIF TPDJBM BOE DVMUVSBM XPSMET UIFZ TUVEZ BSF BMSFBEZ QSFTUSVDUVSFE CZ QSFUIFPSFUJDBM VOEFS TUBOEJOHT¬XIBU)FJEFHHFSBOE(BEBNFSDBMMFEQSFKVEJDFTPS QSFKVEHFNFOUT GSBNFECZUIFIPSJ[POTPGQFPQMF±TMJGFXPSMET )VNBO TPDJBM BOE DVMUVSBM QIFOPNFOB DBO UIFSFGPSF POMZ CF TUVEJFE CZ TPNF LJOE PG JNNFSTJPO JOUP UIFTF MJGFXPSMET JO PSEFSUPSFDPOTUSVDUUIFNFBOJOHTDJSDVMBUJOHJOUIFN )PXFWFS DPOUSBSZUP%JMUIFZ 3JDPFVSBSHVFEUIBUCPUIOBUVSBM TDJFODFT BOE JOUFSQSFUJWF IVNBOJUJFT NBLF VTF PG UIF FYQMBOB UJPOVOEFSTUBOEJOHQFOEVMVN"MMLOPXMFEHFJTCBTFEPOJOUFS QSFUBUJPOT UIBU EJBMFDUJDBMMZ DPNCJOF EJTUBODJOH FYQMBOBUJPOT XJUIBQQSPQSJBUJOHVOEFSTUBOEJOHT+VTUMJLFUIFSFJTOPPCKFDUJWF LOPXMFEHF PG OBUVSF GSFF GSPN JOUFSQSFUBUJPO UIFSF JT OP DVM UVSBMJOUFSQSFUBUJPOXJUIPVUBOZNFBTVSFPGDSJUJDBMBOENFUIPEJ DBMWBMJEBUJPO5P3JDPFVS UIFSFXBTUIFSFGPSFOPDPOUSBEJDUJPO JO UIJOLJOH IFSNFOFVUJD °USVUI± UISPVHI FYQMBOBUPSZ °NFUIPE± SBUIFSUIBOSFHBSEJOHUIFNBTFYDMVEJOHBMUFSOBUJWFT. 506 .
(20) 3FTQPOTFTBOESFDPOºHVSBUJPOT "MM JO BMM UIFSF JT OP SFBTPO UP EJTDBSE IFSNFOFVUJDT BT PCTP MFUF5IJTXPVMEUISPXUIFCBCZPVUXJUIUIFCBUIXBUFS0OUIF DPOUSBSZ BTSFWJTFECZ3JDPFVS DSJUJDBMIFSNFOFVUJDTSFNBJOTB GPVOEJOHCBTJTGPSBMMDVMUVSBMBOEBMTPNFEJBTUVEJFT TJODFTJH OJGZJOHQSBDUJDFSFNBJOTBUUIFDPSFPGBMMUIFQIFOPNFOBTUVEJFE CZ UIF IVNBO TDJFODFT BOE TJODF BMM TDJFOUJºD VOEFSTUBOEJOH BMXBZTSFMJFTPOJOUFSQSFUJWFTUSBUFHJFTUIBUIFSNFOFVUJDTIFMQT SF»FDUVQPO*OGBDU UIFSFJTJONZVOEFSTUBOEJOHPGUFOBTFDSFU SPNBOUJDJTN IJEEFO JO NVDI PG UIF BOUJIFSNFOFVUJDBM FOUFS QSJTF BTJUJTESJWFOCZBGVUJMFMPOHJOHGPSTPNFUIJOHEJSFDUBOE VONFEJBUFECFZPOEDVMUVSF *OTUFBEPGSPNBOUJDBMMZMPOHJOHGPSBOFTDBQFGSPNNFBOJOH PS EJDIPUPNJTJOH NFBOJOH BOE NBUFSJBMJUZ * QSPQPTF UP GPDVT QSFDJTFMZ PO UIFJS JOUFSGBDFT JO UIF QSPDFTTFT PG TJHOJºDBUJPO UIBUDPOTUJUVUFDVMUVSF$VMUVSBMUIFPSZBOEDVMUVSBMTUVEJFTOFFE UP SFNBJO GPDVTFE PO TJHOJGZJOH QSBDUJDFT JOUFSQSFUBUJPO BOE NFBOJOHT 8IBU 'PVDBVMU ,JUUMFS -BUPVS BOE PUIFST IBWF DPO USJCVUFECZBOBMZTJOHEJTDPVSTFT QSBDUJDFT CPEJFTBOEUIJOHTJT OPUUPSFQMBDFNFBOJOHXJUINBUFSJBMJUZ CVUJOTUFBEUPJOUFOTJGZ UIFDMVTUFSTPGNFBOJOHTCZQVMMJOHNPSFBTQFDUTBOEQIFOPN FOB JOUP UIF FYQBOEJOH TQJSBMT PG JOUFSQSFUBUJPO 3FHBSEMFTT PG UIFJS TFMGVOEFSTUBOEJOH UIFZ BMTP NBLF JOUFSQSFUBUJPOT ¬ OPU JO UIF SPNBOUJD GPSN CVU JO 3JDPFVS±T EFºOJUJPO 'PVDBVMU±T EJTDPVSTFBOBMZTJTBOE-BUPVS±T"/5BSFDFSUBJOMZRVJUFEJTUJODU GSPNSPNBOUJDIFSNFOFVUJDT BTUIFZEPOPUDIBTFBDPSFPGJOOFS NFBOJOH JOTJEF PS CFIJOE BFTUIFUJD XPSLT OPS TUSJWF GPS B GVMM JNNFSTJPOJOUPUIFXPSMEPGUIFXPSL PSBGVTJPOPGIPSJ[POT CFUXFFOSFBEFS BVUIPSBOEXPSL/PSEPUIFZUIJOLPGBFTUIFUJDT PSDVMUVSBMSFTFBSDIBTQSJWJMFHFEEPNBJOTPGFMFWBUFEJOUVJUJPOT 507 .
(21) UPUBMMZEJTUJODUGSPNUIFNVOEBOFXPSMEPGSVMFCPVOETDJFODF 5IFZHPBHBJOTUDFOUSBMBTQFDUTJOUIFIFSNFOFVUJDTBTTPDJBUFE XJUI 4DIMFJFSNBDIFS %JMUIFZ BOE (BEBNFS )PXFWFS UIFJS XPSLDBOCFSFJOUFSQSFUFEBTBLJOEPGDSJUJDBMIFSNFOFVUJDTJO 3JDPFVS±TEFºOJUJPO JOMJOFXJUIUIFDMBTTJDBM°IFSNFOFVUJDTPG TVTQJDJPO±PG.BSY 'SFVEBOE/JFU[TDIF 5ISPVHI UIF NFUIPEPMPHJDBM VODPWFSJOH PG PSEFSJOH TUSVD UVSFT BOEPS FNCPEJFE NBUFSJBMJUJFT 'PVDBVMU ,JUUMFS BOE -BUPVSIBWFOPUTPNVDIPGGFSFEBOBMUFSOBUJWFUPJOUFSQSFUBUJPO CVU JOTUFBE TIFE OFX MJHIU PO IPX NFBOJOH JT DPOTUSVDUFE JO TJHOJGZJOHQSBDUJDFTXIFSFUFYUTBOETVCKFDUTJOUFSBDUJOTQFDJºD TPDJBMDPOUFYUT5IFJSNPEFTPGBOBMZTJTNBZXFMMCFJOUFHSBUFE BTBEFUPVSPGTZTUFNBUJDFYQMBOBUJPOJOUIFIFSNFOFVUJDTQJSBM PGJOUFSQSFUBUJPO *O B TJNJMBS TQJSJU /JDL $PVMESZ IBT NFOUJPOFE UISFF NBJO MJNJUBUJPOTJO"/5 BOFHMFDUPGUFNQPSBMJUZ BOFHMFDUPG UIFMPOHUFSNDPOTFRVFODFTPGUIFEJTUSJCVUJPOPGTPDJBMQPXFS BOEBMBDLPGBOZDPODFQUPGJOUFSQSFUBUJPO¬IPXOFUXPSLT DBOCFSFJOUFSQSFUFE°"/5TFFLTUPFYDMVEFDVMUVSF UIFSFBMN PGTZNCPMJDQSPEVDUJPO±BTTJNVMUBOFPVTMZBTPVSDFBOEBTUBHF PGUSBOTGPSNBUJPO4UJMM JUJTWJUBMUPTFFUIBU"/5PQFOTBEPPS UP EFWFMPQ B DVSSFOUMZ NJTTJOH DVMUVSBM EJNFOTJPO UISPVHI JUT TUSPOHJOUFSFTUJONFEJBUJPOJG"/5DPVMEESBXUIFGVMMDPODMV TJPOTPGXIBUNFEJBUJPONFBOT JUXPVMEBMTPCFBCMFUPTFFIPX UIFDPODFQUTPGJOUFSQSFUBUJPO NFBOJOHBOEDVMUVSFBSFWJUBMGPS VOEFSTUBOEJOHIVNBOTPDJFUJFT 8IFO DSJUJDT MJLF (SPTTCFSH QSPQPTF UIBU DVMUVSBM TUVEJFT TIPVMEOPUBTLXIBUUFYUTNFBOCVUXIBUNBUFSJBMFGGFDUTEJTDVS TJWFQSBDUJDFTIBWFJOUIFXPSME UIFZUFOEUPGPSHFUUIBUUIFEJT DVSTJWFQSBDUJDFTUIBUXFBWFDVMUVSFIBWFUIFJSTQFDJºDFGGFDUTJO QSFDJTFMZ NBLJOH NFBOJOHT XIJDI EFºOFT TJHOJGZJOH QSBDUJDFT 508.
(22) BTDVMUVSBM JOSFMBUJPOUPBMMPUIFSLJOETPGQSBDUJDFT(SPTTCFSH±T DBMM GPS °B NPSF NBUFSJBMJTU BOE DPOUFYUVBMJTU OPUJPO PG DVMUVSBM TUVEJFT BT UIF TUVEZ PG ®BMM UIF SFMBUJPOT CFUXFFO BMM UIF FMF NFOUT¯±UPNFTFFNTUPUBLFBQSPCMFNBUJDTUFQCBDLUPBOBMNPTU WBDVPVTIZQFSTUSVDUVSBMJTNUIBUJTOPUBCMFUPQSPWJEFBOZVTFGVM UPPMTPSEJSFDUJPO *QSFWJPVTMZIJOUFEBUBQPUFOUJBMEJWJTJPOCFUXFFOUXPNBJO GBDFUT PG BOUJIFSNFOFVUJDT UXP TPNFUJNFT PWFSMBQQJOH CVU UFOEFOUJBMMZNVUVBMMZPQQPTFE MJOFTPGUIPVHIUQPTJOHUXPEJG GFSFOULJOETPGDIBMMFOHFTUPDVMUVSBMUIFPSJFTPGJOUFSQSFUBUJPO 0OFDPVMEQSPWJTJPOBMMZCFDBMMFEOFPTUSVDUVSBMJTU BTJUXJTIFTUP EJTTPMWFNFBOJOHTJOUPSFMBUJPOBMBOEGPSNBMQBUUFSOT UIVTFSBT JOHUIFMFWFMPGNFBOJOHBOEJOTUFBEGPDVTJOHPOGPSNSFMBUJPOT BTJO(SPTTCFSH±T°BMMUIFSFMBUJPOTCFUXFFOBMMUIFFMFNFOUT±5IF PUIFSXPVMESBUIFSCFDBMMFEOFPQIFOPNFOPMPHJTU TJODFJUJOTUFBE GBWPVSTUIFMFWFMPGNBUFSJBMJUZBOEFNCPEJNFOU&SOTUJTCVUPOF TVDIFYBNQMFPGUIFMBUUFS XIJDIIBTCFDPNFQBSUJDVMBSMZTUSPOH JOUIFBGUFSNBUIPG%FMFV[F#PUIPGUIFTFEJSFDUJPOTDPOUSJCVUF WBMVBCMFBOBMZTFTPGUIFNJDSPQIZTJDTPGNFBOJOHNBLJOH CVU EPOPUSFQMBDFUIFXPSLPGJOUFSQSFUBUJPO POMZTVQQPSUJU 5IFSFJTBSJTLUIBUUIFBOUJIFSNFOFVUJDQPTJUJPOTFSPEFUIF WFSZ CBTJT GPS DVMUVSBM UIFPSZ OBNFMZ UIF BCJMJUZ UP BQQSPBDI XIBU JT TQFDJºDBMMZ DVMUVSBM UIF EJNFOTJPO PG NFBOJOH BOE NFBOJOHNBLJOH5IJTJTXIBUNBLFTDVMUVSBMSFTFBSDIEJGGFSFOU GSPNXIBUQIZTJDJTUT CJPMPHJTUT UFDIOPMPHJTUTPSFDPOPNJTUTEP /FJUIFSEJTDPVSTFBOBMZTJTOPS"/5DBOCZUIFNTFMWFTPGGFSBOZ TBUJTGZJOHXBZUPEFBMXJUIUIFDVMUVSBMEJNFOTJPOPGMJGFBOETPDJ FUZ FWFOUIPVHIUIFZNBZXFMMTFSWFUPEFWFMPQBOETUSFOHUIFO DSJUJDBMIFSNFOFVUJDT5PUBLFUIFJSBOUJIFSNFOFVUJDTUBUFNFOUT MJUFSBMMZ BOEUIVTFSBTFBMMGPSNTPGJOUFSQSFUBUJPO XPVMESFTVMU JO BO BOBMZTJT UIBU JT OP DVMUVSBM BOBMZTJT TJODF JU XPVME NJTT 509.
(23) UIFTJHOJGZJOHQSBDUJDFTUIBUSFNBJOUIFDPSFPGDVMUVSF8JUIJUT QSJNBSZFNQIBTJTPONFEJBUJPO DSJUJDBMIFSNFOFVUJDTSFNBJOT UIFNPTUQSPNJTJOHCBTJTGPSJOUFHSBUJOHCPUIOFPTUSVDUVSBMJTU BOE OFPQIFOPNFOPMPHJDBM JOTJHIUT JOUP B DPIFSFOU UIFPSFUJDBM VOEFSTUBOEJOHPGDVMUVSF. 5IFUSJBOHMFPGDVMUVSF *O DPOUSBTU UP EJDIPUPNJTJOH WJFXT * CFMJFWF UIBU UIF OFYVT PG NBUFSJBMJUZ BOE NFBOJOH TIPVME SFNBJO BU UIF DPSF PG DVMUVSBM UIFPSZ BOE DVMUVSBM TUVEJFT 8IBU 'PVDBVMU ,JUUMFS BOE PUIFST IBWFBDIJFWFECZBOBMZTJOHEJTDPVSTFTPSNBUFSJBMPCKFDUTJTOPU UPTVCTUJUVUFNFBOJOHTXJUITPNFUIJOHFMTF CVUSBUIFSUPFOSJDI JU CZ QVMMJOH NPSF BTQFDUT BOE QIFOPNFOB JOUP UIF TQJSBMT PG JOUFSQSFUBUJPO 4VDISFDVSSFOUBUUBDLTPOIFSNFOFVUJDTTFFNUPCFGPVOEFE POBXJTIUPFTDBQFNFBOJOH¬BOBMNPTUSPNBOUJD»JHIUGSPN TJHOJºDBUJPOBOEBEFTJSFGPSUIFJNNFEJBUFMJWFESFBMJUZPSVONF EJBUFENBUFSJBMJUZ UIBUJTOPUDPOºOFEUPBDBEFNJDUIFPSZPOMZ CVU NBZ BMTP CF GPVOE JO BWBOUHBSEF BSU QPQVMBS DVMUVSF BOE FWFSZEBZMJGF.FBOJOHTBOEJOUFSQSFUBUJPOTQFSNFBUFBMMIVNBO MJGF JODMVEJOH NFEJB BOE DVMUVSBM UIFPSZ *O B LJOE PG SFDVS SFOUEJTDPOUFOUXJUIDJWJMJTBUJPO NBOZTJNVMUBOFPVTMZTUSJWFUP FTDBQFUIJTTJHOJGZJOHQSJTPO BHBJOBOEBHBJOBOEMPOHGPSNPSF EJSFDUFYQFSJFODFT.FBOJOHTBSFBMXBZTNBEF CVUTPBSFFTDBQF BUUFNQUTUPSFBDIUIFBVUIFOUJD CPEJMZ QSFPSOPOTFNBOUJDUIBU JTTVQQPTFEUPFYJTUCFZPOEBMMIJTUPSJDBMMZBDDVNVMBUFEMBZFSTPG TJHOJºDBUJPO 'PS JOTUBODF BWBOUHBSEF BSUJTUT IBWF PGUFO HPOF EPXOUIJTSPBEJOOPOTFOTFMZSJDT DPODSFUFNVTJDPSOPOºHV SBUJWF QBJOUJOH CVU QFPQMF IBWF JNNFEJBUFMZ TUBSUFE UP BTDSJCF TPNF LJOE PG TFDPOEBSZ NFBOJOH UP TVDI XPSLT BT TJHOJGZJOH TQFFDIMFTTBMJFOBUJPOPSQVSFNBUFSJBMJUZ XIJDIBHBJOSFDSFBUFT 510 .
(24) OFXMFWFMTPGNFBOJOHJOTUFBEPGBMMPXJOHUIFBSUJTUUPFSBTFBMM NFBOJOH *UJTBCBTJDIVNBODBQBDJUZUPBMXBZTCFBCMFUPJOUFSQSFUBOZ UIJOHBTBTJHOPGTPNFUIJOHFMTF5IJTJTXIBUNBLFTVTDVMUVSBM CFJOHT BOEDVMUVSBMSFTFBSDIJTEFºOFECZQVUUJOHQSFDJTFMZTVDI TJHOJGZJOH QSBDUJDFT JO GPDVT TDSVUJOJTJOH IPX UIFZ BSF DPOTUJ UVUFECVUBMTPSFDPOTUSVDUJOHUIFNFBOJOHTUIFZHJWFSJTFUP$VM UVSBMUIFPSZNVTUDPOUJOVFUPCPUIDSJUJDBMMZFYQMBJOIPXNFBO JOHTBSFNBEFBOEGPMMPXXIBUUIFZIBWFUPTBZPOUIFPOFIBOE BO BSDIBFPMPHZ PS HFOFBMPHZ PG TJHOJºDBUJPO BOE PO UIF PUIFS XIBU 3JDPFVS TPNFUJNFT DBMMT B °UFMFPMPHJDBM± SFDPOTUSVDUJPO PG IPXNFBOJOHGVMUFYUTVOEFSTUBOEUIFXPSME5IJTJTBEJBMFDUJDBM FOUFSQSJTF TJODFUIFIFSNFOFVUJDTPGTVTQJDJPOUIBUEFDPOTUSVDUT UFYUTBTFGGFDUTPGTPDJBMBOENBUFSJBMQPXFSQMBZTTIBSQFOTBOE FOSJDIFTUIFVOEFSTUBOEJOHPGUIFTFUFYUT"UUIFTBNFUJNF OP DSJUJRVFJTUSVMZFGGFDUJWFUIBUEPFTOPUVOEFSTUBOEUIBUXIJDIJT DSJUJDJTFE *OBIFSNFOFVUJDQFSTQFDUJWF DVMUVSFJTDPOTUJUVUFEJOBUSJBO HVMBSQMBZCFUXFFOUFYUT TVCKFDUTBOEDPOUFYUT TIBQJOHNFBOJOHT JEFOUJUJFT BOE QPXFS SFMBUJPOT JO TPDJBM XPSMET &BDI PG UIFTF NPNFOUTNVTUCFDPODFJWFEBTQMVSBM BOEFBDIBMTPJNQMJFTB DVMUVSBMEJBMFDUJDTPQFOJOHVQQSPDFTTFTXIFSFDVMUVSFDPOTUSVDUT BOEFOHBHFTXJUIJUTNBUFSJBM°PUIFST± 'JSTU NFBOJOHJTBMXBZTJOGPDVTGSPNBDVMUVSBMQFSTQFDUJWF 3JDPFVSTFFTTJHOJºDBUJPOXPSLUISPVHIBEJBMFDUJDTPGFWFOUBOE NFBOJOH XIFSF FWFOU JT UIF BDU PG TJHOJGZJOH BOE NFBOJOH JT JUTSFTVMU.FBOJOHTBSFBMTPBMXBZTMJOLFEUPNBUFSJBMNBSLTPG TPNF LJOE XIJDI PQFOT GPS B EJBMFDUJD PG UIJOHT BOE UFYUT *O TVDIBNPEFM NBUFSJBMJUZJTOPUBOBMUFSOBUJWFUPNFBOJOH CVUJUT JSSFQMBDFBCMFQBSUOFS'PSIVNBOCFJOHT UIFSFJTOPNBUFSJBMJUZ 511.
(25) UIBU JT OPU JNNFEJBUFMZ TVSSPVOEFE CZ DMPVET PG TJHOJºDBUJPO 0OUIFPUIFSIBOE OPNFBOJOHTFYJTUBTQVSFWJSUVBMJUJFT CVUBSF BMXBZTMJOLFEUPNBUFSJBMUSBDFTBOEUFYUVSFT5IJTJTJNQPSUBOU GPSNFEJBTUVEJFTUPEBZ XIJDIOFFEUPTUSJLFBCBMBODFCFUXFFO UIFNBUFSJBMBOEUIFJNBHJOBSZBTQFDUTPGDPNNVOJDBUJPO BOE UPBMXBZTLFFQJONJOEUIBUUFYUTOFWFSXBMLBMPOF CVUBSFBMXBZT JOUFSUFYUVBMMZ BOE JOUFSNFEJBMMZ MJOLFE UP PUIFS UFYUT HFOSFT NPEFTBOENFEJBGPSNT5IJTºSTUFMFNFOUPGDVMUVSFSFNBJOT DFOUSBM FWFOJGJUJTDIBMMFOHFECZUIFBOUJIFSNFOFVUJDBMBUUBDLT BTBMSFBEZEJTDVTTFEFYUFOTJWFMZ CVUUIFSFIBWFBMTPCFFOQBSBM MFMDIBMMFOHFTUPUIFPUIFSUXPNPNFOUT UIBUBMTPEFTFSWFUPCF NFOUJPOFE 4FDPOE TVCKFDUJTBLFZDPODFQUUIBUIBTPGUFOCFFORVFTUJPOFE JO OFX DVMUVSBM UIFPSZ FWFS TJODF 'PVDBVMU EFDPOTUSVDUFE JU UPHFUIFSXJUIBVUIPSTIJQ BHFODZBOEJEFOUJUZ'VFMMFECZBNJY UVSF PG FDPMPHJDBM QPTUTUSVDUVSBM BOE DZCFSOFUJD EJTDPVSTFT TP DBMMFE°QPTUIVNBOJTU±JEFBTIBWFSBEJDBMMZRVFTUJPOFEUIFVOJRVF OFTT BOEPS BHFODZ PG UIF IVNBO TVCKFDU BOE EFTUBCJMJTFE BMM UBML PG JOEJWJEVBM BT XFMM BT DPMMFDUJWF JEFOUJUZ 0OF FYBNQMF JT BHBJO-BUPVS XIPIBWFBSHVFEUIBUTVCKFDUTBSFGVMMZQSPEVDFE GSPNUIFPVUTJEFBOEUIBU°0CKFDUTUPPIBWFBHFODZ± *UJTXFMDPNFUPCJEGBSFXFMMUPEBUFESPNBOUJDDPODFQUTPGTVC KFDUT BOE JEFOUJUZ XIFSF UIFTF IBWF CFFO VOEFSTUPPE JO UFSNT PG B ºYFE TUBCMF BOE VOJUBSZ JOOFS DPSF JO JOEJWJEVBMT PS DPM MFDUJWFT )PXFWFS XIJMFTVDIVOEFSTUBOEJOHTTUJMMMJOHFSPOJO WFSOBDVMBSQTZDIPMPHZ UIFPWFSXIFMNJOHNBKPSJUZPGUIPTFDVM UVSBMUIFPSJTUTXIPUPEBZTUJMMVTFTVDIDPODFQUTIBWFTJODFMPOH BCBOEPOFEUIBULJOEPGSFBTPOJOH "HBJO NVDIQPTUIVNBOJTUSFBTPOJOHUISPXTPVUUIFCBCZXJUI 512.
(26) UIFCBUIXBUFS3JDPFVSJOTUFBEQSPQPTFTBEJBMFDUJDBMVOEFSTUBOE JOHPGOBSSBUJWFJEFOUJUZ UBMLJOHPGUIFJOUFSQMBZCFUXFFO°JEFN± JEFOUJUZPSQFSNBOFOUTBNFOFTTBOEBQSPDFTTVBM°JQTF±JEFOUJUZ PS TFMGIPPE UIBU JT BMXBZT JO B EJBMFDUJDBM SFMBUJPO UP PUIFSOFTT CPUIUPUIFPUIFSPVUTJEFUIFTFMGBOEUPUIFPUIFSOFTTUIBUJT°DPO TUJUVUJWFPGTFMGIPPEBTTVDI±5IJTTUSPOHMZSFNJOETVTPGUIF °TVCKFDUJOQSPDFTT±BTUIFPSJTFECZ+VMJB,SJTUFWB +FBO-BQMBODIF BOE"MGSFE-PSFO[FS4JNJMBSJEFBTIBWFJOUVSOJOTQJSFEIPX 4UVBSU)BMMJO2VFTUJPOTPG$VMUVSBM*EFOUJUZ EFWFMPQFEB DPODFQUPGJEFOUJUZUIBUJT°OPUBOFTTFOUJBMJTU CVUBTUSBUFHJDBOE QPTJUJPOBMPOF± XIJDI BDDFQUTUIBUJEFOUJUJFTBSFOFWFSVOJºFEBOE JOMBUFNPEFSOUJNFT JODSFBTJOHMZGSBHNFOUFEBOEGSBDUVSFE OFWFSTJOHVMBSCVUNVMUJQMZ DPOTUSVDUFEBDSPTTEJGGFSFOU PGUFOJOUFSTFDUJOHBOEBOUBHPOJTUJD EJTDPVSTFT QSBDUJDFTBOEQPTJUJPOT5IFZBSFTVCKFDUUPBSBEJDBM IJTUPSJDJ[BUJPO BOEBSFDPOTUBOUMZJOUIFQSPDFTTPGDIBOHFBOE USBOTGPSNBUJPO<¥>"CPWFBMM<¥> JEFOUJUJFTBSFDPOTUSVDUFEUISPVHI OPUPVUTJEF EJGGFSFODF. 5IFDPODFQUTPGNFBOJOHBOEJEFOUJUZBSFJOUJNBUFMZDPOOFDUFE UPFBDIPUIFS*OUIFUIFPSJFTPG3JDPFVS ,SJTUFWB -BQMBODIFBOE -PSFO[FS UIFTVCKFDUJTBMXBZTCFDPNJOHBOEJOQSPDFTT BOEJUT FOUSZJOUPUIFXPSMEJTEFFQMZEFQFOEFOUPOUIFFTUBCMJTINFOUPG BTZNCPMJDVOJWFSTF JFPGUIFCJSUIPGUIFDVMUVSBMEJNFOTJPO 8IJMF SBEJDBM QPTUIVNBOJTUT IBWF XBOUFE UP HFU SJE PG BMM DPODFQUTPGBHFODZBOEJEFOUJUZBMUPHFUIFS JUJTNPSFGSVJUGVMUP SFUIJOLUIFNBOEEFWFMPQBOBXBSFOFTTPGUIFJSMJNJUFE FNCPE JFE QPMZEJNFOTJPOBM IFUFSPHFOFPVT BOE USBOTJFOU DIBSBDUFS TIBQFEUISPVHIJOUFSBDUJPOXJUIPUIFST5IJTIFSNFOFVUJDJEFB PGTFMGIPPEEFºOFTDVMUVSBMJEFOUJUZBTJOUSJOTJDBMMZNFEJBUFE*G 513.
(27) JEFOUJUZJTUIFQSPDFTTVBMBOEBMXBZTDPOUFTUFESFTVMUGSPNTJH OJGZJOH OBSSBUJWFT SF»FYJWFMZ MJOLFE UP IVNBO BHFOUT UIF BOUJ SPNBOUJDGBSFXFMMUPBOZJEFBPGBºYFEJOOFSNFBOJOHJOTQJSFT BSFDPOTUJUVUFEDPODFQUPGJEFOUJUZ%FDFOUSJOHUIFTVCKFDUJOUIF USBEJUJPOPGUIFIFSNFOFVUJDTPGTVTQJDJPOSFUIJOLTBOESFDPOTUJ UVUFTJUBTBDPOUFTUFESFTVMUPGQSPDFTTFTPGSF»FYJWFJOUFSQSFUB UJPOPGTFMWFTBOEPUIFST CVUJUOFFETOPUFSBTFPSEJTTPMWFJUBT KVTUBOJMMVTJPOBSZEJTDPVSTFFGGFDU "UIJSELFZDPODFSOSFMBUFTUPDPOUFYUT JODMVEJOHCPUITQBUJBM TFUUJOHT BOE TPDJBM XPSMET PG JOTUJUVUJPOT BOE QPXFS TUSVDUVSFT UIBUGSBNFDVMUVSBMQSBDUJDFT)FSF 'PVDBVMUIBTFNQIBTJTFEUIF EFDFOUSFEBOEEZOBNJDQSPEVDUJWJUZPGQPXFSSFMBUJPOT CVUUIFSF IBWFBMTPCFFOBUUFNQUTUPBCBOEPOTPNFPGUIFTFDPODFQUT'PS JOTUBODF #SVOP-BUPVSBOE+PIO-BXIBWFQSPQPTFEUPCSFBLVQ UIF TPDJBM TZTUFN JOUP PQFO OFUXPSLT PG EZOBNJD JOUFSBDUJPOT 3PHFS4JMWFSTUPOFIBTEFGFOEFEUIFQSJNBDZPGUIFTPDJBM BT°UIF OBUVSBM UIF FDPOPNJD BOE UIF UFDIOJDBM JO UIFJS PCEVSBDZ PS UIFJS NBMMFBCJMJUZ IBWF OP TJHOJºDBODF FYDFQU UISPVHI TPDJBM BDUJPO± 5IFTPDJPUFDIOJDBMTZTUFNJTUIFSFGPSFKVTUUIBUBNPSFPSMFTT GSBHJMF NPSFPSMFTTTFDVSF DPODBUFOBUJPOPGIVNBO TPDJBMBOE NBUFSJBMFMFNFOUTBOESFMBUJPOT TUSVDUVSFEJO BOETUSVDUVSJOHPG TPDJBMBDUJPO BOEFNCFEEFEJOBDPOUFYUPGQPMJUJDBMBOEFDPOPNJD BOEQIZTJDBM SFMBUJPOTIJQT'SPNUIJTQPJOUPGWJFXUIFOPUJPOPG OFUXPSLEPFTOPUBEENVDIUPUIBUPGTZTUFN. $ZOUIJB$PDLCVSOIBTJOUIFTBNFTQJSJUBSHVFEUIBU"/5IBT EJGºDVMUJFT JO DPODFQUVBMJTJOH QPXFS TUSVDUVSFT MJOLFE UP DMBTT BOE HFOEFS XIJDI JT B OFDFTTJUZ GPS DVMUVSBM UIFPSZ 8JUIPVU 514 .
(28) HPJOH JOUP GVSUIFS EFUBJMT IFSF UIFSF JT BMTP BMPOH UIJT BYJT PG DPOUFYUTBTFSJFTPGDIBMMFOHFTGPSDVMUVSBMUIFPSZUPSFTQPOEUP MFBSOJOH GSPN UIF DSJUJRVFT CVU UIFSFGPSF OPU OFDFTTBSJMZ BCBO EPOJOHJUTDPSFDPODFQUT*OTUFBE UIFTFNBZCFSFJOWJHPSBUFETP BTUPTIBSQFOBOESFOFXUIFDVMUVSBMUSJBOHMFBTBCBTJDNPEFMGPS DVMUVSBMBOBMZTJT *O DPODMVTJPO UIF BOUJIFSNFOFVUJD DIBMMFOHFT NBZ UIVT CF PWFSDPNFCZSFDIBSHJOHUIFLFZDPODFQUTXJUIFOFSHJFTEFSJWJOH GSPNUBLJOHUIFTFDIBMMFOHFTTFSJPVTMZBOEMFUUJOHUIFNJOTQJSF BSFDPOTUJUVUJPOPGDVMUVSBMUIFPSZGSPNBQPTUBOUJIFSNFOFVUJD QFSTQFDUJWF $SJUJDBM IFSNFOFVUJDT QVUT NFEJBUJPO JO UIF DFOUSF PG FYJTUFODF PG DVMUVSF BOE PG SFTFBSDI *U HJWFT QSJPSJUZ OPU UP BOZLJOEPGPSJHJOBMPSVOJUBSZFTTFODF CVUJOTUFBEUPUIFOFDFT TBSZEFUPVSTUIBUBSFBUUIFDPSFPGDVMUVSF XJUIDPNNVOJDBUJPO NFEJBBTJUTNBJOUFDIOPMPHJFT /PUFT 8JMMJBNT 4FF'PSOjT GPSBOPWFSWJFXPWFSUIFEJNFO TJPOT IJTUPSZBOEVTFTPGUIFDPODFQUPGDVMUVSF 8JMMJBNT 8JMMJBNT BOE 8JMMJBNT G )BOOFS[ NZUSBOTMBUJPO (FFSU[ 3JDPFVS 4FF'PSOjT BOE BOE'PSOjT FUBM BBOEC GPSGVSUIFSBSHVNFOUTGPSUIJTGPVSUIEFºOJUJPO 0OFFYDFMMFOUFYDFQUJPOJT+PIOTPOFUBM 8JMMJBNT (FFSU[ G 3JDPFVS G 'PVDBVMU NZFNQIBTJT 'PVDBVMU NZFNQIBTFT 'PVDBVMU 'PVDBVMU 'PVDBVMU &SOTU 'PVDBVMU ,JUUMFS JY 515 .
(29) ,JUUMFS -BUPVS G BOE -BUPVS (SPTTCFSH G 'PSBTFSJFTPGFYBNQMFTBOEDPVOUFSBSHVNFOUT TFF'PSOjT )BZMFT BOE )BZMFT 3JDPFVS UIJTFTTBZPSJHJOBUFTGSPN 3JDPFVS G PSJH 3JDPFVS PSJH 3JDPFVS GG 3JDPFVS GG PSJH )BMM B )BMM B )BMM C -BUPVS 3JDPFVS G 4FFBMTP,SJTUFOTTPO6HHMB 3JDPFVS $PVMESZ GG 4FFGPSJOTUBODF-BUPVS GG (SPTTCFSH 'PSOjT PVUMJOFTTVDIBNPEFMGPSDVMUVSBMUIFPSZ -BUPVS GBOE 3JDPFVS ,SJTUFWB -BQMBODIF -PSFO[FS )BMMEV(BZ 4JMWFSTUPOF G TFFBMTP$PVMESZ $PDLCVSO GG . 3FGFSFODFT $PDLCVSO $ZOUIJB °5IF$JSDVJUPG5FDIOPMPHZ(FOEFS *EFOUJUZBOE 1PXFS± 3PHFS4JMWFSTUPOF&SJD)JSTDI FET $POTVNJOH5FDIOPMPHJFT.FEJB BOE*OGPSNBUJPOJO%PNFTUJD4QBDFT -POEPO3PVUMFEHF ¬ $PVMESZ /JDL °"DUPS/FUXPSL5IFPSZBOE.FEJB%P5IFZ$POOFDUBOE 0O8IBU5FSNT ± "OESFBT)FQQ 'SJFESJDI,SPU[ 4IBVO.PPSFT$BSTUFO 8JOUFS FET $POOFDUJWJUZ /FUXPSLTBOE'MPXT$PODFQUVBMJ[JOH$POUFNQPSBSZ $PNNVOJDBUJPOT $SFTTLJMM /+)BNQUPO1SFTT ¬ &SOTU 8PMGHBOH %BT3VNPSFOEFS"SDIJWF0SEOVOHBVT6OPSEOVOH #FSMJO.FSWF7FSMBH 'PSOjT +PIBO $VMUVSBM5IFPSZBOE-BUF.PEFSOJUZ -POEPO4BHF 'PSOjT +PIBO °5IF$SVDJBM*O#FUXFFO5IF$FOUSBMJUZPG.FEJBUJPOJO $VMUVSBM4UVEJFT± &VSPQFBO+PVSOBMPG$VMUVSBM4UVEJFT ¬ 'PSOjT +PIBO ,VMUVS 4UPDLIPMN-JCFS 516 .
(30) 'PSOjT +PIBO 1FUFS"SPOTTPO ,BSJO#FDLFS 4WBOUF#FDLNBO &SMJOH#KVS TUSzN 5PSB'SJCFSH .BSUJO,ZMIBNNBS3PHFS2WBSTFMM B $VMUVSF 6OCPVOE%JNFOTJPOTPG$VMUVSBMJTBUJPO /PSSLzQJOH%FQBSUNFOUPG$VMUVSF 4UVEJFT 5FNB23FQPSU -JOLzQJOH6OJWFSTJUZ&MFDUSPOJD1SFTT XXX FQMJVTFFBUFNBR 'PSOjT +PIBO ,BSJO#FDLFS &SMJOH#KVSTUSzN)JMMFWJ(BOFU[ C $POTVNJOH.FEJB$PNNVOJDBUJPO 4IPQQJOHBOE&WFSZEBZ-JGF 0YGPSE/FX :PSL#FSH 'PVDBVMU .JDIFM °8IBUJTBO"VUIPS ± +PTVn7)BSBSJ FE 5FYUVBM4USBUFHJFT1FSTQFDUJWFTJO1PTU4USVDUVSBMJTU$SJUJDJTN *UIBDB$PSOFMM 6OJWFSTJUZ1SFTT ¬ 'PVDBVMU .JDIFM 5IF"SDIFPMPHZPG,OPXMFEHF -POEPO3PVUMFEHF (FFSU[ $MJGGPSE 5IF*OUFSQSFUBUJPOPG$VMUVSFT4FMFDUFE&TTBZT /FX:PSL #BTJD#PPLT (SPTTCFSH -BXSFODF °5IF$VMUVSBM4UVEJFT±$SPTTSPBET#MVFT± &VSPQFBO +PVSOBMPG$VMUVSBM4UVEJFT ¬ )BMM 4UVBSU B °$VMUVSBM4UVEJFT5XP1BSBEJHNT± .FEJB $VMUVSF4PDJ FUZ ¬ )BMM 4UVBSU C °&ODPEJOH%FDPEJOH± 4UVBSU)BMM %PSPUIZ)PCTPO "O ESFX-PXF1BVM8JMMJT FET $VMUVSF .FEJB -BOHVBHF -POEPO)VUDIJO TPO )BMM 4UVBSU1BVMEV(BZ FET 2VFTUJPOTPG$VMUVSBM*EFOUJUZ -POEPO 4BHF )BOOFS[ 6MG FE .FEJFSPDILVMUVSFS 4UPDLIPMN$BSMTTPOT )BZMFT /,BUIFSJOF )PX8F#FDBNF1PTUIVNBO7JSUVBM#PEJFTJO $ZCFSOFUJDT -JUFSBUVSF BOE*OGPSNBUJDT $IJDBHP-POEPO5IF6OJWFSTJUZPG $IJDBHP1SFTT )BZMFT /,BUIFSJOF 8SJUJOH.BDIJOFT $BNCSJEHF-POEPO5IF.*5 1SFTT +PIOTPO 3JDIBSE %FCPSBI$IBNCFST 1BSWBUJ3BHIVSBN&TUFMMB5JODLOFMM 5IF1SBDUJDFPG$VMUVSBM4UVEJFT -POEPO4BHF ,JUUMFS 'SJFESJDI" %JTDPVSTF/FUXPSLT 4UBOGPSE $" 4UBOGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT ,JUUMFS 'SJFESJDI" -JUFSBUVSF .FEJB *OGPSNBUJPO4ZTUFNT&TTBZT "N TUFSEBN(
(31) #"SUT*OUFSOBUJPOBM01" ,SJTUFOTTPO6HHMB #FOHU ,PNNVOJLBUJPOQlCSJTUOJOHTHSjOTFO&OTUVEJF J1BVM3JDPFVSTQSPKFLU 4UPDLIPMN4UFIBH4ZNQPTJPO ,SJTUFWB +VMJB 3FWPMVUJPOJO1PFUJD-BOHVBHF /FX:PSL$PMVNCJB 6OJWFSTJUZ1SFTT -BQMBODIF +FBO /FX'PVOEBUJPOTGPS1TZDIPBOBMZTJT 0YGPSE#BTJM #MBDLXFMM -BUPVS #SVOP 3FBTTFNCMJOHUIF4PDJBM"O*OUSPEVDUJPOUP"DUPS/FUXPSL 5IFPSZ 0YGPSE0YGPSE6OJWFSTJUZ1SFTT. 517.
(32) -PSFO[FS "MGSFE ,SJUJLEFTQTZDIPBOBMZUJTDIFO4ZNCPMCFHSJGGT 'SBOLGVSU BN.BJO4VISLBNQ 3JDPFVS 1BVM 'SFVEBOE1IJMPTPQIZ&O&TTBZPO*OUFSQSFUBUJPO /FX )BWFO $5-POEPO:BMF6OJWFSTJUZ1SFTT 3JDPFVS 1BVM 5IF$PO»JDUPG*OUFSQSFUBUJPOT&TTBZTJO)FSNFOFVUJDT &WBOTUPO/PSUIXFTUFSO6OJWFSTJUZ1SFTT 3JDPFVS 1BVM )FSNFOFVUJDTBOEUIF)VNBO4DJFODFT&TTBZTPO-BOHVBHF "DUJPOBOE*OUFSQSFUBUJPO $BNCSJEHF$BNCSJEHF6OJWFSTJUZ1SFTT 3JDPFVS 1BVM 5JNFBOE/BSSBUJWF7PMVNF $IJDBHP-POEPO6OJ WFSTJUZPG$IJDBHP1SFTT 3JDPFVS 1BVM 0OFTFMGBT"OPUIFS $IJDBHP-POEPO$IJDBHP6OJ WFSTJUZ1SFTT 4JMWFSTUPOF 3PHFS 5FMFWJTJPOBOE&WFSZEBZ-JGF -POEPO/FX:PSL3PVU MFEHF 8JMMJBNT 3BZNPOE $VMUVSFBOE4PDJFUZ¬ )BSNPOET XPSUI1FOHVJO 8JMMJBNT 3BZNPOE 5IF-POH3FWPMVUJPO )BSNPOETXPSUI1FO HVJO 8JMMJBNT 3BZNPOE ,FZXPSET"7PDBCVMBSZPG$VMUVSFBOE4PDJFUZ -POEPO'POUBOB 8JMMJBNT 3BZNPOE $VMUVSF -POEPO'POUBOB1SFTT. 518.
(33)
Related documents
ƍƊ "EBQUBUJPO $PTUT BOE #FOFĕUT 6TJOH UIF TBNF TFU PG TUZMJTFE TDFOBSJPT XF DBO QMPU BEBQUBUJPO DPTUT BT B GVOD UJPO PG UIF MFWFM PG BEBQUBUJPO ćF MFWFM PG BEBQUBUJPO FYQSFTTFE BT
Pro lepší přehlednost získaných výsledků byl zpracován graf (Obr. Tyto dva vzorky měly minimální procentuální rozdíl v celkovém hodnocení respondentů, lze je
ɨF SFTVMU PG NZ QSPKFDU JT BO FYUFOTJPO PG UIF #JHMPP DPNQJMFS TZTUFN UIBU DPNQJMFT 4DIFNF NPEVMFT JOUP OBUJWF DPEF UISPVHI --7. *U IBOEMFT B MBSHF TVCTFU PG UIF #JHMPP MBOHVBHF
0CKFDUJWF *O UIJT SFTFBSDI QSPKFDU UIF FOHJOFFSJOH QSPCMFN PG JOUFSFTU JT EFWFMPQJOH TPॏXBSF UIBU JOUFSQSFUT UIF TIBQFT BOE QPTJUJPOT PG PCKFDUT JO UIF VTFST TVSSPVOEJOHT BOE
As one can see, Bunny cannot think clearly when his idols are mentioned in some way and the fact that there is a child (his own) around cannot truly stop him from having
Ämne Intag av Hudkontakt Inandning Inandning Intag av Intag av för hälsa, Korttids- Akut- baserat markmiljö Skydd mot Skydd av Skydd av hälsa, miljö, halt riktvärde Ämne Intag
Compared to models from FDM Dimension &Fortus, PolyJet glossy mode gave better results. But models from PolyJet Matt mode gave
The trend of the cumulative peak rate obtained from hydrophone displays similarity with the cumulative peak rates obtained when measuring direct impacts of
