Arsredovisning TetraPak

(1)

TetraPak

Arsredovisning

Styrelsen och verkställande direktören för Tetra Pak International AB

får härmed avge sin årsredovisning

och koncernredovisning

för verksamhetsåret 1985.

(2)

o o

o

(3)

FÖRVALTNINGSBERÄTTELSE

Verksamhet och resultat

Bolagets verksamhet har omfattat utveckling, tillverkning och försäljning av förpackningssystem för flytande livs- medel. Aktierna i bolaget ägs av Thtra Pak Machinery AB, Lund, vars moderbolag är Hansca Holding BV, Holland.

Följande företag har bedrivit verksamhet i kommission för bolaget:

Tetra Pak Lund AB - tillverkning, försäljning och uthyrning av för- packningsmaskiner, tillverkning och försäljning av· förpackningar och förpackningsmaterial samt utveckling och försäljning av maskiner för tillverkning av förpackningsma- terial,

Tetra Pak Forshaga AB - tillverkning av förpackningsmaterial, AB Tetra - marknadsföring av Tetra Pak-produkter i Sverige och Island,

Tetra Pak Development AB - utveckling av nya förpackningssystem samt

Thtra Pak Innova AB - utveckling av kompletterande produkter.

Verksamheten i AB Tetra har under året flyttats till Stockholm.

Omsättningen för Tetra Pak Internatio- nal AB och ovannämnda komrnissio- närsbolag har uppgått till MSEK 2.889 (1984: MSEK 2.857). Resultatet före bokslutsdispositioner och skatt uppgår till MSEK 188 (MSEK 361) och årets vinst till MSEK 77 (MSEK 47).

Resultat före bokslutsdispositioner och skatt är fr o m 1985 belastat med plan- enliga avskrivningar på anläggningstill- gångar. För att underlätta jämförelsen har motsvarande justering av 1984 års värden också gjorts.

Av bolagets försäljning avser 370Jo (39%) koncernföretag. Bolagets inköp från koncernföretag utgör 60Jo (5%).

Omsättningen' för koncernen har upp- gått till MSEK 3.154 (MSEK 3.051). Re- sultatet före bokslutsdispositioner och skatt uppgår till MSEK 196 (MSEK 356) och årets vinst till MSEK 7 5 (MSEK 39).

Allmänt

Medelantalet anställda, i moderbolaget och dess kommissionärsbolag, beräknat som månadsgenomsnitt har under peri- oden varit 2.070 st (1.937 st).

Dessa har fördelat sig enligt följande:

Lund Tetra Pak International AB

427

Tetra Pak Lund AB 864 Tetra Pak Forshaga AB

AB Tetra

Tetra Pak Development AB 521 1.812

Löner och ersättningar för styrelse och verkställande direktörer har uppgått till KSEK 2.511 (KSEK 2.127) och för övri- ga anställda till KSEK 268.249 (KSEK 236.152).

Bolagens kostnader för genom lagstift- ning eller avtal fastställda sociala avgifter, inklusive allmänna arbetsgivar- avgifter, har uppgått till KSEK 119. 356 (KSEK 105.934).

Medelantalet anställda i koncernen under året var 2.573 st (2.429 st). Löner och ersättningar har totalt uppgått till KSEK 324.292 (KSEK 289.030). Detta belopp inkluderar löner och ersättningar till styre!ser, 'Verkställande direktörer och motsvarande befattningshavare med KSEK 5.421 (KSEK 4.500). Lagstadgad specifikation har bilagts årsredovisnings- handlingarna som insändes till Patent- och Registreringsverket. Denna specifikation finns tillgänglig på moderbola- gets kontor.

ÖVriga arbets-

Fonhaga Stockbolm stillen Totalt

427

7 871

189 189

44 18 62

521

189 ⁴⁴ 25 2.070

(4)

Aktierna i Simontorp A/S Norge har överlåtits från Tetra Pak A/S Norge till Simontorps Solsken AB.

Genom nyemission har aktiekapitalet i Stimgro Ltd (tidigare Natural Fertilizers Ltd) samt Simontorp A/S ökats med GBP 46.400 resp NOK 900.000.

Andelarna i Zu pack GmbH har försålts.

Moderbolaget har förvärvat samtliga aktier i Alfa-Laval Logistics AB, som utvecklar och marknadsför material- hanteringssystem för mejeri- och livs- medelsföretag. Efter förvärvet har bolagets firma ändrats till Tetra Pak Logi- stics AB och rörelsen har övertagits av moderbolaget till bokfört värde. Aktier- nas bokförda värde i moderbolaget har därefter nedskrivits.

Bolagets investeringar i fastigheter, maskiner och inventarier samt fyllningsutrustningar har uppgått till MSEK 208 (MSEK 220). De likvida medlen var vid årets slut MSEK 32 (MSEK 129).

Koncernens investeringar i fastigheter, maskiner och inventarier samt fyllningsutrustningar har uppgått till MSEK 237 (MSEK 298). Koncernens likvida medel uppgick vid årets slut till MSEK 45 (MSEK 146). I övrigt hänvisas till efter- följande finansieringsanalyser.

Koncernredovisningen baseras på revi- derade bokslut i respektive företag per 1985-12-31.

Koncernredovisningen har upprättats enligt förvärvsmetoden, vilken innebär att bokförda värden på aktier i dotterbolag elimineras mot det egna kapital (förvärvsvärde) som fanns i dotterbola- get vid förvärvstillfället. Positiv skillnad mellan bokfört värde på dotterbolags- aktierna och dotterbolagens förvärvs- värden har i koncernbalansräkningen fördelats på respektive dotterbolags an- läggningstillgångar samt koncernmås- sig good-will. Anläggningstillgångarna skrives av enligt plan, medan good-will skrives av i sin helhet under anskaffnings- året.

Koncernresultaträkningens och koncern- balansräkningens poster har omräknats till balansdagens kurs för respektive valuta. Den under året uppkomna kurs- förändringen bar förts till eget kapital utan att påverka årets vinst. Se även not beträffande förändringen i eget kapital.

Av det i koncernen redovisade fria egna kapitalet föreslås KSEK 15 överföras till bundna medel.

Till bolagsstämmans förfogande står:

dispositionsfond balanserade vinstmedel årets vinst

157.000.000,00 201.865,61 76.682.789,70 233.884.655,31 styrelsen och verkställande direktören föreslår, att dessa medel disponeras på följande sätt:

Utdelning till aktieägare

(SEK 9,66 per aktie) 29.000.000,00 Överföring till

dispositionsfond Överföring i ny räkning

204.000.000,00 884.655,31 233.884.655,31 Resultatet av verksamheten för moderbolag och koncern under räkenskaps- året samt ställningen 1985-12-31 fram- går av efterföljande resultat-och balans- räkningar.

(5)

Moderbolaget

Resultaträkning (KSEK)

RÖRELSENSINTÅKTER 1985 1984

Fakturerad försäljning 2.831.538 2.789.272

Övriga rörelseintäkter 57.605 2.889.143 68.098 2.857.370

Avgår: Under året fakturerade

förskottshyror 30.710 27.499

Tillkommer: Under året intäktsförd

del av förskottshyror 34.210

+

^3.500 ^35.867

+

^8.368

TOTALA.INTÅKTER 2.892.643 2.865.738

RÖRELSENSKOSTNADER - 2.532.190 - 2.406.626

RÖRELSERESULTATFÖRE

PLANA VSKRIVNINGAR 360.453 459.112

A VSKRIVNINGAR ENLIG PLAN (not l)

Patent 52 74

Fyllningsutrustningar 31.007 27.502

Maskiner och inventarier 74.950 62.557

Byggnader 10.461 9.734

Förbättring förhyrd fastighet 806

Markanläggningar 821 118.097 812 100.679

RÖRELSERESULTATEFTER

FINANSIELLA INTÅKTER OCH KOSTNADER

Utdelning på aktier

i dotterföretag

+

⁶⁰

+

^1.996

Utdelning på andra aktier

+

⁶³

Ränteintäkter från dotterföretag

+

^2.397

+

^4.251

Övriga ränteintäkter

+

^15.149

+

^20.231

Kursförlust 1.965 562

Räntekostnader dotterföretag 3.548 1.536

Övriga räntekostnader 36.650 24.557 22.887

+

^1.556

RESULTAT EFTER FINANSIELLA

INTÅKTER OCH KOSTNADER 217.799 359.989

EXTRAORDINÅRAINTÅKTEROCH KOSTNADER

Nedskrivning av aktier i dotterföretag 25.049

Koncernbidrag 5.100 1.200

Realisationsvinst på försäljning

av aktier 30.149

+

^1.813

+

⁶¹³

RESULTAT FÖRE BOKSLUTS-

(6)

BOKSLUTSDISPOSITIONER 1985

1984

Ökning av lagerreserv 16.589 51.241

Ökning/minskning av internvinstkonto 2.876 + 500

Avsättning till allmän

investeringsfond 184.329

Avsättning till särskild

Avsättning till förnyelsefond 25.752

Skillnad mellan bokförd avskrivning

och avskrivning enligt plan (not 2) 78.196 113.444

lanspråktagande av investerings-

fond (not 2)

+

^138.935 ⁺ ^161.936

Ianspråktagande av vinstfond (not 2)

+

³⁵⁸

+

^15.880 ⁺ ^5.010 ^255.704

RESULTAT FÖRE SKATT 203.530 104.898

SKATT (varav vinstdelningsskatt

1985: 9.631, 1984: 3.901) 126.847 57.441

ÅRETSVINST 76.683 47.457

(7)

Moderbolaget Balansräkning (KSEK)

TILLGÅNGAR 1985-12-31 1984-11--31

Omsättningstillgångar (not 3 och 4)

Kassa och bank 32.058 129.174

Växelfordringar 2.455 3.206

Fordringar hos dotterföretag 57.903 103.975

Fordringar hos moderbolag 177.686 97.047

Kundfordringar 307.980 342.112

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 11.935 6.460

skattefordran 4.128

Övriga fordringar 56.324 48.456

Varulager (not 5) 793.816 759.735

Förskott till dotterföretag 51.253 29.805

Förskott tillleverantörer 39.900 1.531.310 36.554 1.560.652

Spärrkonton hos Sveriges Riksbank

För allmän investeringsfond 148.323 64.642

För särskild investeringsfond 27.804 13.684

Vinstkonto 106 176.233 944 79.270

Anläggningstillgångar (not 3)

Aktier och andelar i dotterföretag (not 6) 49.386 49.335

Andra aktier och andelar (not 6) 2.972 1.263

Växelfordringar 678 2.992

Långfristiga fordringar hos dotterföretag 491 2.163

Andra långfristiga fordringar 42.901 18.032

Patent 121 173

Förskott tillleverantörer 184 7.148

Förbättring förhyrd fastighet (not 7) 3.224

Nyanläggningar (not 7) 42.382 10.734

Fyllningsutrustningar (not 7) 65.758 56.928

Maskiner och inventarier (not 7) 345.767 306.423

Byggnader (not 7) 219.236 206.831

Mark och markanläggningar (not 7) 21.728 794.828 22.308 684.330

SUMMA TILLGÅNGAR 2.502.371 2.324.252

(8)

SKULDER OCH EGET KAPITAL 1985·12-31 1984-12-31 Kortfristiga skulder (not 3 och 4)

Skulder till dotterföretag 44.099 3.554

Leverantörsskulder 193.441 213.315

skatteskuld 93.944

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 55.770 ^46.277

Övriga kortfristiga skulder 111.281 112.257

Förskott från kunder 15.116 513.651 5.724 381.127

Långfristiga skulder (not 3)

Skulder till dotterföretag 2.712 3.184

Förskottshyror 48.793 52.293

Andra långfristiga skulder 37.859 43.480

Avsatt till PRI-pensioner 120.298 102.157

Checkräkning 9.969 219.631 201.114

(beviljat belopp 1985: 160.000, 1984: 50.000) Obeskattade reserver

Lagerreserv 397.561 380.972

Internvinstkonto 6.376 3.500

Förnyelsefond 25.752

Ackumulerade överavskrivningar (not 7) 506.351 428.155

Investeringsfonder (not 8) 201.664 1.137.704 346.682 1.159.309

EGET KAPITAL (not 9) Bundet eget kapital

Aktiekapital 3.000.000 aktier

a

nom 100,-- 300.000 300.000

Reservfond 60.000 60.000

Uppskrivningsfond 37.500 37.500

Fritt eget kapital

Dispositionsfond 157.000 137.000

Balanserad vinst 202 745

Årets vinst 76,683 631.385 47.457 582.702

SUMMA SKULDER OCH EGET KAPITAL 2.502.371 2.324.252

(9)

Moderbolaget

Ställda panter 1985-ll-31 1984-tl-31

Fastighetsinteckningar 62.660 62.660

F öretagsinteckningar 118.000 78.000

Inteckningsmedgivande i företagsegendom 40.000

Bankmedel 9.046

Ansvarsförbindelser

Borgens- och övriga ansvarsförbindelser

för dotterföretag 17.745 16.167

Övriga borgens- och ansvarsförbindelser 14.R36 32.581 11.696 27.863

Pensionsskuld utöver avsatt

till PRI-pensioner 19.992 18.991

(10)

Finansieringsanalys (KSEK)

TILLFÖRDA MEDEL

1985

1984

Resultat före bokslutsdispositioner och skatt 187.650 360.602

Skillnad mellan fakturerade och intäktsförda

förskottshyror som påverkat detta resultat 3.500 8.368

Avskrivningar som belastat detta resultat

+

^118.097

+

^100.679

Nedskrivning av aktier i dotterföretag

+

^25.049

Realisationsförlust/vinst på sålda anläggnings-

tillgångar

+

^1.128 ^4.558

Skatter 126.847 57.441

Förändring av spärrkonto för investeringsfonder

samt vinstkonto

96.963

^33.757

Från årets verksamhet internt tillförda medel 104.614 357.157

Försäljning av anläggningstillgångar

+

⁹²¹

+

^7.509

Ökning av långfristiga skulder

+

^22.017

+

^9.269

SUMMA TILLFÖRDA MEDEL

+

^127.552

+

^373.935

ANV ÅNDA MEDEL

Investeringar i nyanläggningar,

fyllningsutrustningar, maskiner och inventarier,

byggnader och mark 208.001 219.599

Överföring av investeringsfond till dotterföretag 5.725 27.002

Investeringar i aktier och andelar 26.809 17.056

Ökning av långfristiga fordringar 20.883 14.611

Utdelning till aktieägare 28.000 30.000

SUMMA ANV ÅNDA MEDEL 289.418 308.268

FÖRÄNDRING AV RÖRELsEKAPITALET 161.866

+

^65.667

Specifikation av rörelsekapitalförändring

Ökning av varulager

+

^34.081

+

^211.913

Ökning/Minskning av kortfristiga fordringar

+

^33.693 ^51.128

Ökning av kortfristiga skulder 132.524 72.524

Minskning av kassa och bank 97.116 22.594

SUMMA FÖRÄNDRING 161.866

+

^65.667

(11)

Koncernen

Resultaträkning (KSEK)

RÖRELSENSINTÅKTER

1985

¹⁹⁸⁴

Fakturerad försäljning 3.098.193 2.988.030

Övriga rörelseintäkter 55.667 3.1.53.860 63.371 3.051.401

Avgår: Under året fakturerade

förskottshyror 38.526 42.562

Tillkommer: Under året intäktsförd

del av förskottshyror 42.318

+

^3.792 56.396

+

^13.834

TOTALA INTÅKTER 3.157.652 3.065.23.5

RÖRELSENSKOSTNADER - 2.726.859 - 2.549.357

RÖRELSERESULTATFÖRE

PLANAVSKRIVNINGAR 430.793 515.878

A VSKRIVNINGAR ENLIGT PLAN (not 10)

Patent, hyresrätter och liknande rättigheter 52 74

Övriga immateriella tillgångar 3.333 2.495

Fyllningsutrustningar 53.233 43.042

Byggnader 13.994 13.203

Förbättring förhyrd fastighet 806

Markanläggningar 1.032 161.247 977 136.215

RÖRELSERESULTATEFTER

FINANSIELLA INTÅKTER OCH KOSTNADER

Utdelning på aktier och andelar

+

⁶³

Ränteintäkter

+

^16.054

+

^25.514

Övriga finansiella intäkter

+

¹¹⁰

+

²⁰⁵

Kursförlust 11.987 5.865

Räntekostnader 52.257 39.387

Övriga finansiella kostnader 1.207 49.287 1.787 21.257

RESULTAT EFTER FINANSIELLA

INTÅKTER OCH KOSTNADER 220.259 358.406

EXTRAORDINÅRAINTÅKTER OCH KOSTNADER

Koncernbidrag

+

600 4.700

Realisationsvinst på försäljning av aktier

+

^1.813

Nedskrivning av good-will 25.049 24.449 2.887

RESULTAT FÖRE BOKSLUTS-

DISPOSITIONER OCH SKATT 195.810 355.519

(12)

BOKSLUTSDISPOSITIONER

1985

1984

Ökning av lagerreserver 25.368 55.938

A v sättning till allmän

investeringsfond 500 184.756

A v sättning till särskild

Avsättning till förnyelsefond 25.909

Skillnad mellan bokförd avskrivning

och avskrivning enligt plan 82.710 135.409

Förändring övriga reserver i utlandet

+

²⁴³

+

^1.997

Ianspråktagande av investerings-

fonder (not 11)

+

^143.068

+

^189.458

Ianspråktagande av vinstfond (not 11)

+

³⁵⁸

+

^9.182

+

^5.010 ^254.768

RESULTATFÖRESKATT 204.992 100.751

SKATT 129.514 63.424

MINORITETSINTRESSEN 562

+

^1.628

ÅRETSVINST 74.916 38.955

(13)

Koncernen

Balansräkning (KSEK)

TILLGÅNGAR 1985-12-31 1984-tl..Jl

j

Omsättningstillgångar

J

Kassa och bank 45.140 145.665

Obligationer och andra värdepapper

Växelfordringar 2.455

3.206

Fordran på moderbolag 177.686 97.047

Kundfordringar 382.260 411.018

Förutbetalda kostnader och upplupna intäkter 15.286 8.966

Skattef ordringar 607 4.607

Övriga fordringar 63.287 57.290

Varulager (not 12) 906.855 863.177

Förskott tillleverantörer 53.478 1.647.054 49.529 1.640.505

Spärrkonton hos centralbanker

Sverige 176.555 79.278

Utlandet 2.416 178.971 1.611 80.889

Anläggningstillgångar

Aktier och andelar (not 13) 2.978 1.267

Växelfordringar 678 2.992

Andra långfristiga fordringar 46.168 27.290

Patent, hyresrätter och liknande rättigheter 121 173

Övriga immateriella tillgångar 10.984 14.090

Förskott tillleverantörer 1.952 8.473

Förbättring förhyrd fastighet 3.224

Nyanläggningar (not 14) 42.494 11.311

Fyllningsutrustningar (not 14) 128.637 109.048

Maskiner och inventarier (not 14) 416.550 386.357

Byggnader (not 14) 299.818 289.648

Mark och markanläggningar 29.921 983.525 29.705 880.354

SUMMA TILLGÅNGAR 2.809.550 2.601.748

1 J

(14)

SKULDER OCH EGET KAPITAL 1985-12-31 1984-ll-31 Kortfristiga skulder

Växelskulder 5.496 3.261

Skuld till moderbolag 446 3.500

Leverantörsskulder 227.905 240.574

skatteskulder 96.029 4.950

Upplupna kostnader och förutbetalda intäkter 71.183 61.464

Övriga kortfristiga skulder 167.840 143.323

Förskott från kunder 16.279 585.178 5.755 462.827

Långfristiga skulder

Förskottshyror 67.858 73.258

Andra långfristiga skulder 191.224 156.884

Pensionsskulder 120.298 379.380 102.157 332.299

Obeskattade reserver

Lagerreserv 440.073 414.366

Förnyelsefond 25.909

Ackumulerade överavskrivningar (not 14) 515.846 433.695

Investeringsfonder 205.136 348.059

Utländska reserver 6.103 1.193.067 6.389 1.202.509

MINORITETSINTRESSEN 1.416 1.072

EGET KAPITAL (not 15) Bundet eget kapital

Aktiekapital 3.000.000 aktier

a

nom 100,- 300.000 300.000

Bundna reserver 104.635 104.324

Fritt eget kapital

Fria reserver 170.958 159.762

Årets vinst 74.916 650.509 38.955 603.041

SUMMA SKULDER OCH EGET KAPITAL 2.809.550 2.601.748

(15)

Koncernen

ställda panter 1985~12~31 1984-12~31

Fastighetsinteckningar 68.260 68.882

F öretagsinteckningar 126.800 86.800

Inteckningar lämnade av utländska dotterföretag 86.094 96.812

Inteckningsmedgivande i företagsegendom 40.000

Bankmedel 9.150

Ansvarsförbindelser

Diskonterade växlar 288

Övriga borgens- och ansvarsförbindelser 21.925 21.925 13.323 13.611

Pensionsskuld utöver avsatt till

PRI~pensioner 19.992 18.991

(16)

Finansieringsanalys (KSEK)

(not

16)

TILLFÖRDA MEDEL

1985

1984

Resultat före bokslutsdispositioner och skatt

+

^195.810

+

³⁵⁵^.519

Skillnad mellan fakturerade och intäktsförda

förskottshyror som påverkat detta resultat 3.792 13.834

A v skrivningar som belastat detta resultat

+

^161.247

+

^136.215

Realisationsvinst på sålda ailläggningstillgångat

+

^1.192 ^4.623

Skatter 129.514 63.424

Förändring av spärrkonton för investeringsfonder

samt vinstkonto 98.082 35.149

Från årets verksambet internt tillförda medel 1.26.861 374.704

Försäljning av anläggningstillgångar

+

^2.128

+

^7.471

Ökning av långfristiga skulder

+

^52.481

+

^30.198

Justering avseende förskottshyror 1.608 2.127

SUMMA TILLFÖRDA MEDEL

+

^179.862

+

^410.246

ANVÄNDA MEDEL

Investeringar i nyanläggningar,

fyllningsutrustningar, maskiner och inventarier,

byggnader och mark 237.480 297.854

Investering i aktier 1.711 1.029

Ökning av långfristiga fordringar 16.564 23.741

Utdelning till aktieägare 28.000 30.000

SUMMAANVÄNDA MEDEL 283.755 352.624

Kursdifferens (not 17) 11.909

+

^1.571

FÖRÄNDRING A V RÖRELsEKAPITALET 115.802

+

^59.193

Specifikation av rörelsekapitalförändring

Ökning av varulager

+

^43.678

+

²²⁸^.433

Ökning/minskning av kortfristiga fordringar

+

^63.396 ^39.108

Ökning av kortfristiga skulder 122.351 88.397

Minskning av kassa och bank 100.525 41.735

SUMMA FÖRÄNDRING 115.802

+

^59.193

(17)

Noter till resultat- och balansräkningarna (KSEK)

Moderbolaget

Not l

Avskrivningar enligt plan har baserats på tillgångarnas ekonomiska livslängd. P

a

maskiner och inventarier har avskrivning gjorts med 10-200fo och för byggnader och markanläggningar med 3,5-5%. I anskaffningsvärdet ingår investeringar som skrivits ned mot investeringsfond med ursprungligt bruttovärde. Avskrivningar utöver plan redovisas under bokslutsdispositioner och utgör skillnaden mellan bokföringsmässigt gjorda avskrivningar och avshivningar enligt plan.

Not l

Skillnad mellan avskrivning enligt plan och bokförd avskrivning avser

1985 1984

Förbättring förhyrd lokal 3.224

Nyanläggningar 28.991 10.018

Fyllningsutrustningar 4.300 139

Byggnader 15.014 18.334

Markanläggningar 382 1.496

78.196

-

^113.444

Ianspråktagande av investeringsfonder respektive vinstfond avser

Allmän Särskild inY fond invfond För nedskrivning av anläggningstillgångar 57.906 81.016

Återfört till beskattning 13

57.919 81.016

KSEK 3.397 har överförts till dotterföretag från allmän investeringsfond och KSEK 2.328 har överförts till dotterbolag från särskild investeringsfond.

Not3

Summa 138.922 13 138.935

Fordringar och skulder i utländsk valuta har upptagits enligt lägsta respektive hög&ta värdets princip.

Not4

Vinstfond 358

358

I balansräkningen har kvittning skett av fordringar och skulder av&eende räntearbitrageaffärer uppgående till KSEK 20.000.

Nots

Varulagret är värderat enligt lägsta värdets princip med avdrag för högsta skattemässigt, generent tillåtna inkurans.

(18)

Andel Bokfört värde Aktier och andelar i dotterföretag Antal OJo Nominellt värde i moderbolal

A!S Tetra Pak, Danmark 6.000 100 DKK 3.000.000

225

Innehar aktier i:

Unirepro A/S, Danmark 60 100 DKK 300.000

Simontorps Solskin A/S, Danmark 60 JOO DKK 300.000

Tetra Pak OY, Finland 150.000 100 FIM 15.000.000 20.438

Tetra Pak C.onverters Ltd, Kenya 1.750.000 87,5 KES 35.000.000 19.914

Tetra Pak (Kenya) Ltd, Kenya 43.425 100 KES 868.500 450

Tetra Pak A/S, Norge 9.000

100

NOK 900.000 218

Tetra Pak (Tanzania) Ltd, Tanzania 5.000 100 TZS 100.000 Tetra Pak (Uganda) Ltd, Uganda 5.000 100 UGS 100.000

Calmeks Mekaniska Verkstad AB 3.500 100 SEK 350.000 2.500

Tetra Pak Lund AB 500 100 SEK 50.000

so

Innehar aktier i:

AB Tetra 500 100 SEK 50.000

Tetra Pak Forshaga AB 500 100 SEK 50.000

AB Kassasystem 500 100 SEK 50.000

Tetra Pak Development AB 500 100 SEK 50.000

so

Rigello Pak AB 500 100 SEK 50.000 50

Simontorps Solsken AB 10.000 100 SEK 5.000.000 5.110

Innehar aktier i:

Simontorp A/S, Norge 1.000 100 NOK 1.000.000

Stimgro Ltd 50.000 100 GBP 50.000

Hälleberga Industri AB 500 100 SEK 50.000 230

Fidex Maskin AB 500 100 SEK 50.000 50

Tetra Pak Innova AB 500 100 SEK 50.000 50

Tetra Pak Logistics AB 500 100 SEK 50.000 _ J l

49.386

Andel Bokfört vlrde

Andra aktier och udelar Antal OJ o Nominellt värde i moderbolal Innehav hos moderbolaget

Landskrona Finans AB,

l,andskrona serie A 3.216 1 SEK 321.600 201

serie B 25.600 2,9 SBK 2.560.000 1.025

Diverse aktier och andelar 46

Bostadsrättsföreningen

(19)

Not7

Specifikation av vissa anläggningstillgångar

~nskaffningsvärde

Ackumulerad planenlig avskrivning Planenligt restvärde

~ckumulerad överavskrivning Bokfört värde

Anskaffningsvärde

~ckumulerad planenlig avskrivning Planenligt restvärde

Ackumulerad överavskrivning Bokrört värde

~nskaffningsvärde

Ackumuleradplanenlig avskrivning Oavskriven del av uppskrivning Planenligt restvärde

-

+

Förbättrin&

förhyrd fastigbet

1985 1984

4.030 806 3.224 - 3.224

o

Fyllnings- utrustniRtar

1985 1984

247.420 252.807 181.662 - 195.879 65.758 56.928

4.440 140

61.318 56.788 Bygpader

1985 1984

239.995 217.129 62.324

.

53.868 41.565

+

^43.570

219.236 206.831

~ckumulerad överavskrivning - 152.803 - 137.789

Bokfört värde 66.433 69.042

'futri~sdrden

nyg&nader

!\~Jrk

Not8

sarskild investeringsfond

~Ilman investeringsfond Vinstfond

Not9

Förändring av det egna kapitalets poster under året

Aktie- Reserv- Uppskrivnincs-

Nyanläggningar

1985 42.382

42.382 - 39.009 3.373

1984 10.734

10.734 - 10.018 716 Maskiner och

inventarier

1985 1984

673.617 565.856 - 327.850 - 259.433 345.767 306.423 - 302.287 - 275.238 43.480 31.185

Markanläggningar

1985 1914

16.473 16.239

5.672 4.850

10.801 11.389

4.588

- -

4.970

6.213 6.419

115.377 93.737 11.070 10.570 126.447 104.307

1985 1984

5.374 88.718 196.107 257.423

183 541

201.664 346.682

Dispositions- Balanserad

(20)

Not10

Avskrivningar enligt plan har i koncernen gjorts enligt samma principer som i moderbolaget, se not l.

Not 11

Ianspråktagande av investeringsfonder r~spektive vinstfond avser

För nedskrivning lnv fonder

Nyanläggningar 33.734

Maskiner och inventarier 81.219

Byggnader 27.469

Markanläggningar 633

143.055

Återfört till beskattning 13

143.068 Not U

Varulagren är lokalt värderade enligt lägstavärdets princip.

Notl3

Specifikation av koncernens innehav av aktier och andelar, se not 6.

Not14

Specifikation av vissa anläggningstillgängar

An~kaffningsvärde

Ackumulerad planenlig avskrivning Planenligt restvärde

Ackumulerad överavskrivning Bokfört värde

Anskaffningsvärde

Ackumulerad planenlig avskrivning Oavskriven del av uppskrivning Planenligt restvärde

Ackumulerad överavskrivning Bokfört värde

Förbittring förhyrd fastigbet

1985 1984

4.030 806 3.224

3.224 o

Maskiner och inventarier samt fyltningsntrustningar

1985 1984

1.170.379 1.054.970 625.204 559.577

+

12

+

12

545.187 495.405 287.395 253.115 257.792 242.290

Vinstfond

358

- - -

358

Nyanläggningar 1985

42.494 42.494 39.009 3.485

1984 11.311

- - - -

11.311 10.056 1.255

(21)

Not 15

Förändringar av det egna kapitalets poster under året

Belopp vid årets ingång Årets k:unförändring

A v sättningar till bundna reserver Utdelning till aktieägare

Belopp vid årets utgång Notl6

Aktje..

kapital 300.000

300.000

+ +

Koncernens investeringar har upptagits till respektive års bokslutskurser.

Notl7

Bundna Fria

reserver

^reserv~r 104.324 198.717

232

+

³²⁰

79

28.000 104.635 170.958

Den i finansieringsanalysen upptagna kursdifferensen avser omvärdering till bokslutskurs av respektive års ingående värden på rörelsekapital samt övriga monetära poster (långfristiga fordringar och skulder). Omvärderingen av de in- gående värdena till kurserna vid årets slut har sammanfattningsvis haft följande effekt på koncernbalansräkningens till- gångar och skulder:

Rörelsekapital och övriga monetära poster

AnHlggningar och immateriella anläggningstillgångar

Detta motsvaras på kapitalsidan av kursförändringar på:

Minoritet

Obeskattade reserver Eget kapital

1985 11.909

+

12.082

+

¹⁷³

218 161

+ _ _

5'-"5.;...2

+

173

+

1984 1.571

2.907 1.336

50 581 705 1.336 Kursdifferensen för det aktuella året avseende eget kapital återfinns även i not 15.

Lund i april 1986

Lars Leander Tuve Johannesson Eva Karlsson

Erik Huss

RagnarAtandersson Mats Weibull Kjell-Åke Johansson

Lennart Ohlsson

(22)

TETRA PAK INTERNATIONAL AB

Vi har granskat årsredovisningen, koncernredovisningen, räkenskaperna samt styrelsens och verkställande direktörens förvaltning för år 1985.

Granskningen har utförts enligt god revisionssed.

Moderbolaget

Årsredovisningen har upprättats enligt aktiebolagslagen.

Vi tillstyrker,

att resultaträkningen och balansräkningen fastställes,

att vinsten disponeras enligt förslaget i förvaltningsberättelsen, samt

att styrelsens ledamöter och verkställande direktören beviljas ansvarsfrihet för räkenskapsåret.

Koncernen

Koncernredovisningen har upprättats enligt aktiebolagslagen.

Vi tillstyrker,

att koncernresultaträkningen och koncernbalansräkningen fastställes.

Lund den 18 april1986

Per V A Hanner Auktoriserad revisor

Lennart Sjölin Auktoriserad revison

(23)

u

l

!

l

J

(24)