40
A) Tycker du det är roligt att gå i skolan?
B) Tycker du det är lätt att lära sig läsa?
C) Tycker du det är roligt att lära sig läsa?
D) Tycker du det är roligt att läsa böcker?
E) Tycker du det är roligt att lyssna på böcker?
Roligt Ganska roligt Mittemellan Ganska tråkigt Tråkigt
Lätt Ganska lätt Mittemellan Ganska svårt Svårt
Roligt Ganska roligt Mittemellan Ganska tråkigt Tråkigt
Roligt Ganska roligt Mittemellan Ganska tråkigt Tråkigt
41
TEXT 1 – ELTON FÅR EN IDÉ
DEL 1
Elton bara råkade se. Han kunde ju inte
rå för att mamma hade glömt att
stänga av tv:n. Elton får inte titta på
nyheterna. Och absolut inte själv.
Nu råkade tv:n vara på och Elton råkade se.
Han fick se barn och vuxna på en båt.
Båten var liten. Människorna var många.
De såg rädda ut.
Rösten på tv:n sa att människorna
var på flykt. Alla klarade inte båtturen
över havet, sa den.
Elton hörde barnen gråta. Då kom mamma
och stängde av.
Kvar stod Elton och funderade.
1. Vad råkade Elton se på, fast han inte fick?
Youtube Nyheterna Lilla Aktuellt Barnprogram 2. Hur såg människorna i båten ut? Arga Ledsna Rädda Glada 3. Vad sa rösten i TV’n? Att människorna var på utflykt
Att människorna åkte buss Att människorna var på flykt Att människorna åkte bil
42
TEXT 1 – ELTON FÅR EN IDÉ
DEL 2
Elton går ut till pappa i köket.
Pappa står och lagar mat.
- Pappa, vad är flykt?
- Flykt? Menar du att vara på flykt?
- Ja, vad gör man när man är på flykt?
- Varför undrar du det Elton?
- Jag undrar för jag såg något på tv.
Pappa, barnen såg rädda ut. De åkte båt,
men det var inte som när vi åker båt.
Varför såg de så rädda ut?
- Har du sett på nyheterna Elton?
- Jag bara råkade pappa.
- Vet du Elton, jag önskar att jag inte
behövde förklara för dig vad det betyder
att vara på flykt. Pappa sänker värmen
på spisen, så att köttfärssåsen
får stå och småputtra.
- Kom och sätt dig.
4. Vad lagar Eltons pappa i köket?
En cykel En maträtt En lampa En stol
5. Vad frågar Elton sin pappa?
Pappa, vad lagar du för mat? Pappa, när ska vi äta? Pappa, får jag se på TV? Pappa, vad är flykt?
6. Varför sänker pappa värmen på spisen?
För att pastan ska sluta koka För att pappa vill prata med Elton
För att köttfärssåsen ska stå och småputtra
43
TEXT 1 – ELTON FÅR EN IDÉ
DEL 3
Elton sätter sig vid bordet bredvid pappa.
- Varför såg de så rädda ut?
- Jo, alla har det inte lika bra som vi.
I vissa länder är det krig och människor flyr.
De flyr för att slippa kriget. De vill hitta ett
säkrare land att bo i. Vissa flyr från krig.
Andra flyr för att de är väldigt fattiga.
Det finns inte tillräckligt med
mat där de bor.
- Men pappa varför hjälper ingen
människorna som flyr? De sa att många dör.
- Ja alla överlever inte. Det är hemskt.
- Är det inte någon som hjälper dem?
- Jo, det är det många som gör. Fast fler
behöver hjälpa till. Det behövs mer pengar
för att hjälpa. Elton du får inte kolla på
nyheterna ensam!
Nej, nu måste pastan ner i kastrullen,
så vi får mat i magen.
Pappa reser sig från bordet. Elton sitter
kvar och funderar.
7. Var sätter sig Elton? I pappas knä
På golvet bredvid pappa Vid bordet bredvid pappa Vid bordet mitt emot pappa
8. Vad behövs det mer av för att hjälpa människor på flykt enligt pappa? Mer pengar
Fler båtar Mer välgörenhet Mer medmänsklighet
9. Vad gör Elton när pappa reser sig från bordet?
Elton reser sig också Elton hjälper till att duka bordet
Elton sitter kvar och funderar Elton sitter kvar och ställer fler frågor
44
F) Vill du läsa vidare om Elton?
G) Hur var det att läsa texten?
H) Hur vara det att svara på frågorna?
I) Hur kände du dig när du läste?
Ja Kanske Vet inte Helst inte Nej
Lätt Ganska lätt Mittemellan Ganska svårt Svårt Lätt Ganska lätt Mittemellan Ganska svårt Svårt
Glad Ledsen Uttråkad Irriterad
45
TACK FÖR ATT DU DELTAR
I UNDERSÖKNINGEN!
Läsa och lyssna samtidigt
46
TEXT 2 – KIM OCH LINA SITTER FAST
DEL 1
Kim och Lina är ensamma hemma.
Då ringer Kims mobil. Det är farfar. Han
har slut på sitt kaffe.
- Snälla! Kan ni handla ett paket till mig?
frågar han.
Farfar har halkat på en isfläck och brutit
benet. Nu har han svårt att gå. Och han är
sugen på fika.
- Okej då, säger Kim.
- Härligt! Har du pengar? undrar farfar.
- Jag har pengar på mitt kort, svarar Kim.
- Så bra. Du får pengar av mig sen, säger
farfar.
1. Vem ringer till Kim? Mormor
Farfar Morfar Farmor
2. Vad ska Kim och Lina hjälpa farfar med?
Slänga soporna Gå och handla Städa lägenheten Laga mat
3. Varför har farfar svårt att gå?
Han är förkyld Han har ont i ryggen Han har brutit benet Han har ont i foten
47
TEXT 2 – KIM OCH LINA SITTER FAST
DEL 2
Då frågar Lina:
- Vad ville farfar?
- Att vi ska köpa kaffe, svarar Kim.
- Vad väntar du på! Kom så går vi! säger
Lina.
Kim tycker det är bra att Lina följer med.
Då behöver han inte gå själv.
Ute är det vinter, mörkt och snön vräker
ner. De tar på jackor, mössor och vantar.
De kämpar mot vinden.
- Jag blåser bort! klagar Lina.
Till slut kommer de till affären. Då plingar
det till i Kims mobil. Det är ett sms från
farfar.
”Snälla! Köp ägg, mjöl och strösocker”
De tar sex ägg, ett paket socker
och ett paket mjöl. Då plingar det till
igen i mobilen. Farfar skriver:
”Snälla! Köp smör, mjölk och bakpulver”
- Ska han handla hela affären, säger Lina.
Då plingar det till för tredje gången.
”Helst ekologiskt. Tack!”
4. Vilken årstid är det? Sommar
Höst Vinter Vår
5. Hur många sms skickar farfar till Kim?
Ett Två Tre Fyra
6. Farfar vill ha olika matvaror, vilka?
Kaffe, ägg, mjöl, strösocker, smör, mjölk och bakpulver Äpplen, bananer, vindruvor morötter, choklad och bullar Te, skinka, leverpastej, olja, peppar och oliver
Ris, kyckling, sallad, gurka tomater, paprika och salt
48
TEXT 2 – KIM OCH LINA SITTER FAST
DEL 3
När de hämtat varorna går de till kassan,
betalar och går ut. Nu blåser det ännu värre.
Tur att det är nära till farfar. Han bor i
ett höghus på våning tolv.
- Äntligen framme, säger Lina.
I trappan är det varmt och skönt. De öppnar
den tunga dörren till hissen och går in.
På väggarna har någon ritat med färg.
Lina trycker på knappen med nummer tolv.
Hissen startar och börjar sakta arbeta sig uppåt.
Våning för våning. Det gnisslar och låter.
När de har kommit halva vägen stannar
hissen med ett ryck. Lampan i taket slocknar.
Bara ett svagt grönt ljus lyser från en nödlampa.
Kim blir rädd. Han skriker:
- Vad är det som händer?
-Hissen stannade, säger Lina.
7. Var bor farfar? I ett höghus I en villa I ett radhus På en bondgård 8. Hur känns det när de går in i trapphuset?
Kallt och ruggigt Blött och kallt Varmt och skönt Blåsigt och dragigt
9. Varför skriker Kim? För att de tappade matvarorna
För att de glömde köpa kaffe För att de måste gå uppför alla trapporna
49
J)Vill du läsa vidare om Kim och Lina?
K) Hur var det att läsa när du lyssnade samtidigt?
L) Hur vara det att svara på frågorna när du lyssnade?
M) Hur kände du dig när du lyssnade och läste?
N) Vad föredrar du?
Ja Kanske Vet inte Helst inte Nej
Lätt Ganska lätt Mittemellan Ganska svårt Svårt Lätt Ganska lätt Mittemellan Ganska svårt Svårt
Glad Ledsen Uttråkad Irriterad
Annat: ……….
Jag läser helst med ögonen
50
Intervju (inleder med att fråga om de fortfarande vill vara med i undersökningen)
Bakgrundsfrågor:
1. Berätta vad du heter?
2. Hur gammal är du?
3. Jag ser att du tycker det är …. att läsa/lyssna på böcker
- Vad är det som gör att du känner så?
4. Jag ser att du föredrar att läsa/lyssna…
- Vad är det som gör att du känner så?
Upplevelse av att lyssna och läsa:
5. Förstod du mer av texten när du lyssnade i jämförelse med när du läste?
- Eller tvärtom?
- Kan du berätta mer om det?
- Lätt/svårt att svara på frågorna i Elton/Kim o Lina?
6. Rösten som läste texten gjorde det i en viss hastighet. Vad tycker du om hastigheten?
- Läste rösten för långsamt eller för snabbt?
7. Du kände dig … när du läste om Elton…
- Kan du berätta mer om det?
8. Du kände dig …. när du lyssnade på Kim och Lina…
- Kan du berätta mer om det?