3URGXNWLRQVVWDUWK|VWHQ

'HWDOMSODQKDUYXQQLWODJDNUDIW%\JJORYILQQV(QWUHSUHQ|UlUXQGHUXSSKDQGOLQJ

3URGXNWLRQVVWDUWK|VWHQ

8UVYLNVNRODQ

6NRODQNRPPHUDWWE\JJDVRPRFKWLOOI|UDWWNXQQDWDHPRWEDUQHOHYHU²

 

x 'LPVO|MDQVI|UVNRODNRPPHUI|UOlQJDVLWWE\JJORYL\WWHUOLJDUHnU8QGHU

GHQWLGHQNDQGHWJ|UDVHQDQV|NDQRPHWWSHUPDQHQWE\JJORYRFKDWW

SDYLOMRQJHQN|SVXW'HWDOMSODQHDUEHWHE|UGnVWDUWDVVnVQDUWVRPP|MOLJW

x <WWHUOLJDUHI|UVNROHSODWVHUEHK|YVLQRPRPUnGHW



+DOORQEHUJHQ

x ,+DOORQEHUJHQLNYDUWHUHW)UHGHQVW|UUHSODQHUDVQ\DOlJHQKHWHULQRP

RPUnGHWNRPPHUGHWILQQDVP|MOLJKHWWLOOHQI\UDDYGHOQLQJVI|UVNRODPHG

JU|QXWHSODWV'HWlUDYVWRUWLQWUHVVHI|UQlPQGHQDWWEHYDNDVWDGHQV

P|MOLJKHWHUWLOODWWDQYlQGDGHVVDORNDOHUI|UHQNRPPXQDOI|UVNROD

x ,/LQJRQVNRJHQSODQHUDVUDGKXVSDUKXV)|UYDOWQLQJHQKDUIUDPI|UW

|QVNHPnORPDWWLGHWDOMSODQHDUEHWHWULWDLQHQI|UVNROHWRPWPHGSODWVI|U

HQDYGHOQLQJVI|UVNROD



‹ŽŽƒŽ„›

x %HKRYDY\WWHUOLJDUHI|UVNROHSODWVHUILQQVLQRP/LOOD$OE\RPUnGHW

x .OLSSDQVI|UVNRODNRPPHULQWHNXQQDXW|NDVWLOODYGHOQLQJDUI|UUlQ

WLGLJDVW'HKDULGDJDYGHOQLQJDU

5LVVQH

x 8QGHUIlUGLJVWlOOHU)RONKHPUDGKXVSn/DYHWWYlJHQNRPPHU

6PnDDWWE\JJDUDGKXVYLOORULNYDUWHUHW6DGHOPDNDUHQ5LVVQHFHQWUXP

NRPPHUDWWI|UWlWDV'HWWDVDPPDQWDJHWJ|UDWWHQI|UVWXGLHE|UVWDUWD

XQGHUK|VWHQI|UDWWVHGHIUDPWLGDEHKRYHQDYI|UVNROHRFK

VNROSODWVHULRPUnGHW

6WRUD8UVYLN

x 7RPW(ILQQVVRPVNROWRPW(QI|UVWXGLH|YHUP|MOLJD

DQYlQGQLQJVRPUnGHQI|UI|UVNROHRFKVNROYHUNVDPKHWVWDUWDVXQGHUK|VWHQ



x )|UVNROHWRPWILQQVLQRPGHWDOMSODQHRPUnGH)|UVWXGLHSnE|UMDVXQGHU

K|VWHQI|USODQHULQJDYHQI|UVNRODRPDYGHOQLQJDU

51

 

x <WWHUOLJDUHWRPWHUEHK|YVI|UI|UVNROHYHUNVDPKHWL6WRUD8UVYLNVRPUnGHW

H[WUD|QVNYlUWLQlUKHWHQDYVNROD'

'LDJUDP

,ELODJDWLOOORNDOI|UV|UMQLQJVSODQHQUHGRYLVDUJUXQGVNROHRFKJ\PQDVLHQlPQGHQ

VDPWI|UVNROHQlPQGHQVH[GLDJUDPDYVHHQGHEHIRONQLQJVSURJQRVHUI|UGH

nOGHUVJUXSSHUVRPEHU|UGHEnGDQlPQGHUQDVYHUNVDPKHWHU





52

 

 

,QGLYLGRFKRPVRUJVQlPQGHQ

$GPLQLVWUDWLRQVWDERFKP\QGLJKHWVJUXSSHU

,QGLYLGRFKRPVRUJVQlPQGHQQ\WWMDUORNDOHUSnSODQWYnRFKWUHLNRPPXQKXVHWL

5LVVQH/RNDOHUQDDQYlQGVI|UDGPLQLVWUDWLRQVRFKXWUHGQLQJVDUEHWHLQWHLQVDWVHU

9LGYRO\P|NQLQJLYHUNVDPKHWHUQDSnJUXQGDYDWWNRPPXQHQYl[HUNDQPHU

SHUVRQDOEHK|YDDQVWlOODVLQRPP\QGLJKHWVXW|YQLQJHQYLONHWNUlYHUVW|UUHORNDOHU

GHWlUUHGDQQXWUnQJWRPXWU\PPHSnSODQWYn)UnJDQLQU\PVLGHQVW|UUH

IUnJHVWlOOQLQJHQRPNRPPXQKXVHWVIUDPWLG

(QKHWHQI|UHNRQRPLVNWELVWnQGIO\WWDGHWLOO6NROJnQJHQL+DOORQEHUJHQL

Q\UHQRYHUDGHORNDOHU3nJUXQGDYHQYDWWHQVNDGDILFNORNDOHUQDXWU\PPDVXQGHUHQ

SHULRGPHQlUQXnWHUVWlOOGDRFKDQYlQGVVRPWLGLJDUH

2PVRUJVYHUNVDPKHWHQ

.RPPXQHQKDUWLRRPVRUJVRFKVW|GERHQGHQ

x %RHQGHQI|USV\NLVNWIXQNWLRQVQHGVDWWD

 0DULDJDWDQRFK)nJHOVnQJHQ

x 2PVRUJVERHQGHQ/66

 0DULDJDWDQ/|WVM|YlJHQRFK/DYHWWYlJHQRFK

6NYDGURQVEDFNHQ5LGYlJHQ'XYPRVVHQ

x 3V\NLDWULRPVRUJHQKDURFNVn

 7ROYSODWVHUSn(NEDFNHQ

1lUGHWJlOOHUGDJOLJYHUNVDPKHWILQQVI|OMDQGHORNDOHU

 2FHDQHQSn(NEDFNHQ(NVHUYLFHSn(NEDFNHQ$UEHWVVXSSRUWHQ

%UXQQVJnUGHQ6ROURVHQ+HUPHVORNDOLNRPPXQKXVHW

YHUNVDPKHWVUXP6WXUHJnUGHQVDIIlU7UlIIORNDOHQSn)nJHOVnQJHQ

VRFLDOSV\NLDWULQ0RDWHDPHWVORNDOHUSn(NEDFNHQ

0LVVEUXNVRPUnGHW

 9DVDJDWDQV|SSHQYnUGSn9DVDJDWDQNRQWRURFKYHUNVDPKHWVORNDO

VDPW9DVDERVMXWUlQLQJVOlJHQKHWHULDQVOXWQLQJWLOOYHUNVDPKHWV

ORNDOHUQD

 gUERHQGHWVH[WUlQLQJVOlJHQKHWHU

gYULJW

6W|GWHDPHWVRPDUEHWDUPHGUHODWLRQVYnOGVIUnJRUK\UVHQLPDMLORNDOHUSn

+XPEOHJDWDQLFHQWUDOD6XQGE\EHUJ

1lPQGHQK\UHWW|YHUWLGYDULHUDQGHDQWDOI|UV|NVOlJHQKHWHURFKVRFLDODNRQWUDNWXU

)DVWLJKHWV$%)|UYDOWDUHQVRFKERVWDGVERODJHW:nKOLQ$%VEHVWnQGI|UNOLQWHU

VRPLVLQWXUK\UDQGUDKDQGVNRQWUDNWDYVWDGHQ

53

 

6RFLDOSV\NLDWULQWYnQ\DSODWVHUSn(NEDFNHQJHQRPI|UDQGHDYE\JJQDWLRQLIRUP

DYI|UWlWQLQJKDUDYVOXWDWV

 

%HILQWOLJDORNDOHU

9HUNVDPKHW+\UHVYlUG<WDNYP+\UDNYP+\UDWNU

.RPPXQlJGD

ORNDOHU

.RPPXQKXVHW .RQWRU    

(NEDFNHQ 'DJOLJYHUNVDPKHW   

'XYPRVVHQ 2PVRUJVERHQGH   

+XPEOHJDWDQ 9HUNVDPKHWVORNDOHU   

6XPPD     

,QK\UGDORNDOHU

9DVDJDWDQV .RQWRU )|UYDOWDUHQ   

|SSHQYnUG

9DVDJDWDQ /lJHQKHWHU )|UYDOWDUHQ   

7UlQLQJVERVW

gU /lJHQKHWHU )OH[LKXV   

7UlQLQJVERVW .RQWRU )|UYDOWDUHQ   

9DQGUDUHQ /66ERHQGH )|UYDOWDUHQ   

 .RQWRU    

0DULDJnUGHQ %RHQGH )|UYDOWDUHQ   

/|WVM|JnUGHQ %RHQGH )|UYDOWDUHQ   

/|WVM|Y.DUWDQ %RHQGH    

)nJHOVnQJHQ  0lODUGDOHQ   

6WXUHJnUGHQV%XWLN 'DJOYHUNV 1LVVHKXV   

%UXQQVJnUGHQ 'DJOYHUNV )|UYDOWDUHQ   

2PVRUJVERHQGH

VWJUXSSERHQGHQ  )|UYDOWDUHQ   

2PVRUJVERHQGH  

VWOlJHQKHWHUI|U  

HQVNLOWERHQGH  )|UYDOWDUHQ   

6NROJnQJHQ     

5LVVQHOHGHQ %HKDQGOLQJV

YHUNVDPKHW 3URIL   

6XPPD     

7RWDOW     

.RPPHQWDU

+\UDQSHUNYDGUDWPHWHUI|UWUHJUXSSERHQGHQRFKOlJHQKHWHUI|UHQVNLOWERHQGH

 

5HVXUVWHDPHWVIDPLOMHEHKDQGODUHIO\WWDUGHQRNWREHUIUnQDYVWDGHQlJGD

ORNDOHUL5LQJOHNHQ%OnNORFNDQLgUWLOO5LVVQHOHGHQL+DOORQEHUJHQ1\

K\UHVYlUGEOLU3URIL$QOHGQLQJHQWLOOIO\WWHQlURPRFKQ\E\JJQDGHUDYI|UVNROD

RFKVNRODLgU

0DULDJDWDQVVW|GERHQGHRPE\JJQDGVNDJ|UDVI|UWYnQ\DSODWVHUEHVOXWILQQVRP

I|UVWXGLH5LWQLQJHQlUNODU)|UYDOWDUHQPnVWHJRGNlQQDRPE\JJQDGVSODQHUQDRFK

I|UKDQGOLQJRPK\UDQVNDVNHPHG$%)|UYDOWDUHQ

9DQGUDUHQ%\JJQDWLRQDYHOYDOlJHQKHWHUI|UVDPVMXNOLJD/66RFK

SV\NLDWULERHQGHVMXUHVSHNWLYHI\UDL)UHQHWVNRODQVIGORNDOHU

3URMHNWHULQJVSURFHVVHQlULVOXWIDVHQPHGSODQHUDGLQIO\WWQLQJLDSULOPDM

9DVDJDWDQWDQNHQlUDWWIURPMDQXDULIO\WWDWLOODY)DVWLJKHWV$%

)|UYDOWDUHQlJGDORNDOHUYLG/|WVM|YlJHQL+DOORQEHUJHQ

%HKRYDYYHUNVDPKHWVORNDOI|USV\NLDWULQVERHQGHVW|GORNDOI|UFDWLRDQVWlOOGDGlU

GHNDQVDPODVXWJnIUnQORNDOHQDOWHUQDWLYWDWWPDQNRPELQHUDUORNDOHQPHG

WUlIIORNDOI|UPnOJUXSSHQ

)|UYDOWQLQJHQKDUVMXOlJHQKHWHUSn9DVDJDWDQI|UVNVW|GERHQGH%HKRYILQQV

DY\WWHUOLJDUHIHPOlJHQKHWHUSOXVSHUVRQDOXWU\PPHQ)UnJDQPnVWHEHYDNDVRFKVHV

LSHUVSHNWLYHWDYDOOW|YULJWVRPKlQGHULIDVWLJKHWHQ%DQNHQ

'HWILQQVEHKRYDYDWWXWUHGDP|MOLJKHWHQDWWRUGQDORNDOMRXUOlJHQKHWHUVN\GGDW

ERHQGHI|USHUVRQHUXWVDWWDI|UYnOGLQlUDUHODWLRQHU

(QKHWHQHNRQRPLVNWELVWnQGVRPIUnQRFKPHGGHQMDQXDULWLOOK|ULQGLYLG

RFKRPVRUJVI|UYDOWQLQJHQEHK|YHUIO\WWDWLOONRPPXQKXVHWI|UDWWILQQDV

WLOOVDPPDQVPHGGHQ|YULJDI|UYDOWQLQJHQ/RNDOHUQDPnVWHYDUDlQGDPnOVHQOLJD

EODQGDQQDWXWLIUnQVlNHUKHWVDVSHNWHU'HQQDIUnJDLQNOXGHUDVLGHQVW|UUHIUnJDQ

RPHQHYHQWXHOOIO\WWDYVDPWOLJDYHUNVDPKHWHULNRPPXQKXVHW

6WDGHQKDUNRQWUDNWPHG)DVWLJKHWV$%)|UYDOWDUHQDYVHHQGHGHQXYDUDQGH

ORNDOHUQDL6NROJnQJHQWLOO

55

 

bOGUHQlPQGHQ 

,QOHGQLQJ

%HKRYHWDYOlJHQKHWHULlOGUHERHQGHVW\UVDYIOHUDIDNWRUHUGlUGHQYLNWLJDVWHlU

EHIRONQLQJVXWYHFNOLQJHQ$QGUDIDNWRUHUlUULNWOLQMHUI|UELVWnQGVEHG|PQLQJGH

lOGUHVKlOVDOlNHPHGHOVXWYHFNOLQJHQIUlPVWLQRPGHPHQVRPUnGHWJUDGHQDY

YDOIULKHWLQRPRFKXWDQI|UNRPPXQHQSDUERHQGHPP

2PPDQHQGDVWVHUWLOOEHIRONQLQJVXWYHFNOLQJHQRFKI|UXWVlWWHUDWW|YULJDIDNWRUHU

LQWHI|UlQGUDVVnlUEHKRYHWDYOlJHQKHWHULlOGUHERHQGHVWDELOWXQGHUSHULRGHQ

(QVYDJ|NQLQJNDQV\QDVPHQGHQOLJJHULQRPUDPHQI|UIHO

PDUJLQDOHQRFKE|UNXQQDKDQWHUDV)UnQRPNULQJVHUGHWGRFNXWDWWEOLHQ

PHUNUDIWLJ|NQLQJ



ϯϬϬ ϯϭϬ ϯϮϬ ϯϯϬ ϯϰϬ ϯϱϬ ϯϲϬ ϯϳϬ ϯϴϬ ϯϵϬ ϰϬϬ ϰϭϬ

ϮϬϭϭ ϮϬϭϮ ϮϬϭϯ ϮϬϭϰ ϮϬϭϱ ϮϬϭϲ ϮϬϭϳ ϮϬϭϴ ϮϬϭϵ ϮϬϮϬ ϮϬϮϭ ϮϬϮϮ ϮϬϮϯ ϮϬϮϰ ϮϬϮϱ ϮϬϮϲ

ĞŚŽǀĂǀƉůĂƚƐĞƌ ŝćůĚƌĞďŽĞŶĚĞĨƌĂŵƚŝůůϮϬϮϲ

 

%HKRYHWDYlOGUHERHQGHlUDOOWVnVWDELOWXQGHUSHULRGHQ'lUHPRW

NRPPHUHQVWRURPVWlOOQLQJDWWVNHXQGHUGHQlUPDVWHnUHQ'HQQDEHURUSn

SROLWLVNDEHVOXWRPHQRPVWUXNWXUHULQJWLOOPLQGUHlOGUHERHQGHQLVWDGHQVROLND

GHODURFKGHVVXWRPP\QGLJKHWVNUDYVRPJ|UDWWIOHUDlOGUHERHQGHQPnVWHE\JJDV

RPDOWHUQDWLYWHUVlWWDV

56

 



%HILQWOLJDORNDOHU

9HUNVDPKHWHU+\UHVYlUG<WDNYP+\UDNYP+\UDWNU

.RPPXQlJGD

ORNDOHU

.RPPXQKXVHW .RQWRU    

(NEDFNHQ bOGUHERHQGH

RFKGDJYHUNV    

6ROVNLIWHW bOGUHERHQGH    

6XPPD     

,QK\UGDORNDOHU

/|WVM|JnUGHQ bOGUHEKHPWM

ORNDOWUlIISXQNW)|UYDOWDUHQ  

/DQGVYlJHQ 7UlIISXQNW )|UYDOWDUHQ 

)nJHOVnQJHQ +HPWMlQVWORNDO %HVTDE 

%HUJGDOHQ +HPWMlQVWORNDO )|UYDOWDUHQ

'UDJRQSODQ +HPWMlQVWORNDO )|UYDOWDUHQ

)UDQVWRUSVY +HPWMlQVWORNDO )|UYDOWDUHQ

6XPPD    

 

7RWDOW   

6RPRYDQQlPQWVVnOLJJHUPHGGHI|UXWVlWWQLQJDUVRPJlOOHUQXEHKRYHWDY

OlJHQKHWHULlOGUHERHQGHVWDELOWXQGHUSHULRGHQ'lUHPRWILQQVGHW

DQGUDIDNWRUHUVRPJ|UDWWGHWNRPPHUDWWVNHI|UlQGULQJDULEHVWnQGHWGHQlUPDVWH

nUHQ

$UEHWVPLOM|YHUNHWIDWWDGHLMXQLEHVOXWRPDWWOlJHQKHWHUQDVEDGUXPL

/|WVM|JnUGHQVlOGUHERHQGHPnVWHnWJlUGDVVHQDVWWLOOGHQGHFHPEHU

%DGUXPPHQXSSI\OOGHJlOODQGHNUDYQlUGHE\JJGHVPHQXQGHUnUHQVORSSKDU

EnGHGHERHQGHVYnUGEHKRYRFKNUDYHQSnHQJRGDUEHWVPLOM|I|USHUVRQDOK|MWV

%HVOXWHWlUNRSSODWWLOOHWWYLWHSnPLOMRQHUNURQRU

(WWPRWVYDUDQGHEHVOXWKDUIDWWDWVI|UYHUNVDPKHWHQL(NEDFNHQVlOGUHERHQGH

KXV)6DPPDWLGVSODQJlOOHURFKGlUlUEHVOXWHWNRSSODWWLOOHWWYLWHSnPLOMRQHU

NURQRU)KXVHWGULYVHQOLJWDYWDOIUDPWLOOGHQPDUVDY&DUHPD

)|UEnGDREMHNWHQJlOOHUDWWGHQRPE\JJQDWLRQVRPNUlYVI|UDWWnWJlUGDSUREOHPHQ

VNXOOHNUlYDHQHYDNXHULQJDYYHUNVDPKHWHQ

2YDQVWnHQGHLQQHElUDWWWRWDOWOlJHQKHWHUOlJHQKHWHUI|USHUPDQHQW

ERHQGHRFKOlJHQKHWHUI|UNRUWWLGVERHQGHPnVWHnWJlUGDVHOOHUHUVlWWDVVHQDVW

GHQGHFHPEHU



57

 

6WDGHQKDUGHVVXWRPDPELWLRQHUDWWVWlOODRPlOGUHERHQGHEHVWnQGHWWLOOPLQGUH

HQKHWHULVWDGHQVROLNDGHODU(WWDUEHWHSnJnUGlUGHQSUHOLPLQlUDLQULNWQLQJHQlUDWW

DYYHFNOD(NEDFNHQV)KXVRFKHWWDYKXVHQSn/|WVM|JnUGHQ3ODQHQI|UGHWDQGUD

KXVHWSn/|WVM|JnUGHQlUDWWGHWVNDE\JJDVRPI|UDWWXSSI\OODP\QGLJKHWVNUDYHQ

,QHGDQVWnHQGHWDEHOOUHGRYLVDVDQWDOHWOlJHQKHWHUVRPGHWVHUXWLGDJ$QWDOHW

SODWVHUlUQnJRWK|JUHHIWHUVRPHQGHODYOlJHQKHWHUQDlUWYnRURFKLQU\PPHUWYn

SHUVRQHU

2EMHNW

 bOGUHERHQGH 'HPHQV

ERHQGH .RUWWLGV

In document Individ- och omsorgsnämnden kallas till sammanträde tisdag den 18 september 2012, kl 18:00 (Page 50-58)