SIRen : An Applied Framework for a Sustainable Renovation Process

Full text

(1)01023453647428 9

(2) . !"#$%& '%()$$ (%%*%+,-./$%012,-3-.. HZFSJ^HIJ`bc[G\[IxMvd[gdLcI\I[fHSd[JLuutyycI\LU_H\HI UcdJF[IFeGH[J[HdFI\`^^cI[J[HdLWVU|WHdHFSgvVIdJ[JcJHd`bU_H\HILsturRJHe`SxLU_H\HI . `SSHdZÌ\HIgHXZHJJHSN_FGGHIJHIexxJHaNGJvNdHMNENOaS[dJ[IFN^Q`SIHGGS[NdHTNPNO HGNXs~ty~rt~r~srTNPN t u. 4 5647A89B:C;< =>?@. D%%EFGGHIJKILMNOPQRSIHGGLTN UVWHIXYIYZZG[H\]SF^H_`Sab`SF UcdJF[IFeGHWHI`fFJ[ÌMS`gHddN hij k

(3) lkm

(4)

(5) n3o3,LpqLrstuNvJJZdXww \`[N`SxwtyNzz{ywdctztyrstu YgF\H^[g|\[J`SdX }S[`GMÌd~FGGF\FSHdFI\ HGHIF[a`G[g WHgH[fH\Xu]HeScFSuyut YggHZJH\XPFuyut MceG[dvH\XtuPFuyut (#&$ $ %PMVdJFdIHcJSFG _[JvSHxFS\J`QcS[d\[gJ[ÌFGgGF[^d[I ZceG[dvH\^FZdFI\[IdJ[JcJ[ÌFGFbG~ [FJ[ÌdN D % uyuteJvHFcJv`SdN [gHIdHHPMVLFdHGLU_[JHSGFI\N v[dFSJ[gGH[dFI`ZHIFggHddFSJ[gGH \[dJS[ecJH\ cI\HS JvH JHS^d FI\ gÌ\[J[Ìd`bJvHSHFJ[fH`^^Ìd YJJS[ecJ[ÌG[gHIdHvJJZdXww gSHFJ[fHg`^^ÌdN`SxwG[gHIdHdwew sNywN. &$%)%vHSHI`fFJ[Ì`bec[G\[Ixd[If`GfHd^cGJ[\[dg[ZG[IFS[ddcHdFI\^cGJ[dJFaHv`G\HS[I~ f`GfH^HIJL_v[gv^FaHdJvHZS`gHddg`^ZGHJ`^FIFxHNvHZcSZ`dH`bJv[dZFZHS[dJ`ZSHdHIJF JSFIdZFSHIJL`ZHIGFggHdd[eGHLF\FZJFeGHbSF^H_`SaJ`HIdcSHFdcdJF[IFeGHSHI`fFJ[ÌZS`gHddLg`f~ HS[IxJvHJHgvI[gFGLHIf[SÌ^HIJFGLHgÌ`^[gLd`g[FGLFI\gcGJcSFGv[dJ`S[gFGFdZHgJdJèHgÌd[\HSH\ eJvHfFS[`cdFgJ`Sd\cS[IxJvHSHI`fFJ[ÌZS`gHddNYbSF^H_`Sa_[JvFIFdd`g[FJH\ZS`gHdd_Fd \SF_IcZLb`gcd[IxÌZSFgJ[gFGcdHbcGIHddJ`xHJvHS_[JvJvHbcI\F^HIJFG[\HFJvFJdcdJF[IFe[G[J gFII`JeHFdceSHc[SH^HIJecJ^cdJeHJvH`fHSFGGSHc[SH^HIJZSHdHIJ[IFGGdJFxHd`bJvHZS`gHddN vHbSF^H_`SagÌJF[IdFI`fHSf[H_L\HdgS[ZJ[Ì`bFgJ[f[J[HdLG[IadJ`HJHSIFGJ``GdFI\\`gc^HIJdL FI\IFGGFgvHgaG[dJJèHg`^ZGHJH\FbJHSHFgvdJFxHNHZHI\[IxÌ_v[gvdJFaHv`G\HScdHd JvHbSF^H_`SaLJvHSHFSH\[bbHSHIJHF^ZGHdFI\dcxxHdJ[Ìdb`SFgJ[f[J[HdFI\J``GdNÌJSFSJ` ^FI`JvHSFddHdd^HIJdgvH^HdLJvHUVWHIZS`gHddb`gcdHdÌJvHSHI`fFJ[ÌZS`gHdd[JdHGbLFI\JvH dHGb~HfFGcFJ[Ìx[fHdFIc^HS[gFGfFGcHJvFJSHZSHdHIJdJ`_vFJHJHIJJvHFgJ`SdvFfHgÌd[\HSH\FI\ [^ZGH^HIJH\\[bbHSHIJFdZHgJd`bdcdJF[IFe[G[J[IJvHdJFxHd`bJvHSHI`fFJ[ÌZS`gHddNvHUVWHI ZS`gHdd_FdZFSJ[FGG[^ZGH^HIJH\[Ib`cSSHI`fFJ[ÌZS`QHgJd\cS[IxJvH[JHSFJ[fH\HfHG`Z^HIJ`b JvHUVWHIbSF^H_`SaN / $dcdJF[IFeGHOSHI`fFJ[ÌOv`G[dJ[gFZZS`FgvObSF^H_`Sa. ,%#)% U_H\HILG[aH^FI`JvHSIFJ[Ìd[I|cS`ZHLbFgHdFIHH\b`SGFSxH~dgFGHLcSxHIJSHI~ `fFJ[Ì`bJvHZ`dJ~_FSec[G\[IxdJ`gaJvFJ[dZFdJ[JdJHgvI[gFGLHgÌ`^[gLFI\dHSf[gH G[bHHI\Z`[IJNc[G\[IxdFSHSHdZÌd[eGHb`Ssy`bHIHSxgÌdc^ZJ[ÌFI\z`b}u H^[dd[Ìd[IJvH|LFI\[J[dZSH\[gJH\JvFJry`bJvHec[G\[IxdJ`gaJvFJ_[GGH[dJ[Iuyry _[GGvFfHeHHIec[GJeHb`SHt{rtNvHSHb`SHLJvHSHI`fFJ[Ì`bH[dJ[Ixec[G\[IxdvFdJvH Z`JHIJ[FGJ`GHF\J`d[xI[gFIJHIHSxdFf[IxdLZ`JHIJ[FGGSH\cg[IxJvH| dJ`JFGHIHSx gÌdc^ZJ[Ìer¡FI\G`_HS[Ix}uH^[dd[ÌdeFZZS`[^FJHGrtNv[d^cdJeH \ÌH_[Jv`cJg`^ZS`^[d[IxHIf[SÌ^HIJFGLd`g[FGLFI\HgÌ`^[gcFG[JNvHHIf[SÌ^HI~ JFGdcdJF[IFe[G[JgFJHx`S[IgGc\HdFdZHgJd`bHIHSxFI\HIf[SÌ^HIJFG[^ZFgJFI\cdH`b SHd`cSgHdOJvHd`g[FGgFJHx`S[IgGc\HdFdZHgJd`b[I\``SHIf[SÌ^HIJcFG[JLFSgv[JHgJcSFG cFG[JLbcIgJ[ÌFG[JLcFG[J`bG[bHLH^ZG`^HIJLFI\gcGJcSFGv[dJ`S[gFGFdZHgJdOFI\JvH HgÌ`^[ggFJHx`S[IgGc\Hdg`dJdSHGFJH\J`gÌdJScgJ[ÌFI\`ZHSFJ[ÌNvHSH[dI`xHIHSFG \HI[J[ÌJ`\HdgS[eHec[G\[Ix[IJHSfHIJ[ÌdLecJFGFSxHfFS[HJ`bZFSJG`fHSGFZZ[Ix JHS^dFSH[IcdHLHNxNLFGJHSFJ[ÌLF\FZJFJ[ÌLSHI`fFJ[ÌLSHvFe[G[JFJ[ÌLSHbcSe[dv^HIJL SHJS`JJ[IxLSHdJ`SFJ[ÌLFI\SHgÌdJScgJ[ÌNVIJv[dZFZHSJvH_`S\SHI`fFJ[Ì^HFIdF SFIxHbS`^SHZF[Sd_[JvF^[I[^c^`b[IJHSfHIJ[ÌdJ`^FQ`SFGJHSFJ[Ìd`bJvH`S[x[IFG ec[G\[IxL\HZHI\[IxÌJvH[\HIJ[H\IHH\N VIxHIHSFGLFSHI`fFJ[ÌZS`gHdd[IgGc\Hd^`SH`SGHddJvHdF^HdJFxHdFdJvHZS`~ gHdd`bIH_gÌdJScgJ[ÌZSH\Hd[xILZSHG[^[IFS[IfHdJ[xFJ[ÌFI\ZS`xSF^b`S^cGFJ[ÌL \Hd[xILgÌdJScgJ[ÌLg`^^[dd[Ì[IxLFI\b`GG`_cZ\cS[IxcdHZvFdHN¢`_HfHSL[I. hij k

(6) lkm

(7)

(8) n3o3,LpqLrstuNvJJZdXww\`[N`SxwtyNzz{ywdctztyrstu. vJJZdXww___N^\Z[Ng`^wQ`cSIFGwdcdJF[IFe[G[J.

(9) 01234564758539.

(10) . . !!!"#$%#&$#'!(! $!"&!$$&($!"#!)*+,!&&- &!!).*&&#"$/$!&"!$%'&&# "&#%!#!&& !$$&" #'$!&"!!!- "! !( $!((#!#"! #'&!&#&"#! $&0 !$!( $!( $!&"!!- "!! $&!&!"& &!"& &! #$-1! $"! !$&+2"( &!! "%$&!!$"( "$!(! #$&!!- & %"#$(!$- 3 $!( !"!# - & $!&!"&"!$ -##%(4$!&- ! &+5 #! $&!"$&&"#$&!!#$#&3!( $!##"&# #!$%"#$(&!- -! !&&#$!&#!! !"#(&!$#6-!!-##! #!!&&"#$ !&##")7*+8!!& #! &#3$&!01(&!!- & "##9"!$&$!"! %1&!$!"#"!#'+:"!%# - # !&# $&&!&!&!!$%#&$-' 9"! "#$!&#'& #(3!$;#$!1-#$(-1( #(!$%"#$(-! ! $&!$!( &!"& $ %"#$(!) <.=*+ 5"$!$"#$!&#'$"#&&!! &#"$( -1 %#&$$&!!& !( !&!!'%!"!%#&!!+ >1(-:"!%#?($@A:?@B!& -1)C* ! %"'!&!$&! $!&"!! $#%" &&# # && !&# $&"#"# !&#!&! %"#$(! !-##!$'$$!&"!!-&##(!+5 :?@!& 0 (!!&!(( &&" !&#!&&! $#0! ("%&$&!"!$!"!:-$!-##! &$$"!#$"%#&&!!(%"#$(-! "!(&! &#'(! &&! &!"#! &&! %"#$(&!!! "! $!D(4!+5 :?@!& &"!!&#3! 3!(%"#$(!+83# (-$!E!"!0 %#F-!"$!$'$#'%'$!1 #$!- !& -!!%#!$+5 !& D!-!"!( 3!(1-#$($%"#$-1-#$($&!"$!$( !"!%#$1$!$&!!!!"!%#+ 5 !-##!(:-$! &!!!% &&$ !& $$# % ##'$##'+ ?-!$;$!#&1&&#$!$$#(!!"!0 %#+?$(&#3!!"!!($"($!(! &!! $!"&&$- !"!%# $% &( $!&-1$&!!$(("$&"( " &!!$&!!"#!&%"!$%'$ !1 #$!$!(!-!$;$+ 5 !!!! #'&&!!%# $%#0 -1!"!%#&!! &(&&# # && !&# $&"#"# !&#!&!%&!$$%'"!&!$"($ !(!+5 $$"!-1!!#%"#$(! $ '!&#!&%-%"#$(!+5 !& !&"!$-9"!!/ G H-&"#$-1!"!%#&!!%$!($I G > &!!!(! &! $&!!"#$%&#"$$I 5 !"&"%(!- -"!!& :& $$#$-1$&!!!.

(11) 01234564758539.

(12) . . !" #$%&'(% )#%%# (%$$*&+ &(%+),%!-(#*() *#(#*(%+),% (&.()(%% &%$ *, *%#+ %#&&.#+ #( %(,**/$%*#%!"0 (#*%#*% %* %( %*#%%)!. 123456789:494;3<= #%%*$%.%**>%$% (% #*?**(+ $+%* %* %+#%%*> ((%. #*.@A! $%**%%+),#&&.#%%*$%(%$$*&! B*%*!$)%%.C *%*>/%.#&& )(( &(%&(+++ >&*@DA!E+( (& FG4HIJKGL# % *$.+ (%'#%. ($%&!M &##&& * %%+), ( # +%>%#(# ( )%+),$$%+*+&% (#*.&!+ %#(# (%*>/+%,.%.%&'@ N OA!-(#$%%*!@A +%%$> /+%,. *%&(% #*? )( %%+),#.%*%##$>%%),(&)(%,(*!P*%*!@NA $*&%%+),)(()%% ()#%%*Q#*.%% )(R%#%*%&!-(%+),$ (%*>%.%&' )(+&(%%%.%* .!S%+%%*!$*&%+#*+(*.> %+), %*)(+&(% (%*>$.%%%.@OA!S%+% %*! (((% $*&%#%%*>%+), %# $*& % %#*.$%&+% %#&&+%,.#. (&'T *>*@A!M.%+),)%$*&>U%%.*>*(,. %(*&&$%(&(%(.@A!M%+),)%$*&> S%+%%*!#.+&%*+% $.%(+%&&.N%)(N #% O$%%*%$@A!Q*#+%P% &%+(*.%* %+),% *, #&& (/+%,.&% %.% .(($*&+ &#.%%...%R%>%+ *(#*$+ %%)%%.%% &+% %@A!M&%(VW/XMYZW&'@A %+%>($#%%*> %+ +(*.)%%# %+. ( ([%($( P+%?%[PBQ)(%+ %* %$+%*% %)**%&#%%*>@A! E*%%+),(% *##&& ((%% \#%?#%%*>.%* # %*!](%.%Y%Y#..%%+/ ),$%R.%*#*.%$+%*?> )(( (>?%#%*\#%*>$>$+%**%.@A!W$/ +%*?>$+?> )((?> (^*Q# _#*#%%*[$*&+ `^Q_[a%(&#$$%*#$> b# ($+ @0A!W?> (#(%+#(+#+ (%$+%*?>!-(#%*\#%*>@A)%%*#*%+#%* %*> #%*>%*%*> bR*>%%%&%*> %#$+! E$+%**%. .> #%+%%* %%/$+ )#!+%#( !.! S%+%%*!@A%c,@DA #%R. #%%*>%?%>+ #(%QVWWMc @NA [PBQ@A % YWW[@OA!d)$ +%>%+* () %!-#&%#N% )(N#%@A e%c%*%#N&%%+)(#%@fA %S%+%%*!#N%)(N#%@A!-(% %. . (% !.! (%$. (+(> (%( (? &'@A )(#.#&R&@N A >#.%,(*&# @ A )(%+R(%.!-%**%%*!$*&%+(#&&/.

(13) 01234564758539.

(14) . . !"#$"%#"&'(")# '"!* %"'%*+'"*",-./&" #.$'"0!#1""")#&# "2&)'""!$" $#$#"# !#$,3-. 4%%#5$1"$"%#1#" !#$""2 &&"$"$%&$"%&'#&.4$'#.#$#+ '"%$#$&!&&6"$%$""&'#! *789:;,- *"<&#.#$#+"=$#17>"$%2 ; $%#173"$%; "%#17"$%;,-.?#&5!" #. $"*+"=+##+ #$&"#11 "'" ##+ %"5$"%$!&,-. 8&$"$"&"@!#$" "$"# 1# ",-$"" 7ABA;,-. 4"'#1"$#" "&'#&",-"&"*+",3- C+",- 6+",D- +",- D+",-%$".E"&"5$! +" 4###.$"#& "##17FGFH4IF; & ),-. 4"1"&"&""#!&$#'# '%#&" ##&$#'# "&&#"7?HJ?;#$""&&##2 &"KL%"M"#$.E"$%*!#$"7&"$ "&; *&""$"89:7"&'#!*; ?F: 7&$#'#2 !+'#*; HNO987&$#'# &'#+''#!#$; %$",C-.4$#*" %"%15$#!"& &"1"&&"$"#11'""79BO;, C-. ?)'"#&%&$#"2&)7?HJ?; &"%$# K"1"&"&)*"" &2 '# "$")",C-.P&@#.!#'&$#""$'' &"#"%#"$"%#$"!"",C-. /&#$"$!1 *" #5$""%$"2&) '&&"!%"$#"">>,C-.4K#"&$ #&.45$""'%#&&$#"L"M"" " '*##2K'&#"#$ %$Q" "#$"*"$"%#!&&%&'#&"& %*")#"!"$, 6-. RSTUVWXYUZ[U\]TWV^_][ `àbcb8defb63dghi4fbjdik E"**"5$"" "'!#' !&*)*".4""'*" "%&*) "'%1"$ ""$#+&'#l1/""$&"$"1%$# '"",>-.l1/ """""1"&!" )#"" $&" $#"##"" "$'(.E"&#*1 !&*) *""'""*"*$'.4"&*)$"!#1 #&#"&#$%$'#$"$#"" *$&#"$"%#1 %2175$&%$"% dcbi4885$&'"##""'"".4"*&*)*" !#' "''"$"+" *"'"8EI'( *#$$"&"*&$#!.4*&*) *" ##8EI&*)78$"%#EI!&*); !1*"#)+"&"#"'#1 ""%#&)*% 78*;.E"*1 &*) %'$""&#!" %$#)&"#"$""'.

(15) 01234564758539.

(16) . @ABCDEDEFGHAIJEGJDKHJLMNHGJ@AFOHCDJPHAHJAHQRCDBGDJDFJRIHJSHDKFTIJPEDKJDFFJSRCKJDKHFAHDECBQJ FUHAKHBTVJWKHJGHPJXABSHPFAYJPBIJCBQQHTJDKHJLMNHGJXABSHPFAYJZLRIDBEGB[QHJMGDH\ABDHTJ NHGFUBDEFGJXABSHPFAY]^JBGTJHBCKJBCDEUED_JPBIJQEGYHTJDFJHÈIDEG\JSHDKFTIJBGTJ DFFQIJ F@HGQ_JBCCHIIE[QHJFGJDKHJSBAYHDJFAJPH[JZEGJLPHTHG]VJMGJDKEIJPB_^JDKHJXABSHPFAYJC BGJ[HJ BTF@DHTJRIEG\JDKHJIBSHJ\HGHABQJBCDEUEDEHI^J[RDJQEGYEG\JTEXXHAHGDJSHDKFTIJBGTJDFFQIJXFAJ TEXXHAHGDJCFRGDAEHIJBGTJAH\EFGIJBGTJBTB@DEG\JDFJGBDEFGBQJCFGIDABEGDI^JIRCKJBIJ[REQTEG\J JAHG DJAH \RQ GI^JXE" GBG# CEB$Q#JBGTJ HAIKE@^J"& IR[IETE AH\RQBDEFGI^ BDEF! SB A Y$HDJCF$G#IDABEGDI^J F%PG '$HI^J I^JC$QESB DECJC! FGTE DE$FG I$^JH$DC#VJ* J#$ &" $+ HGHA\_JDBA\ HD( ) " HJ@RA) @FI$ HJFXJDK$ HJXAB&$ SH( PFA' YJE IJD) FJ@AF-U"$ ETHJBJKFQEIDECJU$EH( PJFXJI RIDBEGB![$ QHJA$HGF-UBDEFGJ ,WK$) TJD# FJ\ RE"$ THJDK$! HJ[ REQ" TEG# \JF( PG$H AJBG" TJFDK$H AJIDB'Y$HKF"$ QTHA IJEG-UF-QU$H" TJDKAF# R\KJBQQJIDB#\$H IJFXJDK$HJ BG" GJ@A TRC \JE&) S@F B GDJBCDEU-EDEH$I JDKBDJSRI JCBAAEH$TJ FRD F JBCKEH$U-H$JBJ A$HGF-UBDEF) FC$HII ^JEGDAF" EG# AD &DJ[!H$ " JD IRI AHG$FUB-DEFGJ@A FCHII$JB GTJ JIRIDBEGB[QHJA!HG$ FU$BDH-TJ QTEG\" VJaH KFTIJDKB" DJCBGJ[HJ DBEGB[Q!HJ$ ) B" [$RE "! #D+.$ HTJ XFAJ$E" GUHG DFA-E$HI^JBG$BQ_ IHI^J*DKH$JH UB$$ QRB-DEFGJFXJB QDHAGBD$EUHJ AH-G$ FU$BD EF-GJSH BIRAHI^JB$GTJ RI ! $ &$. TEG\" JTH CEIEFGJSB YEG\'JBA# HJAH$ XHA$HG$CH$TV HJXAB$ SH PF AY( JIR\ \HI#DI#J$TE XHAHG$DJ$DFF QIJBGTJ \RE "# #"$ & J$WK "+, &$ ' X" SH "&$ JD" $["! "$ "EG\J# FC$HII+VJ,WK$HJ DKFTI FJ[H! JR$ IHTJ _JI* DBYH'K$FQTH AIJTRA BQQJIDB\#H$I JFXJDKH$ JA$HGF-UBDEF) GJ@A XAB&$ ^JBQQJBCD-EUED$EHIJ SH( PFA'YJKB! IJ[FDKJB GJEGXFA& SBD-EU$) HJ@BADJBG" TJB$ GJH-UB QRBD-EU$) HJ@BA+DV,JWKAF# R\KF RD BG"&$ $ G# TJSHDKF"& TIJSRIDJCFGDA!E[ RD HJ DFJBJQFG#\/b$DH& ASJBG"0 TcF AJQEX$ HJC*_C$)$ QHJ@HAI)$ @HCD-EU$H+V1$ JdH)$ @HG" TE \JFGJ DK$) HJ@BADEC RQB AJBI)$ @HCDJDKBDJE IJBGBQ*_2e$H" T^ JBJQFG#\/bD$HA& SJF AJQEX$ HJC*_CQ$)$ HJ@HAI)$ @HCDE-U$ HJE& IJSFIDJI REDB![Q$H+VJ 3fF$ $ H^JD$ $FA-JHGUE&$ G" D-RA B$ $!I$JBAHJ[HI*D2J$B" AJH4`B&) S@Q KHJB)$ I@H CDIJFX" JEGTF AFGSH DJB GTJ CRQ QJU BQRH GBQ_eH#TJ @H -$AI @H (C$DEU$H^ &) "GH. RIEG#\/JB$JQ&)$ FG\bDHA)$ SJ JPK$$ HAHB-IJDKH&$ JHGUEAF&) GSHGDBQJES@B CDJF$XJC FS@F GDI JB$GTJ $I+D#A+RC $DRA HI^#+R@\ ABTE G# $YEDCKH*G2I$^J"EIJ JHV\V+^JAHQEG#EG\#) JUIV)$ JCK BG\")# EG\J@E@" HIJB#GTJ \JU$I(' VJEGIDBQQ$EG\ JG! HPJ $)$ G2J$ $&) $KBIEeHIJDKHJ [HID# JBGBQ$ _e*HTJ RIEG\)$ JBJQ-EX$H+J,C_$5 CQH6J7$ @H AI@H&$ CDEU( HVJ'$ WK&) HJLMNH XABSH PFAYJHS@ )ES@F $)$AD BG-C$ $AI@H ( 8EG$CQRTH IJ#DK*H J$XF-QQFPE &$ HJ FX" JBJKFQ"$ EID ECJ@H CDEU# HJBG$TJ G\JB A$ HBIgJDH&* CK GFQ F\_^J -HGUE$AF GSH GD$^JH CF FS_ "^JI FCEBQ$JU -BQRH &$ A CKEDHCDRA BQJB * GTJC "RQ $ $ABQJH -GU) SH $GD^J G I ^ JB D R E A F G XRG )C B$D&19:;< GJI$ *dhijJ $&(k) *EIJ DE$F"! GB$ Q* E D_^J$9$ B$ GTJ DK& HJA HG F*U EFGJ@A FCH" IIJEG=I+@,EAH) TJ [)_$J DKH JhH ASB _ IDHSJ lmnV( J WK & "$" &) ( ( &$ # @B$A&$ DECR" QB&) AJCKFECHJF!XJ* I_ID$ HSJ PB IJ@"$ BADQ _JSB TH J$TRH JDFJ$5 EDIJ6H7$ S@ KB$IE$IJFGJI$FC-EBQJBG&$ TJCRQ D>RA BQJ "$ ' $ " $ $ I@HC$ DI^J+PKECKJPBIJIFSHDKEG\JDKBDJPBIJTHHSHTJES@FADBGDJ[_JDKHJIDBYHKFQTHAIJEGUFQUHTJ 3B EG#JD KHJLM?NH GJAHIHBACKJHGUEAFGSHGDJZIHHJfE\RAHJl]VJ. rs

(17) tuvw5uL RIDBEGB![EQED* _JBI)$ @HCD IJDB'Y$H GJEGD FJCFGI"$ ETHABDEF GJ EGJDK$5 HJL67$ MNH) GJ@AFC$HII+VJ opq. J. xyzy{ |¡¢ 3 «0 }~£¤¥¦¡¦ }63¤{§ ¨{£4¡¦ }©¤ £ª3 {«£¤1¬« {|63¦£435¤6©5 { {34ª¦«¤8®¦£2{ 1 # &! $ ( ' ) # $ " & ¯l DK EG \JBJ" GRS[ HAJF"$ XJPF AYI& KF@IJ$5 BAA($ BG" \HTJXA$FSJ m JD FJ$¯l°( JPE EGJBJG$H( D$ PF A' YJF$XJ A$HI$HBdRA $ ' $ $ A( CKH'( AIJBG" TJIDBY( HKFQTH AIJ"# XAFSJ DKHJL* PH&) TEIKJ-AH$G"8& FUBDEF$ GJIHCD-FA^J$D($ KHJIDA$ RCD""$ RAHJ" FXJDK$HJ XAB&$ ) AB" SH PF A Y J PB I J TA B PG J R@ J B G TJ \ TRB Q Q _ J E S@ A F U H Tg J SF A H J B C D E U E D E H I J PH A H J B TTH T^ DKHJ " XX$HA$HG) FC$HI BEG($ A$"$ ICAE![$H" & A$"$ DB. BG"& A$$ 4`B&) $H QA$HJB"* TE D J @A I J C K I J PH H J TH TJ E G J SF H J TH E Q ^ J TJ SF H J H S@Q I J F X J B T_ J $H4ÈIDEG# DFF X JE-G$UHGDF* JB""$ CEI )) ($ $A""$ "+,TVJ $ $H" B#) J@A) $ Q $AJ \ J Q I J F A A _ G TJ TH E F G J I R@@F A D J PH H J B TTH WK J Q H TE G \ E G C E @ H J X F ( A)( @&$ " $J$BG!TJ $-B\A$ IJX!FA $ D-BEGB[QH+J KH¯J'PF YIK F@ IJ% PB I") JD&$ FJX( EGTJ ABC$ DEC$B" QJ$SH D KF#TI HHB [QH JU² BQRH J=+I$RI 6D ±. ) $ '($ " $ $ ) $ < ¯. 6 GVJ MGJ""$ l" ^J@ BAD$IJ/ F$X-JDKHJXABSH DHI*D H)TJ BCDEU)HJA$H"! GFU* BDEF$5 G J($ @A¯F" O°H CDIJ AH$GF'UBDEF( PF AYJPH AH!J EGJ* ³#$*´&"7$#9(µ5!$;$<=+ 6&"'$4#($$#"*"$%$""$)$$"+ 1-#$"µ#)("$-$)$"( $)) $567$$$$")$$('+³'$"$$$ $('.

(18) 01234564758539.

(19) . N. . !"#$%#$&%&$%"'#()*##$&+ ! $+"&+%!"##%#%%+( ,-./012345610701568391:31;/36<1=1<1>?@A183B;?C100 D %&$%"'#!%$%D$E #$$%!$$& &F"+%"#!+M(G! F$%!"#$% #% FF "*H%#!%"#$$%$%!IJK%% %FM M%L"$%#"*#!%+$%E% $+"&$%E! + N(. OPQN. OSQN. N. N. ORQN. N. OTQN. N. U~V6WXY Z1. M[\-M]^ _ Nàbc# Ndef_ Nfgbhi _fjNOP/QNkIlmc^!anFo_ p%q NkIgad#l^!anFor 4; G! $ + +NORQ NkIi$ci$bfsEegep%q Nta g^!_p%u*bcsErNOSCQN]v G'mcp%eN wp s e c q N xa c n m p s _ r N O TQ N ]^ _ N yn c i l f u _ c s N k d ^ a a n q N zm { v | } N %E F%E5G!F$*EI#!F L'(. 256348125645632306 G!$%$FI$$E%$%+%H* $F$%!$% E%% %&$%(G#!%$#F#$%#$ #!F$%E# %!$E!#"$% %+$%%%#$%$ !$#!F!"F%%$%E%L%$&%&$% "'# $%#F$%E*!#%#$%%%&$%"+%%%EH#$%#H +(G!%&$% F$%&F&!$E!#$%&+%FF$%# %F&F !$#!# !+%E+%E "!F%!"#( $%E!F"$%E ! $%E#+"%H#%##!$!$% !IJK%#!% &$#%!"F%%L#$%*F %&$% $%+#$F %&$%+%F %#%+$#$%*$F$H(G!! $%E #+"%HL"!!H+FH#%%#%#$% * !+$%%%# %%&$%!*FH"$+'#!FF%E$%&FL$$%E$! %EF#+$%%%#%+'%&$%%(G!! $%E#+"%HF% $%#!#$&%!$!L$$%E! $%E()+$%$$F+$%E !#!EE!!H! FFF!IJK%"#E$#!F$$# ""#!$!!$+#!$&$%E+$%*F%&$%#$**&() F #F%%#$%"E+$%$$ !"""&$ *H#!$%!IJK%%(I&F#$%"#E$*%! ""%$$%$(G$%E$%## %!$%¡+$%$+F*$F$H% $%#$%%%!#$H¡EF!%%! F!&+&"+%F %$%## *H%&$% !+%E+%E "#$"#$!.

(20) 01234564758539.

(21) . . !"#$ %!&#'"$&$%##&# "()$$!!##*&+!#*"+!"# !$'(, +!#'!!!*"+!"#$+$#"&!+! $'$(, "$&$!$"%#$##$ ##!$&! $"%#$#-' #%"./0%#1$ $!!.2$ $ #' # *!$"$ !&#3"$ # &#"(, !!!$*'3-%%3"$&$!#'456 '3$'$ #*&!#'$!!*++#&&$!!$&++!3# 7 &$!$3$" 7%'$(, $+!#!! !#!%$( , 8&$'!!&$$%9%'*1%$ +!%! '$"$'3$'$##!+"'!$$&*&*$#-%&! &!-!#" $%!%$#$#$ '"&%+!3'!$ $&!# !%$$&!(03:'%%#'8); +%$$#:'%$#%"% $%! #"!$+%$ $ %9%$$#!3+%$$ % "$""##%$$%&!# *"#<=( >?@?AB25CB6348DE1256FGHB4563IBJ5CC8BEK0LBCB6 , $#!,1MN' %$$'O$#!*&!#'$%$&%# P4$##*3+&*!% &$'%"+3,&*3''Q0 $&#''7$ ()!!3%"+3:#%%#'$*!$#%$&%+%$$ *&++% $'#&!!3#!+# -#'$"$% #&$3 #&$()$$+%-%%$ ,&*3''++!#"#%&! ++$#*3$%$ % $!!! 8);":(, "* $"+!"#$*!$ $&$*! %& ('( $!&$ !$*!%$$ % "$%!$R'3$!&!$&!-!$ $ST&"$&$"$ #$!&$!!$#$ "+"$#&' ""!#$&*%#%$!3 #"+%%!%&()## $%&$%$'*&$%T&$ *&!$"+'"!%"+"$%% '3 -%%3"$&$(U%$$#+%$$$!$ #*! *!3# %"+%%$!#+1% % !$T&#"* !*!' "%!$'%%$"+%#%$$$!!$ T&!3:(,&*3''''#$%$"U!V$3$&++ "#!+'+%:'$"$&$$!!$!!'&+ +%$$(, %&$$%$ $*+$'$&$*! $!&$ #3##"$$&$*!$!&$+%# *&!#'$%:(, +1%$# :$+'' *&!#'#!!%$&!$#%%$#$%&$$%""'!$#"*$ $&!''#%&"(Q!3$' &"*$'$ $&% $ '3$&3#'3"$&"$ #*"$&$ *&!#'* #$+#$$$$' %+"#%$(W&!$ $#$4+"$ -$+!*&!#'%#&%#"$ *#(, $+%-% $$&$*&' &+$ $"&!#*3$%$ "$%!#* !$%%%$&! $%$"%%!$%% "!3%$#'#%"*&!$#$&*%#&'''( , $&#3$%"+!"# $*&!#'$$ +1%+'$$#( ),1MN' +!*&!#'$# #$3$"$# !& % $3$"+%#(, -$#*&!#' $O+"$ 9$ 7 &$!$3$" #$'!X++ '$3$"%%# #$% '$3$"(;"$&$%!&####!$&! .

(22) 01234564758539.

(23) . . !! "#$% "&'!&$ (&)(&((!*%%% ##&!+ !!& '#&, - "+&!$ !*%') &% +&!$ '!( #!&$. !&! % ) ,/ %+&!$%! "#$ *) "&'!!! #%0&% '#&, 1#!&%) (%2# % + (+!)(!) &+! %' % !%/23%4$%,/ )%$ % (!(%2# !!$% )% $% % '!& #%%' (#5$,/ %' % %'(%' (%$#)$ % %% !) (%+!)% )(%' %)!#)%$ %!,/ % )67%&#) % '#& #)(% %! "#$ !& ! %&# 5 #%&#) %%',-%%) &%% #)(! '#& !!,8 &#%&%)( %&% %&!$ % 9##* %# $*) ##%+&$% 9##* *)#*#! # #&!' #0& #%,/ :1;!*%'(#5$(%' $!+!%)$(! #%% %'%!!(!+&!$ (*+#5) + *% ( $#%'(#5$ #)(!<=, >??@A25BA6348CD1256EFGA4563HAI423DJ0KABA6 / (&+!#&$#)(*L#5!) ) )&!)!*&$#5 M 66(%) (% L-8 %%# %5,/ *)(!) 9%(% L-8 (%# %'%M66(%) L53%!) # &*,/$%%##&%!9%)#&! "( % $!%% %' *% %5+*%$N$%5(&+!%' )$% (%2#)$% +& '!( % (%2##))&#% O#&) %%!9#%,;##%$(%## ##!'% &#9% * !#%#* #&# '%) &%!&%*%) $ '! % ( %%) (%%%' #%&!!&$$ ) &%,- &)+%'$ % (! # %$)&% * !'% %&#&% #&!&%!%#!'!& ##+!*,P '% % % '$(! %Q"( %# %##&%!0&! (%) !#!'%) ,R&%$ %5( !#!%!* (%,- #&!&$$) % %$* 9##* % +! %$*(%&# %%%'!* #!&$'%* 9# %##&%!0&!,1#!&%) %5( % $! %' ##!& '!() "$0&! ##+!* !$.%)(%9+!* %$* 9##* #)+ (+!*(%&# % +! %$* )(%, / !!('!#% (%&#% +! %$* % (! $ %,; "( %#&!% ## !# ST% + ##! #% # %$+ "$ !! '%)+&!$ %+*%) $%&, ;##%$ L-8 (%# + "$%##&%!#&!&%!%#! '!& &!+ '$+% %',;%&! %%'% % ) !!(%) )(%%' %&%+)&# %% (+!%$&,/ %&! '% !%% %&#&%&##+ 5# +%) %# % $# %#)) %&%+ )% %% )&% 5# +%) #)+#$$%(( ,;)2%(% 5# #+ %#&!+ %(&($% 5+, / %&!%) + ##! %##&%! #&!&%!%#!%% '$%'+% #%') &%,/ " .

(24) 01234564758539.

(25) . . !"#$% &'%()&#&%)'% *!!)+# %($!,-&%.%+&!)&) &%(%!!"%&# (#&)&'/%*&% ' ($&)(%&&'$! #( #*+%& $&) *&%&*&!'!,0&(!*#! $()($!12, 34340567788158956:5636;071367<0=;9;6 0&)(%'!%&! '%&!>?@/A *&B'('!###) C" '%!" !%(% (' () $(! (&#&%)%,D %%$!" E()(!F!! &')''' "G (%! %,0&' %( *H@#$(!# %"(%" )%I% (%!@*$(!#I% (%@ &%&!I )!& %(%)$(!#I )!&!! $(!# $(! *%&!, J(#&'% &.-K)*+*( +&!%'L '%& &#&!#&)($!"'% %(!"#,0* %& (% &.-K)*+&'/%#('%#'L )&$(!#* &)(%'!" #( &)&(#&& # ' &!$!!,0&%&'%' '/% )# !!* ('& %'%*&&'('!(&* % +!"#('& #$,0&)& ( * %()!" '%' %() %()#, 0&) %(*%##*&&'(' '# !,-* &'%(%&%&%! ( #"( )* %( !#@)& ,0& %()!"& ! %%$!" (%!"))(!# &%&# !#) &M@$!"&') '#* %&# !#)& &F%('%%#&)(%'!"G '!% (% "'%N@)'! F%# *& ''%+(' '&%&!%&!O,P**% ( )#%&%!( %%$!",0&*%)'!) $" ##"( ) %(!(!&%!!( *&%& )#&&# ! & %'$(!#&* $ )!& &F#,Q%!'%* %( "!) @ &(#&'!%! %E( ),0&(&$(!#* ! (%&#'!(!&F'!*' *&%& ! % &&'% !#('% *&%&!%" &@'/% )($ *&)'!)#&.-K'%,P& )'#('''!&&(! $! !"&'%&'!% *&*!!$&)+#&F! %)%)'!& ,0&( "!!(&%)'&!" *&# $(!# $#('& F%(! # !(#!!&$!'% %%*!!&)'%!#&+&!%% !" '$!,-&*&&'!##&!$(& '%*&% %((!"%&#,0&%%!(&(#&&!% .-K)*+ *+#%%#&(## .-K'%( & %&%! )! %! %)% %(!(!&%!'%*% ('' &'/%#('+#&%"% )+#&%" %!"#1B 2,.

(26) 01234564758539.

(27) . . !!"#$%48803%1&31%$'(3)$*%4+$,'%./012304156786968086:;<17;0=7>9019604 807?16=;6:2?;696;607 @6:57; 0A;01:2@;@72:88?<30:;7 2:8B:2@@C2?/0?5@67;;D0?3=@0;082;0102?/=1?077 7;2E0F./0107<@;713;/0?/0?5@67;21010=1;0827170862E1237FG0=0:86:E:;/0 7;250/@8014/46@@<70;/01230415 ;/01021086010:;0A23=@072:87<EE07;6:7 12?;696;6072:8;@72;2@@=1?0777;2E07F./01230415?2:D0<708DC=1=01;C 4:017 21?/6;0?;7 ?:7<@;2:;7 ?:;12?;17 7<==@6017 =012;6:2:832:2E030:;;0237 10=1070:;2;69071;/0<7017 2<;/16;607 0;?F./012304156763=@030:;086:2:HA?0@ 7/00;7<==1;08DC2416;;0:32:<2@F./0680267;/2;;/01230415?2:D0<708:;:@C 8<16:E;/02?;<2@=1I0?;415D<;2@74/0:6:86968<2@=1?0777;2E07210?3=@0;082:8 210;D0092@<2;08F !J!"#$%48803%1&31%$'(3)$K%'&$22 ./07<EE07;08=1?0776:;/0LMN0:12304157;21;7<;13;/0=012;6:2:832:O 2E030:;7;2E0 76:?0;/67674/010;/0<:82;6:17<7;26:2D@06:;0E12;0832:2E030:; 326:;0:2:?0 2:810:92;6:D<6@86:E7671308FP6;/800=5:4@08E02D<;;/0 ;0?/:6?2@7;2;<7;/0D<6@86:E77;?52740@@275:4@08E0;/080E10072;672?;6: 2:840@@D06:E;/0??<=2:;7;/0D<6@86:E7 6;67=776D@0;/2902@:EO;0137;12;0EC 140@@O=@2::08326:;0:2:?02:810:92;6:46;/<;2:C0301E0:?C2?;6:7 4/6?/;0: 6:9@90/6E/?7;72:86:?:90:60:?01;/0<7017F./080:36:2;6:;/09216<7=1O ?0777;2E07/27D00:41508<;8<16:E;/04157/=746;/107021?/0172:8=12?;6;6:017 6:;/0LMN0::0;415Q700R6E<10SF./09?2D<@21C67:0?077216@C2?3=13670D0?2<70 86010:;?3=2:6072:81E2:6T2;6:7<70=21;@C86010:;;0137F. UVWXYL;2E072:82?;17<7086:;/0=1?0776:;/0LMN0:1230415F. .2D@07/472?;696;607;/2;210;D0?211608<;2;;/0B17;<17;2E07;/0=1?077 2:832=4/67107=:76D@012:8?211607<;;/0702?;696;607F.2D@07/47;/072301 ;/0@27;B907;2E07F.

(28) 01234564758539.

(29) . .

(30) !"#$%%&"'"%&&"()%$"*&##%+"#%&(,+$"-./",0&"##1 786495::; ?@9994AB4C;A D:E@49=495: F65=6> 23456 <:=>:4 H"*,"$"&%K"L&N H"!"I0#&%"+J& &$"0&Q"1R,#)&" K%,",%,"%,(% $%%, ,!",&J # K%("","&+J R,#)&"$%,""##%&J S$#"0&+&%K !#,&&",!%, L $%)#, K#)&" ,#&), ,!"#+%,#%&"(," 0,#%,(!#,1T#" 7G:6 #)#%,%'IJ1M%00,+ )#"&,""(# ,(& "#0"%IIJL $%)# I#K0%&"$" #%)##N#1H"!"I0 ",!&,K", #")&J ,#)#%,%'IJ1 #)#%,%'IJ %"##'IJ %0IJ&)#"&(%O .,!I!"&"#(",#1 ("&",0,#1 I+)"PKK),%, )I)&%IO$#&%I !%I)"# %,("$,%I L $&"#(",#1 #%)#1 0%",(%I+)" X%&0%",$" X%&0%",$" X%&0%",$" X%L&$ 0"&J U@6VW@9;:4 (%I+)"L $$" (%I+)"L $$" L,"&Y"$1+"0& 1. % ' &", (%I+)"L $$" 0&0"&JL,"&1 0&0"&JL,"&1 ,&"%#"%I"&,%) !"#Z1 0&0"&JL,"&1 X"&&K ,!",&J %&$")&" )#"&,""(# ,(&",!&,K", #")&J %"##'IJ ###L $%,%IJ## )I)&%I!%I)"# ","&+J % , )K",%,& K#)&" ,#&), X"&&K ,!"#+%,# !(( I"&,%!"# [\864 0I)K',+ ,(& '%#"(,$",!",&J1 %&'%)#% # " ( ,$" ",!&,K",Y$"&K%I , ! " # + % ,1 K& %)## %& ])%IJZ "$,%I #%)#K%"&%I#%,( K0,",#1 ###L $# ###L $# ^5:463456 "#K%"#1 "#K%"#1 # # # L $ # # # #L $# BC8896 "#K%"#1 "#K%"#1 _,+,+K%,%+"K", %,(K%,",%,"1 ÌIL)00"&%,1 S,&')" S,&')" S,&')" .,&K%,L,"&#1 ()K",%,$" ()K",%,$" ()K",%,$" <:=6@ _,+,+ ,!",&J1 ,!"#+%,1 ,!"#+%,1 KK),%,L $ )#"&#P",%,#1H"%I L $K ,& ("!%,#P(%K%+"#1.

(31) 01234564758539.

(32) . . !"#$%%&"'"%&&"()%$"*%##%+"#%&(,+$"-./",0&"##1 23456 7894:;9<=> ;4<?;9<=> @35>946A34<5> B5::<99<5><>= C55DEF H,#)&"$% M&%,,+N,& %*)%, ,#&), %**"I0*K""# H,#)&"$% 0&H! " # #%,(&"#)*#1 ()I",#%&" O"P#+%*# I%,%+"&%,()#"&# H,#)&" 0&()"(1H,#)&" H,#)&"$% $%"0& ($Q$"#" %&"&%,"( ,$" ("*%&$%%",,"#&+K $%&"J)&"I",# &"J)&"I",#& #$,)* "**Q"( ),,$" 0&()"(1-)'I &#)#%,%'*K #)#%,%'*K%&" )01(' GD>6 . , &I%, $)#" "#0"%**K ","&+K!"&R%, %&",*)("( ,$" ,*)("( ,$" I"",+# &)#"&# Q $%)#, $"')*(,+ 0&)&"I",$" 0&)&"I",%, "#0"%**KQ $% #)#%,%'*K 0"&I 1S""('%T ("#+,1L$#" ",&"0&",")&1 )# , #&%"+"#& %#0"#1 Q, #)#%,%'*K &"I%,,+& I% , %+"I",1 +%*#1 "!%)%,+1 V%&0%",$" 0,()#"& V%&0%"N%T" /"##)& E96U@9<?>4 (%*+)"Q $$" #%,( 0%&,&%,,+1 0&"#",!"KII" 0&0"&KQ,"& ,#1 S * * Q)0 , $ " Y"!"*0 &"J)&"I",# "1+1 ,#&), " S * * Q)0 , WXF64 ()I",#1V&" ("%*"(("#+,1 %",""&#+#K' R& *K %&$")&%*%,( I#)&"#%"K )*)&%*!%*)"#1 "1 Z,+,+ ,&I%,%,( ,%Q $)#"&#1 H()%, [%,(*"#0"%* ,%+"&1["%%,( B5>463456 ,(,# "1+1 I% *%,#K#"I &"I%,,+",%,#1 !",%(O )#I",1 \ ,I ]"%,(#& Q%#",% #)#%,%'*"Q%K1 7AFF<6 ^)%*K,&*1 \"%#)&"I", 0"&%,N","&+K1 Z,+,+ _>=6 ,&I%,%,( `"I""()%"(1 -)&!"K#%* ,%Q $)#"&#1 #%)#%,( ,(& ",!&,I",1. abbc56d23efee82ghe1356i246jkel1mi632 M#)00&$"%&#*%,+)#")**# $"&%I"Q&T0&!("#&""&","# "n#,+*# &),"# %,("I0*%"#o,%,%*%,( ,"&,%,%*pq&"n%I0*" I"$(# $%%,'")#"(&,!",&"# "&R%, %,(("#,#)00&1.,$#Q%K $"%&# %,%"##$"*0Q $*#%,(()I",%,$%%&"#)%'*"()&,+"%$0&"###%+"1 Hn%I0*"#*#%,(()I",%, ,*)("q r /),"#&)#"&(%*+)"()&,+$"&",!%,0&"##stuv r M*#&I)*&"&%#)#%,%'*K%,%*K##o/"`su /",`)*(swupv r M*#&"&R%,o`/HH\stu Yxy`su zHHYs{upv r M*#&#%*%,()*)&%*,!",&Kv r Y)I",##)$%#')*(,+("%,('"#0&%"#1 S&'!)#&"%#,# I%,K$"*#%,(()I",#%&"#0"R&$"),&K Q$"&"$"&%I"Q&T #)#"(| ,$#%#" -Q"(",1##$Q,%'!" $Q"!"& $"&"%&" %*#I%,K ,"&,%,%*&""&","#1.

(33) 01234564758539.

(34) . . 52346 08!"#481435$6 %&'()*'+(,)-./(012'.)3'*/-)3'(.'-4'0)-5)3167)8&'8,-1.393&)38)6:' 5.'2)3'(')8&.3);'3'0)-5)3'+&)3('-'0)63)./'83..5.3)16):1-13<&)0':''63),'6 16386.12'()316)623+&)3'=3'63> ?&'6).3);'163&'@AB'6/(8'..1.8*/-'3'2 3&1..3);'8)6:''0)-5)3'2:<)6.+'(4 16;3&'('-'0)63/)(316)8&'8,-1.386.1.316;)33)-):53)&562('2.3)3'*'63.( +&18&3&'5.'(.()3'3&'1(863(1:5316(*).5.3)16):1-13</16301'+>%&'()316;7C91. 6).8)-'DE +&'('D*')6.F631*/-'*'63'2G)62*')6.F2'3)1-'21*/-'*'63)4 316G>H)8&.3)3'*'631.)..81)3'2+13&)+'1;&33&)31.21.3(1:53'26)--3&'.5.3)16):1-13< )./'83.16I1;5('>@''I1;5('(3+'=)*/-'..3)3'*'63.)62+'1;&3.>. JKLMNOPQ%+'=)*/-'..3)3'*'63.3&)3)('.'-4'0)-5)3'2:<)65*:'(C:'3+''6D)62> ?'1;&316;)83(.(')8&.5.3)16):1-13<)./'831.)-..&+6>. VeWXYZ[\Z][^[Y_àbacdefgdeheijkelmmkekmnompe %&''631('8&'8,-1.31./('.'63'216R//'621=R>R--)./'83.)(';(5/'q25 res6 te2' ure() 8'(3)16.3);' )62)(.'21);()* 1.*)2'301.5)-1S'3&'.5.3)16):1-13<3&)3&).:''6. )8&1'0'2>%&'(.'21);()*T.)='.)(':).'263&';(5/16;.5.3)16):1-13<)./'83. )8e8(216;3I1;5('>I1;5('.&+.'=)*/-'.3&'('.5-3.(*3&'U(.3.1=.3);'.>. e vwxe. JKLMNOzQ$63. vyxe. e.

(35) . 01234564758539.

(36) . . . . . . . . . . . . IJKLMNOPQRSTUVWXWYZV[YXTYWV\W]SVZS[^_[`WaXY[bY[ScWYY`d_^_e^cZXWfghijUWXS[^_S_kTS_ScWTW_[lgmi !"#$ %()*l+,+nX 2.-0c5.X6S*TTW -3*47l/g8Ni/s0o4Y9[.WTkW 07124Y:^c24_*l;g.ti2uW 29/[S<8 78=Y7;^c31 nXW%Y&['Zko gpiq._]/W0Y1[.^c23S[4^2_01l/gri ^VWkkW _v.>?@,.1*47/8*8A+*8*;.+.84B C1.243ADBE86.247;*47/8BC1/;1*++.BFD24.+A.27;8BG.4*7-.AA.27;8H. w`WxZXXW_[]WXY^_[`WsqyW_XSTWdXz^Y_[SxWX[âxS[^_XY[S_kSXk^{S[^_ TW[`k |Z[XS[`WXSTW[`kVcocZ^k^_c|Z^Vk^_cd_WXYS_k[`WXY[SzW`VkWXY[xSXXo Z[YZY[S^_S|VWXW_]S[^_Yd^[`S`V^Y[^x]^Wdvw`WV_c\[WXTcSV^Y[`S[[`WTkWVY TW[`kY S_k[VYX^_[WcXS[WkYZY[S^_S|VWXW_]S[^_[`S[`S]W|WW_kW]WVUWkd^VV|W ZYWkd^kWVoS_k_SVSXcWYxSVW^_[`WXW_]S[^_YWx[X^_[`WZ[ZXWv }P~JpLJhrpLJ w`WS^T[`^YUSUWX^Y[UXWYW_[S[XS_YUSXW_[ UW_VoSxxWYY^|VW SkSU[S|VWXSTW\ dXzXSYZY[S^_S|VWXW_]S[^_UXxWYYx]WX^_c[Wx`_^xSVW_]^X_TW_[SV Wx_T^x Yx^SV S_kxZV[ZXSV`^Y[X^xSVSYUWx[Y[`S[TZY[|Wx_Y^kWXWk|o[`W]SX^ZYSx[XYkZX^_c k^WXW_[Y[ScWY[`WXW_]S[^_UXxWYYvq[`SY|WW__[WkTS_o[^TWY[`S[[`WXW^YS_WWk XUXSx[^xSVTW[`kY[xTUVWTW_[[`WY[X_cxZY_Wx_To^_kWx^Y^_UXxWYYWY S^T^_cS[YZY[S^_S|VWYVZ[^_Y b v w`WaXY[XWYWSXx`ZWY[^_dSYf`dxZVkSXSTWdXzXSYZY[S^_S|VWXW_]S[^_ UXxWYY|WkWY^c_WkoY[SX[^_cd^[`[`WSk]S_[ScWYWR^Y[^_c[VYXXW_]S[^_ gUXWx[TS_ScWTW_[[VY Y[S[ZY^_]W_[X^WY S_kTZV[^xX^[WX^SW]SVZS[^_[VYiSYdWVVSY [`WWRUWX^W_xWYS_kWWk|SxzXTUXW]^ZYUXWx[Y SXSTWdXzS_kS_SYYx^S[Wk_^_W\ Y[ScWUXxWYYXYZY[S^_S|VW^_[WcXS[WkXW_]S[^_dSYkW]WVUWkvw`WXSTWdXzdSY |Z^V[[^_xVZkWSx[^]^[^WY TW[`kY S_k[VYSUUV^xS|VW[`XZc`Z[[`WW_[^XWXW_]S[^_.

(37) 01234564758539.

(38) . . !"#$$!!$"!%$&$'!"!&'$(%!#")*!" + !$"!%$&$', $&#$"-. "$&'*/0)1,2345*&$!6'$(!&! !*!"'#$"*#!6%"--#!$"!%$&$'!"!&'$3 74 !*"-*0)1,34$!$&!(!"# $*!$"$!& !"#&!&! ($(#*#$*!"$"+89":!*(; !"#(#6&#!$'$#"$<#"#*!$$"$"+89" :$*&!"#!$-(!#*#!"#&"6!$" '=*!>!*(;!6%"--#%3 ? @ 74 % "($!$<" *$!&A.0A*# &$"-$""*!---!#" *B %3 C 74!!";$"-3 4D" *$!&6!&!"$"!$<"6!$" $% ($&&!&(!'%#"#" "" *$!&($-$"-!$"!* &$##"(!'374E6$ &'#6&#=*!>!*(;!6"%"F "&' #$"!$34 %!%&'%! $6#*&G$'!*(; +89"!*(;!!$"!%&"6!$"$"-G$$"-& $" !"#"(;! &#% #%'#$"!$"#$"!- "6!$"!#6!"!-$!$$$%&!#!*(; "$H"#$$"$"*&-$&!$" % $&#$"-!#$$" "6!$" ("$ !"#&!$""!" "#!F $"(!I(!*""$"*!- !$6$$ !"# ! &#%$"&##J+89"!*(;$6'* %!#"!*!- !!!#$$"!&"$": ($*!$"!&'&!""$"-!- $"&#B $"-#$ $"6$-!$" !"#-!** &!$"**$""#$" (6 $!$!($!$"!"#*!"!-*"!-!"$!$ $*$*!"!-(!&&$"*!$"$%!$"#!"#!!$"!*!# *$"-"6!$"8("!"#*!"!-% $&#$"-% $&#$"-! (&&!(!"$!&!% $&#$"-*"" $"!&&!$" !"# !$!B $"!"#"# !&&"!'$"6"$"!"%&!""#(&&$"!#6!" $"* $"6*" &!$""!" !"#"*-"'!$"!"##,!#" $"*!$"%!$"## $"-!$"!"#*!"!-*"% $&#$"-% $&#$"- !&&"!'#!!" G!*& "-'*!" *!$"$"-&$$**"" *&!$"%' !$$"-%&*#!*!- #$$""#$ !"# $"6$-!$"!"%%!$"#&*6$#%!$ !"#G""6!$"-!** &!#$"-!*!-&!""$"-!- *!$"&'$"6&6G"&!""# $"-#$"#$!"#$"6$-!B $" (!("!"#!$!$"6&6#$"-!*!-"G $"6&6'*#$-"!"#"#!$&##$-"D$$" $$$%&6!&! #$""6!$"!&"!$6*$6#$"!$"!%$&$'!$" #$#"$'$*!&&$"!"##$$"(!"$" "6!$"!$"!%*#"G!-$*"$" "6!$"(; &&(#%'**$$"$"-!-!"#<"!&&'&&( # $"!$"!"# "6!#% $&#$"-/2 K""$"-+89"!*(;!"#;&$($&B6!&!$"& $"% $&#$"-$"# ' $%!*%6$ !(!!#!--$!&%&*$"" $'$"-!!$"F $*"&6&-!#$"-'* A!"'$<!$"'*!"#!$"!%$&$'&"!"#!"!&'L(B !$"!%&%: $ !7158M56N $$$#"$"#$"(!'#$%#!%6 - %'!&&!$"-"-'#*!"# &!"# !"#(! !-34."!'*!"'# A.0A*#&3 @ O4 +89""PQ6RS435R6TPRUQ22532Q8V !"# &B6!&!$"-$6" *$!&6!&$"*#$!-!* "$"- (!G"!!6"$##!"#$*&*"##$"!!$"B !%$&$'$"#$"!-"6!$"+89"!*(;$-&$-!&& $*!"%!;"!"#&;!;. "&' $$#! $"-"!!$"!%&$"6"(; % !$$6&* :$"($+89"(!!$!&&'$*&*"## $"-$!$6.

(39) 01234564758539.

(40) . . !"#$%&$'()%*+,-.$,/.%,+%0120+, %$3.-,+%%*,&,- +4%*%, & ,. %+%%+*+%,%5,,6 -$%,-%.*%5*,,-+,+,.*,,$.6( 7 8+,+*+$%&$'$*- ,$$%,$.++,$ $%,$3.+(7 ,+,++.,%6$%*%,..',+ & ,. %+ 65*+,%$%%.,$%,$3.(9+,-'&-%,$%,&,, !"#$+%$.$%$%.,,$&$'%$$+*$.+ ,+*5++,5 .,*%6*%%,$$%&$'(!,.$%&$',+6%..++,5 $%+%$ %%%%5 ,-,+$*,,+$$,.%,%%%%,$ .*$,+:.,,+(. ;<=>?@A?B=@CD<=C?BEF1.*%,G%, H(I(%J(0(K-6 H(I(K%,%, H(I(% J(0(K$%%%6+,+ H(I(%J(0(K,+,-%, H(I(%J(0(K$+*$.+ H(I(%J(0(K&$,,-L $,-,%$%$%$%, H(I(%J(0(K&$,,-L$,&%,,- H(I(%J(0(K,+*%,G%, H(I(K$3.%,,+$%, J(0(K*,-%.M*,+,, J(0(N%*$+ %$%%%-$ *5,+$+,%*+.$,( O<BPCBQF7 $+%$. &%+*56-$%*5$RSTR!"# %,%$+%$. ,$4 +*+%,%5,-$%$%, *56!&,+ #+%$. 1*.,U$%+( VW=W;XWCYWDCYC=Z[=W=\]\B=F)%,.%5( ;^_B?`Y\PQ]\B=EFI%'$+%$.$+%$%.,,$+&,,!"#&$'$,$ ,%,,+.*++,+%%5$%,$%&$'%$+%$,-,$%,+ + %$*,+%,,$%,$.++%+&%+,$8$,.+,,- !"#$%&$',$%$%,$3.+(I%+%'$,&$+%,$+$$,,.+$*.,5%.'%*+.$,( A?BaC^=E?bcB=\@\E=F7 %*$+.%$.d,.,$+(.

(41) 01234564758539.

(42) . . 5D6789:;9<:=:8>?@A@BCDEFCDGDHIJDKLLJDJLMN LOD . PQDRSDTUD. !"#$%&'&(%)*+,,-)$%-+-$.$/-%01"$%-/%/-)$%$,2$3+,"+-/4. iVjWXkl YZ

(43) [\]Bm^n"$ \_à%b-cdR/e% bDP4ofgPD cRDT4ofgh4fD. D.

(44) '0123456475853!9. "#$ # %

(45) & '()& '*'+,-' .//-'-/01/2'. 34' 56'78'. MNOPQRS TUVWXYZ[X\]Y\\ 9:;<=>?@#A?BCDEFG5HE'7IJK'F5'7I7LI'. '.

(46) 0 .//-'-/01/2' !"# $ #

(47) % &'() &'*'+,-' '1234564758539. 34 '56'37'. M8N9O:PQ ;<RST =>?@UA>VWX BCDYEZF[G5\HY E'I]J^4Z K'F 5'7]J^4_L]J'. '.

(48) 01234564758539. !"# $ #

(49) % &'() &'*'+,-'.//-'-/01/2' '. 34 '56'37'. M8N9O:PQ ;<RST =>?@UA>VWX BCDYEZF[G5\HY E'I]JKZ 4'F^ 5'L]JK7]J'. '.

(50) &01234564758539. !"# " $

(51) %& '(%& )&*+,& -..,&,./0.1&. 22& 34&25&. LMNOPQRSTUVWXYZ[X\]^Y_]^\] 6789:;<=>?<@ABCDE3FC&GHIJ&D3&KHIGH&. &.

(52) &01234564758539. !" # "

(53) $ %&'( %&)&*+,& -..,&,./0.1&. 23& 45&26&. ¡¢<£¤¥ §¨© 789 :; =>?¦@=AB CDªE«F¬4GDª® &HI¯J°K« &E4® &HI¯K3I¯&. ±£M²<£;¢<£NO ³´<£Pµ= L< ¯ ¶·¸¹¯ º1»¼½¾¿2À158Á56Â216Á¾»3Ã¾Ä5Å»¼2Å¼½¾Æ¶¨¬ÇÈ¬Éª·©ÊÊËÌÍ©¸ª«¬«¨«©¹¨ÊÎ©Ï¶·¸¹ÐÑ¶Ê¨ªª©Çª ¶©ÇÉ¬¨Ë °¯. KIQ 2I¯¯Q 3IQ 6I¯Q I¯Q zäI¯Q. &. R-0 .I!S TUV·W¯ÆXÒ!Y Z© Ô¯ [!Õ© «ZÊWTÖ« !\¬W!] ^TU^¬U«ØVWÑ_Õ© !RBF àF GbD!-CcÙ5È 4cË© deªG«f¬ÍÚ C!0G¨¬ DEÇÈ¬ FEBE !hR-0 j!Rc D4C6`DÜ%! RC ` b FBd! 2JKâKãI&ä¯ ÒC©dC Ë© ¨ÈÉ © GÉCbª!D.Bc ¯I!Ûq634ÜrgC 74.i 6ß¾ 2ÜBD *å GÌkÓeÌ¬«Dª©% ! -I _!Æ*çÌ Bab CÈª %!lI !,C Ec4ê¯ 5FÆE«EêÌ FGÉ« bé!ÇEÌ×m¨©Í Cª!éfFÌEªn j!ë¯ ,CÆÙo¨ª BD CÊª!4é5¬!ªG 4ç¯ GÆoa4 dC D«E Fí¯ f!pBF àF !©ÝsÜÊr!¬Þ» tT ©!ªuW r!à8 v r!Ì"Ç# «$

(54) ©Ê #%!Ì'«áw¬(è %©!Kª KxyÊÚ K2¨zI¬&Ç«ÌÈ ¨ Î © æ¯ è Ì é Ì ª. ¹¯ å ¨ ì © ¬ ¨ í¨ Ç « ¬ Î Ç ©Í Ê ¬ « ÌÌ ª ª ª Ë© « {BgC G e F E C % ! |I _ ! }e ~ e aD e D % ! .I I _ ! e ` e BD e D % ! I _ ! {Bc D F D % ! }I _ ! C G F BE % ! I ! B ` E F g` C ! f c F E C c F e ! e D D C D D dC G E ! 4 5 ! e ` E C c G e E F ~ C D ! 5 4 c !pBFÈ!eGa! ¨ËÌG© ~èF¬cÊ4GdC Ë©GE«!cÊ©CG4è~Ìe«E¬F4G¯r!sÝrÜ! î5 ïÜr!S º6[ÂrÜ!] Ä464[ÂrÜ!" # $

(55) # % !'wá% !2xâyã2zäzä%¯&a4 ðÔÊ &KªJªÕ© 6ñzfCdI2JKJI3J& F j I 3 m×êÌ Bde ! C G ËÌcÊF¬% !I ë¯_Æ!l4 ÔcÊcÊeÌ4% !Õ¯ Êcé© ÌcÊa% È !·-I ¯ò¯ ª©CÈÈ© ¬Ç`È¬ e de ,I _Æ°!ê¬ F CÉ bªeÌªeÕ© I!ì¨BªD«EÌe¬FGÌeÚp¬FÇ`¬F«EØ n!54Íf¨BD a!aCÍf¬FªD¬F4GÙoËÌ deé¬FGÉ¬ b!FÚ G!p¨BF aFGÉÊ b!c©CG4è~Ìe«E¬F4G¯Û I!q63ÜÝ r!sÜr!0123456ÜÀ1 r!Y583! º6 ï 5 » ¼ 6 Ü.

(56) ó. á. ° ã ¯ ð ÔÊ ñ S !"#Ê$ æ¯ %!wÆ%Ò!3©3Ë© Jy3¬JÌIª& ·¯ÆíôõÊ©ÇÇ ê¯Æí©¬Ç¬É ·¯öè©¬Ç¬É«×©ÎÊÍ©ªªª¨ª«Ì¬ÌÚÇ©Ê©èÌ«¬¯01234564758539

(57) ÷ å× B~ ¨èTUeÌGraC È© {m c % ! |I _ ! * C dC ªªÕ©ñGFeD%!-I_!cGC``%!I_!CF`FGb%!-I!G~CF`FGb!EmC!gc4fCDD!45!DBDEeFGep`C!cCG4~eEF4GI!!"#$"%!%! KÒK©øË© øCãK2ÓÌKª3 I¯&·ð¯ÔÊ Æ_!å× ¨è ÌeGÈ© Êc %!æ¯ ©CÉb¬F©Cª Èª ëª cÊÌ ¨ÊeÌ`Ç!éG4` ùÇC©ab ÈÉC©I¯! *¸ú» CdCGÅÃke53D¾%Å!-I {m B~ aC |I !7ì5«E8Êc53Ìe9«Eûî» D3!5Å44Ê¬ c8à¾ !FG«E©C»2Éb½Êc¾ÌeÅ«E3©C5ÈÌ a! e2ü Ga! DB¨ª D3E«¾eÌÂF¬»G4eÌ3pÚ¾Áß¾ `ÇC©Ê !cC©G254Â~è6eÌÆëÔÔý· E«F¬4GjÑ!! DE«cÊÊ4©GªbªÉÑæ© C©cÊè !~4¨F¬èfÍC©© !54 ¶© !ecÊÇfÉÍm×¬¨F¬E«ËÆþ© C©fÍE«Bc 3 1 » ¾4 6 Á0 1 2 3 4 5 6 4 5 ï ¾ ¼ »Û 6 òÌ Ì É å× 0ÿ© G!«T ^Ê\ÇÌW^Èª TW!°ZÆ!ÎÎ¯ ã°¯¸ì!¶ÿ® T^âø!®vW T®VW°^øø °W¯!UT!qW[TWZ!uW[_!ll+&-cCDDj&|CB~CG%&RC`bFBd_&CG&eeb%&{mC©& × © ä C Gë¯ aD %!2JK_&ggI !KÆ3æÌ 3yKÊª6©J%! 0åR! Hÿ¬ xªHª©6z2 Hì2¯¶¯ J¹Ì JIÊ&ÇØª«ÌÉ©È©Í¬ª¬ª¨ÎÎÊ«Êª¨ª«Ì¬ÌÚÇ©Ú¨¬ÇÈ¬ÉÊ©èÌ«¬1ëÊ©è¬©ù¯ ÿ¬C©E`mÇDªCC©cG`%e !I Õ¯|I æ¯ ¯ìI¯_Æ!F xâI¯Q F _Æ¼!06C©ÜG Dª C©

(58) G¥% ! ,I _ !|e cDãCGø%!{I DÕ© DCGñ%!IRI!.e c`n!DEebC!aCfFDF4G!DBgg4cE!54c!DBDEeFGep`C!pBFàFGb!cCG4~eEF4G!cC~FCI! À1 5 8 Á Ü º6 ï 5 » 2 ä ¯ ð ÔÊ ª ª Y Ç¬ZÍ4r !S Æê TUªr!"Ê#¬Í4$ ?5%!¯'ÆæÌ (%¨!K zì¯yÙê¯ KKë I&ÊÌË©ùÊéÊ©ÌÊÇØª«ÌÉ©ªªÍ¬ÌÇÇØª¨ª«Ì¬ÌÚÇ©Ê©èÌ«¬Ë¨Ç«¬ÌË¬ÇØÚ¨¬ÇÈ¬Éªù¬«× 3 ê¯ ø ¯ IQ 4 F%!I D4Ê«c¬FÍ¬%ÎÌ !/I«_¬!|e dC 4 !DEeªbªCÕ© D!4ñ5!D4fFe``n!DBDEeFGep`C!cCG4~eEF4G!45!dBÈF5edF`n!pBFàFGbD!FEm! fÍfÍ`Bge ¨ÎÌ E«_D!ª4 6!ge ÎÌ I¯B% 0!12Io3I 456!! 4758c5e39. # % c!'7!5% 4!øcø!C2e3c%¯!à4 ðnÔÊ 4 G c E F f F ge E F 4 G ! ! " # " F j K J I 3 3HJD«BK 22«K×È 23&I&ÉØÊª¨ª«Ì¬ÌÚÇ©Ê©èÌ«¬¯Û63ÜÝÜ03»43¾ÂÜà»¼½Ü êÌde ËÌÊc¬F %!ë¯ Æ_!0©CGªD©CG %ì!¯Õ¯ Æ_Ô Æê¬ Êéc©ÉCÌbÌeÊeÈ ·¯!ò¯ ë× Çm¬ª4«`¬FÍË¨Ç ¬ÙË© H®I¯Q e I I,I !ÔÊ l4ÊÊcªÌcªeÕ© 4 Õ¯ %!,I _!F ca% -II !! DEFf!dB` EFodCEm4Ça4 `4bn!54c!DBDEeFGep`C!cCG4~eEF4GI!qr!sr!TW[r! Ä4 6 4 Â Ü.

(59) 8. 7 . ° ã ä ¯ ð ñ vT U V r ! ] [ r ! " # $ % ! ( % ! J y z 6 I & ì0¸,C Õ©G·Ê ëèÌe¬FÇ`ÌeÚpÇ`© ÎÑ99ùùù¯ ~èC©cFÊG¬bÉDfªÍC©GEc«BdI Ê¨Ë¯ ª©4È Ê¨Ì KJ°I¯¯Q·Ì !-c 4Ô¯ ôC©ÆfÍíÌ E«I¯!~ C¶© !4GÇÇÇ`©¬FÊG¬©C Ñjë¯ !m×ÆE«E«í© gj I cÕ© CÊ©G4È© `Î« EÇm«×ID¯ªC©ªD9ª Fc¬C«ÊGÌ©¬!h9Ï eÚfÌfÇ©Ê CÍDÍD©©Cªa! G«!¬2 3 !*Ò Cp©ÚcÚBe cÈ¬ nÊ!2Ø Jª2Ñ°KìiI«&ÌÐ¯«©«×©ÌÊ«ÌÈ ª ª ¬. Ê ¬ ¬. ë¯ Æ Ì. Ô¯ Ö ¬ É« × ©Í Í © ¨ª Ì è Ì ¨¬ Ç É KKIQ-e DD4GFÙ%Ú!lI cFGª¬FÉ%! I_!RC``Cù cF%!ÊI GG6eÜ%!î5 lI3!,C aC5ÅFÜG FG b

No results found