LISABON | PORTUGALSKO
FUA TUL | ZS 2012/2013Bc. Zuzana Růtová | DIPLOMOVÁ PRÁCE Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
Asistent | Ing. Arch. Filip Horatschke
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
A 1
SEZNAM DOKUMENTACE
A B
C
SEZNAM DOKUMENTACE
B.1 POLOHA A ŠIRŠÍ VZTAHY B.2 HISTORIE
B.3 DEFINICE ZADÁNÍ B.4 FOTODOKUMENTACE B.5 PROJEKT FRBP
B.6 ANALÝZA STÁVAJÍCÍHO STAVU
C.1 ZÁMĚR PROJEKTU
C.2 PRŮVODNÍ A TECHNICKÁ ZPRÁVA C.3 SCHÉMATA NÁVRHU
C.4 VÝKRESOVÁ ČÁST C.5 VIZUALIZACE
LIST Č.1
LIST Č. 2-3 LIST Č. 4 LIST Č. 5 LIST Č. 6-8 LIST Č. 9-10 LIST Č. 11-14
LIST Č. 15 LIST Č. 16 LIST Č. 17-18 LIST Č. 19-27 LIST Č. 28-33
Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
B 2
POLOHA Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
PORTUGALSKO_LISABON
LISABON_BAIXA POMBALINA
BAIXA POMBALINA_CAMPO DAS CEBOLAS/ DOCA MARINHA
HRAD SAÕ JORGE
HRAD SAÕ JORGE
KATEDRÁLA SÉ
KATEDRÁLA SÉ
CAMPO DAS CEBOLAS/ DOCA MARINHA
ŘEKA TEJO
B 3 ŠIRŠÍ VZTAHY
BAIXA-CHIADO
TERREIRO DO PAÇO RESTAURADORES
SANTA APOLÓNIA
CAIS DO SODRÉ
LINHA VERDE
LINHA AZUL
M
PRAÇA DO COMMERCIÓ
LODNÍ TERMINÁL TERREIRO DO PAÇO
LODNÍ TERMINÁL CAIS DO SODRÉ
BUDOUCÍ TERMINAL CRUZEIROS ROSSIO
ROSSIO
PRAÇA DA FIGUEIRA
CASTELO DE SÃO JORGE
HRANICE S
TŘEDOVĚKÝCH HRADEB ELEVADOR DE SANTA JUSTA
ELEVADOR DA GLÓRIA
SÉ CATEDRAL
CASA DOS BICOS
M
MUSEU NACIONAL DE ARTE CONTEMPORÂNEA
TURISTICKÁ TRAMV AJ 28
CAMPO DAS CEBOLAS/ DOCA MARINHA
ÚZEMÍ URBANISTICKÉHO ZÁSAHU FRBP
ALFAMA GRAÇA
BAIXA CHIADO
Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
ŠIRŠÍ VZTAHY ALFAMA
GRAÇA
B 4
HISTORIE
ZEMĚTŘESENÍ
1755
LISABON
1650
LISABON PO
1775
LISABON PŘED
1775
LISABON | HISTORIE
Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
B 5 ZADÁNÍ Projekt obnovy oblasti Campo das Cebolas/ Doca da Marinha v Lisabonu je architektonická soutěž vypsaná městem Lisabon a je součástí rozsáhlejšího urbanistického zásahu
při pobřeží řeky Tejo – Projekt obnovy nábřeží Baixa Pombalina (FRBP). Jedná se o území, které v průběhu
20. Století bylo rekonstruováno pro potřeby přístavu a násilně přizpůsobeno automobilové dopravě. Cílem tohoto projektu je obnova vztahu města s řekou, zhodnocení a zachování existujícího dědictví, obnova veřejného prostoru a ekologická rekonstrukce nábřeží řeky v rámci města v úseku od Cais do Sodré po Santa Apolónia, aby se zvýšila konkurenceschopnost hlavního města Portugalska, Lisabonu.
Řešenému území přiléhají oblasti Praça do Comercio a Terreiro do Trigo/Santa Apolónia, které jsou rovněž součástí FRBP a na které má soutěžní projekt navazovat.
Prioritou by měla být přístupnost území – poskytující převahu veřejné dopravě a pěším, avšak bez odstranění individuální automobilové dopravy; zdůraznění veřejného pros- toru jako nositele intenzivního městského života, posílení identity a ducha místa.
Projekt by měl zvážit historické paměti a symbolickou hodnotu urbanistických, architektonických a monumentálních (pamětihodných) prvků, se současným obrazem a di- alogem mezi rozdílnými epochami.
REHABILITACE ÚZEMÍ CAMPO DAS CEBOLAS/ DOCA DA MARINHA
| ZADÁNÍ
?
Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
ZADÁNÍ
B 6
FOTODOKUMENTACE Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
B 7 FOTODOKUMENTACE Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
B 8 FOTODOKUMENTACE Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
B 9 PROJEKT FRBP
PRAÇA DO COMÉRCIO
ŘEKA TEJO
ESTAÇACO SUL E SUESTE TERREIRO DO TRIGO / SANTA APOLÓNIA TERMINAL DE CRUZEIROS DE SNATA APOLÓNIA
CAIS DO SOBRÉ
A
A B C C1 E/E1
B C C1 D E E1
RIBEIRA DAS NAUS CAMPO DAS CEBOLAS / DOCA DA MARINHA
Zóna obnovy nábřeží Baixa Pombalina (FRBP) je pobřežní koridor, ohraničen na jihu řekou Tejo a na severu původní a po zemětřesení upravenou zástavbou centrální zóny Lisabonu, na západě územím Aterro Boavista a na východě stanicí metra Santa Apolónia. Celé území zahrnuje veřejné prostory Praça do Comercio, Cais do sodré, Campo das Cebolas, Largo Terreiro do Trigo, náměstí Largo do Museu da Astilharia, náměstí mezi ulicí Rua dos Caminos de Ferro a Av. Infante Dom Henrique a propojujíci cesty a přízemní patra Praca do comercio a doca da Marinha. Jedná se o rozsáhlý urbanistický projekt, který má za cíl obnovit vztah města s přilehlou řekou Tejo. Území pokrývá pobřežní pás o délce 2,3 km, s přibližně 21 ha.
Prioritní by měla být přístupnost území – poskytující převahu veřejné dopravě a pěším, kladoucí důraz na na veřejný prostor jako nositele intenzivního městského života, posílení identity a ducha místa; monumentalitu hradu São Jorge a malebnost krajiny a hodnoty dědictví histrorických částí Sé, Alfama, Castelo, Graca.
Nábřeží Baixa povoluje velkou urbanistickou osu s vysokou hustotou kulturního zázemí, které se rozprostírá od Belému až po Parque das Nacoes (Expo ´98) . Tato renesance multfunkčnosti Baixy, Pombaliny počítá také s aktualizací funkce přístavní prostředníctvím vybudování moderního terminálu pro výletní lodě v Santa Apolonia.
PROJEKT FRBP | OBNOVA NÁBŘEŽÍ ŘEKY TEJO
Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
A - CAIS DO SODRÉ B - RIBEIRA DAS NAUS C - PRAÇA DO MUNICIPIO D - PRAÇA DO COMÉRCIO E - TERREIRO DO PAÇO F - CAMPO DAS CEBOLAS G - LARGO TERREIRO DO TRIGO
H - TERMINAL DE CRUZEIROS DE SANTA APOLÓNIA I - LARGO DO MUSEU DA ASTILHARIA
B 10
PROJEKT FRBP_VEŘEJNÉ PROSTORY ŘEKA TEJO
A B C D E F G H I
VEŘEJNÉ PROSTORY PROJEKTU FRBP
CAIS DO SODRÉ SANTA APOLÓNIA
Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček PROJEKT FRBP
E/E1
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
BUDOVY K ZACHOVÁNÍ
BUDOVY K DEMOLICI
B 11
ANALÝZA_SOUČASNÝ STAV
Rua Bac alhoeir
os
Rua Bac alhoeir
os
Rua Alf andeg
a
Rua Ar ameir
os
Avenida Infante Dom Henrique Avenida In
fante Dom Henrique
Avenida Infante Dom Henrique Rua Alf
andega Rua Alf
andeg a
Rua Cais de San tarém
ŘEKA TEJO
ANALÝZA_SOUČASNÝ STAV | BUDOVY
Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
ANALÝZA_SOUČASNÝ STAV
B 12
ANALÝZA_SOUČASNÝ STAV
Rua Bac alhoeir
os
Rua Bac alhoeir
os
Rua Alf andeg
a
Rua Ar ameir
os
Avenida Infante Dom Henrique Avenida In
fante Dom Henrique
Avenida Infante Dom Henrique Rua Alf
andega Rua Alf
andeg a
Rua Cais de San tarém
ŘEKA TEJO
ANALÝZA_SOUČASNÝ STAV | ZELEŇ
Na řešeném území se v současnosti v celkovém měřítku nachází malé množství zeleně. Jedinou oblastí mající hodnotu z hlediska stáří a typu zeleně je současné prostranství Campo das Cebolas s několika palmami
o průměrném staří 80 let. Návrh počítá se zachováním těchto vzrostlých stromů, které byly v minulosti vysázeny v rámci urbanistické koncepce tohoto území. Vzhledem k rozsáhlému kořenovému systému by jejich přesun byl komplikovaný , odborná analýza doporučuje zachovat tuto zeleň na svém místě.
Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
B 13
ANALÝZA_SOUČASNÝ STAV
Rua Bac alhoeir
os
Rua Bac alhoeir
os
Rua Alf andeg
a
Rua Ar ameir
os
Avenida Infante Dom Henrique Avenida In
fante Dom Henrique
Avenida Infante Dom Henrique Rua Alf
andega Rua Alf
andeg a
Rua Cais de San tarém
ŘEKA TEJO
ANALÝZA_SOUČASNÝ STAV | DOPRAVA
Územím prochází páteřní komunikace Avenida infante Dom Henrique se třemi pruhy v každém směru. Urbani- stická studie FRBP navrhuje regulaci této hlučné silnice na 2 obslužné pruhy v každém směru doplněné o uliční zeleň. Dále toto území je členěno v horizontálním směru ulicemi Rua Alfandega a na ni navazující Rua Cais de Santarém, které lemují fasády budov historického centra. V západní části řešeného území s nachází tramvajová smyčka. Vzhledem k výstavbě nového terminálu pro výletní lodě (Terminal de Cruzeiros)na sousedním území, předpokládá se pordloužení trasy až ke stanici metra Santa Apolónia. Problémem celého území je velké množství parkovacích prostor, které degradují veřejný prostor a komplikují prostupnost území.
Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
ANALÝZA_SOUČASNÝ STAV
B 14
ANALÝZA_VÝZNAMNÉ BUDOVY
Rua Bac alhoeir
os
Rua Bac alhoeir
os
Rua Alf andeg
a
Rua Ar ameir
os
Avenida Infante Dom Henrique Avenida In
fante Dom Henrique
Avenida Infante Dom Henrique Rua Alf
andega Rua Alf
andeg a
Rua Cais de San tarém
ŘEKA TEJO
ANALÝZA | VÝZNAMNÉ BUDOVY
1 - BÝVALÝ KRÁLOVSKÝ PALÁC
2 - KOSTEL Nossa Senhora da Conceição Velha 3 - KATEDRÁLA Sé
4 - DŮM Casa dos Bicos
5 - KOSTEL Junta de Freguesia de São Miguel 6 - VĚŽ - zřícenina maurského opevnění 7 - BUDOVA De Alfandega
8 - PALÁC CHAFARIZ EL REI 9 - LODNÍ TERMINÁL Sul e Sueste
1 2 3 4 5
6
7
8
9
Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
C 15 ZÁMĚR PROJEKTU Projekt Rehabilitace území Campo das Cebolas / Doca da Marinha jsem zvolila za své téma diplomové
práce po absolvování 4 měsíční pracovní stáže v Lisabonu, kdy jsem měla příležitost toto město poznat nejen z pohledu turisty ale i dočasného obyvatele. Na sklonku svého pobytu jsem se náhodně dozvěděla o připravované architektonické soutěži na toto území v centru města a rozhodla se o projektu získat více informací. Přestože se mělo jednat o mezinárodní soutěž, veškeré podklady byly k dispozici pouze v portugalštině a tak mi nezbývalo než se pokusit rehabilitovat své minimální znalosti portugalského jazyka a s pomocí kolegů a slovníku dát dohromady potřebné informace.
Z různých urbanistických studií na toto území a okolí se mi podařilo vyzjistit, že samotné řešené území je součástí rozsáhlejší urbanistické koncepce FRBP (viz rozbor v příloze list č. 9-10) města Lisbonu, která má za cíl obnovu vztahu města s přilehlou řekou Tejo, zlepšení kvality veřejných prostor a tedy celkově kvality života ve městě. Tyto tendence jsou patrné i v jiných částech města, obecně řečeno hlavním záměrem města v současné době je obnova celého pobřeží řeky Tejo na území Lisabonu, které získávalo význam v rámci ostatních evropských měst díky své námořní dopravě a strategické poloze pro přístav. A právě potřeby přístavu ve 20. století značně změnily charakter pobřeží a značně omezily přístupnost pobřeží veřejnosti. To se nyní snaží město změnit skupováním pozemků podél řeky a vypisováním architektonických soutěží s převažujícím cílem obnovy veřejných prostor.
Podmínky soutěže nestanovují fixně stavební program. Jedná se o území mezi dalšími urbanistickými projekty, které jsou již ve fázi realizace či její přípravy, proto projekt by měl navazovat na tyto návrhy.
Obecně, jako u sousedních oblastí důraz je kladen na veřejný prostor jako převažující prvek doplněný o funkce převážně kulturního charakteru. Omezena je pouze oblast přístaviště, kde má její východní část zůstat pro potřeby přístavu a navazovat tak na budoucí terminál výletních lodí. Západní část je pak k dis- pozici k řešení pro veřejnost s doporučením vybudovat zde muzeum námořnictva, kde budou kotvit his- torické lodě. Je stanoveno, které budovy je možné zbourat a které musí být zachovány (viz. příloha list č. 11).
Doporučeno je také vybudovat podzemní parkoviště s dostatečnou kapacitou.
Řešené území se nachází v centru města mezi stanicemi metra Terreiro do Paço a Santa Apolónia. Bývalý královský palác na západní straně pozemku jej dělí od největšího náměstí v Lisabonu Praça do Comerció.
Na severu je lemován fasádou budov, kde v historii probíhalo maurské opevnění města. Na východě hraničí s územím, kde je naplánován projekt budoucího terminálu pro výletní lodě ( viz projekt FRBP). Jižní hranici tvoří přístavitě, které je v současné době oplocené a nepřístupné veřejnosti. Územím prochází rušná komu- nikace, která jej dělí na 2 části neboť umožňuje přechod pouze na jednom místě po celé své délce v rámci řešeného území. Z hlediska zástavěnosti území, převažuje volný prostor, v oblasti přístaviště se nacházejí budovy admInistrativy, které podmínky soutěže povolují zbourat a nahradit jinými a stejně tak jako opravnu a sklad lodí na opačné straně. V druhé části pozemku za širokou kounikací jsou mezi parkovacími plochami situovány budovy, z nichž některé je nutné zachovat, některé je možné zbourat.
Veřejná autobusová doprava je vedena páteřní komunikací a dále ulicí Rua Arameiros pokračuje do centra města, zároveň je zde ukončena tramvajová trasa vedoucí po pobřeží ze čtvrtě Belém. Celkově místo působí opuštěně, zanedbaně, kde převažuje automobilová doprava. Přesto toto místo má velký potenciál díky blízkosti řeky a hisTorického města.
NÁVRH | ÚVOD
PROGRAM SOUTĚŽE
ANALÝZA ÚZEMÍ
Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
Hledání řešení pro toto území nebylo pro mne jednoduchým úkolem. Místo s historický pozadím a přístupem k řece, jenž je rozděleno rušivou komunikací, kterou nelze odklonit. Lisabon je město velmi různorodé, díky svému rozmístění na 7 pahorcích poskytuje nádherné výhledy a v jeho historických uličkách snadno ztratí člověk orientaci. Toto území navíc přiléhá nejstarší části města která nepodlehla rozsáhlému zemětřěsení v roce 1755 a je unikátní částí města vypovídající o své hostorii. Na druhé straně pobřežní pás je nyní územím nových projektů moderních lodních terminálů, zajišťující pohodlný přesun obyvatel a turistů.
Jedná se tedy o přechodné území mezi “starým” a “novým”. Cílem projektu má být propojení města s řekou s důrazem na veřejný prostor.
Ve svém návrhu vycházím ze současného stavu a projektu FRBP. Snažím se zachovat to, co je hodnotné a nehodnotné nahradit novým. Místo vnímám jako území rozdělené širokou komunikací na 2 části, 2 světy : přístavní část a městskou část. Respektuji toto horizontální členění a doplňuji přístavní část o budovu muzea a opravnu lodí v jedné linii a o multifunkční objekt, který odděluje hlučnou komunikaci a vytváří tak příjemný prostor pro pobyt v přístavu. Tento objekt zároveň ohraničuje prostor před budovami historického města. Zde ponechávám pouze objekty, které je nutné zachovat a vytvářím podlouhlý veřejný pros- tor klasifikovaný jako náměstí. Vertikální členění území vytvářejí pěší komunikace napříč územím, které vychází ze vstupů do historického města a prochází skrz náměstí a multifunkční objekt k řece a symbolicky tak propojují město s řekou.
Území je pojato až na výjimku rozhledny v přístavní části bez výrazných vertikál, tak aby nepřevyšovalo okolní zástavbu určující charakter městské čtvrti.
MUZEUM - dvoupodlažní objekt doplňující blok zástavby lodního terminálu Sul e Sueste.
OPRAVNA LODÍ - jednopodlažní objekt pavilonového charakteru s potřebnou konstrukční výškou pro převoz malých jachet MULTIFUNKČNÍ OBJEKT - horizontálně i vertikálně členěn dle funkcí, maximálně 4 podlaží
KONCEPČNÍ ŘEŠENÍ
STRUKTURA ZÁSTAVBY
Rua Bac alhoeir
os
Rua Bac alhoeir
os
Rua Alf andeg
a
Rua Ar ameir
os
Avenida Infante Dom Henrique Avenida Infante Dom Henrique
Avenida Infante Dom Henrique Rua Alfandega
Rua Alf andeg
a
Rua Cais de San tarém
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
ZÁMĚR PROJEKTU
C 16
PRŮVODNÍ A TECHNICKÁ ZPRÁVAZPRÁVA Cílem návrhu bylo poskytnout potřebné funkce pro danou lokalitu, zejména tedy zdůraznit veřejný prostor.
NÁMĚSTÍ CAMPO DAS CEBOLAS
Náměstí je koncipováno jako souvislý prostor s převažující společenskou funkcí. Saměrem do centra k náměstí Praça do Comer- ció je náměstí živejším prostorem, zahrnující kavárny, tržiště, auditorium či info centrum, na druhou stranu je pak náměstí spíše klidovou zónou s prostory pro relaxaci či drobný sport.
PŘÍSTAV DOCA DA MARINHA
V přístavní části se nachází budova Muzea námořnictva , opravna lodí a multifunkční objekt zahrnující několik funkcí. Východní část objektu slouží převážně potřebám námořnictva, nachází se zde administrativa , ubytovací prostory a restaurace. V západní části pak se nachází funkce přístupné více veřejnosti jako knihovna, galerie, restaurace, kavárna, tržnice a kanceláře. V místech, kde hmotou prochází pěší cesty se nachází vertikální komunikace zpřístupňující veřejný prostor na střešních terasách.
CELKOVÉ ÚZEMÍ...66 900 m2
CELKOVÁ ZASTAVĚNÁ PLOCHA...6 430 m2 stávající budovy...3230 m2
navržené budovy...3200 m2
VEŘEJNÝ PROSTOR...45 940 m
FUNKCE MUZEUM...1460 m2 ADMINISTRATIVA...1580 m2 TRŽNICE...310 m2 KNIHOVNA...552 m2 RESTAURACE + KAVÁRNY...710 m2 GALERIE...171 m2 BYDLENÍ...960 m2 OPRAVNA LODÍ...2050 m2
Hlavní komunikací skrz území zůstává Avenida Infante Dom Henrique, která je pouze regulována na 2 pruhy v každém směru podle urbanistické studie města Lisabon, s jedním pruhem vyhrazeným pro veřejnou dopravu. Návrh dále počítá s případným prodloužením tramvajové trasy až ke stanici metra Santa Apolónia, též podle urbanistické studie. Stejná trasa je určena pro dopravní obsluhu na území náměstí. Podél nábřeží je navžena promenáda s cyklostezkou, přístupná automobilové dopravě pouze pro případ obsluhy. Na východní hranici území se pak nachází vjezd do podzemních garáží situovaných pod terénem v oblasti opravny lodí .
Z původní zeleně návrh ponechává pouze vzrostlé palmy, kterým přizpůsobuje členění náměstí . Ve Zbylé části náměstí je navržena zeleň v podobě solitérních stromů v okolí jendotlivých center. V klidové zóně jsou i jednnotlivé funkce vyplněné travnatými povrchy. Páteřní komunikace je doplněna o stromořádí, stejně tak promenáda podél přístaviště. V území okolo opravny lodí se počítá s parkovou úpravou zeleně, velkou travnatou plochou doplněnou keři a stromy.
Pro oblast náměstí návrh zamýšlí jednotnou dlažbu většího formátu s pěšími trasami ke vstupům do historického města na jedné straně a přístavu na straně druhé. Jednalo by se o tradiční kámen Lioz (typ vápence) charakteristický pro dláždění v Lisabonu s grafickým výrazem v podobě vodících linií podporující koncepční myšlenku návrhu. Ostatní pěší zóny v území by pokrývaly malé dlažební kostky stejného materiálu, jako ostatní plochy v historickém centru.
FUNKČNÍ ŘEŠENÍ
BILANCE PLOCH
DOPRAVA
ZELEŇ
POVRCHY
Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
1650
1878
současnost
projekt FRBP
ŘEKA MĚSTO
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
C 17 SCHÉMA FUNKCÍ Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
MUZEUM NÁMĚSTÍ
TRŽNICE KANCELÁŘE RESTAURACE GALERIE KAVÁRNA KNIHOVNA RESTAURACE UBYTOVÁNÍ RESTAURACE ADMINISTRATIVA
MULTIFUNKČNÍ OBJEKT
PŘÍSTAV OPRAVNA LODÍ
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
C 18
SCHÉMA VEŘEJNÝCH PROSTOR Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
NÁMĚSTÍ STŘEŠNÍ TERASY / MIRAOUDURA PŘÍSTAVNÍ PROMENÁDA S PARKEM
OPRAVNA LODÍ
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
LEGENDA
1 NÁMĚSTÍ CAMPO DAS CEBOLAS 2 MULTIFUNKČNÍ OBJEKT 3 MUZEUM NÁMOŘNICTVÍ 4 MAJÁK / ROZHLDNA 5 OPRAVNA/ SKLAD LODÍ
6 PŘÍSTAVIŠTĚ
7 LODNÍ TERMINÁL SUL E SUESTE 8 BÝVALÝ KRÁLOVSKÝ PALÁC
9 VÝZNAMNÝ STAVBA - CASA DOS BICOS 10 VÝZNAMNÁ STAVBA - CHAFARIZ EL REI
Avenida infante Dom Henrique
Avenida infan
te Dom Henr ique Rua Terreiro do Trigo
Avenida infan
te Dom Henr
ique směr Santa Apolónia
směr Cais do S odré
Rua A lfandega
Rua A rameir
os
C 19
SITUACE Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
10
5 50 M
2
3 4
5 6
7
8
9
10
21
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
Avenida infan
te Dom Henr ique Rua Terreiro do Trigo
SITUACE
C 20
SITUACE DOPRAVY Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
10
5 50 M
páteřní komunikace
cyklostezka
cyklostezka
pěší zóna / pouze po dopravní obsluhu
autobusová stanice autobusová stanice
autobusová stanice autobusová stanice
tramvajová stanice tramvajová stanice
tramvajová stanice tramvajová stanice
vjezd do podzemních garáží prodlouž
ení tramvajové trasy pouze pro dopravní obsluhu/r
ezidenty pouze pr
o dopr
avní obsluhu / r eziden
ty
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
C 21 SITUACE ZELENĚ Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
10
5 50 M
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
C 22 SITUACE ZELENĚ Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
POZŮSTALÉ HISTORICKÉ PALMY DLAŽBA S PRORŮSTAJÍCÍ ZELENÍ TERASY PROMENÁDNÍ ZELEŇ+ ZELEŇ NÁMĚSTÍ ULIČNÍ ZELEŇ PARKOVÁ ZELEŇ
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
R E H A B I L I T A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
C 23
SITUACE PARTERU_NÁMĚSTÍ Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
LEGENDA
1 3
3
2
2
4
5
6
7
8
9 10
11 15
16
12
13
6
14 14
5 2
1 2 3 4 5 6 7 8
AUDITORIUM KAVÁRNA VODNÍ TRYSKY BLEŠÍ TRH
AUTOBUSOVÁ ZASTÁVKA TRAMVAJOVÁ ZASTÁVKA INFO PANEL
INFO CENTRUM, VEŘEJNÉ WC
ALTÁN VODNÍ KANÁL VODNÍ PLOCHA DĚTSKÉ HŘIŠTĚ TRAVNATÁ PLOCHA PARKING PRO REZIDENTY TERASY RESTAURACÍ LITERÁRNÍ PROSTOR 9
10 11 12 13 14 15 16
10
5 50
M
R E H A B I L I T A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
C 24
SITUACE PARTERU Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
LEGENDA
1 2 3 4 5 6 7 8
MUZEUM NÁMOŘNICTVÍ MAJÁK/ ROZHLEDNA
NOVÝ LODNÍ TERMINÁL DOCA MARINHA TRŽNICE
VNITŘNÍ ZAHRADA RESTAURACE GALERIE KAVÁRNA
UBYTOVÁNÍ PRO POTŘEBY NÁMOŘNICTVA
ADMINISTRATIVA NÁMOŘNICTVA OPRAVNA/SKLAD LODÍ
PROMENÁDA PARK 9 10 11 12 13
1
2
3
4 5 6 7 8 5 6 9 9 10
11 12
13
10
5 50
M
5 5 10
C 25
PŮDORYSY OSTATNÍCH PODLAŽÍ 2NP
3NP 4NP
1NP
Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
10
5 50 M
LEGENDA
2 NP
4 NP
1 RESTAURACE 2 TERASA 3 KNIHOVNA
4 UBYTOVÁNÍ PRO POTŘEBY NÁMOŘNICTVA 5 ADMINISTRATIVA NÁMOŘNICTVA 1 KANCELÁŘE
2 MIROADOURO / STŘEŠNÍ TERASA 3 UBYTOVÁNÍ PRO POTŘEBY NÁMOŘNICTVA 4 ADMINISTRATIVA NÁMOŘNICTVA
1 KANCELÁŘE 2 KNIHOVNA
3 UBYTOVÁNÍ PRO POTŘEBY NÁMOŘNICTVA
4 MIROADOURO / STŘEŠNÍ TERASA 5 ADMINISTRATIVA NÁMOŘNICTVA 3 NP
1 1
1 2 2 3 4
2 3 4 5
1
2 3 2 4 4 2 5
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
C 26
PŮDORYSY OSTATNÍCH PODLAŽÍ
1NP 1PP
Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
10
5 50 M
LEGENDA
1 NP 1 OPRAVNA LODÍ
2 VJEZD DO PODZEMNÍHO PARKINGU 3 PARKING PRO DOPRAVNÍ OBSLUHU
1 PARKING
2 TECHNICKÁ MÍSTNOST 1 PP
1
2
2 2
1 3
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
C 27 ŘEZY TERÉNEM Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
10
5 50
M + 30, 000
+ 30, 000
+ 19, 000
+ 19, 000
+ 14, 000
+ 14, 000
+ 4, 000
+ 4, 000
+ 0, 000
+ 0, 000
R E H A B I L I T A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
C 28 HMOTOVÉ ŘEŠENÍ Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
C 29 PERSPEKTIVA Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
PERSPEKTIVA | PŘÍSTAV DOCA DA MARINHA
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
C 30 PERSPEKTIVA Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
PERSPEKTIVA | NÁMĚSTÍ CAMPO DAS CEBOLAS
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
PERSPEKTIVA
C 31
PERSPEKTIVA Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
PERSPEKTIVA | NÁMĚSTÍ CAMPO DAS CEBOLAS
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
C 32 PERSPEKTIVA Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
PERSPEKTIVA | NÁMĚSTÍ CAMPO DAS CEBOLAS
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O
PERSPEKTIVA
C 33
PERSPEKTIVA Vedoucí diplomové práce | Ing. Arch. Jiří Buček
PERSPEKTIVA | NÁMĚSTÍ CAMPO DAS CEBOLAS
R E V I T A L I Z A C E Ú Z E M Í C A M P O D A S C E B O L A S / D O C A D A M A R I N H A L I S A B O N | P O R T U G A L S K O