BUDGETFÖRFARANDET FÖR 2021

(1)

SV SV

BUDGETFÖRFARANDET FÖR 2021

Dokument nr:

5: (1)

*******

26.10.2020

BUDGETUTSKOTTET F

ÖREDRAGANDE

:

P

IERRE

LARROUTUROU - A

VSNITT

III (K

OMMISSIONEN

) O

LIVIER

CHASTEL - Ö

VRIGA AVSNITT

PARLAMENTETS STÅNDPUNKT

Ändringar som inte antagits av budgetutskottet

(2)

(3)

Förslag till ändring 855

=== S&D//7312 ===

från Gruppen Progressiva förbundet av Socialdemokrater i Europaparlamentet ---

SECTION III — COMMISSION

Punkt 01 02 01 01 — Europeiska forskningsrådet

Ändra beloppen och anmärkningarna enligt följande:

Budget 2020 Budgetförslag 2021 Rådets ståndpunkt 2021 Skillnad Nytt belopp

Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 01 02 01 01 2 049 643 016 10 644 657 1 913 991 982 9 940 164 427 606 367 213 803 183 2 341 598 349 223 743 347

Reserv

Totalt 2 049 643 016 10 644 657 1 913 991 982 9 940 164 427 606 367 213 803 183 2 341 598 349 223 743 347

Anmärkningar:

Före stycket:

Ny punkt

Lägg till följande text:

I överensstämmelse med artikel 15.3 i budgetförordningen finns ett belopp på 291 955 333 EUR i åtagandebemyndiganden tillgängligt för denna punkt till följd av anslag som dragits tillbaka som ett resultat av att forskningsprojekt genomförts endast delvis eller inte alls.

Motivering:

Detta är en ökning som motsvarar andelen tillbakadragna anslag från tidigare år i motsvarande budgetposter.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 910

=== R-E//7479 ===

från Renew Europe Group

--- SECTION III — COMMISSION

Punkt 01 02 01 01 — Europeiska forskningsrådet

Reserv

Totalt 2 049 643 016 10 644 657 1 913 991 982 9 940 164 460 651 034 3 980 093 2 374 643 016 13 920 257

Anmärkningar:

Efter stycket:

Ny punkt

Ändra texten enligt följande:

Detta anslag är avsett att tillhandahå lla attraktiv och flexibel finansiering för att ge begåvade och kreativa enskilda forskare, med fokus på forskare i början av sin yrkesbana, och deras team möjlighet att följa upp lovande spår i vetenskapens framkant, oavsett forskarnas nationalitet och ursprungsland och på grundval av EU-omfattande konkurrens där det enda kriteriet är spetskompetens. Det kommer att tillhandahålla attraktiv långsiktig finansiering för att stödja utmärkta forskare och deras forskningsgrupper i

(4)

genomförandet av banbrytande högriskforskning med hög vinstpotential. Det kommer att ge stöd till framväxande nya arbetsmetoder i den vetenskapliga världen med potential att skapa genombrottsresultat och underlätta undersökning av möjligheterna till kommersiell och social innovation med den forskning som finansieras. Det kommer också att säkerställa att tillräckliga forskningsmedel finns tillgängliga för att bedriva biomedicinsk forskning som är viktig för att bekämpa covid-19-pandemin.

Motivering:

Europeiska forskningsrådet är unionens flaggskeppsprogram f ör vetenskaplig spetskompetens: nästan en femtedel av projekten rapporterar om ett genombrott och över hä lften av projekten leder till stora vetenskapliga framsteg. Med tanke på att 180 befintliga EFR-projekt har visat sig vara mycket relevanta för krisen får vi absolut inte minska finansieringen till ERF. Det behövs mycket mer forskning för att förstå och besegra viruset samt underlätta återhämtningen.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 207

=== ITRE/5051 ===

från Utskottet för industrifrågor, forskning och energi

Punkt 01 02 01 01 — Europeiska forskningsrådet Ändra belopp enligt följande:

Reserv

Totalt 2 049 643 016 10 644 657 1 913 991 982 9 940 164 572 224 996 2 971 805 2 486 216 978 12 911 969

Motivering:

Ökning som motsvarar Europaparlamentets ståndpunkt i fråga om finansieringen av programmet inom den fleråriga budgetramen.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 925

=== EPP//7011 ===

från Group of the European People's Party (Christian Democrats) --- SECTION III — COMMISSION

Punkt 01 02 01 01 — Europeiska forskningsrådet Ändra belopp enligt följande:

Reserv

Totalt 2 049 643 016 10 644 657 1 913 991 982 9 940 164 572 224 996 2 971 805 2 486 216 978 12 911 969

Motivering:

Ett av Europaparlamentets 15 flaggskeppsprogram som nämns i dess resolution i juli 2020 efter Europeiska rådets möte om den fleråriga budgetramen.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 844

=== S&D//7300 ===

(5)

Punkt 01 02 01 02 — Marie Skłodowska-Curie-åtgärder Ändra beloppen och anmärkningarna enligt följande:

Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 01 02 01 02 833 420 883 145 808 900 778 262 788 136 158 864 173 872 266 86 936 133 952 135 054 223 094 997

Reserv

Totalt 833 420 883 145 808 900 778 262 788 136 158 864 173 872 266 86 936 133 952 135 054 223 094 997

Anmärkningar:

Före stycket:

Detta anslag är avsett att täcka följande verksamheter och åtgärder:

I överensstämmelse med artikel 15.3 i budgetförordningen finns ett belopp på 118 714 171 EUR i åtagandebemyndiganden tillgängligt för denna punkt till följd av anslag som dragits tillbaka som ett resultat av att forskningsprojekt genomförts endast delvis eller inte alls.Ny punktNy punkt

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 157

=== ITRE/5001 ===

Punkt 01 02 01 02 — Marie Skłodowska-Curie-åtgärder Ändra belopp enligt följande:

Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 01 02 01 02 833 420 883 145 808 900 778 262 788 136 158 864 232 676 743 40 707 332 1 010 939 531 176 866 196

Reserv

Totalt 833 420 883 145 808 900 778 262 788 136 158 864 232 676 743 40 707 332 1 010 939 531 176 866 196

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 926

=== EPP//7012 ===

från Group of the European People's Party (Christian Democrats) ---

(6)

Punkt 01 02 01 02 — Marie Skłodowska-Curie-åtgärder Ändra belopp enligt följande:

Reserv

Totalt 833 420 883 145 808 900 778 262 788 136 158 864 232 676 743 40 707 332 1 010 939 531 176 866 196

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 845

=== S&D//7301 ===

Punkt 01 02 01 03 — Forskningsinfrastruktur

Reserv

Totalt 294 148 708 5 207 957 274 681 134 4 863 280 61 366 716 30 683 358 336 047 850 35 546 638

Anmärkningar:

Före stycket:

Ny punkt

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 911

=== R-E//7480 ===

från Renew Europe Group

Punkt 01 02 01 03 — Forskningsinfrastruktur Ändra belopp enligt följande:

Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar

01 02 01 03 294 148 708 5 207 957 274 681 134 4 863 280 25 318 866 1 136 720 300 000 000 6 000 000

(7)

Budget 2020 Budgetförslag 2021 Rådets ståndpunkt 2021 Skillnad Nytt belopp Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar

Reserv

Totalt 294 148 708 5 207 957 274 681 134 4 863 280 25 318 866 1 136 720 300 000 000 6 000 000

Motivering:

Forskningsinfrastrukturerna är ett av de områden inom europeisk forskning och innovation där de största synergieffekterna kan hittas. Att minska anslagen vid en tidpunkt då vi behöver utöka och stärka forskningen för att till exempel uppnå klimatmålen är inte en investering för framtiden.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 158

=== ITRE/5002 ===

01 02 01 03 294 148 708 5 207 957 274 681 134 4 863 280 82 121 249 1 453 972 356 802 383 6 317 252

Reserv

Totalt 294 148 708 5 207 957 274 681 134 4 863 280 82 121 249 1 453 972 356 802 383 6 317 252

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 927

=== EPP//7013 ===

01 02 01 03 294 148 708 5 207 957 274 681 134 4 863 280 82 121 249 1 453 972 356 802 383 6 317 252

Reserv

Totalt 294 148 708 5 207 957 274 681 134 4 863 280 82 121 249 1 453 972 356 802 383 6 317 252

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 484

=== VERT/7631 ===

från Gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen

(8)

Punkt 01 02 02 10 — Klustret för hälsa Ändra belopp enligt följande:

01 02 02 10 943 726 762 62 740 735 881 268 319 58 588 380 200 000 000 1 081 268 319 58 588 380

Reserv

Totalt 943 726 762 62 740 735 881 268 319 58 588 380 200 000 000 1 081 268 319 58 588 380

Motivering:

För att hantera covid-19-krisen bör de hälsorelaterade utgifterna, särskilt när det gäller forskning och utveckling, inklusive när det gäller vacciner, följaktligen ökas.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 846

=== S&D//7302 ===

SECTION III — COMMISSION Punkt 01 02 02 10 — Klustret för hälsa

Reserv

Totalt 943 726 762 62 740 735 881 268 319 58 588 380 196 884 808 98 442 404 1 078 153 127 157 030 784

Anmärkningar:

Före stycket:

Ny punkt

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 159

=== ITRE/5003 ===

Reserv

Totalt 943 726 762 62 740 735 881 268 319 58 588 380 263 472 243 17 516 132 1 144 740 562 76 104 512

(9)

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 580

=== GUE//8072 ===

från Gruppen Europeiska enade vänstern/Nordisk grön vänster --- SECTION III — COMMISSION

Reserv

Totalt 943 726 762 62 740 735 881 268 319 58 588 380 118 731 681 8 411 620 1 000 000 000 67 000 000

Motivering:

Klustret Hälsa är avsett att omfatta verksamhet för att förbättra och skydda medborgarnas hälsa och välbefinnande i alla åldrar genom att generera ny kunskap, utveckla innovativa lösningar och i förekommande fall säkerställa integrering av ett jämstä lldhetsperspektiv. Med tanke på fondens betydelse föreslås en ökning av anslaget till den.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 937

=== EPP//7023 ===

Reserv

Totalt 943 726 762 62 740 735 881 268 319 58 588 380 318 731 681 91 411 620 1 200 000 000 150 000 000

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 51

=== ENVI/5400 ===

från Utskottet för miljö, folkhälsa och livsmedelssäkerhet

---

(10)

SECTION III — COMMISSION Punkt 01 02 02 10 — Klustret för hälsa Ändra belopp enligt följande:

Reserv

Totalt 943 726 762 62 740 735 881 268 319 58 588 380 62 458 443 4 152 355 943 726 762 62 740 735

Motivering:

Återinförande av budgetförslaget (BF).

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 495

=== VERT/7643 ===

Punkt 01 02 02 20 — Klustret för kultur, kreativitet och ett inkluderande samhälle Ändra belopp enligt följande:

Reserv

Totalt 343 173 036 21 529 562 320 460 897 20 104 676 80 000 000 10 000 000 400 460 897 30 104 676

Motivering:

För att genomföra Europaparlamentets ståndpunkt om kulturrelaterade program måste anslagen för Kreativa Europa ökas avsevärt.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 847

=== S&D//7303 ===

Punkt 01 02 02 20 — Klustret för kultur, kreativitet och ett inkluderande samhälle Ändra beloppen och anmärkningarna enligt följande:

Reserv

Totalt 343 173 036 21 529 562 320 460 897 20 104 676 71 594 406 35 797 203 392 055 303 55 901 879

Anmärkningar:

Före stycket:

Ny punkt

I överensstämmelse med artikel 15.3 i budgetförordningen finns ett belopp på 48 882 267 EUR i åtagandebemyndiganden tillgängligt för denna punkt till följd av anslag som dragits tillbaka som ett

(11)

resultat av att forskningsprojekt genomförts endast delvis eller inte alls.

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 160

=== ITRE/5004 ===

Reserv

Totalt 343 173 036 21 529 562 320 460 897 20 104 676 95 807 996 6 010 683 416 268 893 26 115 359

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 581

=== GUE//8073 ===

Reserv

Totalt 343 173 036 21 529 562 320 460 897 20 104 676 22 712 139 1 424 886 343 173 036 21 529 562

Motivering:

Återinförande av budgetförslaget (BF). Återinförande av budgetförslaget (BF). Klustret syftar till att stärka demokratiska värderingar, bland annat rättsstatsprincipen och de grundläggande rättigheterna, skydda kulturarvet, undersöka potentialen hos kulturella och kreativa sektorer, och främja socioekonomiska förändringar som bidrar till integration och tillväxt, bland annat migrationshantering och integration av migranter. Med tanke på fondens betydelse föreslås en ökning av anslaget till den.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 73

=== FEMM/6200 ===

från Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män ---

Punkt 01 02 02 20 — Klustret för kultur, kreativitet och ett inkluderande samhälle

(12)

Reserv

Totalt 343 173 036 21 529 562 320 460 897 20 104 676 74 188 094 4 654 435 394 648 991 24 759 111

Anmärkningar:

Efter tabellen:

Efta-EES 9 265 672 6 6 0 0

En ökning som krävs för en bättre integrering av jämställdhetsperspektivet.

Motivering:

Det extra anslaget är avsett att förbättra integreringen av ett jämställdhetsperspektiv i varje program

samt stödja jämställdhetsstudier och forskning om kvinnor, relationer mellan könen och samhällsstrukturer.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 848

=== S&D//7305 ===

Punkt 01 02 02 40 — Klustret för digitala frågor, industri och rymden Ändra beloppen och anmärkningarna enligt följande:

Reserv

Totalt 1 838 428 284 181 917 598 1 716 756 024 169 877 789 383 541 735 191 770 868 2 100 297 759 361 648 657

Anmärkningar:

Före stycket:

Ny punkt

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 161

=== ITRE/5005 ===

Punkt 01 02 02 40 — Klustret för digitala frågor, industri och rymden

(13)

Ändra belopp enligt följande:

Reserv

Totalt 1 838 428 284 181 917 598 1 716 756 024 169 877 789 513 257 484 50 788 257 2 230 013 508 220 666 046

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 928

=== EPP//7014 ===

Punkt 01 02 02 40 — Klustret för digitala frågor, industri och rymden Ändra belopp enligt följande:

Reserv

Totalt 1 838 428 284 181 917 598 1 716 756 024 169 877 789 513 257 484 50 788 257 2 230 013 508 220 666 046

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 461

=== VERT/7600 ===

Punkt 01 02 02 50 — Klustret för klimat, energi och mobilitet Ändra belopp enligt följande:

Reserv

Totalt 1 838 428 284 26 636 825 1 716 756 024 24 873 926 500 000 000 10 000 000 2 216 756 024 34 873 926

Motivering:

För att ta itu med klimatförändringarna, genomföra EU:s gröna giv och nå det klimatrelaterade utgiftsmålet på 30 % under budgetperioden 2021–2027 måste budgetposterna för klimatrelaterade utgifter ökas avsevärt.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 10

=== TRAN/5500 ===

från Utskottet för transport och turism

---

(14)

Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar Åtaganden Betalningar 01 02 02 50 1 838 428 284 26 636 825 1 716 756 024 24 873 926 3 283 243 976 32 926 074 5 000 000 000 57 800 000

Reserv

Totalt 1 838 428 284 26 636 825 1 716 756 024 24 873 926 3 283 243 976 32 926 074 5 000 000 000 57 800 000

Motivering:

Europaparlamentets förslag till den fleråriga budgetramen för 2021–2027 och Horisont Europa är högre än kommissionens förslag.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 849

=== S&D//7306 ===

Punkt 01 02 02 50 — Klustret för klimat, energi och mobilitet Ändra beloppen och anmärkningarna enligt följande:

Reserv

Totalt 1 838 428 284 26 636 825 1 716 756 024 24 873 926 383 541 735 191 770 868 2 100 297 759 216 644 794

Anmärkningar:

Före stycket:

Detta anslag är avsett att täcka kostnader för bekä mpning ... intelligentare, säkrare och mer motståndskraftiga.

Ny punktNy punkt

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 162

=== ITRE/5006 ===

Punkt 01 02 02 50 — Klustret för klimat, energi och mobilitet

(15)

Ändra belopp enligt följande:

Reserv

Totalt 1 838 428 284 26 636 825 1 716 756 024 24 873 926 513 257 484 7 436 543 2 230 013 508 32 310 469

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 582

=== GUE//8074 ===

Reserv

Totalt 1 838 428 284 26 636 825 1 716 756 024 24 873 926 121 672 260 1 762 899 1 838 428 284 26 636 825

Motivering:

Återinförande av budgetförslaget (BF). Återinförande av budgetförslaget (BF). Detta kluster är avsett att täcka kostnader för bekämpning av klimatförändringarna genom bättre kunskap om deras orsaker, utveckling, risker, konsekvenser och möjligheter och genom att göra energi- och transportsektorerna mer klimat- och miljövänliga, effektivare, smartare, säkrare och mer motståndskraftiga. Med tanke på dess betydelse föreslås att budgetförslaget återinförs.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 938

=== EPP//7024 ===

Reserv

Totalt 1 838 428 284 26 636 825 1 716 756 024 24 873 926 513 257 484 7 436 543 2 230 013 508 32 310 469

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 52

=== ENVI/5401 ===

(16)

Reserv

Totalt 1 838 428 284 26 636 825 1 716 756 024 24 873 926 121 672 260 1 762 899 1 838 428 284 26 636 825

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 475

=== VERT/7615 ===

Punkt 01 02 02 60 — Klustret för livsmedel, bioekonomi, naturresurser, jordbruk och miljö Ändra belopp enligt följande:

Reserv

Totalt 1 226 451 688 23 134 998 1 145 281 729 21 603 860 300 000 000 10 000 000 1 445 281 729 31 603 860

Motivering:

För att motverka förlusten av biologisk mångfald och genomföra EU:s politik för biologisk mångfald samt nå utgiftsmålet för biologisk mångfald på 10 % under budgetperioden 2021–2027, måste budgetposterna för biologisk mångfald ökas avsevärt.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 850

=== S&D//7307 ===

Punkt 01 02 02 60 — Klustret för livsmedel, bioekonomi, naturresurser, jordbruk och miljö Ändra beloppen och anmärkningarna enligt följande:

Reserv

Totalt 1 226 451 688 23 134 998 1 145 281 729 21 603 860 255 868 240 127 934 120 1 401 149 969 149 537 980

Anmärkningar:

Före stycket:

(17)

Ny punkt

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 163

=== ITRE/5007 ===

Reserv

Totalt 1 226 451 688 23 134 998 1 145 281 729 21 603 860 342 404 169 6 458 893 1 487 685 898 28 062 753

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 583

=== GUE//8075 ===

Reserv

Totalt 1 226 451 688 23 134 998 1 145 281 729 21 603 860 81 169 959 1 531 138 1 226 451 688 23 134 998

Motivering:

Återinförande av budgetförslaget (BF). Klustret är avsett att bygga upp en kunskapsbas och tillhandahålla lösningar för att skydda miljön, återställa och på ett hållbart sätt förvalta naturresurser och biologiska resurser från land, inlandsvatten och hav för att stoppa urholkningen av den biologiska mångfalden, ta itu med livsmedels- och näringssäkerheten för alla, stödja övergången till en koldioxidsnål, resurseffektiv och cirkulär ekonomi och utveckla en hållbar bioekonomi. Med tanke på dess betydelse föreslås att budgetförslaget återinförs.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

(18)

Förslag till ändring 939

=== EPP//7025 ===

Reserv

Totalt 1 226 451 688 23 134 998 1 145 281 729 21 603 860 342 404 169 6 458 893 1 487 685 898 28 062 753

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 53

=== ENVI/5402 ===

Reserv

Totalt 1 226 451 688 23 134 998 1 145 281 729 21 603 860 81 169 959 1 531 138 1 226 451 688 23 134 998

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 129

=== AGRI/2802 ===

från Utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling

Reserv

Totalt 1 226 451 688 23 134 998 1 145 281 729 21 603 860 154 718 271 3 396 140 1 300 000 000 25 000 000

Motivering:

Över budgetförslaget (BF). Forskning inom detta kluster är viktig i en tid då EU:s nya ambitioner ökar. EU

(19)

måste ge ett tydligt budgetincitament till denna insats.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 462

=== VERT/7601 ===

Punkt 01 02 02 70 — Gemensamma forskningscentrumets icke-nukleära direkta åtgärder Ändra belopp enligt följande:

01 02 02 70 38 536 734 14 128 362 35 986 267 13 193 308 10 000 000 2 000 000 45 986 267 15 193 308

Reserv

Totalt 38 536 734 14 128 362 35 986 267 13 193 308 10 000 000 2 000 000 45 986 267 15 193 308

Motivering:

För att ta itu med klimatförändringarna, genomföra EU:s gröna giv och nå det klimatrelaterade utgiftsmålet på 30 % under budgetperioden 2021–2027 måste budgetposterna för klimatrelaterade utgifter ökas avsevärt.

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 857

=== S&D//7314 ===

Punkt 01 02 02 70 — Gemensamma forskningscentrumets icke-nukleära direkta åtgärder Ändra beloppen och anmärkningarna enligt följande:

01 02 02 70 38 536 734 14 128 362 35 986 267 13 193 308 8 039 718 4 019 859 44 025 985 17 213 167

Reserv

Totalt 38 536 734 14 128 362 35 986 267 13 193 308 8 039 718 4 019 859 44 025 985 17 213 167

Anmärkningar:

Före stycket:

Ny punkt

Motivering:

=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-==-=-=-=

Förslag till ändring 164

=== ITRE/5008 ===

---