留記柵肝￡惚霜」ヤ『■温出摺野晰賠満彎 T喘 ■魔どⅧ 」で協絆

(1)

Ekologi 159

Stritar solll virusvektorer i Fennoskandien och itgarder inot deras

virusspridning

KLAS LINDSTEN

摺野晰賠満 T喘 _彎

'T舗

■魔どⅧ

l出

」

:T認

で協

:11粉^uI詭

絆

0013-886x

Six planthoppcrs(Fンなο″ο″οr′力α)and fOur leafhoppers(C,cα グο″οζρ力α

)are knOWn to be

vectors for plant pathogcns, rnainly plant viruses, in Fcnnoscandia Of thcse Jα ソ′s′′′α ρ′′

^rfrc″

α

(Fabr)iS thC mttor veCtOr for thc severe oat sterile dwarf virus(OSDV)and

Lα

οグ

`″力αχ s′″′′′′′′rrs(Fal16n)vectOr fOrthe virus causing thc lcss common but pOtcntiany

¥:欝

^e『

1籠

留 ^t謬

:盤

記

^iξ

『■温出 ^i∬ 柵肝

^:∬^:』^S3富

￡

:省I軍

惚霜」ヤ

^:ξ

^:i

lmportancc

By replacing oats、vhcn uscd as a covcr crop for underso、vings of leys、 vith for example barlcy thc OSE)V― infectivc population of J ρ′′′″

`:′

′α arc vcry much rcduced and the damagc caused 、vill usually bccome negligiblc 、vithout using any direct control measure against the insect

AIso thc carlier very sevcrc wheat dwal・ f(Slidttuka)iS poSsible to control by simple cultural practices as the infcctivity of thc pOpulation of′ α′た″〃

s is very much depcnding

on thc cnEciency of gramincous crops and weeds as virus sources and hoヽ v cereal crops are cultivated No direct control of the insect seems to be neccssary

K Lindsten, Dept of Plant and Forest Protcction, Swcd Agr Univcrsity, S-75007 Uppsala,Sweden

I slutct av 1950-talet visades yaν θsで′′α′

`〃

zrcI‐

″α(Fabr)vara 6vcrf6rare av en svarartad pato‐

gen,dvargskottttukevirus, som fё rorsakadc s k bonnasttuka pa havrc (Lindstcn 1959). Scdan dess har sanllnanlagt 6 dclphacidstntarい o″

ο‐

ρ

^r′

″ α

_,D`′

′力α

^CJグ

α′)och 4 CiCadcllid,stritar(HO‐

′

'1(2ρ

′ ′″ α

,Cた

^α″ο ^7710r′ 力θ)kOnStaterats vara vek―

torer f6r vixtpatogener i Fennoskandia(Raati‐

kainen 1970,Lindsten 1979)

Fё

rutom J.′ ′〃′

(.′

グα,som iregel ar dcn vanli‐

gastc striten i strashdcs,1lten, kan J.

′〃

b′

α

(Kirschb.)och J.ο

^♭

^s(〃

′′′ ′ α

_(BOh。

)likSOnl ocksa

Dた

″ α′ο

r″

ορ

^lrs

力α″α ra (BOh.)6ve“ ^ё

^{ra dvarg_}

skottsukc宙 ruset.Da dc senarc sallan brekOm―

mcrl hё

gre frekvcnscrifhltcn torde dc dock fOga paverka virusspridningen De trc fbrstnamnda

kan aven sprida en i viss omfattning aggё

vc」

ё r_

bar vaxtpatogcn sOm mttligcn ocksa ar av virus_

natur och som fbrorsakar klorotisk strimmighct och nekrotisering pa framst sadcsslagen(Lind―

sten 1959, 1961,Ikahcilno&Raatikaincn 1961, 1963).

Lα

οノ′

4′

λαχ Sr″

Jα r′

〃′

s(FaH6n)som bCSkrcvs rcdan 1826 fran Sverige konstateradcs 1971 vara dcn viktigastc vektorn fё

r ett virus, bestock―

ningsttukcVirus, som lokalt fOrorsakat svara

skador pl korn och havrc i′ bl a Ostcrg6tland (Lindstcn & Gerhardson 1971) BcstOCknings―

筍

ukCVirusct torde bl a gcnom att dct kan svart

skada samtliga sadcsslag pOtcnticnt sctt vara en

av vara anvarligastc skadeg6rarc pi strashdcn

Dcssbattrc har vcktorpopulationcn hittills varit

Ot‖

lracklig fёr cn mcr omfattandc uppf6rё kning Och spridning av viruset D /7α

^′

^plα

^′ α kan i mot‐

sats till alla hittills tcstadcノ

αソ′ s′ ′ ′ α

Spp.fungcra som vcktor fё r bldc dvargskottttukCVirus och bcstockningsttukCVirus mcn torde sakna prak‐

tisk bctydelse fё

r spridning av bada dessa virus i odladc ttlt(Lindstcn ct al 1973).

Heikinhcimo&Raatikaincn(1976)fann att delphaciden ルイ′^gα″′′ρ力θ^{X Sο}″″′″ιィ′rrs(Stal)ar

vektor f6r ctt virus som orsakar grOnstrimmighct hos timota・

Symtom av dctta siag har konstatc‐

rats aven i svcrigc men ttukdomSOrsak och spridningsitt ar annu tt undcrS6kt

Flera cicadcnid‐ stritarter ar kanda fё r att vara cffektiva virusё vcばOrare men dcssbattrc syncs endast fi vara aktuclla som virusvektorer i de nordiska landerna. Salunda synes ,′ αcrο

sr′

′′s

′α′ν

Js(Rib.)sOnl,r cn av de vanligastc stritarna i

Odlade falt,liksom ocksaハイ cr′

srα

r夕s(Rib)en―

dast sanan vara barare av''oat stcrilc dwarr'―

vi_

(2)

160 Eたο′ο^g′

￨￨=%OSDV―infective m=%EWSMA―infective

Oots 6・

row bo「 1 2‐

row bort Spring wheat

55.6■

4.3 42tl,2 8,712,7 4,61Q8

Fig I Medelprocent smittbarande Jα

ッ′s′〃′ρ′〃〃こ′グα i vaninsadd cfter Olika skyddssadcsgrёdor i faltfors6k

1963-1967

Mean perccntage of infcctive Jα ソ′s′〃αρ′′′′

cJ′

′ in undersown lcys after different cover crops in ficld

experiments during 1963-1967 (Modi■

ed from Lind―

sten 1970)

rus(Lindstcn ct a1 1970)Avcn''aster yellows''‐

patogencn, som numcra anses vara cn myko―

plasmaorganism,synes vara salsynt hos』

ビα

`″

ο―

sr′ ′ ′

s blde i vart land och i Finland dar''aster yc1lows''R5rst konstatcradcs(Murtomaa 1966).

Av cicadenidcrna i Norden ar dct hittills cn―

dast Psα

″

7′

770′ ′

rr″

α′ ′ ′″″ s(Dahib)Som upptratt

som cn mcr bctydandc snlittspridare.P.α

′ ゴ ′

rl″s

har visat sig vara en myckct cffcktiv vektor fё r

det smittamne sOmおrorsakar vctcdvargttuka,

vilken med stё

rsta sannolikhet ar idcntisk mcd

den tidigarc si fruktade slidttukan pa h6stvctc.

Maligen mcd undantagお

rJ.′

″

rrr(、F′

α och ν

.

ノ α′ソ

Is, som vissa lr har upptratt i mycket h6ga frckvcnscr,tordc ingcn av de namnda stritarna

ha fёrorsakat stёrre skada som dircktskadcgё

ra―

rc. Stritarnas ron som skadegёrarc blir i sthHct nara fbrknippad mcd om dc ar virusforande eller intc

Sambandct mcllan J. ρθ′ ′

rr`.′

″′ och dvarg_

skottttukeViruset och deras ron i boHnasttukan har ingacndc studcrats. Lindsten(1961)visadc att valet av skyddssadcsgrё da vid vallinsidd i

hё g grad paverkade stritpOpulationcns infcktivi‐

tet och darmcd stritarnas farlighct som vaxtska_

dcgёrarc. Rcsultatcn av senare mcr omfattandc

tiltfё rsё

k med inverkan av olika skyddssades‐

grё

dor ar delvis sammanfattadc i Fig. 1.

Gcnom dcn cnkla och mij6ofarHga atgardcn att crsatta havrc mcd t cx tidigt korn som insa―

ningsgrёda i angripna omraden kan man pa ett

cffektivt satt bckampa dvargskottttukan utan att

tingripa vare sig kcmisk bckampning cllcr andra

bckampningsatgarder mot stritcn. Det andra

smitthmnct(EWSMA i Fig.1),SOm sprids med

J.ρ′′′〃

`f″

α,kan dhrcmotinte bekampas pa detta satt mcn ar svar6verfbrbart i ttilt och har hittills haft obetydlig skё

rdcncdsittandc cffckt.

SlidttukanS farlighct f6r vctcOdlingcn ar val dokumcntcrad och var bl a en av de viktigastc anledningarna till att statens vaxtskyddsan―

stalts fllial i Link6ping inrattades undcr senarc

lr har dock ttukdOmCn brckommit cndasti obe‐

tydlig Omfattning Orsakcn till ncdgangcn ar a shkcrt kand mcn scnarc ars unders6kningar av vctcdvargttukan OCh dCss vcktor kan fё

rklara en

dcl

Pagacndc och annu Opubliccradc undcrsё k―

ningar har visat att vetedvlrgttukan,sOm sanno―

likt fororsakas av ctt mycket litet isometriskt virus(diam ca 20 nm)aV gcminityp, har vissa cpidcnli010giska likheter med dvargskottttukan.

Stora skillnadcr har salunda konstaterats mcllan

01ika vardvhxter bldc mcd avsccndc pa skadc_

g6rclscn och invcrkan pa stritpopulationcns in‐

fektivitet som framgar av Tab.1.

Vctc intc bara skadas varst av ttukdOmcn utan

utgёr ocksi den basta smittkanan f6r stritvek‐

lorn. Tidig h6stvctcsadd mcd vaninsadd, som

tidigarc var vanligt i Mcnansvcrigc,tOrdc dar16r ha ul』 Ort en idcalisk kombination fё r en maxi―

mal uppお rё kning av ttukdOmcn.Grasens r。

¹¹

fёr vctcdvargttukans uppfё

rё

kning och sprid―

ning synes darcmot vara mindrc an vantat. Vit‐

grёc kan dock vara en viktig ёvervintringsvard

fё

r virusct och kvickroten kan genom sitt vcgcta‐

tiva fё

rё kningssatt utgё

ra cn betydande per―

manent snlittkalla aven Om striten har svart att bli infckti6s fran smittade kvickrotsplantor.

GcnOm lhmpliga vaxtodlingsatgardcr syncs

mtttlighctcrna salcdcs vara goda att pa ctt nertal

satt undvika svarare angrcpp av infckti6sa P.

(3)

Ekologi ¹⁶¹

Tab i Vetcdvargttukans symtom och skadegё relse samt inverkan pa

Psα7p17710′

`rr,χ

α′

J′71′s infektivitet hos nagra olika vardvixtcr i vaxthusforsOk

Symptoms and damage ofthe、vheat d、varf and its innuence on thc infectivity of PSα7717710′

′′ ′ ′ χα″

`″

′

s on some different hosts in greenhousc cxperiments

Vdrdvixt Host

Symtom och skadeg,tirelse Symptoms and damage

9ら inf stritar i ater_

fёringsfbrsё

k

Perccntage inf leaf―

hoppers in recovcry tests

Vete Wheat Korn Barley Havre Oats Majs Maize Timotej Phleum pratense

Angssvingel Festuca pratensis Lolium spp.

Poa annua Agropyron repens

svara >95

Scvere

lnga <20

None

Obetydliga <50

Slight

lnga <5 None

lnga 5-10 None

lnga 5-10 Nonc

Varierar rnyckct med art Vary considerably with species

30-50

<5

α′

Jι

″夕

s, dvs sadana som 16rorsakar vetedvarg―

可

^uka・

Litteratur

Heikinheimo,0.&Raatikainen,M.1976.Mcgadel‐

phax sordidula (Stal)(Hom., Delphacidae)as a

vector of phleum green stripe virus ―

Ann. Agr

Fenn 15:34-55.

Ikaheimo,K.&Raatikaincn,M 1961.Calligypona obscurcna(Boh),a ne、

v vector of the wheat striate mOsaic and oat sterile―d、varf viruses ―J Sci Agr

SOc Finl.33:146-152

- 1963 Dicranotropis hamata(BOh)(HOm,Araeopi―

dae)aS a vector of cereal viruses in Finland.― Ann Agr Fcnn 2:153-158.

Lindstcn,K 1959 A preliminary rcport of virus disea―

scs Of cereals in S、vedcn ―Phytopath Z 35:420-

428

- 1961 Studies on virus diseascs of cercals in Sweden l and II ―K Lantbrh6gsk Annlr 27:137-271 - 1970 1」 ndersOkningar av dvargskottttukans sprid―

ning och bekampning

―Nati Sヽved lnst Plant Prot Contrib (14:134):407-446.

- 1979 Planthoppcr vectors and plant diseasc agcnts in Fcnnoscandia ln''Lcafhopper Vectors and Plant

Disease Agents"(K.Maramorosch and K F Har―

ris,eds)―

Acadcmic Press,New York.

Lindsten,K.,Vacke,J &Gerhardson,B 1970 A

preliminary report on three ccrcal virus diseascs

nc、

vto Sヽ

veden spread by

ヽlacrostcles― and Psam―

motettix leafhoppcrs ^―

Nati Swed lnst Plant Prot.

Contrib (14:128):281-297.

Lindsten, K &Gerhardson,B 1971 Strasadens be_

stockningsttuka ―

en ny och svarartad virus som

undcr 1971 patranats i Ostergё tland ―Vaxtskydd_

notiser 35:66-75

Lindsten,K.,Gerhardson,B &Pettersson,J 1973

Cereal tillering disease in S、

veden and some compa―

risons、vith oat sterile dwarf and maize rough dwarf

―

Nati Swed lnst Plant Prot Contrib

(15:151):375-397

Murtomaa,A 1966.Aster yellows―

type virus infecting grasscs in Finiand ―Ann Agr.Fcnn 5:324-333 Raatikaincn,M 1970. Vi10」

en virukset ja kaskaat

(Summary: Virus diseases of cereals and lcafhop―

留 記 柵肝 ￡ 惚霜」ヤ 『■温出 摺野晰賠満 彎 T喘 ■魔どⅧ 」 で協 絆