Dobro došli u Švedsku
kao učesnik u saobraćaju!
U ovoj brošuri naći ćete informacije o nekim osnovnim pravilima koja važe u švedskom saobraćaju.
Information på bosniska
Sigurnosni pojas
U Švedskoj je na snazi zakon o upotrebi sigurnosnog pojasa. Bilo gdje da sjedite u automobilu ili u kamionu, morate koristiti sigurnosni pojas. Broj osoba koje se prevoze vozilom ne smije biti veći od broja sjedišta u vozilu. Lice koje vozi se mora postarati da svi putnici mlađi od 15 godina imaju na sebi sigurnosni pojas.
Ako se vozite autobusom u kojem postoji sigurnosni pojas morate ga koristiti.
Djeca u automobilu
Djeca niža od 135 cm, kada se voze automobilom, moraju koristiti posebnu zaštitu.
To može biti zaštita za bebe, dječija automobilska stolica, stolica sa pojasevima ili jastuk sa pojasevima i ova zaštitna sredstva moraju biti prilagođeni dječijoj visini.
Zaštitu treba upotrebiti umjesto ili zajedno sa sigurnosnim pojasom, a ona mora biti montirana u skladu sa uputstvima. Dijete nikada ne smije sjediti na mjestu na kojem je aktivno vazdušno jastuče.
Kaciga za bicikl
U Švedskoj je na snazi zakon da sva djeca mlađa od 15 godina, dok voze bicikl, moraju nositi kacigu. Zakon važi bez obzira da li djeca voze bicikl sama ili ih neko vozi na biciklu ili u kolicima za bicikl. Ako dijete vozite na biciklu, odgovorni ste da ono ima kacigu.
Brzina
U Švedskoj postoji ograničenje brzine, od 30 km/h do120 km/h. Osim toga postoje i pješačke zone i zone u kojima je saobracaj prilagodjen pjesacima tj. zone u kojima pješaci imaju prednost i u kojima ne smijete voziti većom brzinom od brzine hoda. Na putevima mnogi voze brže nego što je dozvoljeno. Zbog toga na mnogim putevima postoje kamere za bezbjednost saobraćaja koje upozoravaju vozače na važeće ograničenje brzine. Ako vozite prebrzo pored kamere i budete fotografisani morate platiti kaznu. Kamerama upravlja policija. Ako prebrzo vozite i policija vas zaustavi, također plaćate novčanu kaznu. Ako vozite prebrzo, možete izgubiti i vozačku dozvolu.
Alkohol, droge i saobraćaj
U Švedskoj su strogi zakoni kada su u pitanju upotreba alkohola i droga u saobraćaju. Dozvoljena količina alkohola ili droga u krvi je znatno niža nego u većini drugih zemalja. Možete biti kažnjeni za vožnju u pijanom stanju ako imate više od 0,2 promila alkohola u krvi ili više od 0,1 mg alkohola u litri vazduha pri duvanju. Isto važi ako imate i najmanjih tragova droga i narkotika u krvi. Kazne
su novčane ili zatvorske. Osim toga može vam biti oduzeta vozačka dozvola u trajanju do 3 godine. Ova ograničenja važe za sve tipove motornih vozila i ne samo na putu. Policija, Carina i Obalska straža imaju pravo kontrolisati da li ste pili alkohol čak i kada nema povoda za sumnju da ste pod uticajem. Oni također imaju pravo da testiraju na drogu ukoliko sumnjaju da je vozač pod uticajem narkotika ili drugih droga.
Posjedovanje vozila
Ako imate moped, automobil, motocikl, kamion ili autobus koji ćete koristiti u saobraćaju, morate imati saobraćajno osiguranje. Morate, također, platiti porez na motorno vozilo. Ako posjedujete vozilo, dužni ste da obavljate tehnički pregled kod nekog od preduzeća za tehničke preglede vozila. Kada kupujete ili prodajete vozilo morate to prijaviti Transportstyrelsen. Ako ćete kupiti auto- mobil, a nemate švedski matični broj, možete kod Transportstyrelsen zatražiti koordinacioni broj.
Gume
Od 1. Decembra sve do 31. marta morate koristiti zimske gume ako je klizavica ili snijeg. Zimske gume mogu biti sa kramponima ili bez krampona. Ako imate gume sa kramponima možete ih koristiti od 1. oktobra do 15. aprila ili sve dok je klizavica na putevima.
Kratko svijetlo
Kada vozite u Švedskoj, kratko svijetlo uvijek mora biti upaljeno, čak i po danu.
Vozačka dozvola
Da biste dobili vozačku dozvolu u Švedskoj morate položiti vozački ispit. To morate učiniti čak i ako od ranije imate vozačku dozvolu iz neke od zema- lja izvan EEZ. Vozački ispit se sastoji iz dva dijela, od ispita znanja i ispita vožnje. Ako imate vozačku dozvolu izdatu u nekoj od zemalja EEZ* možete je zamijeniti za švedsku vozačku dozvolu. Ako kršite švedska saobraćajna pravila može vam biti oduzeta vozačka dozvola čak i ako se radi o stranoj vozačkoj dozvoli.
* Belgija, Bugarska, Kipar, Danska, Francuska, Finska, Grčka, Irska, Island, Italija, Lihtenštajn, Luksemburg, Holandija, Norveška. Portugalija, Špani- ja, Velika Britanija, Njemačka, Austrija, Estonija, Letonija, Litvanija, Malta, Poljska, Slovačka, Slovenija, Češka i Mađarska.
Trafikverket, 781 89 Borlänge. Besöksadress: Röda vägen 1 Telefon : 0771-921 921. Texttelefon: 010-123 50 00
www.trafikverket .se TRAFIKVERKET. BESTällnInGSnR: 100499. SEPTEMBER 2013.GRAFISKFORm. TRYCK: InEKO. FOTO: BIlDARKIVET.SE
Saobraćajna pravila
Ako prekršite saobraćajna pravila koja važe u Švedskoj, platićete novčanu kaznu. Na internet stranici Transportstyrelsen-a www.transportstyrelsen.se, postoje informacije o saobraćajnim pravilima koja važe u Švedskoj.
Imate li pitanja?
Ako imate pitanja, nazovite Službu za rad sa strankama Trafikverket-a i Tran- sportstyrelsen-a. Oni vam mogu pružiti odgovore na pitanja na švedskom i engleskom jeziku.
Ako imate druga pitanja možete nazvati telefonsku centralu Trafikverket-a, 0771- 921 921 ili telefonsku centralu Transportstyrelsen-a, 0771-503 503.
Služba za rad sa strankama Trafikverket-a
za pitanja vezana za puteve 0771-24 24 24 i za pitanja vezana za vozačke dozvole 0771-17 18 19.
Služba za rad sa strankama Transportstyrelsen-a
za pitanja vezana za vozila 0771-14 15 16 za pitanja vezana za vozačke dozvole 0771-81 81 81.
