• No results found

LAURENTU OKTU

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "LAURENTU OKTU"

Copied!
40
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

DEODUCE! DISSERTATIO HISTORICA Do

MUHAMMEDISMI

OKTU

ET

PROGRESSU,

QUAM Ex

confenfitAmptiJf.

Fdcult.Pbilofi

In

lllußri

Academïa

Upjalienft

SUB PïbESIDlO

VIRI CLAR1SSIMÎ

DN.

LAURENTU

ARRHENII

Histor. Profess.Reg.et 0rdo

Publico Bonorum Examini

ßftit

Sué R:iE M:TIS

Alumnus

ANDREAS UNGE

Joh.

Fit.

i V-Gothüs.

In Audit örioGu(tav. majori àd diam12 be*

cemb. AnnoMDCCXf^IlI, ,

(2)

S^Rt/TuMTis

!

!

MAXIM® FIDEI VIRO,

1 Procurationum

Regiarum

CONSILI

ARlO,

Periüußn

ac

Generofùfimo

DOMINO &*

B

AROM,.

Dn. castenio

feif,

MiECENATI

SUMMO.

^

KIraberis,procul

dubio,GENERO'

IV1 SISS.

BARO,

qiiod

IIluftriTuo

Nomine

fcriptum hoc

levidenje

illußra-re aucleatis, cujus

nomen vix Tibi no-tumfuit. Te vero moledius id

honla-ttirum,

ffem

mihi

facit

Jumma illagra¬ tta,qua

Mufarum

cuitores

tenuiorkjor-tis

femper ampleâi dignatus

es. Afip

mumprœterea mihi addidere maximal

qu£ ex

llluflri

Tua

famïlia

abunde in me colluta

funt bénéficia

,ér

quidem

eo

tempore,quoTeab

(entern dejtderabanh

(3)

v

o

Reverendisßmo

in

Chrifio

PaTRI ac domino,

Dn.

f

ESPE

RO

S.

S,

Thcologise

DOCTORI

cc-berrimo , incluta? Diœcefcos

Sca-reniis EPISCOPO eminentiffimo ,

Vener. Confiftorii Scarenfis PR/E-SlDI graviffimo, Regiique

ibidem

Gymnafii

Scholarumque

EPHO-RO adcuratiiïimo, MffiCENATI MAX1MO.

TV* vemam,

fubmiffe

oro,

REVE-^RENDISS.

PATER,

qiiodruM

mea Mlnerroa eo audaciœ

progrejjàJit,

nt Tuis oculis fe

jiflere

audeat.

Nihil

efl) quod h

etc cémis, prœter Tirocini^

um, nulliuspr

etïi)

& calamo

mimspo¬

(4)

j

am vero pr

œ[entern gratulantur

omnes

Boni. Cum

igiiur

v/x commoda magis

offeratur

occafio , gratum

devotumqut

animum

publice

faciendi

te

flat

um , hoc

qualecunque

de

Muhammedifmoffe-cimen Nomini Tuo Iliuftri jacrwn

fctcere

volui. Inter iüas

enimgentes,

religionen/

hane fovent,

//>/£

com-moratuses, cuitum corum divinum

moresquepropräs

pereepifli oculis,

ut

ab

experientia, optima illa

magiftrarerumy

ea aeeeperis,

egoex

ahorum feriptis

conquirere neceffum habui,

Ne

itaque

dedigneris

GENEROSISS. BARO,

gratiofa

mann

&Jereno

vultu

excipere

vile hoc munusculum,

qnodad

aram de¬ mentiœ Tua

depono,

forsiniquapre-tiofms

denegarit,patiarisq;

Jupplex

oro,

Tibi afjhäammeam

ffiem

commendata

effe.

Sic

calidiffmapro

Tuât

Juaq;

Hin-firis'familw.jaluteperenni

jtmdam

vota

PERILLUSTRIS ac GENERO*

SISS, NOMINIS TU|

devotifßmtu cliens

(5)

litoexaratum.

Submiffam

tarnen

animt

venerationem, quœ

inträ

occultum

pie-tatïs

ajfeâumJe

retinere

nequitquin

data bac anfaprorumpat,

déponent

lu-bet,in

piigratilfimiq;

ammi

documenta,

pro Tu is mihipr

œditis

prope paternis bénéficia.

Suscipias itaque,

oroenixe^

hoc

exiguum

manus, atque eo

favare,

quo omnes Mufarum

cultores exçipere

coiifvevifti

, me etjam

ample

clere, ac

fort

anas meas

tibi

commendatas

effe

fi¬

ne.

Quod

utjumma votorum meorum

efi , ita

ardentiffimis

Namen

Supre-mum

precibus

veneror, v

elit

Te

RE-VERENDISS. PATER,

inJerames¬

tâtem,Ecclekœ,Patriae

Nobili(Jimœq;Tuœ

familial

fifpitem

confèrvare

REVERENDISSIMI

NO-MINJS TUI

cuitorhumlllmm

(6)

$:je R:je M:tis

Magna? FideiViro,

Genero

jo

Gf

Nobihsßmo

Dn.

g

u

s

t a

v o

®S>DiC3î^3i®u®/

Vediigalium

Maritimorum DIRECTORI SUPREMO, PATRONO MAGNO.

Àdmod.Rever, atq;

Pr&cbriffimoViro,

DN.

MAG.

MAGNO

S3iS©33<S3t©/

DiœcefeosScarenfis

ARCHIPR/E-POSîTO longe

digniffimo,&Con-fiftoriî ADSESSORI PRIMARIO, PATRONO OPTIMO.

Hoc qualecunfo ingenti fut fyecimen in pis

xcfici/i,tumpercnniprofpcritatisvotoy ac

mi vencrationepie conjecrcit

(7)

. ÅdaximeReverendoac

Çele-berrimo Vïro,

Dn.

johanni

S. S. Theo]. DOCTORI & PRO-FESS. Orciin. Confift. Ecclef.

AD-SESS. & PASTORI in <2Bal>

fala mericiffimo,

*

MAiCENATI

omni honoris cultu sternum

profeqnendo,

Vliir. Reverenâk ,

Prœclarijflmis

atqye Clan

(Junis

Domhw

,In RegioGymnafioScarenfî

LECTORlBTJS atc$

PR/EPOSITIS

meritifïïmis,

digniflimis;

ConfiftoriiVen, ASSESSORïBUS

dex-terrimis,ut olim PrEeceptoribus

inde-reffiS)itajam Promotoribusfumma ani-mi veneratione fufpiciendis.

Mentis 7obplurimain

fepr<eßita

be-Jpefavorisinpofierum obtinencli,

omniani-riffimorum NominumVeftrorum^

Cuitorhumillimus

(8)

5-i!

2uf{-INSPECT0REN uti

moo,al

îïrcbenic ijixqncfJtaD cd)

£etr

GUSTAF

UNGE,

SEHtn

Jpègtài'rttc

fåWSvoDtr.

Om iotbtn intetbcir en meljra funget bdrba/

SO?enjucfar f;n>ar/c gång/bon frampa*

ufafDcn/

©om itta ldnargobt/od;intetfdrDt fer

an

SDenfe fergobtben#/met) tacffamt fenc nodrba/

ty drod)nu mmpltcfe/ at

Sr

mingrober fidra/

Sdrattben mpcfnagunfl/ od;goba fjicv^

telag/

3agfrortafSbert feu* alt mtil Denna Dag/

Sdratta* dgongie/att feber/tact od; a'fea, $urdmSrfalig Sar/ocf) gobfe fldfe månb

roifa S0?otmig/mbattremet/an pennan

ihd>

la fan

#m'3o$ jdtmfelfer/ ep mtnDre goD

an fen/

Srtvtfaf fidre SSrot/m fd/abdr

od;pnfa.

(9)

3mt'gfafi mpcfet gobt Sot- oflmm

Ipcfa

Sftdfi©ut)/jag gr/ min 25ror/bot-tacf

cd; dbra gir.

2(t jag dit f>dr tiléfått/ od;får

Parnas-fen fe/

Sag gr tilßtiftver. $p lat gr od; ej for*

fpcfa. 5(tjagen riten ffdncF t tl)cf?a ringa blaöcr/

gnpapperggåfmabar

fem alt får fin*

ga dr/

$p om jag (telfroer mig min gie for grt

befmdr/

£f;et more tcfé nog/anmtnbve bejfe rober.

$ag betta offer tip/ fem tatffamt finnegif*

merj

3tag gî'fmer j)tt>ab jag f;ar. $ôv öftigt &uî) jagber/

511 Ipcfa/ frogb od) luft ôtp

CÉber

fîdbfe

leer/

Od) tümm ftbfîo flunbafbiertat

taeffam blifmer 2Kft»

.jpôgfdtjtû&e

ä. Stöbert

*£>5vfûmmajïe Sienäve

(10)

Pereximio atque

Eruditisfmo

Dn. ANDRERE

UNGE,

de TURCIS egregie

dis-putanti.

T^OrtiVScîti bcllo Mavortia pe&ora VölvetlS>

Quisquiscum Tttrciscongftdietur, erit,

Campi,mens hortet! foctentque madentquecruorC

Sacro, quem fudit Turcica, crede, manus.

Impetus ergo te quis, quxque ferociacepit,

ÇHii non has timeas, UNGE, videtepiagas?

Sa.xca(delcopulis natusit vilceraferres , JHa:c te,non mirum, leribere bella,föret, UberaledcumteCharitummulcentialaftent,

Mirari liceat,qui placuiflequeant. Defino mirari: bänéhc quiacallralècutus

Fallados,ingepium prodis, amice, tuum.

Nonenlèslcripta hare, necacuta: culpidis hallas

Sed calamuntvibrant,dofti Heliconisopus. N«>nundisiqualentLothes,nonfangvineterrent}

All eaCaltalio flumine tin&a placent.

In mareDanubiinigrumr/um repferit linda;

Dum lunt, quosTurcosChriftjadaeqiievocäntj PumMahumetus Arabs hominum cluet hovror &

hoftu J Laudabere exTurcis,fiedeect, UNGE, tuis,

gratulatur J. BILMARCK,

(11)

L N, S,

& %

tï.

Rabiam fui (Te

oîimpîit«

rimorum hacre'ticorürrl

patriam,

fedlaruitiqué

a veråreligion'e

decli-nantium fcecundatnj

måtrem, hon ignora-bitis, qui annales ecclefiafticos, vel

f ér transennam infpexerit, adco ut, (i hccc regio ex rerüm*

quas gignit

opti-îïïarum abundântia felix,

certepropter

hfcreticorum multitudincrri

infeliciffi-ma vocetur

oporteat. fuit iiide

Be-ryllus EpifcopusBoftrenfis,divinitaterrt Cbrifti impugnans, fiierunt Collyri-diani , Mariolatraé:

Thrietopfychita!,

itamortalitaténianima?negantes. Quirl & Manichcei ex Arabia

prodierunt, ut

Hottingertîs

lib; II. Cap. II. pag; 128;

(12)

1

Hift» Orient, autumat. Horum licet

alii diutius 9 alii brevius ecclefiam

de-formarint, tarnen, fi eonferanturcum

Muhammedifmo,qui& Arabie

ihcuna-bula fua debet, omnino leves

videbun-tur & exiles : haec enim feda ceteras

omnes, imo quotquot in orbe

terra-rum, errorum deformitate, aflfeclarum multitudine,temporisque diuturnitate fuperat.

Illud, quia

cft

triceps

quod-dam monftrum ex Judaifmo ,

Ethni-cifmo & Chriftianifmo compofitunij# Iftud, quia

dimidium

ferme

terrarum orbem, regnaque

florentiffima

occu-pavit: hoc

denique,

quod

jam

ultra.»

mille annos, fummo cum orbis Chri-ftiani damnoduret* Hujus Muhamme-difmi hiftoriam conftituimus, bono

cumDEO, Tibi B. L. fiftere , fperan-tes, tefolito tuo favore & benevolen-tia innoxios noftros labores in

melio-rem partem interpretaturum.

§. II.

Antequam ad rem

ipfam

acceda-mus, duo pra?mittenda funt,

vocabu-lumMuhammedifmi,quaetymologiam & fynonymiam,&

hiftoriola

Muham-medis, hujus fedae conditoris*

Quod

(13)

*

et ad prius attinet,

Muhammedifmus cft

e- nomen fedtarium, a Mubammede or-m tum. Muhammed vero eft originatio-a- nis Arabicae , atque juxta interprètes n- fignitïcationis pulcerrimae, denotans i-•as dem> quod valde celebratus; ut

fyno-a- nyma fitriHlDn Wx vir defideriorum> im Dan. cap.X.v. 11. Graccum

JEçclo'im&>

y

ite Latinum defiderius,• Hottinger. üb. I.

d- cap. II. Solet alias,ad iL

iL lud, *

Conveniunt rebus norninAfiepe fuis im aliqua rem inter & titulum

intercede-u. re convenientia» Verumhaec duo toto aj cœlo diftant,quippecumMuhammedes

rL nullare nifinequitia celebris> nec cui-lC. quam, nifi Diabolo,defiderabilis

dicen-rjo dus fit. Quod fynonymiam fpedat» n, dicunturMuhamedani, Moslemin, vuL n. go Mufelmanni, quod interprètes per 0, credentes five fiduciamin DEO collo-cantes vertunt: Populus Ifmaeliticus» a parente Ifmaële denominationem_» a- fortiti: Agareni^ five religionis caußa u- exulantes : Saraceni, h. e. praedones. m Hotting, pag. 7. Üb.

*• ni.

3d Scd ad vitamMuhammedis

(14)

tes, eam breviter exponcmus, eos qui plura defiderantad clariiT. Prideauxré¬ mittentes. Natus eft Muhammed Mec-caein Arabia deferta,

idque>juxtaElma-cinicalculum Arabibus receptifïimum) anno ASras Chriftianac 170. Pater

Ab-dalla) mater Eîmina, erant ex familia

Koreifchitarum, interArabes nobilis-fima. Pater duos menfes ante natura

Muhammedem $ mater vero biennio

poft mortui, filiumin orbitate relique*

rant. Sicutroque parenteorbatus, ab

avo Abdolmutleb, nunc omnium Ab¬

dallah facultatum haerede,adoptatuseft.

Huiciterum, circiter o<ftavum Muham-medis annum-, in fata concedenti

fuc-ceflit Abutaleb Muhammedis patruus* apud quem usquead annum 17 educa-tus, rnercaturauvdidicit, aliquoties in-terea Caravanas, méreatorum focieta-tes, in Syriam negotiandi caufta

fecu-tus. Anno aetatis ad viduam ditis-fimam, Chadigam nomine acceffit, ut illi in mercibus divendendis

famulare-tur) quod cum fumma vigiîantia non

minus, quam felicitate faceret, eumin

tori fui, omniumque facultatum

con-fortium aflumfttr Anno 40 fe

(15)

r

tamclandeftinum adhuc & cryptlcutru

venditare cœpit* & tandem 44

aper-tum & manifeftum. Anno fi Mecca

expuifus, Medinam , inde

Medionat-Alnabiappe]latam,feceffit, ibiq, i oanis inter beila transaélis vivere defiit, ex morbo, per venenum ante tres annos

eontra&o» confumtus. §. IV.

Haécce obiter praelibaffe content!»

ad propofitum accingirnur

, oftenfuri

quomodo Muhammedifmus ab hoç Mubammedeinftauratus atque

poftmo-dum latifîime propagatus fit. Erathic

y Muhammed ingenio callidilîimus, ut

quascunque temporum opportunitates obfervaret^ animosque hominum

abs-trufiores expifcaretur,

linguaque

di-fèrtus quemîibet fibi fermonum

bîan-dimentis conciliaret; opibus deniquci»

ex conjugio

cum Chadiga

inftru&iffi-mus, ut quemadmodum fummos

obfe-quio, fie infimos îiberaîitate vincero

po(Tet. Ad labores, pericuia, imo &

opprobria ac coritumelias patienter ftiscipiendas ferendasque animum

ha-buit paratiffimum. Talibus a natura^

. ; & fortuna inftru&us adminiculis,

nt

(16)

6

rat fuperbus Sc arrogans , adTumma_»

adfpirare, imo imperium totius Arabiae

meditari cœpit. Praefertim inique fe-rebat, quod, cummajores ejus Arabum

fuiflentilluftriffimi, ipfe tarnen in tan*

ta iobfcuritate inglorius delitefceret.

Omnem itaque movitlapidem,

omnes-que nervös hue intendit, ut fibi,

fami-liaeque fuae priftinum fplendorem non

modo reftitueret, fed& augeret. Ve¬

rum cum tantis aufibus fe , nifi

alio-rum ope ftipatum, omnino imparerrD

futurum intelligeret , qua rationo conatuum fuorum audaciflimorum

fo-cios inveniret, maximopcre laboravit.

Id autem cum via commodiori fieri non poflfe deprehenderet, quam per

religionem, uti eft illa validum men¬

tes inter humanas vinculum,adnovam

quandam , pro ut animis commilito-num fuorum combinandis aptiffimamj

videbat, religionem , aut, fi mavis,

impietatem fingendam, fe compofuit.

Omnino ut folent male fani politici,

quireligione, vera neanfalfa nihilcu¬

rantes,ad cives confociandos abutun-tur. Spem fuccefTusdabatecclefiaenon minus,quamreipublicaeftatustunctem¬

(17)

7

S. V.

Diximusturbatum ecclefiae ac

rei-publicae ftatum Muhammedi fpem de-difte, fore, ut omniaexvoto, quae

ag-grederetur, fuccederent. Quod ut

e-videntius fiât fugitivo faltim oculo, in quo rerum articulo ecclefia &

respu-blica volvebatur, notabimus,

&videbi-musjuxtaveriverbium illud,

Quùque eft faber fua fortuna;

& illud Ovidii:

Fortunam debetquïsquemanerefuam;

Chriftianos fefuaipforum culpa

intan-tos malorum fludlus

preEcipitafle.

Ec¬ clefia, immanequantum,

eatempeftate*

qua Muhammed lacertos movere

cœ-pit, diflenfionibus atque

perfecutioni-bus collifa fluéluabat. Haeretici,

prae-fertim Arius , Neftorius , Evtyches*

Macedonius, Pelagius, Donatus &

ce-teri ejus furfuris homines , verumDei

cœtum jam diu dogmatum pervcrfita-te Iaceraverant. CarfaresConftantius,

Valens,Valentinianus, Zeno,

Anafta-fius hacrctico veneno in transverfum-,

a&i, non nrfi orthodoxorum exilia Se

fanguinem

cogitabant.

Antiftites

(18)

%

çlefise fuperbia tumidî > odiofiitimis

prîmatu & x-oapKctfcfylct altercationi-bus in fe invicem invehebantur, inv ,

primis Çonftantinopolitanus &

Roma-nus epilcopus*uter alteri

fuperemine-pet, acriterpugnabant. Nec cum

mi-jnori diffîcultate Iu$:abatur respublica;,

e>; Hunnis, Gothis, Vandalis &LongO'

bardis penitus enervata* Ipforum Im-peratorum ayaritia, libido, focordia& çrudelitas, mortifera vulnera imperio

Romano inflixerant , civiumque

ani-iflos ab inv-iccra aîienatos ad rebeîJio-. iiem quafi prseparaverant. Verbo: e-jrant omnia publice ac privatim, do.mi .

& Poris co/ruptiflïma. Judaeorum res,

ut & no.nnihiI de illis dicamus, non-»

aliter quam mer u erant, hoc eh,

pçfli-me fe habebant 5 undique exfibiJaban-tur, erantque* uti foî-ent, quacunque

oberrarint , omnium

èaKTvXckiypa

&i

ludibrium. Heraclius vatiemio

quo-dam motus,quotquotveram fidem

am-plefPi. rccuPabant,imperiiAnibus

exter-minavitj ferebatur enim prophétie.*

futurum effe, ut imperium Romanuni

? circumcifis devaflaretur, quod cunu»

inJudasos interpretaretur Cafar,

(19)

9

rum ventatem, ca Fatione, ut omnes

ad veram religionem ampledlendarru

compelleret, eludere conabatur.

Nu-perrime etjam,pauloputaante.M,uham*

medem, impeno, quod diu in Arabia obtinuerant , per Abyffinum Regem-»

dejedi, incertis fedibusvagabantur. §. VL

Habcs hic orbis Chriftiani mutuis coîliftonibusJabefaélatifchiagraphiam.

Jam ut funt aliaquin ingenia humana admodumverfariRa, rerumque

novan^-darum cupida,itatum maxime flu&ua^

re, & ex temporum mutarione pende-re folent, ubi calarriitates, incommo¬

da, perfecutionum & religionum dia-fentieotium contentiones präsentem-»

datum odiofum façiunt. Quod cuitl»

fecum reputaret Muhammed,haud

dif-ficulteraugurabatur,

plurimos tam tur-bati (latus pertatfos , in fuas partes inclinaturos foret Haud parum

deni-que illi peregrinationesejus,

mercaru-ram exercendi gratia in Syriam,

vici-nasque regiones inftitutas inferviebant.

ïiinc enim mores , vitam & dogmata

Chriftianorum difcendi: ReligionetrL» & politiam

domiforisque

exuiceratam

(20)

explo-ÎO

explorandi, bine cumJudatis, cum

©r-thodoxis & haereticis convcrfandi

oc-cafionem habuit, quod poffea non le-viter ipfï dogmata fua ex Judaifmo,

orthodoxifmo Se haereticifmo

confarci-nanti profuit. De conterraneis

Arabi-bus non minorem fpem fibi faciebat; erant illi quidem maximampartem

pa-gani, Saturnum, Martern & Venerem,

fub tribus idolis,ALLATB, quteCABAR

alias dicitur, ALOZZaSc MENATH

co-lentes; Hotting,p. iyi & feq.cap.VII.

ex converfatione tarnen cum

Chriftia-nis mitiores fadi, a reformationcnon

abhorrebant. Imo nonnulli eorurrij,

Chriftianam religionem profiteri

cœ-perant, ut ex

Alamandaro

Saraceno-rum principe fub Anaftafio baptizato

confiât. Plenusitaquefpe Muhammed

deformem fuam reformationem aggre-ditur,primum inid

follicitus, quomodo

decentem in hac fcena perfonam age*

ret. Multorumenim fcelerum hade-nus patratorum confcius, atque

pecu-niis per fas Sc nefas

corradendis unicc

a pueritia internus,

facile explofum

a

quovis fe iri videbat,

fi

nulla vitae

im-purioris

emendatione

prœmiffa,

pro-phetans

(21)

II

phctam & nuncium

cœleftem

agerct>

folitariam itaqueviuam eligens, in

fpe-luncam fcceffit,ubi vitae (ux

inquina-tifiimœ, per varia, ut ille

quidem

opi-nabatur, aut potius mentiebatur,

pie-tatis exercitia repurgandae ftudebat*

Quin non erubefcunt

Möhammedicae

impietatis mancipia impudenter

afïe-verare, Angeluni Gabrielen!exemtutn

Muhammedi cor ab omni peccatorum

labe mundatujm, peftori iterum

mira-culofo modo inferuiiTe. ut inter alios

Beidavi apud Hotting, citatus; Gabriel legattu Det accejjit dum juvenis adbuc

e-rat : auttempore foederis ,]& cor ejus ex-traxit , iüudcjue lavit & deineeps fide~»

&fapientia implevit. Hott, p.243. VIT.

Ejusmodi

praeparatoriis &

progy-mnafmatis ad munus prophcticum,

fi

diis placet, obeundum pra?paratas, an¬

no aetatis 40 prophetam fe

venditavit.

Ita enim Elmacinus Hift. Saracen.p.z.

Ut autem complevit annos 40, fuitadmu¬ nus propheticum vocatus die luna^ qui fe-cundtu erat menfis Rabii priorité annoçzz Ale'xandriMag. qui erat zo regnt Cofroe

filii Hormisd<e.

'ingrediebatur

ltaquo

(22)

11

fcenam fuam agyrta vaniffirrms 40

an-nos natus, verum adhuc inträ

corti-nam quafi occultus,cIancuIum

paucis-fimis tantum confciis ludebat. Non_»

enim ex templo in tlieatrum prodireL»

aufus, quatuor annos delitefeebat, &

cuminteNigeret fe folum tantis aufibus

minime futurumparem, toto illoqna-driennio in amicis ac fociis> quorum.»

prxlidio tutuspropofitum promoveret»

& adverfantmm infultibus refifteret,

comparandis occupabatur. Ita habet

Elmac. lib.I.cap. I. Anno 44<statü m** nifeßdvit vocationem. AnteaenimadIsla"

mifmum homines clam invitavit. Primum domefticos circumvenire ftuduit, pro¬

be fciens eonamina fua , quantumvis

callida, e(Te tarnen parum profutura_>

foFist fi convicfores fuos fibi haberet

adverfantes,utpote quiante

alios,prae-Eigiarum ejus gnari, multipliciterenm traducerc pollent. Multer Cadigha_»

fuit omnium

puibus

fe manifeftavit

prima, quam, licet initiooblu&antem,

& ipfum Muhammedem cum fua

reli-gione exfibikntcm, itauterat ftropha-yumartifex, feverioriquam folitus erat

(23)

paritîonum pfsetextil movebat* ut noii

pofiet non mendaciis ejus crcdero.

Secundum inter afiecks iociïm tenet fervus ejus ZaidEbn Hareth» quem fub

manumiffionis pignore ad obfequiurru,

pellexit. Mox confobrinum fuum Ali, & patruumAbubecrum non

audorita-te minus, quam divitiis potentiffimos

devinxm Hos quatuoralii mox

exce-perunt, quorumomnium fide^conltan* tia & audoritatc

fretusnoadiutiuscry-pticum, fed manifeftum prophetam

re-praefentavit. De primis affeclis

Elrna-cinus fie verba facit: Prim4 qu*inpro»

fhetiam ejus crçdidit,fuit Cadjgha fili/Lj»

fatrui ejus. HincfervusfilmHaritba.

De-inde Ali filius Abutaleb, felïcis omnes me* moria. Poftea Accejfit Abubecrut

cumquin* que aliUt videiis citatum audorem.

§. VIII.

Mirumcerte, Muhammedem ab in-fantiafcelerati(ïimum>rudern

pra:terei &iiliteratum,eo tarnen

usqiie

progres-fum c(îe,uthomin.esejustemporis, avi-tam abjicientes religionem*

quam, fi

quid aliud, mordicus defendere (oient

fuperftitiofa mortalium pedora, tairu

abfurda& male cohaerentia irnpoftoris fomnia

(24)

fomniaarripuerint. Verum,utnihil de

aftutiafwçioTexpiTX,

ad

deeipiendos

ho»

mines exercitatiffimi, dicamus , tanta

fuit ipfi Muhammedi

verfutia,

ut non

difhculter vias invenerit, quibusad o* ptatum propoiiti exitumpervenire pos-fet, quibusque novae

religioni,

ut o* culis hominum arrideret, colorem

in-duceret. Omnium enim primo, ut

diximus §. VI. vitam hadtenus

dififolu-tam, feveriori, & ex e)us mente,

fan-dliori difeiplina coërcuit»

Deindefol-licitus erat, ut fe omniumingeniis

ac-commodaret,atque eadogmata

propo-neret,|quaenulliusnon aurescaptarent.

Conftituerat Haereiiarcha ille diverfis*

fimae religionis homines ,

Paganos',

Chriftianos Sc Judaeos in retiatrahere,

cum autem videret neminem ex hisce

)ofie perduci, ut

religionerna majori¬

ms aeeeptam plane

rejicerent,

fingu-arum hujusmodi religionum, uti

Syn-cretizantes allblent, temperamentum

aut potius confufam

quandam

maiTam

concoxit, utfinguli,qua;fua

eifent,

Pa-gani non minus, quam

Chriftiani

in-ternoicentes, eo facilius

adftipularen-tur. Eftenimrevera Muhammedifmus

(25)

If

le nihil ni(i muîtipliciumdiverfa; religio*

o» nisfententiarumfarrago:cujus qui cer-ta , tiorem Cognitionen! defiderat,Micrad.

in in Hift. Ecclef. confulat. Pra?tendebat 3» vero Muhammed, fe non novam, auc s- heri nudiusve tertius e fuo cerebro o- cufam religionem protrudere, Ted 3- antiquam, genuinam» verum ex negli-ut gentia humana corruptam reftauraro ii- velle, atque eum praeeipue in finenu* ti- cœlitus mi(Tum> ut verbum Dei,quod

il- Chriftiani & Judaei adulteraverant,

re-c- purgaret*

o- S« IX.

it. , Voluit itaque Muhammed

mixtu-is* mm facere religionum, verum quo

$', minus hoc fine aliorum accedente o-e, pera folus expedire potuerit, fumma

ce ejus ignorant,ia obftabat. Quodadpa-•i- ganicas im States attinet, illarumqui¬ ll- dem ignarus effe non potuit, utpoto n* quibus ab infantia innutritus effet. Res m Chriftianorum & Judaeorum ipfi diba¬ rn ciliores erantexploratu. Ab infantia a- enim

kvct^aßftr^,

qua

quaTo

ratio-n- neperplexas Talmudiftarumfabulas in-n- telligere? QuomodototChriftianorum us diverfadogmatarimarivoluit? Verum

(26)

calliditas

ipfî

åd

hâs

difficuîtatcs

fûpé-randas non defuit, Quod ipfemetnori

potuit» pèralios po(Te allaboravit. Eos fibi paraftatas aflociavit, quos utrobi*

que, & in Judaica & Chriftiana reli¬

gions tferfatifiimos intelligebat. Ma¬

xima tarnen in hoc prudentia ufüs eft*

Ht quam paücifiimi dolum fubolface-rent* veritus, ne fi plures forent

con-fcii, divihse prophétisé fuse atlftoritas

ädmodum periclitarefcur, Duositaque»

unurh ex Judseis, alterum

exChriftia-nis, monachum Neftorianum,nominé

Sergium, ut fibi opitularentur,

afium-fit. Hi duo articulos fidèi

Muhamme-dicse ex RàbbinorUm &

Chriltianö-rum fcriptis corrogarunt, arque in u-num corpus» quod Alcoranus dicitur*

compegerunt.

§. X.

Prseterea cumconfiderat-et religio-fcemprsemiis atquc pœnismunitarn es-fe, Deumque folere eos^qui fecolunt*

larga malm remuneràri, qui Vero

ne-gligunt ac contemntuit graviflime

pu-nire, îpfe etjam , ut novae religionis antefignanus, non minus in prsemiis? quam pœnis difiribuendis liberalem fö

(27)

*7' exhiberevoîuît. Verumutînaliis, ita

& in hoc multiformem fuam

caîîidita-tem prodidit. AlexanderMag.ad

pu-gnam excitaturus milites, diverfa di*

verfis prsmia propofuit , prout

opti-mc fingulorum animis congruere

de-prehenderct, ut (ic omnibus fe appli*

cando omnium alacritatem

exftimula-ret. Eft ea praemiorum ac fupphcio-rum natura, ut quo jucundiora videan-tur autacerbiora, eo majorem vim in

animis movendis exerant. Hoc fecum reputans impoftor iîle orientalis, talia

prasmia cultoribus , fuppliciaque

con-temtoribus repraefentare voluit, qualia

ad lilos, in partes fuas pertrahendos,

videbat aptifttma. Res ipfi erat cum_> populo voluptatibus dedito. Ipfa

ex-perientia eum docuerat, Arabes, fervi-diftîmum inhabitantes orbem, totosli*

bidine aeftuare, eapropter vitamseter-nam ejusmodi jucunditatibus abundan* tem finxit, adeo ut, quicquid carnalif um voluptatumexpeterent,

ad

fatieta-tem usque habituri eftent. Paradifia* eis hisce amcenitatibus infernum,ex*

quifitiHlmis tormentis horrendum,

op-pofuit, :Et cum Arabes ex calorc folis

(28)

pluri-ï8

plurimum fîti vcxarentur, ctjam

or-cum, ut locum maxime calidum & fi-ticulofum adumbravit. vide Pndeaux in vita Muhammedis.

§. xr.

Ex ftratagematibus ejus non mi¬ nimum erat, quod fe cum Gabriele.

Angelo quotidie colloqui

comminifce-retur. Hinc enim fadum eft , ut eo

faciliusfidem ipfi haberet aiïedantium turba, ipfîusqueperfona fandior

habe-retur. Equidem videbatfe fruftra

la-boraturum, nifi quae diceret divinitus

confirmarentur. In religionis nego-tio eft divina audoritate nihil

poten-tius, qus fi abfit, audoritas humana^$

quantumvis magna, nihil profutura e-rit. Hanc ob cauflam, mendax Mu¬

hammed ftio nomineprophetamagere

nonaufus, Deinuncium feexhibuit,

at-que ad divinamlegationem confirman-dam, eolloquiaangelica jadabat.

An-gelum Gabrielem,quem fratrem fuum appellabat Muhammed, femel atquo iterum ipfi in concreata gloriafummae

majeftatis plene apparuifte praetendunt

Arabes. Dicitur autpm, quodeut»

pro-pria ßgura nemo prophetarum viderit,

(29)

eepto Mubammede7 eut lis boe oltigity

fe-mel in ceclo &femel in terra. Beidavi

apud Hotting. Cum dicit Beidavi fe¬

mel in cœlo confpedum efie Gabrië-lem, fine dubio in peregrinationerrL»

illam cœleftem,qua Muhammedanno

vocationis duodeeimo defundus

cre-ditur, digitum intendit, lit autem,

credulum acfuperftitiofum vulgus

an-gelicas huic converfationi eo

firmio-rem fidem haberet, afièverare non

e-rubuit,morbum comitialem} quocutrL.

fubinde conflidabatur, efie tremorem

quendam facrum, & confternationem

exfulgida Angeliapparentisgloria

pro-fieifeentem. Quibus dolis quantum.» profecerit,facile ex afifeclarnm

multi-tudine judicari

poteft.

Ut

nihil

dica-mus de novem illis,quiannovocatio¬

nisquartodextram dederant.Anno

quin-to Omar filiut Alchitab acceffit reliquos

er edentesconfirmant , crediderantquejam

tumjpj ut ille 40 efjet, verba Elmacim: Anno iq venerunt adeum quidam exA\vas

Chazrag, viri nempe 7q& mulleretdua,

quifuprrIslamifmofidelitatis juramentum

ei prafiitcrunty & ex bis duodeeim pofuit

duces j qui pofiea Medinàm fiunt reverft.

(30)

Etdiffufus eft Isldmifmiii flpndejtli incolas^

jafiiquc (unt ei adjutoresin Médina,

§. XII.

Verum enim vero , quamvis tam

callide procederct, plurimos difcipu» Jos fimulque patronos acquireret, nec

ulh occafionideefièt, quae ad novae

re-Jigionis difleminationem faceret, non

tarnen adverfariorum infultus evitaro

potuit. Alii religionis,quamcumlaâ:e

materno imbiberont,tenaces, nova

re-pudiabant, Alii ipfa dogmatum

pes-fime cohamentium abfurditate moti?

Muhammedem, ut nugivendulum Se

vertiginofum fomniatorem diffama-bant. Erant etjam, qui, liceta do&ri-na ejus non abhorrèrent, eam tamen

nifi miraculis confirmatam,utdivinam

fuscipere nolentes , varie & multipli¬ cités Muhammedem,impotentiae eum

accufando, vexarunt , adeo ut plane«» nefeiret, quomodo hsec tela fine dog¬

matum laefione efiugeret. Nam ficut

Prophetae in Vet. & Apoftoli in Novo

Teftamento do&rinam miraculis

con-firmarant, fie idem a

Muhammedepo-flulabatur } quod cum facere nequiret»

conciones ejuspro mere figmentis

(31)

beban-Il

bebantur. Quidamillorum altius

caus-fas novitatum rimati, omnem ejus

* SsGTJEVÇÏav es libidine regnandi or-tam interpretabantur. In hisce

ob-ftaculis amovendis omnem movebafi

lapidem , varieque fe torfit

multiva-rius ille Protheus; & feliciter ipfi ces-fît, quamdiu in vivis erat Abubeccer

patruus ejus, vir inter fuos fummae

au-d:oritatis, qui adextremum, licet a re» ligione dididens , conftantiffimus (ta¬ rnen patronuspermanfit.

Hocdefun-d:o) res Muhammedis nutare coopé¬

rant, necfibi diutiuslocumtutum

Mec-cae polliceripotuit. Imo nifi aliam,fa*

bulis fuis divendendis, fedem commo*

diorem qusefivifTetr incepta ejus in ipfa herba fuiffentextindla. Undique enim

hoftes a jurato inimico AbufophiarrL»

excitatiadvolabant, Muhammedem

op-prefluri. Ad bas incitas redaftus,cum

unicain fugiendo falus fupereflTet»

quan-tacunque celeritate potuit,

nonnullo-rum,adhuc conftantium» comitatu

cin-dus, Medinam fe proripuit. Qux urbs

antea Iatrib poftmodum Medinat-Alnabi urbs prophetic/t cognominata eft. Idqut_* anno innovâta religionis 14 juxta ,Elmae.

(32)

hoc efl 6iz träChrtfttan<e. JuxtaGabriel. Sionitamanno i i,de hac re paulo

fu-fiusdiflerentem de urbibus & moribus *

orientalium cap. VIII. Médina fc. urbs

fer antonomafiam dilla Médinat-Alnabi,

hoc efi civitoipophet*. &c.

§. XIII.

Muhammedita patrïa expulfus fe--de,rc]igiönisfuaecurfum interventu ini»

micorum retardari, nec fe quidquam

dolofis fuis machinationibus proficere

pofTe videns, aliam compendiofiorem

viam ingreditur. Haftenus per

infi-diofas fvafiones, verborumque

lenoci-nia nonnullorum aures animosque vi-ccrat nuncvero cum perfecutiones& extremaquaevisfibiintentarideprehem

deret, nec aliunde,quam exfuis

focio-rumq;lacertis auxilia petenda,confultu

duxit, non diutius prophetam agere,

fed belligerare. Quodutfelicius fieret,

fibi ita aDeomandatum eiïeperhibuit. Noiïefe quidem optime, Prophetas^

A-poftolos ac Chriftum verbis& miracu-lis ad rcligionem invitafle homines:

verum cum ipfa hominum malitia

o'b-flaret, quo minuspacate agereliceret,

feaDeomifïum,utferro ecclefiampur*

(33)

garet,collapfumqueDei

cultum

reftau-raret,impudenter mentiebatur.

Prae-* terea etjam eos,qui pro fide Muham¬

medanapugnarent, Deo futuros acce-ptifiimos, & fi in hoc certamiue mori

contingeret,mox utpote

martyrioco-ronatos aeternam bcatitudinem remu^

nerationisloco accepturos. Haectam

grandia promifia non potuerunt non_» fociosejus,exilii injuriam vindicarecu-pientes, cxftimulare, plurimosque in-fuper alios,quacunque de

caufia

adfli-doy, in belli confortiumpellicere. Eft

etjamnumhaec fuperftitiofa

Mufelman-norum fides, fummae omnisque belli¬ ca alacritatis, & in pugnando

pertina-ciae caufia.

$; XIV.

Poftquam ita clafiicum

ceciniffet

Muhammed, violentamque religionis propagationem non ipfemet

folumde-crevifiet,fedaliis quoque,cœdem &

fan-guipemfpirantibus,

perfvafifiet,

fine

ul-teriori moraadpropofiti exfecutionem fe confert. Primordia hujus belli

ad-modum fuere tenuia, mox tarnen una cum vidoriarum numéro crefcebant.

Nec parumaudae

funt

vires,

(34)

2-4- i .

rum acceffu Saracenornm, qui> pro fi~

deii fua opera,adverfusPerfas; praeftita,

ab Heraclii praefedis probra & contu-melias pro

ftipendio

reportantes,

indi-gnabundi ab Hçraclio ad

Muhamme-dem defecere. Primo poftquam Me» dinam acceflerat anno,Harnza; patruo

fuo primum vexiilum, idquecandidum

dedit?$o tantum Muslimis afiociätis, Anno fecundo Musiimos Abufophiam

cum Caravanis in Syriam expilafuros

milit, qui eautebantur felicitate adver-fus900 Korafcitas,ut Muhamedani, fa-tente Hottingero ex Beidavio,

vido-riam banc Radrenfem, tanquam certis»

Iim umadverfusomne m alum

dfJLoy]yj^iov

& folatium perpetuo recolant* Anno

tertio,quarto &quintoprscipua ei res erat cumjudaeis,quos, utinfenfiflimos,

conftanter perfequebatur, variisquo praeliis debellavit, quorum

imprimis

memorabile eft bellum FofiTae anno

qninto commiiTum, de quo confuîatur

Elmacinus, Annofexto induciaedécen¬ nales Korafcitas inter&Muhammedem certisconditionibus, ab Elmacino

com-memoratis, flabiliebantur, eftque Mu¬

hammed eodem anno f«b arbore

(35)

dam, qua; moxemercuit, Rex,Corona«

tus. Aiiofeptimoexfuggeftuconciona*

ricœpit. Oiflavo Korafcits,exfcedere

refilientes, Muhammedem iterumcon¬ trafe ad arma excitarunt, qua; eum

ha-bueruntfucceiTurn,iitMeccarn,fine cer-tamine,plurimis fidem ejus agnofcenti-bus, expugnaverit. DecimoMeccä pe-regrinatus eft, unde etjam

Muhamme-dani ritum illum apud eos facratiflimu,

ut quotannis Meccam peregrinentur,

derivarunt, quamperegrinatlonem fu-perftitiofam nobis Gabr. Sionita Jucu-lenterdefcribit libro fuo de Urb.& Mo-ribusOrientalium cap. VII, Ex

pere-grinatione redux Medinae diem

fupre-m ufupre-m obiir, annoHegirae undecimo, a>

tatis verod$. Qua; de urna ferrea, in

fublime per magnetem fublevata, cir-cumferuntur,vana funt ac fabulofa.

§. XV.

Sic Muhammedifmiörtum

&pro-grefTuminMuhammede vidimus. Poft

fataejusMuhammedicam vanitaté

Ca-liphae fiveMuhammedis fucceilores (id

enimCaliphafignifieat, fecundum Hot¬

ting. lib. I. cap III.p. fj-.)tanto rerum

fucce(Tupropagarimt&

ftabilierunt,

ut exiguo

(36)

i6

exiguo temporis intervallotot provin»

cias fubjugarint,quotRomani per 800 circiter annos vixpotuerant. Dicit

c-nim Gothofredus in Arcliontologia_j

Cofmica, ubi de moribus Arabumagit, quidquid terrarum in longurn velut duB&

lineaextenditur, abextrema in occidentem

Africa:parte-) ultra Atlantem monteusfoad

Indumfluvtum,hoc lllitutn Cahpham$opofl

mortemMuhammeàisannisnulloprope mor-taliuinterpellâte poffediffe. Imprimisa.vi¬ res& incrementafibiacquibvit Muham*

medifmus

acceduTurcarum,quiexScy-thiaoriundi-,perportasCafpias

eruptio-nefa&a, Saracenosbello adoriebantur:

Et cum resSaracenorum ex mutuis

Ca-lipharum (jamenimin plures

Calipha-tus divifierant)amiuIationibus turbatac

efTent> baud diflficulteraliaspofl:alias

vi-d:orias exSaracenisreporfarant, usque

dum, inito tandem cum Saracenis

fœ-dere, Mnhammedifrnum fusciperent.

Immane quantum barbarus hic

popu-3us* Chriftianisque infeftiffimus fiderru

Muhammedanam corroborarit , &

quanto cum feryore ad

aliostransmit-tere adlaborarit , utique fuperiorurrL»

feeulorum hiftorias fatis apertezelunij

Turcarum, nidmorte expiabilemmon#

(37)

ftrant. Ut autem h ovvôûtei

Muhatn-medicas religionis amplitudinem & va¬

da illaterrarum fpatiaqua;

Muhamme-demcolunt, videamus, placet heic Jo¬

hanemGatovicumUltrajedinum in

Iti-nerariofuoHierofolymit,&Syriaco ita

loquentem audire: Lex Muhammeteal_s,

qua Tureis Maurisque communis cfif notX

folum fer univerfum Ofmannidarum impe¬

rium^ puta AEgyptum-) Syriam , Armeniam,

aliasfo regiones,verumetjam Scythas9lata'

rosbodiej velutalii voluntTartaros apfel¬ latost Perfas-) Indos,APthiopes?

Africanos-queceteros longe lateque dominatur.

§. XVI.

Non absrenosfaduros credimusfi

colophonis loco, pr^cipuoru

articulo-rumfidei Muliamedicsenumerationem

addiderimus. Quodad Scr.Sacr.attinet,

tam veteris quam N. Tedam, Iibris ex

parte adèntiuntur, majorem tarnen fi-dem Alcorano habent, utpote in quo illa omnia, qua; ex Judseorum

&Chri-ftianorum perfidia in Iibris Vet. &N. Tefl:. corrupta e(Te opinantur,correxit

& purifkavit, atque hund alii ut crea-tum,aliiut increatum defendunt. Al¬

corano Sunam adjungunr, librum, qui

dida &fada Muhammedis

(38)

28

tur, efique eodem apud illosloco,quo

funt apud Pontificios traditiones. In Deitate non nifi unam agnofcunt per- t

( fonam, generationem in divinis,ut

ab-f furdiflimam explodentes, adeoque

Je-' fum Chriftumnon ut Deum ac filiurrL»

'

Dei, nec ut redemtorem generis

hu-mani, fed ut prophetam magnum, pu¬

rum natum tarnen hominem veneran-x tur, *Spiriturn S. nec a reliquis

perfo-/ nis procedentem, nec Deum ftatuunt,

Creationem admittunt. Angelos efle Dei fervos, eosque corporeas

fubftan-•

tiae ex ignis flamma generatos ,atqut> jd fic mortales efle fomniant.

Providen-f tiam divinam, Stoicam tarnen,&omnia ex immutabili decreto deducenterrL» ( ponunt. Extremum judicium

aliquan-J do futurum, Paradifum item &

infer-jp nurn, quamvis innumeris

interfperfis

£ nugis credunt» Peccatum originale

ne-yfgant. Circumcifîonem ut extremarrL. ( al i quam ceremoniam

, non tarnen nifi

poft odavum,nonum,imo

duodecimû

annum adhibent. Circa modum falva* j

g tionis

caulîam

variant, dum

afiiquem-f vis in fua religione, modo honefte

vi-vat; aliî fola gratia falvatum iri; aîii ) iterumfolamlegis MiïhEmmedanae

(39)

*9 fervationem fnfficere ad falutem autu-raant. Omnes disputationes de

fido

q

r fiia, ut noxias & damnofas profcripfe-i

runt» Quotannismenftruum jejunium,

Ramadan diftum eo modo célébrant,

ut interdit! efuriant, nodu vero

com-mefientur & voluptatibus indulgeant.

Peregrinationes ad templum Mecca- (f

lium quotannis, imprimis circa feftum

illudminus,fexagefimo die, afefto ma¬ gno celebrari folitum inftituunt.

San-dos non Deos, Ted ut Dei intimos

re-tuui luijuatiuiuiu vjcurgiu,

ul cAira

ambages Hottingerus Üb. I. cap. III.

te-flatur, colunt. De his fingulis & aliis

id genus nugamentis,qui plura

defide-rat, ex Gabriele Sionita cap. Vit.XIV.

XV.ex Johan. CatoviciItinerario

Hie-rofol. cap.II. III. V. VI. Ex Chrift. Ri- »

cherio de moribus & inftitutis

Turca-rum, ex Hotting. Hill. Orient* lib. II.

cap. III. 8c ex Adriano Relando dc>

(40)

pe-Pr£ß/intiJfitno Bomln»

RESPONDENTI, PRuECEPtori fuo fideliflimo.

AR&iftimo

obftrinxit, fit

licet

natura

tarnen

vinculo

ut pari

liberos

afte&u rapiamur

parentibus

in amandos eos , quibus frui praeceptoribus nobis

licuerit, Id ego jamdudum experior; quippe qui

nihil jucundius unquamduxetim, quamtecum, Mi UNGE,vivere, quem divina providentia, ftudiorum morumque meorum moderatorem mihi adfignavit.

Hinceft, cjuodtotofere lèxennio â Tedistrahi norr potuerim; quem meumTui amorem cum

perfpe-xens , uec Tu, melioribus licet fatis fiepe

vo-cantibus, abnuifti,quin potius in ftudiorum

meo-rum emolumentummaximum, tenuioriforte acqui-everis* Cum vero id mihi défit, quod Tibi, pro tanris inme meritis, rependam : IperoTe

conten-tum fore , fi gratum modo paratumquc animum

lemperdeclaravero. Hoc aftus, nonpofiiimnonin praeièntiâ fignificare,quam coepi, lastitiam ex

fin-gularibus tuis in ftudiis humanioribns,

höneftilfi-moquevitae genere,progreffionibus, quas

expone-j-e meàrum non eft virium, faciet id prome, pro¬

priatuainduftria,id eft egregia illadiftèrtatio,quam

propediemesediturus, Faxit D.T,O.M utomnes

conatustuihoneftiftimi, cédantin lui nominis glori-am,tuumquedecuspeiennc,

Tromtomagisquamexpedit* caiamogratuUtnr

JACOBUS

GILLBERG

Laur. Fil.

# %

References

Related documents

bi dies, quod alioquin intelle&amp;us nö- ftri infirmicate , fimultaneam ejus. non valeamus

För att Asarums centrum ska få en trevligare trafikmiljö med ett bättre samspel mellan de olika trafikanterna omvandlas Storgatan till en miljöprioriterad gata.. Gällande

– Förenkla och harmonisera de fi nansiella aktiviteterna i koncernen – Defi niera regler för vilka fi nansiella risker som är accepterade av styrelsen – Fastställa

We recommend to the annual meeting of shareholders that the income statements and balance sheets of the parent company and the group be adopted, that the loss of the parent company

• Riktlinjer för ersättning till Verkställande direktören och andra ledande befattningshavare antogs enligt förslag från styrelsen. • Styrelsens förslag att anta

Konsumtionsutvecklingen utav trävaror i Europa har alltsedan 2003 utvecklats på ett positivt sätt där konsumtionen, enligt uppgifter från ECE Timber Committee, under 2005 ökade med

Råvarumarknaden i koncernens region präglas fortfarande av sågverkens vattenlager från stormar- na Gudrun och Per. Detta tillsammans med de för närvarande höga massavedspriserna

Aktieägarnas inflytande i Bergs Timber utövas via årsstämman som är Bolagets högsta beslutande organ. På årsstämman behandlas bolagets utveckling och beslut tas i centrala