utdrag ur HIKKIMORI
HANDLING
Pappa Alfons, hans syster Moni, elvaåriga Elvis och kaninen Snaffi lever ett omhuldat liv när ett grannland drabbas av en terrorattack. För att skydda familjen flyttar Alfons ner dem i en supersäker källarbunker, men nere i tryggheten lurar något ännu farligare.
5
MONI
Kan vi ta av dom? Det kliar!
ELVIS
Sista trappsteget, akta.
MONI
Vad var det för ljud?
ELVIS
Finns det ens nåt här nere?
MONI Jag dör.
ELVIS
Jag tror i alla fall han gjort nåt fint. Present kanske.
MONI
Han har blivit tjock i skallen på riktigt.
Ska vi stå här ett år!
ALFONS
Lite till… kom här… så!
De tar av sig ögonbindlarna.
ALFONS TA-DAAAA!!
ELVIS Oj.
MONI Shit.
ELVIS Wow.
ALFONS
Familjens egen supertrygghetsbunker!!
MONI
Så det är här du har hållt på.
ELVIS Titta.
MONI
Vad är det här??
ELVIS Denna.
MONI
Liksom ett helt bibliotek här borta.
ALFONS
Här skulle du kunna ha ditt bo, Moni. Och här är mitt, och Elvis här, bredvid buren.
ELVIS
Som camping.
MONI
Mat för hela livet eller vadå?
ALFONS
Det skulle räcka tre månader i alla fall. Men då blir det rätt mycket ravioli.
MONI
Du måste ju grejat hur mycket som helst!
ALFONS
Äh, trycktestat lite, dragit lite el…
ELVIS
Vad har man det till?
MONI
Man har bunkern som ett rum där man kan gå ner och skydda sig om det händer nåt.
Vulkanutbrott och kemiskt regn och sånt.
ELVIS Mm.
MONI
Så du ska sluta ha panik jämt nu då?
ALFONS
Nu ska vi inte stå här och stå. Sätt er så kalaset kan börja.
ELVIS Tårta!
MONI
Vilken skitfin.
De äter.
ELVIS
Skulle jag kunna få kolasås?
ALFONS
Järnspikar. Det glömde jag.
MONI Jag hämtar.
ALFONS
Men är det så viktigt? Du, behövs det verkligen?
MONI
Han vill ju ha!
ELVIS
Håller det mot tjuvar också?
ALFONS
Det är elektroniskt kodlås.
ELVIS
Om det blir strömavbrott då?
MONI
Vad är det här för psykmördardörr??
ALFONS
Reservgenerator.
ELVIS
Om det blir orkan?
MONI
Varför skulle du låsa nu?
ALFONS
Väggarna är extra högdensitiva.
Vad är koden? Säg koden!
ELVIS
Atombomb då.
MONI Alfons!!
ALFONS
Ingenting kan komma åt oss här.
MONI
Det är inget kul.
ALFONS Näej. Alltså.
MONI
Man skämtar inte så.
ELVIS Vad?
MONI
Du låser inte in oss här.
ALFONS
Jag har fattat ett beslut.
MONI
Koden, koden, koden, koden!!
ELVIS På riktigt?
ALFONS
Det är bara tills det lugnat sig där uppe.
ELVIS Oj.
ALFONS
Ingenting kommer att hända er.
MONI
Jag tänker sätta mig här i mitt bo tills du tänkt över det här och kommit fram till exakt hur sinnesjukt i hela huvudet det här är och sen släpper du ut oss härifrån!!
ALFONS
Hon behöver lite tid.
ELVIS
Är det som semester?
ALFONS
Det är viktigt att vi så snabbt som möjligt kommer igång med en vardag här nere. Har det bra och gör det normalt för oss. Rutiner.
ELVIS Hur länge?
ALFONS Vi får se.
ELVIS
Skulle jag kunna få mer tårta?
ALFONS Det är klart.
Det är klart du får mer tårta.
ELVIS
Snttt. Sntttttttt. Sntttt.
Titta då Snaffi. Sntttt.
MONI
Mår Snaffi dåligt?
ELVIS
Vill inte ta moroten bara.
MONI
Snaffi kanske är ledsen.
ELVIS
Hopp, hopp, hoppeti. Snttt. Snttt.
MONI
Tror du inte Snaffi är ledsen då?
ELVIS Nä.
MONI
Jag skulle tycka det var rätt mossigt här nere om jag var kanin.
ELVIS
Äh, det är nog okej.
MONI
Skulle sakna att vara uppe.
ELVIS
Hopp, hopp, hoppeti.
MONI
Man måste ju inte vara duktig jämnt. Hörru.
Man måste inte vara snäll jämt och göra som andra vill. Hörru.
ELVIS Men jag vet.
MONI
Gör du det? Va? Va? Va?
ELVIS Sluta!
MONI
Va? Vaaaaaa? Va! Va! Va! Va!
ELVIS Äh.
MONI
Vad skriker du inte för?
ELVIS Vet inte.
MONI
Är du inte kittlig längre?
ELVIS
Kommer vi aldrig mer leka bombleken?
MONI Kan vi väl.
ELVIS Inte här nere.
MONI
Äh, aldrig och aldrig. Så länge blir det nog inte.
ELVIS
Slutar det vara farligt snart?
MONI
Det är okej att säga att man inte vill.
Hörru.
ELVIS Äh.
ALFONS Mhm…
Hm.
Paus.
Mmmmm…
Tiden står stilla.
ALFONS
Men om jag skulle.
Eller.
MONI
Snickerskaka med nyvispad grädde. Hur blött gräs känns.
Mmm, lukten när munkbilen kör in på torget!
ALFONS
Tre… fyra… fem. Jaså, jaha.
MONI
Duscha, skitlänge. Skitvarmt.
Jag svär det är farligt för huden att vara här. Man möglar.
ALFONS Hmmm…
MONI
Att vakna mitt i natten och inte känna sig stirrad på.
ALFONS
Fia på tyska, vet ni vad det heter? Mensch ärgere dich nicht.
Vackert som en kyss i örat. Mensch ärgere dich nicht.
ELVIS
Människa bli inte irriterad.
MONI
Fatta att jag saknar myggbett till och med.
ALFONS
Men är det verkligen ingen som vill spela med mig?
MONI
Jajajajajajaaaa!!
Sex! En, två, tre, fyra, fem, sex. Kolla! HAHAHAHA!
ALFONS Näe, men.
MONI Knuff!
ALFONS
Vi kör inte med knuff.
MONI
KNUFF KNUFF KNUFF KNUFF KNUFF KNUFF KNUFF!!!
MONI Jepp.
ALFONS Näe, men.
MONI JEPP! sa jag.
ALFONS
Det är inte städa.
MONI Tyck det då.
ALFONS
Att bara lägga filten över sakerna räknas inte som att städa.
MONI
SKITPERFEKT säger jag.
ALFONS
Du förstår inte att det bara är för allas skull. Det är för att det är viktigt att vi håller i rutinerna här i vår nya tillvaro. Det är inte tjat. Vi måste hålla fast i det normala. Jag vill bara att det ska vara bra för oss.
MONI STÄDAT!
ELVIS
Du kan komma till skolan.
MONI
Zzzzzzzzzzzzzz.
ELVIS
Snälla snälla snälla.
MONI Vad har ni?
ALFONS Biologi.
ELVIS
Gissa småfågel.
ALFONS
Vi var på den här.
ELVIS Hmm….
ALFONS
Kveeee, kveeeeee, kveeeeee.
ELVIS Grönsiska!
ALFONS Bra! Här då.
MONI
Lamtuta. Snarkmes. Idiotfinkelsparv.
ALFONS Trr! Trr! Trrrt!
ELVIS Gärdsmyg!
ALFONS
Den här är lite klurigare.
ELVIS Hmm….
ALFONS Siii-siiii-siiiiih.
Det gör inget om den är för svår.
MONI SUCK!!!
ALFONS
Man kan ju anstränga sig lite.
MONI
Ser du inte att han också dör? Förresten har han redan gjort småfåglar förra året.
ALFONS
Det har du väl inte?
MONI
Du kunde väl i alla fall ha en skola som lär honom nåt han inte redan kan.
Jag råkar faktiskt ha lärardiplom från sommarlägrets kotteskola.
MONI Säg då.
ELVIS
…
MONI Säg!
ELVIS
…stjärtmes.
MONI Han vill upp.
ALFONS
Du har det mysigt med pappa, som camping.
MONI Elvis.
ELVIS
…kanske.
MONI
Du vill ju upp och leka där uppe.
ALFONS Är det så?
ELVIS Mm.
ALFONS
Jaha. Nähe. Jaha.
MONI
Det räcker nu.
ALFONS
Men vi vet inte hur det ser ut.
MONI
Det måste vara överspelat efter så lång tid.
ALFONS Okej!
MONI
Ja! Eller vadå?
ALFONS
Jag har faktiskt kontakt med omvärlden.
ELVIS En radio!
MONI Förhistorisk!
ALFONS
Och precis i tid för ekot.
RADION
…stärker alltså polisen efterspaningssonderingen på de misstänkta gärningsmännen bakom det våldsfördrivna villaattentatet efter att ytterliggenliggande flergifter fastklämmer att männen befinner sig innanför vårt lands gränser med suspida sprängtagningsplaner. Efter polisens förhöjning av hotbilden uppvarnas nu allmänheten till skärpt försiktighet och iaktflyten uppmärksamhet på öppnare platser.
Paus.
MONI FUCK!
Natt.
Från väggarna hörs viskningar.
HIKKIMORI
Det finns ingenting att vara rädd för. Så länge ni är här nere finns ingenting att vara rädd för.
Stanna här. Stanna här för alltid. Det finns ingenting att vara rädd för.
Elvis och Moni sätter sig upp i sina sängar.
ELVIS
Det finns ingenting att vara rädd för.
MONI
Det finns ingenting att vara rädd för.
ELVIS
Det finns ingenting att vara rädd för.
MONI
Det finns ingenting att vara rädd för.
18
ALFONS
Jag tog med lite vatten.
Paus.
Om ni ville ha.
Paus.
Men det ville ni inte.
Ni kan ju ta sen. Det går bra. Senare.
Jag ställer det här då.
Paus.
Ni vilar lite. Där mot väggen. Det behöver man ibland. Jag förstår det, verkligen. Ibland behöver man bara stå mot en vägg och vila några dar. Tänk inte på mig.
Jag kramar mig själv till sömns. Och tystnaden, den bryter jag med mig själv. Hej hej. Hallå hallå. Hur är läget? Jovars. Jo, sådär faktiskt. Nej, men det är bra.
Paus.
Hallå.
Hallå.
Hallå.
SNAFFI Hallå.
ALFONS Hallå?
SNAFFI Hallå!
ALFONS Snaffi!
SNAFFI
Det går inte helt bra det här.
ALFONS Äh, det är väl.
SNAFFI
Det går lite dåligt, gör det inte? Det är nåt som händer, är det inte? Nåt som känns liksom?
Är väl inget som händer.
SNAFFI
Varför står du sådär då?
ALFONS
Jag står väl inget särskilt.
SNAFFI
Ser ut som om du står väldigt nära väggen tycker jag. Ser ut som du slickar på den tycker jag.
ALFONS
Kan väl lika gärna stå här borta!
SNAFFI
Du säger väl inte att du inte märkt att det finns något här nere? Att det är något som lever i väggarna? Som lockar och drar med sin sömniga famn? Du säger väl inte att du inte träffat Hikkimori?
ALFONS Hikkimori?
SNAFFI
Skuggornas varelse, Hikkimori. Som lever av rädsla. Bäddar ner och vaggar en till sömns.
Passar på när du är som allra räddast, börjar med tankarna, sen din själ. Först blir du nöjd, sen lugn, sen tyst och grå som skuggorna själv.
ALFONS
…sen?
SNAFFI Vi får väl se.
ALFONS
Dom är trygga här!
SNAFFI
Så trygga att dom nästan inte finns.
ALFONS Vi har det bra.
SNAFFI
Hikkimori ogillar solljus har jag hört. Solljus och mod. Jag skulle skynda mig om jag var du.
ALFONS Jag har kontroll.
SNAFFI
Varför står du sådär igen då?
