• No results found

^dritfë ®ut! tu got min (pcfa 3ngen fiai mig from tig roda, sJtar mig forg od) plågor irt)da,

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "^dritfë ®ut! tu got min (pcfa 3ngen fiai mig from tig roda, sJtar mig forg od) plågor irt)da,"

Copied!
5
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

CM

(2)

ÜKM

^:o il 3

îorÿbagcn, i>m 13 9)l«rtü 1766,

V

©0>in3;@tt)dV, fom: Vous Amans &c.

^dritfë ®ut! tu got min (pcfa 3ngen fiai mig from tig roda, sJtar mig forg od) plågor irt)da,

f inner jag l )06 t?g min troff, åt od 3cpl)të nogt ftg tpda/

£)a tu medar i tes brôfî :/ î

©a fông £t)ftè liât cm tagen, 3epl)tè mat tå l)elt betagen,

£>d) i fjelfma fjålen (lagen 2lf l)an£ omf)et/ tpgt od) tro*

•$on be (mor mit fårletö lagen,

$lt l)anö elt mar l)ånne$ ro

♦ ,♦

$>*cn Çon £t)jtë ômfyet flptte, ßd) firav Är Of ft längtan lt)tbe,

l)an. ten fór patine tt)tte, SM) fit gult åt Jeanne gjett.

‘Silbrig fpannc niera bvobte,

£t)(tè ôml)et/ fragt od) mett

£

* £>evï Sîucîovcu uni tvära oitamb.

£i)fà

(3)

£t)fïé beef jin e(b fiiarf glombe, Slftrilbé mögt'{kin fen fôrbôntbe/

(Snbají wánffap nu berômbe,

£>d) meb fanion fong fyan fa : na * nâ * SBcmjfap! bu gôr a(i nrâr lt)da, 3ngen jM og fr&n big rt)cfa,

^àt og jorg od) ptôgor m;cfa/

ginne toi i big nrât trôtl / og olfib nogbe ti)da/

iDd bu toerfat » wart brojl

&& * « * :

gibare fortfitning ûfDrbûi£ifîan. (6e91:o io.)

H.

Remolí, t^emulí, faban tor«», fom te;

ma; tema, |>n>avtanfommer. Hemlig,

■»ÿmmetsbaf, fiarft oeb mpefet regn.

■»Solia bammanefnaef, t;ol(a fåfängt praf, od) om ingen ting.

»Sunöfutta, utfïawma ôftT>crmâf«tn,fntnb=

fila. ©fulle jag lâta. bunöfutta mtg?

I.

^UmefTäaifjg, îanna oro. £an iiimeflao i pg, bet gôr bonom onbf.

^onblunô, femn. *7u fommer >n=

blunb. -»San b ragea meî> ^onblunD.

Jogablund.

3ort, 2>ropp, bef tofïapen ibifïar. 3or=

ta, JDrôppfa, (Tjuta upp jorten, ibi|T«.

Hj.dte, Gjertâ.

Âacfeni, gaefert. ©ôra »act'em af en.

»able, gtibbe. Kall.

»allfyr, fadbranb.

»arf, fovg. ^orufarf, fovg meb foncr, b. a. aUatnnbantatioar.r, til bróBomfe gårben eller barnéo. = (taiman. ^iffe/

fatf. Karf- Korf.

»arfl«, rfeflába,

ȇnn, fair, fumHg mart.

»tie, inrott af l;«f»et. t. eje. £jungáfilí t $rafne barab.

»tngeíioáf, fpinbeítoáf. Kñiigre.

»j¿m(3r, émlïinnab, émfint. Kjómíker.

»¡pen, quntjf. HTunnfipen, mutittivig.

Kipcn.

®îera en annan gång.

• '# • mm**

SBi fågne ofc nu qter at fe et jîçcfe fàrbigt utaf £crr jtongí, ©iWeifcrfa.

rien ©jorweli« t©a>én|îa iTiagiljm, cd) bet fbr mânabeu ^eiuuariuö.

SKaii láfec t befla fem «rf 0 «» beråttelfe on* twånne Diunfîenar, funbne

wtb

(4)

«Mt> jperretjärben Ärtfgefiéfm i ©fane, mebbefnb of (Preftbenfen m. m. $err ö>r. (£. $¿. jPipcr. 2) <¡& iwínneS»qroábe éftwr ben oförlifnelige '(^forren, 2\tirrf betiamb, fom vörlebct år flambes iSjål uti en bör, til fit nåbiga iperr»

Taps flora fufnab. (På'flutet i graf|Trifren flat- :

,,(S.x ^iirre njut bin ro! bit iif mv fufft tncb ara, bob ail f)?bcr får, fom någon fan bcgara.

S

ju

par bet mai forcent, ©et ej miétmnaé big.

pen om jag jíuííe bo, ja. mil jag 6n|Ta mig, :?

Sit bcm begråten bfi, fom ípármtb faifa tarar,

Drf) (örjast t be 6r6(î, fom betta bobéfaíí farar.

3ag baraf fjcbvaé mer, an af fianeii od) flor, Oom ofta g6ma bort ben frógb, i fjjcrtat bor.''

3) 2(ff)anb(tng om be åibre ©roenfTarS brgefer, brpefes -- får ii oefi brncfeS»

logar. 4) 33ref om tattaren ^0. katter. 5) Epitre à THvmen. 6) Om ranfla» af bet ijåga^ocf) ruadla. (På et fraile (lår: „Waffen år fig;

bagen cr roaefer. ©innen fom aga fånfla for bet foga, bragas fa oförmårft tti baremot froaranbe fgnflor, rot b en (Tifia fomrnar » afton, ba fijernornes bar»

vonbe Ijué trånger igenom nattens (Tuggor, ocf> ©ianetv eufam rabee inom gitfmfen; ocb man förfåttes i betragtelfer om roånfTap, roerlbens foragt, irrotg^eten. ©en fpfanbe bagen åter (ober fjos o§ en bejlåilfam tfrocr ocb filaba fanflor. ©et boga rórer, bet roaefra retar. " 7) 0eona til ÇtmeaS, et^bref af åpevr ©ulcii.^ ¿pon, dl|?ab fèrfi od) ôfroergifroeit feban, (Prifroer pa et fîàfie fâlebcS:- „2fr bet roàl mógelígt, at ingen ting fan oíerfaiia ipoS big minnet of bin 0eona, filer af mobren til bin olpcfeliga boter? Om 0eo»

nas namn ej mer fan rodefa ndgon fånfla t en âlfTareë fpjerta, fa bovbe dt»

mmjTone mobers» namnet röra en faber. Od) feban pa et annat fíáííc fue*

,»! .r!‘k " ^ni et liwortffuft óga roafar ófroer alla bina göromal, om bu ej V '.uln>0 ”V®i" ‘’"i:'d rdö dl; bar bu bd ej en rodn, fom bu fan fTícfa,

t

at faga bin Ueona et enba orb ? fpon forbrar ej af big tn-fdfter: jag be»

flat etu afr en fucf, enbafT beffa ovben : g,vneosá¡fíav C'eMia " 8)©'öfie»

groabc (or * * \ ^9) Om /pans 0rceíl. £Xife » «Kabef, ¿?r. «a ron ©amueí . erb|elm. ic) fe lut af fórtefuiitgen pd utfomne bócfer od) (Trifter i ©roe*

ep • °1' ,T^5* Sírottflige od) bdlige arbeten blifroa bar meb en nátt íñrh "!ng nfmdrffe, od) redi urarbetabe fafer fpebras 11) ¿Torta ©roenfTa Ai a ' '!)'ctei' för dr 1765. 12) BiblioerapKta S-Gofhica för år 1766.

¿ '01C8 x9 ©wen|Te jTWftsr, i betta år utgifue. 2Bib ben fifia flår en faban

(5)

faöan critiqué :

„ lief)

! nár (Faf Gíoff máímemng faifa míáfróéttbé t¡( (Tita ljus, fom en obarmíjmig dritícus |Tufíe faifa Öaiifar? gtfan fat- mib m fbrre fTrif. frito írpcfaalt, fom fan tala filpanb; men ba majíe man ocf meta, at gran|Tningö = fafian ípfer fa mpefet f(arare, ocfi at bomen át fot fjanb ôfmer alia ofpcffalíqa ©fribenter.

Xycto; tidningar.

Sírfamíingeit fóbbe 5 goffe ocb 3 fTtcfo * barn: sffiigfc OJofamentU

*c" S2É?n 3»g>« rnrnt Cuingfrn (Jaifa Dlofsbóter: gibe ©nfmt Simia jonébotter, af feber; SSafnnaflareit ©imitar, ¿abelin, af luncifot; ímnbef*-h¿' tienten ffan sftbo, ©uiraf ©arbterg, afbíobfpoítnfng; ocb 1 tarn, hf'Wfocfta.

Sípffft gorfamtiugen fóbbe 2 tant: fffiigbe 3nfpcctorcit 3íicías «era och ^u„a,

fru 6u|aiina gleitcbet; ©obt 1 tarn. 00

3«ronM«5ôrfamIinôett fóbbe.2 tarn: 5Bigbc ©frabbarcSeftdctt éínbrcaé

©rieron o(b 3«nqfnt ©ara Satl;rma ©utman; fianftlangafcn etróm ocb ÿigait Satbrjna ©iggeébotter: Sobe 2 ©elbater, af feber.

ÄttHögordfec.

©ttieban ©alige Äprfo&erbené mib^ongí.SÍibharbolmfgirfomíinneni ©tocfboím

^«tv Soctor SUraí; a in ÿettcrfoiié íjJmbifmitgar ó fio er mará ©ótt= ocí; ftéatiÿ/- bagaré ©oangelicr, lommit fS máitge Safare, at fórffa tiplagan retan ar titaånaen"

oa; flcrc febermera pírat fin gftuntan, at tliftóa agare af betta ttpbpgqcíiaa artete*

$ gifmeé barmet ytterligare aímanbeteit difamia, at terérte-Bert, innemarantc år ocb fomtiwr, a npo tlir upíagt på Sartgifta «oftrycferict i ©tocri;oínt. iSvemimc- ration a 9 Saler ©:mt for invävt erempíar p& gott ocb ínvitt trpcfpapper, eniotta- ge¿ uí flutet af Slprtl, ej mtnbre i ©teetboím, an bar i ©otbeborg, pâ Sanailïa

«oftrpíenerna, mot ben mi loarante §Órlággarené qurtfeitce. 3îar artetet bltfmit fávbigt, fan bet iefe faljaé unter 11 Saler tiro input. SSan taitfcv uti tenna fob-

1 --- ... V--- - .... , — Hüia lirait:

gelierue pa famma |att fore ^vatifnmgarne ut (aîtaé, at man ej bebofmev bafioa

^fafm: ocb ©oangelibbocf evita, jamte «tbefen, trete mit fig,' tå någon QJratifan ïafeé, fom taraf funte l;intva famlat aiitagt. çfifnoeit lofmaé taire pápper' i temía febnare tipíagan, an un ton ferra puncé, at fortiga up jipi cd) corrcctape trpef Dm någon prenumererar på 10 evemplav, lofmaé i öftrer, górlaggarcu fóriafrar at arbetet pal, et år efter början af trpfningen, tlifma favtigf.

21 f Simmarct ©laÿbruîé tilmerfniitg aro utfofta maefra glaé, af åtffiHtae forter til forfalgiting l;eé ©martfagareit Sinti; infatfe. ' .Çmé #ctr Üîâtman Sctleff 2öalcfe i Ubtemalla, fórjatjaé til tidigt prié .Godant' Pa íunnetant, npligeit tnfomiie, nti tpauíigen pora buntar.

DP^jntipa (Jempagnieté Magasin mit lilla forget, fommer i tag pa ©tatené 31uctioné = ñamare til ten nieptjutanbe at fórfáíjaé, met milfor, at föraren inom 8 bagar effer fidfma inropet borttager fielfma trapné ^ bpgnatcu, ocb lemnar tomten til agarené biépofition.

References

Related documents

sich deutlieh .rbhebenden, alrcr verschrvommenen Begrenzungslinien der Binden leicht von den \\'eibchen von.lqxitani( zu unterscheiden, bei denen diese Seite meislens

©en 2 bito, Soban.030' febt, Oíuf huitín, JpanS £&gt;ífcn (goberbcö odbtarSSbberg ifrån ©ótbeborg til Stiga, W. fóping od) Königsberg meb ftü, ^eter©rei)et' ttróm

_ ^»'á(ar odj flafmar, jag menat fdbane, fom på ItTsttb borfbptt ()os en förmögnare man fin fri(jd mot bageiigt uppebåde, eder blífwit (opte faforrt en mara, eder tiifommtt

te fôr bårbf, om någon, i anlebtting fiâraf, mille tro', atterri»*, meb bjelp af ^feubonpmer, Sjot't en np uplaga, fôr at gratulera ftg fjeif: fp beffa more mifferligen en

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek. Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten

flarb meb alla nóbigarum od) inråtningar,famt aalften i en annan, ocb *n falna, fom att ár i paat flånb. Od) Fan gårben, fom nu år unbet bajttenbvuF od) albeleé fri från

[r]

[r]