Plats och tid Dahlbäcksrummet, Palladium, kl 08:30-10:57 Beslutande
ledamöter
Maslah Omar ordförande (S)
Björn Andersson 1:e vice ordförande (L)
Emil Åhman 2:e vice ordförande (KD)
Birgitta Elfström ledamot (S)
Mikael Karlsson ledamot (S)
Josef Erdem, från 08:42 ledamot (S)
Oscar Sjökvist ledamot (C)
Kent Forschner-Hell Ledamot (SD)
Marianne Hagfeldt ledamot (M)
Jenny Edberg ledamot (M)
Rikard Rudolfsson, från 08:35 ledamot (V)
Tjänstgörande ersättare Ahmet Tutay (MP), ersätter Per Hillerström (OFA) Kenneth Tjernberg (SD), ersätter Larissa Karlsson (SD)
Hardy Bergman (M), ersätter Rikard Rudolfsson (V) § 36 samt §§ 40-46, kl 10:15-10:30
Mohamed Abdi (M), ersätter Josef Erdem (S) § 36
Övriga närvarande ersättare
Paragrafer
Utses att justera
Tjänstemän
Inbjuden
36-52
Birgitta Elfström
Charlotta Olsson, sektorchef samhällsbyggnadssektorn Patric Hammar, verksamhetschef kultur- och fritid Mats Carlson, utredare/utvecklare fritid
Roger Lundin, enhetschef fritid Ola Lindbärg, utredare kultur och fritid Johanna Carlsson, kultursekreterare
Jeanette Kling, sektorekonom samhällsbyggnadssektorn, tom kl 10:00 § 38 Susanne Rindeskär, nämndsekreterare
Lina Sofie Lundin, projektansvarig CTH, § 36 Patri
Protokollet förvaras hos kultur- och fritidsnämnden
Innehållsförteckning
§ 36 CTH:s utveckling/dnr 2019/253 ...3
§ 37 Ekonomisk rapport mars/dnr 2019/268 ...4
§ 38 Inför budget 2020-Nämndsdialog/dnr 2019/268 ...5
§ 39 Svar på medborgarförslag-Klättercentrum Dalarna/dnr 2019/292 ...6
§ 40 Ansökan om kartbidrag 2019, Domnarvets GoiF, Kvarnsvedens GoiF och Stora Tuna OK/dnr 2019/643 ...7
§ 41 Ansökan om pengar för att fira Kurdistans nationaldag den 23 mars. Kurdiska föreningen i Dalarna/dnr 2019/712 ...9
§ 42 Stiftelsen Edith och John Bååths minnesfond/dnr 2019/682 ... 10
§ 43 Forssa BK – konsekvenser för Maserhallens gräsplan/dnr 2019/755 ... 11
§ 44 Junior SM i bågskytte 2019/dnr 2019/774 ... 12
§ 45 Bidrag inköp segelflygplan ungdomsverksamhet – Borlänge Flygklubb/dnr 2019/849 ... 13
§ 46 Kunskapsnav offentlig konst/ dnr 2019/868 ... 14
§ 47 Ornässtugan – utgivning jubileumskrift/dnr 2019/687 ... 15
§ 48 CTH Vänförening - bokproduktion/dnr 2019/689 ... 16
§ 49 Kulturhus/dnr 2019/286 ... 17
§ 50 Redovisning av delegationsbeslut/dnr 2019/638 ... 18
§ 51 Redovisning av delgivningar/ dnr 2019/640 ... 19
§ 36 CTH:s utveckling/dnr 2019/253
Beslut
Informationen godkänns.
Ärendet.
Lina Sofia Lundin, projektansvarig CTH, informerar om ”CTH-ett textilt nav i Borlänge”. CTH:S mycket framgångsrika hatt- och mössfabrik grundades 1885 av Carl Theodor Eriksson.
Lundin och Draiby har genomfört en förstudie med fokus på en övergripande vision av fabriksmuseet, huset och platsen september-mars 2019.
Centrumdagen - 27 april
Workshops och guidade visningar.
Borlänge kommun kultur och fritid,
Samhällsbyggnadkontoret, Region Dalarna, ABF, Studieförbundet Vuxenskolan, SlöjdLab.
Borlänge Sciene Festival - 26-29 september
Workshops och tankesmedjor - Start av utbyte med CTH - Manchester/Future Everything
Formveckan - 4-13 oktober
Föreläsningar, workshops, Designtävling CTH-stolen.
Borlänge kommun, Region Dalarna, Svensk Form Dalarna, Konst i Dalarna, Konstfrämjandet.
Ung Svensk Form, BOMO - 5 dec - 25 feb 2020 Workshops och föreläsningar med de textila utställarna.
Beslutsunderlag
- Muntlig information
- CTH-ett textilt nav i Borlänge
§ 37 Ekonomisk rapport mars/dnr 2019/268
Beslut
Rapporten godkänns.
Ärendet
Resultatet till och med mars – 288 tusen kronor, prognosen för året är -365 tusen kronor och ett fortsatt arbete med resultat i balans ska återrapporteras till nämnden i maj.
Beslutsunderlag
- Muntlig information fån Jeanette Kling, sektorekonom.
- Kultur- och fritidsnämndens uppföljning till och med mars 2019 i tusentals kronor.
Skickas till
Sektorekonom samhällsbyggnadssektorn
§ 38 Inför budget 2020-Nämndsdialog/dnr 2019/268
Beslut
Rapporten godkänns.
Ärendet
Jeanette Kling, sektorekonom och Patric Hammar, verksamhetschef informerar om ”Bilderna inför nämnsdialog 2019-05-03”.
Beslutsunderlag
- Kultur- och fritidsnämnden-Nämndsdialog 2019-05-03.
- Muntlig information
Skickas till
Sektorekonom samhällsbyggnadssektorn
§ 39 Svar på medborgarförslag-Klättercentrum Dalarna/dnr 2019/292
Beslut
Kultur- och fritidsnämndens förslag till kommunstyrelsen
Medborgarförslaget avslås med hänvisning till vad som sägs i tjänsteskrivelsen.
Kommunfullmäktige fattar det slutliga beslutet
Ärendet
Medborgarförslaget som lämnades in 2018-10-20, menar att skapandet av en modern stor klätterhall med större yta och höjd än den redan förekommande hallen skulle anordnas. Antingen via nybyggnation eller inreda en befintlig hall. En klätterhall som inte bara lockar intresserade Borlängebor utan även turister från hela Sverige att utmana sig själv på nya höjder.
Medborgarförslaget menar att avsaknaden av en stor klättercentrum i Borlänge och i Dalarna medför att man tar resan till Stockholm för att klättra i en rejäl klätterhall. Vinterturister som kommer till Romme Alpin är sportiga, efter skidåkning kunde de klättra i Borlänge.
Fritidsenheten menar att i Borlänge kommun finns redan en fungerande klätterhall som kultur- och fritidsnämnden ger bidrag till. KFUM Borlänge driver och förvaltar denna klätter- och skatehall sedan många år på Södra Backa industriområde.
Med detta som bakgrund föreslår fritidsenheten avslag till medborgarförslaget om att tillskapa Klättercentrum Dalarna.
Beslutsunderlag
- Samhällsbyggnadssektors tjänsteskrivelse 2019-03-26.
- Medborgarförslag ”Klättercentrum Dalarna” 2018-10-20.
- Kommunstyrelsens ordförandeberedning 2018-12-04.
Överväganden
I Borlänge kommun finns redan en fungerande klätterhall som kultur- och fritidsnämnden ger bidrag till.
KFUM Borlänge driver och förvaltar denna klätter- och skatehall sedan många år på Södra Backa industriområde. Med detta som bakgrund är det inte försvarbart att uppföra en ytterligare hall för liknande ändamål.
Ekonomiska konsekvenser
Inga ekonomisk konsekvenser.
Skickas till
Kommunstyrelsen Sektorchef Verksamhetschef
§ 40 Ansökan om kartbidrag 2019, Domnarvets GoiF, Kvarnsvedens GoiF och Stora Tuna OK/dnr 2019/643
Beslut
1. Bevilja föreningarna Domnarvets GoIF, Kvarnsvedens GoIF och Stora Tuna OK ett gemensamt kartbidrag på maximalt 150 000 kr under 2019.
2. Eventuella framtida bidrag för kommande två åren 2020 och 2021 prövas årligen av kultur- och fritidsnämnden.
3. Bidrag betalas ut efter redovisning av nedlagda kostnader.
4. Betalningsmottagare ska vara den gemensamma sammanslutningen Borlänge kartsamverkan.
Ärendet
Föreningarna Stora Tuna OK, Domnarvets GolF och Kvarnsvedens GolF OK ansöker om ett grundbidrag på upp till 300.000 kr för nyritning och uppdatering av kartor som finns för tävlings- och
träningsverksamheten.
För så väl ungdomar, elit och motionärer är föreningarna beroende av att kartor är uppdaterade och följer gällande standard, extra viktigt är det för ungdomsverksamheten då ungdomar som lär sig orientering behöver en uppdaterad karta med alla detaljer rätt för att inte få ett felaktigt lärande.
Kartorna är helt enkelt deras idrottsplats.
Uppdaterade kartor är viktiga även för många andra ändamål. Allmänhet, polis, räddningstjänst och skolor är alla flitiga nyttjare av kartor i allt från samhällskritisk verksamhet till friluftsliv. För att personer som vistas i skogar med en karta i handen skall känna sig tryggare krävs att den är uppdaterad vad gäller nya vägar samt vegetationsförändringar.
Med det aktiva skogsbruk som bedrivs i Dalarna blir kartor snabbt inaktuella vad gäller främst redovisning av vegetation, vägar och stigar. Återkommande revideringar är därför nödvändiga.
Från och med 2019 gäller också ny redovisningsnorm för kartor som skall användas för tävling i Sverige, vilket ställer ytterligare krav på uppdatering av kartor för arrangemang och träning.
Beroende på om föreningarna tilldelas större arrangemang av Svenska orienteringsförbundet under de kommande åren avser man inkomma med en kompletterande ansökan om kartbidrag för ett stort arrangemang.
Fritidsenheten föreslår ett kartbidrag i nivå med tidigare år på 150.000 kr.
Beslutsunderlag
- Samhällsbyggnadssektors tjänsteskrivelse 2019-03-26.
- Ansökan om kartbidrag för 2019, Kvarnsvedens GoIF, Stora Tuna OK, Domnarvets GoIF 2019-02-23.
Fortsättning § 40
Överväganden
Fritidsnämnden hade tidigare ett ”rullande schema på tre år” där kommunens tre orienteringsklubbar ingick. Varje år avsattas 175.000 kr till aktuell förening. Detta upplägg upphörde efter 2014. Därefter har orienteringsklubbarna enskilt sökt och erhållit kartbidrag, senast de tre föreningarna som nu återigen söker bidrag. För 2018 beviljades 150.000 kr.
Borlänge kartsamverkan har nu bildats och ska över tid revidera och nyproducera kartor. Detta är en utveckling som är positiv för orienteringen, skapar kontinuitet och kan ge borlängebon, skolan, räddningstjänsten och andra intressenter ett aktuellt kartmaterial.
Kultur- och fritidsnämnden kan inte besluta om bidrag för mer än ett år i taget men föreslås ge ett inriktningsbeslut på två år 2019 och 2020 med maximalt 150.000 kr vardera åren.
Ekonomiska konsekvenser
Kultur- och fritidsnämndens budget 2019 med 150.000 kr.
Skickas till
Verksamhetschef Sektorekonom Kvarnsvedens Goif OK Stora Tuna OK
Domnarvets Goif
§ 41 Ansökan om pengar för att fira Kurdistans nationaldag den 23 mars.
Kurdiska föreningen i Dalarna/dnr 2019/712
Beslut
Avslå ansökan om 20 000 kronor för att fira Kurdiska nationaldag den 23 mars – Kurdiska föreningen
Ärendet
Kurdiska föreningen i Dalarna är en förening i Borlänge med många medlemmar. Syftet med föreningen är att bevara det kurdiska språket och kulturen samt förstärka samhörighet med svenska samhället.
Ett viktigt datum för kurder runtom i världen är den 21 mars. Då firas det Kurdistans nationaldag, vilket ger kurderna och svenskar samt andra intresserade en unik möjlighet att samlas i gemenskap. Kurdiska Föreningen i Dalarna firar detta den 23 mars 2019 i Borlänge.
För att kunna genomföra firandet söker man 20 000 kronor i bidrag
Borlänge kommun ger ett årligt föreningsbidrag till föreningen. Detta bidrag syftar bland annat till att täcka kostnader för föreningar till denna typ av aktiviteter.
Kultur- och fritidsenheten föreslår avslag till ansökan om bidrag på 20 000 kr.
Överväganden
Då kultur- och fritidsnämndens årliga föreningsbidrag till olika föreningar är tänkt att bidra till denna typ av aktiviteter och för att hantera liknande ansökningar från andra föreningar, föreslår kultur- och fritidsenheten avslag till ansökan om 20 000 kr.
Beslutsunderlag
- Samhällsbyggnadssektors tjänsteskrivelse 2019-26
- Inkommen skrivelse Kurdiska föreningen i Dalarna 2019-03-06.
Ekonomiska konsekvenser
Inga ekonomiska konsekvenser vid ett avslag.
Skickas till
Kurdiska Föreningen i Dalarna Verksamhetschef
Sektorekonom
§ 42 Stiftelsen Edith och John Bååths minnesfond/dnr 2019/682
Beslut
Kultur- och fritidsnämndens förslag till kommunstyrelsen
Kultur- och fritidsnämnden får disponera 78 000 kronor ur makarna Edith och John Bååths minnesfond för konstnärlig utsmyckning i lokaler ägda av Borlänge kommun eller allmänna samlingslokaler.
Kommunfullmäktige fattar det slutliga beslutet
Ärendet
Makarna Edith och John Bååth har inrättat en minnesfond. Enligt stadgarna ska utdelningen ur denna fond användas för konstnärlig utsmyckning i lokaler ägda av Borlänge kommun eller allmänna samlings- lokaler.
Uppdrag att fördela beslutade medel är av kommunstyrelsen delegerat till kultur- och fritidsnämnden.
Kultur- och fritidsnämnden har i sin tur utsett en konstinköpskommitté bland kultur- och fritids- nämndens förtroendevalda för att anskaffa konstverk på uppdrag av nämnden.
Beslutsunderlag
- Samhällsbyggnadssektors tjänsteskrivelse 2019-03-26.
- Underlag från ekonomikontoret 2019-03-05 ”utdelning 2019 kulturnämnden”.
Överväganden
Borlänge kommun växer i snabbt takt, ny infrastruktur, nya bostäder och nya mötesplatser till-kommer.
Kulturnämndens uppdrag från kommunfullmäktige är att aktivt delta med utsmyckning av det offentliga rummet, direkt eller indirekt. Med Stiftelsen Edith och John Bååths minnesfonds avkastning tillför det nämndens möjligheter att medverka till denna utsmyckning.
Ekonomiska konsekvenser
I bokslutet 2018 finns reserverat 40 855 kronor av icke förbrukade fondmedel 2018. Till detta tillkommer – om kommunstyrelsen bifaller kultur- och fritidsnämndens begäran om disposition ur makarna Edith och John Bååths minnesfond – 78 000 kronor. Total finns 118 855 kronor avsatt för konstinköp 2019.
Skickas till
Kommunstyrelsen Konstinköpskommittén Kultursekreterare
Ekonomikontor – fondhandläggare Verksamhetschef
Sektorekonom
§ 43 Forssa BK – konsekvenser för Maserhallens gräsplan/dnr 2019/755
Beslut
Forssa BK får disponera den nya inhägnande fotbollsplanen bredvid konstgräsplanen på sportfältet under säsongen 2019 utan kostnad.
Ärendet
Uppförandet av den nya badanläggningen, bakom nuvarande Maserhallen, har inneburit att
Maservallens gräsplan lagts ner som fotbollsplan för Forssa BK. Föreningen, som via anläggnings- och nyttjanderättsavtal med Borlänge kommun, har ansvarat för skötsel och drift hänvisas nu till att hyra andra fotbollsplaner inom kommunen för sin verksamhet.
Borlänge kommun, kultur- och fritidsnämnden, har som målbild att från hösten 2021 återta samtliga föreningsdrivna fotbollsplaner. Forssa BK gör anspråk på någon form av ekonomisk kompensation för att man fått avveckla sin verksamhet vid Maservallen. Fritidsenheten föreslår att föreningen får disponera den nya inhägnande fotbollsplanen vid sportfältet under säsongen 2019 utan kostnad.
Beslutsunderlag
- Samhällsbyggnadssektors tjänsteskrivelse 2019-04-01.
- Mail Forssa BK, genom ordförande Anders Wiklund 2019-02-25.
Överväganden
Eftersom Borlänge kommun beslutat att ianspråktaga Maservallens fotbollsplan för att uppföra en ny badanläggning, kommer Forssa BK att behöva ersättas med andra fotbollsplaner och tider. Det
nyttjanderätts- och driftavtal som Borlänge kommun har med Forssa BK för Maservallen upphör. Avtalet innebar vissa åtaganden för föreningen mot en viss ekonomisk ersättning samt att fritt nyttja
fotbollsplanen. Detta upplägg finns på ytterligare några anläggningar.
Borlänge kommun, kultur- och fritidsnämnden har som målbild att från hösten 2021 återta samtliga föreningsdrivna fotbollsplaner. Anspråk på någon form av kompensation för att man fått avveckla sin verksamhet vid Maservallen är med den bakgrunden relevant. Fritidsenheten föreslår att föreningen får disponera den nya inhägnande fotbollsplanen vid sportfältet under säsongen 2019 utan kostnad.
Ekonomiska konsekvenser
Inga ekonomiska konsekvenser i kultur- och fritidsnämndens budget 2019.
Skickas till
Forssa BK
Verksamhetschef Sektorekonom Föreningskontoret
§ 44 Junior SM i bågskytte 2019/dnr 2019/774
Beslut
Bevilja ett bidrag på 15 000 kr till Bågskytteklubben Dalpilen för Junior SM i bågskytte 23 – 24 mars 2019.
Intresse jäv
På grund av intresse jäv deltar inte Emil Åhman (KD) i beslutet i detta ärende.
Ärende
Bågskytteklubben Dalpilen arrangerar Junior SM i bågskytte i BSM hallen i Kvarnsveden 23 – 24 mars 2019. Svenskt mästerskap för juniorer inomhus. Klubben arrangerade JSM även 2018. Klubben har även arrangerat senior SM inomhus på Lugnet i Falun samt ett flertal SM i tavla utomhus samt Nordiska mästerskapet för juniorer utomhus.
Målet är att fler juniorer vill tävla i bågskytteklubben. Hyran för BSM hallen uppgår till 29 300 kr.
Fritidsenheten föreslår ett avslag till bidrag då arrangemanget beräknas gå med ett positivt resultat utan ett bidrag.
Beslutsunderlag
- Samhällsbyggnadssektors tjänsteskrivelse 2019-04-01.
- Mailansökan 2019-02-15 BK Dalpilen, sekreterare Per Olov Gunnars.
Överväganden
Bågskytteklubben Dalpilens arrangemangsbudget för Junior SM i bågskytte 2019 visar ett överskott med 93 430 kr utan att kultur- och fritidsnämnden ger ett bidrag. Under dessa förutsättningar föreslås ett avslag.
Ekonomiska konsekvenser
Inga ekonomiska konsekvenser.
Skickas till
BK Dalpilen Verksamhetschef Sektorekonom
§ 4 5 Bidrag inköp segelflygplan ungdomsverksamhet – Borlänge Flygklubb/dnr 2019/849
Beslut
Avslå Borlänge Flygklubb ett bidrag på 30 000 kr till inköp av segelflygplan till ungdomsverksamheten.
Jäv
På grund av jäv deltar inte Björn Andersson (L) i beslutet i detta ärende.
Ärendet
Borlänge Flygklubb har sin verksamhet förlagd till norra delen av Dala Airport. Verksamheten riktar sig till både ungdomar och äldre. Framförallt ges utbildning för segelflygcertifikat mestadels för
ungdomarna.
Klubben ansöker nu om ett bidrag på 30 000 kr för inköp av ett skolflygplan för att kunna bedriva
verksamheten på ett effektivt sätt. Under 2019 har 22 elever (16 pojkar och 6 flickor) under 25 år anmält sitt intresse att genomgå segelflygutbildning. En stor del av dessa har genomgått teoriutbildning under vintern. För att klara av att ge ungdomarna möjlighet, att inom en rimlig tid, genomföra sin utbildning behöver man köpa in ytterligare ett skolflygplan. Fritidsenheten föreslår ett avslag till bidrag på 30 000 kr.
Beslutsunderlag
- Samhällsbyggnadssektors tjänsteskrivelse 2019-04-01.
- Ansökan om bidrag till köp av ett segelflygplan för att användas till utbildning av blivande segelflygare, Borlänge Flygklubb – Bengt Persson ordförande 2019-03-19.
- Bidrag till Borlänge Flygklubbs hangar vid Dala Airport, Fritidsnämnden 2016-09-27.
- Svar på ansökan om borgen till Borlänge Flygklubb, Kommunfullmäktige 2015-09-08.
Överväganden
Kultur- och fritidsnämnden riktar sitt uppdrag till att främja barn- och ungdomars intresse för olika verksamheter mellan 7 – 25 år. Borlänge Flygklubb bedriver verksamhet för både ungdomar och äldre som har ett flygintresse. Klubben har inte de senaste åren sökt föreningsbidrag av Borlänge kommun för sin ungdomsverksamhet. Kultur- och fritidsnämnden bidrar med 50 000 kr per år för att täcka
hyreskostnaden för hangaren. Med bakgrund av detta föreslår fritidsenheten ett avslag till bidragsansökan på 30 000 kr.
Ekonomiska konsekvenser
Inga ekonomiska konsekvenser.
Skickas till
Borlänge Flygklubb Verksamhetschef Sektorekonom
§ 46 Kunskapsnav offentlig konst/ dnr 2019/868
Beslut
Informationen godkänns.
Ärendet
Kultursekreterare Johanna Carlsson informerar om ”Kunskapsnav offentlig konst”. En handlingsplan håller på att tas fram.
- Regeringsuppdrag: verka för stärkt kunskapsutveckling inom området offentlig konst och gestaltning av gemensamma livsmiljöer.
- Kunskapsnavet ska lyfta fram viktig kunskap som finns på olika håll i landet och ta fram ny kunskap som saknas.
- Kunskapsnav offentlig konst blir en samlande plattform - målet är att du som arbetar med offentlig konst ska kunna hitta konkret information och stöd rörande hela processen.
- Nätverksbyggande
Beslutsunderlag
- Muntlig information
- Kunskapsnav offentlig konst
§ 47 Ornässtugan – utgivning jubileumskrift/dnr 2019/687 Beslut
Informationen godkänns.
Ärendet
Utredare Ola Lindbärg informerar om utgivning av en jubileumskrift om Ornässtugan.
Beslutsunderlag
- Muntlig information
- ”Sägen & sanning” Ornässtugan
§ 48 CTH Vänförening - bokproduktion/dnr 2019/689 Beslut
Informationen godkänns.
Ärendet
Kultur- och fritidschef Patric Hammar informerar om CTH Vänförenings bokproduktion ”Mössor och Människor”
Beslutsunderlag
- Muntlig information
§ 49 Kulturhus/dnr 2019/286 Beslut
Informationen godkänns.
Ärendet
Kultur- och fritidschef Patric Hammar ger informerar om ett kulturhus. Det finns en utredning med behovsspecifikationer som visar på hur kulturhuset ska nyttjas. Behovet kommer att kartläggas.
Beslutsunderlag
- Muntlig information
§ 50 Redovisning av delegationsbeslut/dnr 2019/638 Beslut
Redovisning av delegationsbeslut godkänns.
Ärendet
Kultur- och fritidsnämnden har överlåtit sin beslutanderätt till ordförande och verksamhetschef kultur och fritid i enighet med kultur- och fritidsnämndens delegeringsordning.
Dessa beslut redovisas till kultur- och fritidsnämnd.
Följande delegationsbeslut redovisas för perioden 2019-01-01-2019-02-28 - Godkännande av ny förening Wadajir - Tillsammans. Dnr 2019/662
§ 51 Redovisning av delgivningar/ dnr 2019/640
Beslut
Redovisningen av nedanstående delgivningar godkänns.
Ärendet
- Beslut om granskning av nämndernas interna controller 2018/dnr 2019/763.
- Ansökan om stödköp av boken om Björlingkvartettens turné I Amerika efter 1:a världskriget/dnr 2019/754.
- Uppföljning av nämndens beslut.
Nämndsekreterare: Susanne Rindeskär
Ordförande: Maslah Omar Justerare: Birgitta Elfström
Signed by: SUSANNE RINDESKÄR Date: 2019-04-16 15:11:02
BankID refno: 25f6286b-ab64-4da8-9dc1-fcfa39a0ce8f Signed by: MASLAH OMAR AHMED
Date: 2019-04-16 14:38:51
BankID refno: c6fe1a80-71e0-40fc-a4e7-ae8404645a61
Signed by: Eva Birgitta Elfström Date: 2019-04-16 14:07:30
BankID refno: 53870aa9-a31c-42cf-916a-89f25d2187ba
