14.10.2020
Innehåll
1 Tävlingsinbjudan ... 2
2 Tävlingsuppgiften ... 3
2.1 Utvecklandet av Åbo centrum ... 3
2.1.1 Åbo stadsstrategi 2029 ... 3
2.1.2 Spetsprojekt för utvecklandet av Åbo centrum ... 3
2.1.3 Centrumvisionen för Åbo 2050 ... 4
2.2 Mål för tävlingen: ... 5
2.3 Tävlingsserierna är ... 6
2.4 Avgränsning av tävlingsområdet ... 6
2.5 Tävlingens tidtabell och schemaläggning ... 8
2.6 Bedömningsgrunder för tävlingsförslagen ... 10
3 Tävlingens uppgifter ... 12
3.1 Tävlingens arrangör ... 12
3.2 Tävlingsspråken... 12
3.3 Rättighet att delta ... 12
3.4 Tävlingens administration ... 12
3.5 Belönandet av tävlingsförslagen och fortsatta åtgärder ... 13
3.6 Tävlingsförslagens upphovsrätt och användarrätt ... 13
3.7 Om frågor angående tävlingen. ... 14
1 Tävlingsinbjudan
Välkommen till centrumets utvecklingstävling ”Tänd Åbo”.
Åbo stad arrangerar Tänd Åbo -tävlingen för att utveckla centrumet. Med tävlingen söks innovativa lösningar som livar upp centrumet och lockar olika användargrupper samt sam- arbetspartners som är förbundna i vidareutvecklingen och verkställandet av dessa.
I tävlingen önskas mångsidiga förslag av olika skalor som kan anknyta sig till evenemang, utveckling av tomter eller områden, till det offentliga utrymmet eller även till tjänster. För- slagen bör främja en eller flera av Åbo stads Centrumvisionens mål vilka är: centrumets tillgänglighet, kommersiell dragningskraft samt trivsel, emot vilka tävlingsförslagen speglas.
Centrumet behöver nytt liv och energi vilket löses med tävlingen där alla aktörer som är intresserade av at utveckla staden och som förbinder sig till att verkställa förslaget.
Med tävlingen vill Åbo stad tillsammans med företag, sällskap och föreningar bygga ett centrum som lockar så många som möjligt. Staden vill visa öppenhet och innovativitet och uppmanar till att föra fram djärva och annorlunda idéer och aktörer.
Tävlingens webbplats:
www.turku.fi/sytytaturku
2 Tävlingsuppgiften
2.1 Utvecklandet av Åbo centrum
Nedan beskrivs stora linjerna som Åbo stad har ställt upp för utvecklandet av centrumom- rådet. Inledningen delar sig i Åbo stadsstrategi, spetsprojektet för utvecklandet av centru- met som specificerar stadsstrategin, samt den djärvt framåtseende centrumvisionen som kommer med idéer för utvecklingsobjekt för centrumområdet. Huvudmålen för centrumvis- ionen och dess konkreta åtgärder verkar som en utgångspunkt och som centrala bedöm- ningsgrunder för tävlingen.
2.1.1 Åbo stadsstrategi 2029
Åbo centrum utvecklas som stadskulturens hjärta, stadsbornas gemensamma trivsamma omgivning samt som en mångsidig affärslivets, handelns, kulturens och turismens livskraf- tiga koncentration. Centrumets utvecklingsmål som definieras i stadsstrategin är:
1. Förstärka attraktiviteten året runt samt försäkra förutsättningarna för ett aktivt kul- turliv och ett livligt evenemangsutbud i stadens centrumområde.
2. Förbättra offentliga stadsutrymmena och förstärka den kommersiella centrumets livskraft samt återhämta tron på investeringar som riktas till centrumet.
3. Öka centrumets invånar- och arbetsplatstal, förenhetliga centrumets funktionalitet samt försäkra centrumets tillgänglighet och trafikens smidighet med alla transport- medel.
4. Öka centrumets möjligheter att verka som en innovationsplattform för digitali- serade och andra nya tjänster.
Läs mer: https://www.turku.fi/sv/stadsstrategin
2.1.2 Spetsprojekt för utvecklandet av Åbo centrum
Utvecklandet av centrumområdet är ett av Åbo stads spetsprojekt. Målet med spetspro- jektet som siktar på att utveckla staden på ett heltäckande sätt är att förstärka konkurrens- kraften och attraktionskraften i Åbo centrum med tanke på affärsverksamhet, turism och boende. Vårt läge intill världens vackraste skärgård samt den 800-åriga historiska centru- met ger Åbo en strålande möjlighet att stiga fram som en stad känd även internationellt för sina egna starkheter.
Livskraften i centrumet uppstår från att möjliggöra nya bostadsformer, från att möjliggöra projekt som stöder handel och utvecklandet av arbetsplatser samt från att utveckla nya tjänster och evenemang i centrumet. Åbo centrum är en europeisk koncentration för bo- ende, kultur och turism som pulserar av liv året runt.
Målet med spetsprojektet är att:
• förbättra attraktionskraften året runt och offentliga stadsrum
• förenhetliga centrumets funktionalitet
• försäkra förutsättningarna för ett aktivt kulturliv och ett livligt evenemangsutbud i stadens centrumområde.
• öka antalet invånare och arbetsplatser i centrumet
• återställa tron på centrumet som en lönsam investeringsobjekt
• försäkra centrumets tillgänglighet och möjligheter till att röra sig smidigt med alla färdmedel samt
• främja centrumets möjligheter att verka som en innovationsplattform för digitali- serade och andra nya tjänster.
Spetsprojekt för Utvecklandet av centrumområdet på adressen:
www.turku.fi/keskustan-kehittamisen-karkihanke
2.1.3 Centrumvisionen för Åbo 2050
Centrumvisionen 2050 (Bilaga 1) som producerats och motiverats i tätt samarbete med olika intressentgrupper är en framtidsbild av ett vitalt, europeiskt och välfärdsfrämjande centrum i Åbo som har alla förutsättningar att utvecklas till en huvudstad för världens vackraste skärgård.
I centrumvisionen för Åbo definieras tre huvudmål för att utveckla Åbo centrumets livskraft vilka verkar som ett av bedömningsgrunderna för Tänd Åbo-tävlingen såsom definieras i kapitlet 2.6. Om tävlingens bedömningsgrunder. Förutom huvudmålen presenterar cent- rumvisionen 100 möjliga åtgärder för att främja målen. Tävlingsförslaget kan även föra fram ett lösningsmodell för verkställandet av en av de presenterade 100 åtgärderna.
Centrumvisionens huvudmål:
1. Ett centrum som är tillgängligt och lätt att komma fram i
En central utgångspunkt i visionen är att utvidga stadskärnan och skapa ett använ- darvänligt trafiksystem som stöder detta. Kollektivtrafikens nya terminaler livar upp stadens trafiknoder och styr människoströmmarna till ett större område. Det pro- menadbetonade centrumet utvidgas, cykelförbindelserna förbättras, kollektivtrafi- ken blir smidigare och fordonstrafiken styrs från centrumets ringvägar till centrali- serade parkeringshallar.
2. Kommersiellt attraktivt centrum
Målet med visionen är att förstärka ställningen för Åbo centrum som den viktigaste koncentrationen för ekonomi och handel i västra Finland. Den kommersiella kär- nan i centrum utvidgas från omgivningen kring Salutorget mot åstranden och ham- nen. Salutorget blir en trivsam och mångsidig mötesplats med flera funktioner och ett livligt centrum för evenemang. Kvarteren runt salutorget bildar ett nätverk av köpcentrum i det enhetliga centrumområdet. Nya affärs- och kontorslokaler byggs i centrumkvarteren genom att förtäta stadsstrukturen och främja byggnadernas multifunktionella profil.
3. Trivsam mötesplats
Visionen utgår från den tanken att Åbo centrum har en möjlighet att stå i spetsen för hela stadens utveckling mot en europeisk stad som är betydelsefull ur veten- skapens, kulturens och turismens synpunkter. Den gamla staden ges en värdig ställning både som ett attraktivt resmål och ett europeiskt vardagsrum. Vid Aura ås östra strand uppstår en attraktiv kulturpromenad. Humlegårdsgatan kopplar ihop kulturcentret i Samppalinna med upplevelse- och evenemangscentret i bangården och erbjuder på så sätt en axel i öst-västriktning full av idrott och underhållning.
Parkerna på kullarna och det havsnära läget hänger allt tätare ihop med stadsbil- den i centrum. Dessutom hittar de nya formerna av boende, tjänster och affärs- verksamhet sin plats i centrumet.
Läs mer om Centrumvisionen för Åbo och de 100 åtgärder den föreslår och låt dig inspire- ras på adressen: www.turku.fi/keskustavisio
2.2 Mål för tävlingen:
Målet med tävlingen är att hitta för Åbo stad partner och genomförbara förslag för att liva upp centrumområdet enligt centrumvisionen med att svara på ett eller flera av huvudmål som definierats i centrumvisioner eller enligt åtgärdsförslagen som presenterats i visionen.
2.3 Tävlingsserierna är
Levande centrumet –serien
Deltagandet i Levande centrumet -serien är fritt för vilken som helst person, grupp såsom ett företag, förening, sällskap eller invånargrupp som är intresserad av att utveckla Åbo centrum. Tävlingsarbetet för Levande centrumet kan vara vilket som helst förslag som strävar att liva upp Åbo centrum enligt huvudmålen som har presenterats i centrumvis- ionen. Ett sådant tävlingsförslag kan vara till exempel ett evenemang-, service- eller an- nat koncept.
Centrumet blir byggt –serien
I Centrumet blir byggt -serien kan delta aktörer specialiserade i fastighets- eller områdes- utveckling såsom företag, proffs och olika slaggs sammanslutningar inom branschen. Ett i Centrumet blir byggt -serien presenterat förslag kan vara tillexempel ett utvecklingskoncept för ett kvarter eller ett område i centrumområdet. I sådana fall då utvecklingsidén i Centru- met blir byggt -serien riktar sig på en privatägd fastighet, bör utvecklingsidén presenteras i fastighetsägarens namn eller bör samarbetet bli på annat sätt klart fastställt.
2.4 Avgränsning av tävlingsområdet
Förslag som anvisas till tävlingen bör anvisas till centrumområdet i Åbo. Centrumområdet har på grund av sin natur inte heller i tävlingen avgränsats skarpt. I oklara fall kan man fråga efter förslagets lämplighet inom tävlingens avgränsning kan förfrågas enligt ett sätt som har definierats i punkt 3.7. om frågor gällande tävlingen. Om frågor angående täv- lingen.
Tävlingens fokusområde är Åbo centrum
Preciseringen av Centrumet blir byggt -seriens avgränsning
I alla förslag skall man ta hänsyn till utvecklingsprojekten och planeringstävlingarna som är samtidigt på gång i staden. I Centrumet blir byggt -serien har följande projektområden avgränsats utanför Tänd Åbo -tävlingens fokusområde:
• Slottsuddens idétävlingens område
• Konserthusets och Aningais yrkesinstitutets helhet
• Pallas-kvarteret eller den före detta gasverkets och vattenverkets kvarter på Ursinsgatan.
• Nya konserthuset på Självständighetsplanet
• Åbo bangårdens områdeshelhet och därtill hörande Resecentrum
• Salutorgets område
• Detaljplanhelheter som är anhängiga i centrumområdet
Om ett tävlingsförslag i Centrum blir byggt -serien ligger på ovannämnda planeringsområ- den eller deras kanter, men dess innehåll är inte i konflikt med tävlingar eller projekt redan igång, kan deltagaren anvisa en preciserande fråga om avgränsningen till tävlingens ar- rangör. Svaren meddelas i tillämpliga delar på tävlingens webbplats till kännedom för alla.
Mer information om tidtabellen för att ställa frågor och få svar i kapitlet 3.7. om frågor gäl- lande tävlingen.
Läs mer om utvecklingsprojekt i centrumområdet:
www.turku.fi/keskustan-kehittaminen
Läs mer om Åbo stads stadsutvecklingsprojekt:
www.turku.fi/asuminen-ja-ymparisto/projektit-ja-hankkeet-0
Läs mer om detaljplaneringen och anhängiga detaljplanhelheter i Åbo:
www.turku.fi/asuminen-ja-ymparisto/kaupunkisuunnittelu/asemakaavoitus
2.5 Tävlingens tidtabell och schemaläggning
Tävlingen har två skeden:
Förslagsskedet
I tävlingens första skede som börjar 19.8.2020 lämnar deltagarna in sina tävlingsförslag i blankettsystemet som finns på tävlingens webbplats. Det är lätt att lämna in tävlingsförsla- get; i första skedet måste man presentera bara konceptets väsentligaste uppgifter och in- nehållet av förslagen kan ännu vara på en bearbetbar nivå. Om hon så vill kan den som lämnar in tävlingsförslaget komplettera sitt bidrag med illustrerande eller kompletterande material såsom med en kartbilaga, ett utkast eller ett schema. Elektroniska blankettsyste- met finns på adressen www.turku.fi/sytytaturku. Första skedets förslag tas emot till och med 14.10. kl 16, efter vilket de i andra skedet kommande förslagen väljs. Valet till andra skedet görs av en utvärderingsgrupp.
Utförbarhetsgranskningsskedet
Tävlingens andra skede börjar efter första skedet och räcker ända till slutet av året. I detta
skede förhandlar de som gjort förslagen med staden om utförbarheten av idéerna, resur- ser som behövs för utförandet, tidpunkten för verkställandet och förfarandesätten i vidare- utvecklingen. Projektgruppen koordinerar förhandlingarna med utvärderingsgruppen och presenterar vid behov till alla förslagen i andra skedet förhandlingspartners enligt försla- gets innehåll från stadens organisation. Tävlingen slutar med en avslutning som ordnas 20.1.2021 där vinnarna av tävlingen offentliggjörs.
Viktiga datum
• 19.8.2020 tävlingen startar
• 21.9. sista dagen för att lämna in frågor gällande tävlingen
• 23.9. frågor gällande tävlingen strävas att besvaras på tävlingens webbplats så snabbt som möjligt allt eftersom frågor kommer men senast den nämnda dagen
• 14.10 kl 16 tidsfristen för att lämna in förslag
• 11.11. Första skedets resultat och början av andra skedet
• Början av november: Andra skedets förslag offentliggörs i Kerro kantasi -tjänsten för publikens att kommentera under två veckors tid.
• 20.1.2021 Avslutningen
2.6 Bedömningsgrunder för tävlingsförslagen
I tävlingen värdesätts förslagen enligt prestationer i att uppliva centrumområdet enligt hu- vudmålen av stadens centrumvision samt enligt innovativiteten och utförbarheten. Värde- sättningen görs av en utvärderingsgrupp som väljer tävlingsförslagen som fortsätter till andra skedet och gör i slutet av andra skedet ett förslag till Åbo Stadsstyrelse om tävling- ens vinnare.
I första skedet betonar utvärderingsgruppen i sin värdering förslagets innovativitet och för- mågan att svara på Åbo centrumvisionens huvudmål. I slutet av tävlingens andra skede (utförbarhetsgranskningsskedet) granskar utvärderingsgruppen även förslagets utförbar- het. På grund av förslagens varierande natur granskas förslagets innovativitet och utför- barhet individuelt. Deltagaren bör motivera förslagets innovativitet, nyhetsvärde och ut- vecklingspotential på deltagarblanketten.
Bedömningskriterier
1. Förslaget främjar Åbo centrumvisionens huvudmål i. Ett centrum som är tillgängligt och lätt att komma fram i
Det promenadbetonade centrumet utvidgas, cykelförbindelserna förbättras, kollektivtrafi- ken blir smidigare och fordonstrafiken styrs från centrumets ringvägar till centraliserade parkeringshallar.
ii. Ett kommersiellt attraktivt centrum
Den kommersiella kärnan i centrum utvidgas från omgivningen kring Salutorget mot åstranden och hamnen. Nya affärs- och kontorslokaler byggs i centrumkvarteren genom att förtäta stadsstrukturen och främja byggnadernas multifunktionella profil.
Gruppen eller aktören som deltar i tävlingen nämner en ansvar- och kontaktperson i vars namn tävlingsblanketten lämnas in. Därtill bifogas bilagematerialet som behövs för att il- lustrera förslaget.
Utvärderingsgruppen väljer till tävlingens andra skede de förslag som följer bäst tävling- ens ändamål.
I tävlingens utförbarhetsgranskningsskede fördjupar man sig i separata förhandlingar och i möten för utveckling tillsammans till verkställandets ramvillkor och möjliga utvecklings- riktningar. I detta skede genomförs också Kerro kantasi -enkäten om förslagen.
Utvärderingsgruppen bedömer slutresultaten av utförbarhetsgranskningsskedet och ger ett förslag om tävlingens vinnare och om fortsättningsåtgärder förslagsvis till stadsstyrel- sen.Stadsstyrelsen fattar beslutet av vinnarna och om stadens engagemang i bearbe- tandet och genomförandet av de valda förslagen.
Staden gör med vinnarna upp skilda projektplaner för genomförandet av förslagen.
De vinnande förslagen genomförs mellan åren 2021-2029.
iii. Ett trivsamt och levande centrum för möten
Visionen utgår från den tanken att Åbo centrum har en möjlighet att stå i spetsen för hela stadens utveckling mot en europeisk stad som är betydelsefull ur vetenskapens, kulturens och turismens synpunkter, där även nya slag av boendets, tjänsternas och af- färsverksamhetens former finner sin plats.
Den som lämnar förslaget bör ange till vilken eller vilka mål förslaget svarar.
2. Förslagets innovativitet
Innovativiteten kan vara en helt ny revolutionerande ide eller ett nytt sätt att utnyttja eller kombinera eksisterande saker eller idéer. Innovativitet kan betyda skapande av nytt, att bygga mervärde eller en positiv förändring. I samband med olika förslag kan innovativi- teten betyda olika saker. I tävlingsförslagen bör framgå på vilket sätt förslaget är innova- tivt.
3. Förslagets utförbarhet
I tävlingens andra skede utvärderas förslagens utförbarhet i förhandlingar fall för fall.
Synpunkter att granskas är till exempel resurser som krävs från Åbo stad och de andra delaktiga (såsom utrymmen, kunnande, ekonomiska resurser), förslagets utvecklings- potential och tidtabellen.
I utvärderingspunkten som gäller Åbo centrumvisionens huvudmål måste förslaget inte svara för alla underpunkterna utan det räcker om förslaget svarar på en av huvudmålen.
Innehållet i förslagen som lämnas i tävlingens första skede kan ännu vara på en bearbet- bar nivå. I slutet av tävlingens andra skede bedöms i samband med samutvecklingen och utförbarhetsgranskningen bearbetade förslaget, dess utförbarhet och resurseringen den kräver.
3 Tävlingens uppgifter 3.1 Tävlingens arrangör
Tävlingen arrangeras av Åbo stad.
3.2 Tävlingsspråken
Tävlingsspråken är finska, svenska och engelska. All material för tävlingen är tillgänglig på finska. Tävlingens regler och en del av andra tävlingsdokument är tillgängliga på svenska och engelska. Om det finns motstridigheter i versionerna följs det finskspråkiga materialet.
Tävlingsförslagen bör utarbetas på finska, svenska eller engelska.
3.3 Rättighet att delta
Alla myndiga medborgare i Finland och i andra länder oberoende av tidigare utbildning, yrke eller intresse. I arbetsgrupper Levande centrum -serien kan även minderåriga perso- ner ingå om förslagets kontakt- och ansvariga personen är myndig.
Medlemmarna i tävlingens utvärderingsgrupp, sakkunniga i tävlingsorganisationen samt sekreteraren och deras företagspartners och anhöriga är jäviga att deltaga i tävlingen.
Även personer som har deltagit i förberedandet av eller i beslutsfattandet angående täv- lingsprojektet, deras företagspartners och anhöriga är jäviga. Med att lämna in ett förslag binder sig deltagarna vid tävlingens regler.
3.4 Tävlingens administration
Projektgrupp
Om tävlingens praktiska genomförande svarar en av sakkunniga bestående förvaltningsö- vergripande projektgrupp, vars ordförande är Janne Mustonen och sekreterare Matias Halmeenmäki.
Projektgruppen svarar för beredningen till utvärderingsgruppen. Projektgruppen svarar också för projektplaneringen som sker efter tävlingen tillsammans med vinnarna.
Utvärderingsgruppen
Utvärderingsgruppen svarar om tävlingsförslagens utvärdering och om valet av förslag som fortsätter i andra skedet. Utvärderingsgruppen värderar tävlingsförslagen i slutet av andra skedet och gör ett förslag om vinnarna till Åbo stadsstyrelse, som befattar beslutet om tävlingens vinnare.
Som av Åbo stad nämnda medlemmar i utvärderingsgruppen är:
Nämnda av staden:
- Timo Hintsanen (Ordförande, Åbo stad)
- Janne Mustonen (Utvärderingsgruppens sekreterare, Åbo stad) - Matias Halmeenmäki (Tävlingssekreterare, Sitowise Oy)
- Arto Valkama (Stadsteatern)
- Niko Kyynäräinen (Turku Science Park) Nämnda av stadsstyrelsen
- Sini Ruohonen - Jukka Vornanen
- Toni Eklund
Nämnda av organisationer som inkallats till utvärderingsgruppen - Kati Leskinen (Åbosamfundet rf)
- Mira Laaksonen (Åbo handelskammare) - Heli Järvelä (Åbo Stadscentrumförening rf) - Juha Kaskinen (Åbo universitet)
- Johanna Vainio (Egentliga Finlands företagare ry) - Pihla Kivijärvi (Åbo ungdomsfullmäktige) (14.10.2020-)
Utvärderingsgruppens sekreterare och tävlingsgruppens sekreterare är utvärderingsgrup- pens icke röstberättigade medlemmar.
3.5 Belönandet av tävlingsförslagen och fortsatta åtgärder
Ei Levande centrum -serien är man beredda att dela ut motivationspriser till värdet av 20 000 € till förslag som fortsätter till andra skedet. Valet av förslag som fortsätter till andra skedet görs av utvärderingsgruppen.
I slutet av andra skedet fattar Åbo stadsstyrelse beslutet Om tävlingens vinnare och om stadens bindning i vidareutvecklingen som siktar på verkställandet av förslaget. Därefter fortsätter tävlingens arrangör bearbetningen av förslagen tillsammans med vinnarna till formen av en projektplan, som siktar på att verkställa förslagen.
Som avslutning av tävlingen fastställs fall för fall formen och metoderna av samarbetet med de av stadsstyrelsen valda vinnarna. Utvärderingsgruppen ger i slutet av tävlingen rekommendationer för vidareplaneringen och utförandet av de belönade förslagen. Resul- taten utnyttjas i tillämpligt utsträckning som en del av Åbo stads utvecklingsverksamhet.
I en situation då i vidarebearbetningen och utförandet av det vinnande förslaget en an- skaffning från arrangören sida kommer i fråga, går man fall för fall över till ett förfaringssätt enligt upphandlingslagen.
Om arrangören av tävlingen bör i ett sådant tillfälle ordna en konkurrensutsättning enligt upphandlingslagen, kan deltagaren i tävlingen antingen deltaga i konkurrensutsättningen, förhandla över en utlösning av förslaget eller stanna utanför konkurrensutsättningen. Ar- rangören av tävlingen reserverar rätten att avlösa tävlingsförslagens innehåll enligt skilt med förslagaren fastställda villkorer.
3.6 Tävlingsförslagens upphovsrätt och användarrätt
Tävlingsförslagens upphovsrätt förblir hos upphovsmannen. Tävlingens arrangör har dock en obegränsad användarrätt till motiv och idéer i förslagen som lämnats in i tävlingen och belönats där. Användarrätten innehåller rätten att använda, utnyttja och kopiera försla- gens motiver och idéer samt göra eller låta göra förändringar däri inom ramen av upp- hovsrättslagen som gäller i Åbo centrumområdets utveckling.
Arrangören av tävlingen reserverar rätten att utlösa innehåll av tävlingsförslagen enligt vill- koren som fastställs fall för fall med förslagaren då förslagets använar- och äganderätter flyttas i sin helhet till tävlingens arrangör.
Tävlingens arrangör och arrangörens partners har en rätt att publicera tävlingsförslagens illustrerande och beskrivande material och innehåll utan en skild ersättning.
Tävlingen anordnas enligt ett öppet förfarande. För de till andra skedet valda idéerna an- ordnas en offentlig delaktigande runda med hjälp av Kerro kantasi -tjänsten.
Tävlingsförslagen borde i regel inte innehålla affärshemligheter. Om förslagen ändå inne- håller sådana, måste de skiljas tydligt i tävlingsförslaget till exempel som en skild bilaga.
På tävlingens arrangör och dess dokument tillämpas lagen om offentlighet i myndigheter- nas verksamhet.
Deltagaren har rätt att använda tävlingen som sitt referens.
Tävlanden måste säkerställa att tävlingsförslaget hon har lämnat in inte kränker någon tredje parts upphovsman- eller immateriella rättigheter.
3.7 Om frågor angående tävlingen.
Frågor angående tävlingsuppgiften och regler
Tävlanden har en rätt att fråga efter utredningar och tilläggsuppgifter angående tävlingens regler. Frågorna måste ställas skriftligen och via sändas tävlingens webbplatsens blanket- ter på adressen www.turku.fi/sytytaturku
Frågor och svar publiceras på tävlingens webbplats allt eftersom de mottages men senast 23.9.
Andra frågor angående tävlingen
Andra frågor och förfrågningar sänds till tävlingssekretaren Matias Halmeenmäki via e- posten matias.halmeenmaki@sitowise.com
