Bruksanvisning
Mediamaster 9602 S
9610 S
Mediamaster 9602 S, 9610 S
För din säkerhet
• PLACERA APPARATEN SÅ ATT INTE LUFTCIRKULATIONEN RUNT OM HINDRAS!
• Apparaten får ej övertäckas eller placeras på en annan värmealstrande apparat!
• Använd en mjuk duk fuktad i en mild tvållösning för rengöring av höljet.
• Nokia erbjuder en högkvali- tetsprodukt. För att hålla denna höga kvalitesnivå får service endast utföras av ett service- center auktoriserat av Nokia.
• Anslut eller ändra aldrig några kablar när apparaten är an- sluten till nätet.
• Tag inte bort locket på apparaten.
• Observera att det enda sättet att helt stänga av apparaten från elnätet (230 V) är att dra ur stickproppen!
• Apparaten får ej utsättas för värme, kyla eller hög fuktighet.
Observera, att ny mjukvara kan förändra apparatens funktion.
Din Mediamaster är enkel att använda och anpassad för framtida behov.
Till en början behöver du läsa instruktionerna i denna bruks- anvisning, men efter ett tag klarar du av att hantera Media- mastern utan bruksanvisningen.
Innehåll
För din säkerhet 3
Installation av Mediamaster 4
Översikt av bakpanelens kontakter 5
Frontpanel 5
Anslutning till olika enheter 6
CA-modul och programkort 8
Första gången Mediamastern startas 8
Innan du fortsätter... 9
Meny information 9
Knappar 9
Fjärrkontroll 10
Om programkort och CA-modul 11
PIN-kod 11
Grundinställningar 12
Välkomstmeny 12
Att titta på TV 16
Välj kanal 16
Programinformation. “i“-knappen 16
Radio knappen 17
Ljudnivå 17
Videobandspelare 18
Analog satellitmottagare 18
Programtextning och text-TV. TEXT-knappen 18
Inställningar från huvudmenyn 19
Radioguide, TV-guide 19
CD 20
Kanalspärr, föräldrakontroll 20
Common interface (CA-modulen) 21
Installation 22
Antennkonfiguration 22
Kanalsökning 23
Språkval 24
Systeminställningar 24
Telefonmodem 25
Mottagaruppgradering 25
Symboler och text i teckenfönstret 25
Framtida möjligheter 26
Ordlista 27
Tekniska data 28
SCART-kabel
Montering av satellitantennen
• Montera satellitantennen utomhus. Du skall sedan förbinda antennen med din mottagare genom en speciell kabel (koaxialkabel). Om du inte har denna kabel kan du köpa den från din återförsäljare tillsammans med F-kontakter.
• Anslut kabeln från antennens LNB till LNB uttaget på Mediamasterns bakpanel.
8 mm 15 mm
3 mm F-kontakt Bruksanvisning Kartongen med din Mediamaster innehåller följande delar:
• Mediamastern
• en fjärrkontroll med batterier
• en fullkopplad SCART-kabel för att ansluta din Mediamaster till TVn eller en bandspelare
• en bruksanvisning
Installation av Mediamaster
Om SCART-kontakter
På bakpanelen är Mediamatern utrustad med SCART-kontak- ter (se figur). När du ansluter externa enheter till någon av dessa kontakter skall du alltid använda fullkopplade SCART- kablar.
Det finns SCART-kablar vilka ej är fullkopplade på marknaden.
Det är dock inte säkert att de anslutna enheterna fungerar till- fredsställande med dessa kablar.
Anslut Mediamastern till satellitantennen
Om du behöver montera F-kontakter på kabeln
• Preparera båda ändarna på kabeln så som visas på ritningen.
Böj den yttre skärmstrumpan bakåt över kabeln.
• Skjut på F-kontakten och vrid den medsols tills den fastnar.
• Försäkra dig om att ca 3 mm av tråden sticker fram utanför kontakten.
SCART-kontakt
56
123
4
789
0
EXIT MENU
GUIDE
OK TV
TEXT
AUDIO L R Stereo-utgångar för anslutning till ett HiFi system.
TV SCART för en SCART- kabel till SCART- ingången på TV:n
SAT SCART för en analog satellitmottagare VCR SCART
för en video- bandspelare
* LNB kabeln förser också mikrovågshuvudet (LNB) med en matningsspänning på 13/18 V (V/H polarisation) och en 22kHz tonsignal för LNB omkoppling.
0/12 VOLT för en extern omkopplare
LNB * Satellitantenn ingång (F- kontakt)
Översikt av bakpanelens kontakter
RS232 för en skrivare, PC eller ett höghastighets- modem TELEPHONE
LINE för modem koppling till telefonjacket
VCR CONTROL för en IR-diod kabel till en videoband- spelare
SCSI (9610 S) för en CD-ROM spelare eller andra höghastighets- datautrustningar
Spår
för CA-modulen med programkort
att sätta Mediamastern i
att stega upp och ned i program- Display
visar programinformation.
Frontpanel
Welcome Nätkabel
230 V AC +/- 15%, 50 Hz
Anslutning till en TV
Anslutning till en TV och en videobandspelare
Se bruksanvisningen till videobandspelaren för fullständig in- formation.
• Anslut en SCART-kabel mellan TVn och TV SCART-kontakten på Mediamastern.
• Anslut den andra SCART-kabeln mellan
videobandspelaren och VCR SCART-kontakten p å Mediamastern.
• Anslut en RF-kabel mellan RF-utgången på videobandspelaren och RF-ingången på TVn.
• Anslut den ordinarie TV-antennen direkt till RF-ingången på videobandspelaren.
• Gå direkt till "Förberedelser av fjärrkontrollen" på sidan 8.
• Tag inte bort antennkabeln mellan TVn och TV-antennen.
• Anslut en SCART-kabel mellan SCART-kontakten på baksidan av Mediamastern till SCART-kontakten på TV:n.
• Gå direkt till "Förberedelser av fjärrkontrollen" på sidan 8.
Mediamaster
NOKIA Smart priority switch
A B
Anslutning till en stereoanläggning
• Anslut en RCA stereo-kabel mellan AUDIO L R utgångarna på Mediamastern och LINE, AUX, SPARE eller EXTRA ingångarna på din stereoanläggning.
Anslutning till en analog satellitmottagare och en videobandspelare
• Anslut en SCART-kabel mellan TVn och TV SCART-kontakten på Mediamastern.
• Anslut en SCART-kabel mellan TV-SCART-kontakten på den analoga satelliitmottagren och SAT-SCART-kontakten på Mediamastern.
• Anslut en SCART-kabel mellan videobandspelaren och VCR SCART-kontakten på Mediamastern.
• Anslut en RF-kabel mellan RF-utgången på videobandspelaren och RF-ingången på TVn.
• Anslut den ordinarie TV-antennen direkt till RF-ingången på videobandspelaren (till TVn om ingen videobandspelare är ansluten)
För att växla signalen från satellitantennen mellan den analoga mottagaren och Mediamastern måste du ha en ”prioriterings- omkopplare” (Smart priority switch) från Nokia (se inkopplings- exempel).
• Anslut en koaxialkabel mellan utgång A på prioriterings- omkopplaren (tillbehör) och LNB ingången på den analoga mottagaren.
• Anslut en koaxialkabel mellan utgång B på prioriterings- omkopplaren (tillbehör) och LNB ingången på Mediamastern.
OBS: Med denna koppling har den analoga mottagaren priori- tet över Mediamastern och kan ta emot satellitsignaler obe- roende av alla andra enheter. Mediamastern kan ta emot sig- naler bara när den analoga mottagaren är i beredskapsläge eller att stickproppen är urdragen.
Med videobandspelare
Analog satellitmottagare Mediamaster
Utan videobandspelare Analog satellitmottagare
Videobandspelare
B A
• Nu kan du ansluta Mediamasterns nätkontakt till ett 230 V eluttag.
• Sätt igång din TV.
• Tryck TV-knappen på fjärrkontrollen för att sätta igång din Mediamaster.
• När du ser "Välkomstmenyn", tryck OK på fjärrkontrollen.
Montering av batterier i fjärrkontrollen
• Tag bort locket till batteriutrymmet på undersidan av fjärrkontrollen.
• Sätt i batterierna 2 x AAA (1,5 V) såsom visas på bilden och enligt markeringen i "batterihuset".
• Sätt på locket igen.
CA-modul och programkort
Om du vill se TV-program från en speciell programdistributör måste du använda en CA-modul (Conditional Access) med till- hörande programkort (Smart Card). CA-modulen ger tillgång till kodade kanaler från din programdistributör. Modulen kan även generera egna menyer vilka ej beskrivs i denna bruksanvisning.
Om ingen CA-modul användes kan du endast titta på s.k. ”fria”
TV-program.
OBS: Mottagaren får ej vara nätansluten då CA-modulen monteras!
• Sätt programkortet i uttaget på CA-modulen så att ”Micro- chipet” (den gula metallpunkten) kommer uppåt och inåt.
• Sätt CA-modulen med programkort i kortläsaren bakom luckan på frontpanelen. Pilen på modulen (ovansidan) skall vara uppåt och inåt.
Första gången Mediamastern startas
OK
Knappar
Med knapparna UPP/NER på fjärrkontrollen kan du flytta mark- ören mellan olika rader i en meny.
Med HÖGER/VÄNSTER -knapparna kan du välja mellan olika al- ternativ.
När du flyttat markören till önskad rad, tryck på OK-knappen för att bekräfta valet.
På fjärrkontrollen finns också två DUBBELPILAR som pekar uppåt/nedåt. Dessa använder du för att bläddra mellan sidorna i menyer som består av flera sidor. De användes också när du öns- kar att förflytta dig snabbt i TV- och radiolistorna (10 steg åt gången).
Meny information
Det textfält som visas på TV:ns bildskärm kallas här i bruks- anvisningen för en meny. Den innehåller olika slags information och oftast kan man här välja mellan olika alternativ och inställningar.
I nedre delen finns ibland även en kortfattad information om valt alternativ.
En meny kan bestå av flera rader. Texten på de rader som är ak- tuella att välja mellan är ljust färgade.
Ej ljust färgade texter är ej valbara av olika orsaker.
Innan du fortsätter...
bör du läsa följande som handlar om menyer och knappar.
VÄNSTER
Dubbelpil
UPP
NER
HÖGER
Dubbelpil
Till och frånslag av Mediamastern (beredskapsläge).
Tryck en gång för val av språk alternativt ljudkanal.
Tryck två gånger för att växla till radioläge.
TV Återgår från en menu för titta på ett TV-program.
Växlar mellan radio- och TV-kanaler.
Alternera mellan marksänd TV, videobandspelare, analog- och digital TV.
0 - 9 Direktval av kanalnummer och andra numeriska kommandon.
GUIDE Ger en lista över nuvarande och kommande program Visas endst om programdistributören sänder infor- mationen.
MENU Visar huvudmenyn på TV-skärmen.
EXIT Går tillbaka en nivå i menyer.
Återgår till huvudmenyn från en undermeny.
Ger en kort/utökad information om nuvarande och kommande program (om programdistributören har det med i sin sändning).
VÄNSTER/ Flyttar markören i vänster/höger riktning i menyer.
HÖGER
UPP/NER Flyttar markören upp eller ner i menyer.
Val av TV och radiokanaler mot högre/lägre kanal- nummer.
DUBBEL- Stegar upp och ner i menyer (i block om10).
PILAR
OK Bekräfta val från menyerna.
+ - Öka eller minska ljudvolymen i Mediamastern. Max volym blir den som är inställd på TVn. Volym- inställningen påverkar även volymen till videoband- spelaren.
Kopplar ljudet från eller till.
TEXT Att välja text-TV-information.
Tryck en gång för att ändra text-TVs undertitel.
Tryck två gånger för att koppla in text-TV (om den är i sändning).
Observera att knapparnas funktioner kan ändras vid exempelvis
”direktbeställning” och liknande situationer.
Dubbelpil
UPP
NER
HÖGER
Dubbelpil VÄNSTER
Fjärrkontroll
Detta avsnitt beskriver hur du manövrerar Mediamastern med fjärrkontrollens knappar. Du kan också t ex ändra program med knap- parna under luckan på Mediamasterns frontpanel.
För att byta batterier i fjärrkontrollen, se instruktion på sidan 8.
Om programkort och CA-modul
För att ha möjlighet att ta emot betal-TV -kanaler måste du ha en CA-modul och ett programkort från den distributör du har valt.
Programdistributören är den som distribuerar programmen till din Mediamaster.
Om du prenumererar på program från mer än en distributör måste du byta programkort och eventuellt även CA-modul.
Programkortet är mycket viktigt i många sammanhang. Det är specifikt för varje programdistributör, och ger dig därmed tillgång till just dennes kodade TV-kanaler.
Det är möjligt att titta på ”fria” kanaler utan CA-modul och kort.
CA-modulen med kort skall alltid sitta i. Ta inte bort dem i onö- dan, eller om din programdistrubutör ber dig att göra det. Detta är viktigt, därför att om din distributör skickar ut ny information till mottagaren kan den endast ta emot denna när kortet och CA- modulen sitter i kortläsaren.
PIN-kod
Programkortet är ”laddat” med en 4-siffrig kod, en så kallad PIN- kod (Personlig Identifikation). Normalt är koden 1234.
Koden är nödvändig för att du skall kunna utnytja kommande in- formation från programdistributören. Mer om detta senare.
Antennkonfiguration
För att ställa in din utrustning (satellitantenn och LNB) måste du använda följande menyer.
LNBn är den enhet som är monterad på satellitantennen. För följande inställningar måste du veta de frekvenser som gäller för den/de LNB du använder.
Om du har en satellitantenn med ett LNB:
Raden med alternativet ”En antenn/LNB för THOR” är markerad.
Detta är det mest vanliga alternativet och om du vet du kommer att titta på sändningar från THOR behöver du bara trycka på OK.
Men om du har ett annat alternativ, välj ett från någon av de an- dra raderna.
Observera att THOR, ASTRA och HOTBIRD alla har en för- programmerad kanal, vilket är till stor hjälp när du justerar in an- tennen mot en av dessa satelliter.
Ett tryck på ”OK” från någon av raderna med satellitnamn resul- terar i att en meny liknande den till höger kommer upp på TV-skär- men.
Den första raden visar namnet på satelliten.
På raden ”LNB frekvens” väljer du det frekvensalternativ som gäller för din LNB.
Alternativen är: ”Universal” (vilket är det mest vanliga),
”DiSEqC”, ”9.750”, ”10.000”, ”10.050”, “10.750”, “11.200”,
“11.475”, “5.150” samt en möjlighet att välja alternativ med sifferknapparna på fjärrkontrollen.
Gå vidare till ”Antenninställning” på nästa sida.
Val av språk och land
Välj det språk du vill att menyerna skall visas på. Detta blir också huvudspråk i de fall det sänds fler än ett språk för tal och textning i t ex filmer.
Om mottagaren är utrustad med telefonmodem blir du också uppmanad att välja land. Du skall välja det land där mottagaren är installerad.
Välkomstmeny
I samband med installationen av Mediamastern måste vissa grundinställningar utföras. En kort information om varje inställning ges i menyns nedre del.
När detta är gjort kan du börja se på TV-program eller lyssna på satellitradio.
Tryck på fjärrkontrollen för att starta upp mottagaren från beredskapsläget.
Efter en kort stund kommer Välkomstmenyn att visas på TVns bildskärm. Tryck OK för att gå vidare.
Grundinställningar
Antenninställning
Mediamastern är förprogrammerad för att ta emot signaler från THOR (ASTRA och HOTBIRD). Om antennen redan är korrekt in- ställd skall du nu se program från den satelliten bakom menyn.
Om inte, eller om bilden/ljudet inte är tillfredsställande måste antennen finjusteras för att förbättra mottagningskvaliten.
Kontrollera signalnivån i menyns nedre del.
När du har gjort de nödvändiga inställningarna för din kombina- tion och har bild och ljud fortsätter du till ”Kanalsökning” genom att trycka på OK.
Om du har en satellitantenn utrustad med två LNB eller två antenner med ett LNB på varje antenn:
Mediamastern är förprogrammerad för LNB-kombinationen ASTRA/HOTBIRD. Den är också förprogrammerad för anslutning till en extern omkopplare. Den externa omkopplaren skall vara antingen;
1. En ”DiSEqC™” omkopplare (Nivå 1 eller 2) eller 2. En ”0/12 V” omkopplare.
Båda dessa växlar automatiskt mellan två LNB, men det är en viktig skillnad mellan dem.
DiSEqC omkopplaren kan monteras nära LNBn, vilket innebär att du bara behöver en kabel ner till Mediamastern.
0/12 V omkopplaren måste monteras nära Mediamastern, vilket innebär att du måste ha två kablar, en från varje LNB, hela vägen ner till Mediamastern.
Om du har gjort valet ASTRA/HOTBIRD från denna meny, måste du ansluta en av dessa omkopplare.
I den menu som visas när du valt kombinationen ASTRA/HOT- BIRD, måste du göra ytterligare två inställningar:
1. Välj ASTRA på den första raden och LNB typ för denna satellit på den andra raden.
2. Välj HOTBIRD på den första raden och LNB typ för denna satellit på den andra raden.
När du utför antenjusteringen som beskrivs nedan, så glöm inte att ändra mellan ASTRA och HOTBIRD i denna meny.
Om din antenn/LNB kombination skiljer sig från alterna- tiven enligt ovan (måste du välja ”En antenn/LNB för an- nan satellit” eller ”Multiantenn/LNB’er för flera satellit- positioner”). Gå till menyn ”Antennkonfiguration” längre fram i denna bruksanvisning.
DiSEqC omkopplare
0/12 V omkopplare
Kanalsökning
Från Kanalsökningsmenyn kommer Mediamastern automatiskt att söka efter TV- och radiokanaler som sänds digitalt från den satellit antennen är riktad mot.
Sökningen sker enligt ett visst schema. De kanaler som finns kommer att listas i två kolumner. Den vänstra kolumnen innehåller TV-kanaler, den högra radiokanaler.
Observera att kanalsökningen kan ta flera minuter att genomföra.
När sökproceduren är klar indikeras ”Färdig... för att titta på TV, tryck OK” i den nedre delen på menyn.
När du tryckt på OK kommer en ny meny upp ovanpå TV-bilden.
Du har nu tillfälle att justera klockan. Det gör du med UPP/NER knapparna och ± 1/2 timme åt gången.
Mottagaren håller därefter tiden rätt inställd.
Nu är du redo att titta på TV. Gå vidare till ”Att titta på TV” i denna bruksanvisning (sidan 16).
Antennkonfiguration
Följande beskrivning är en ”Avancerad procedur” och är endast nödvändig om du har specialutrustning ansluten.
Om du har andra antennkombinationer anslutna kan du välja detta från denna meny som visas när du gör ett val från ”Antenn- konfigurations” menyn, rad ”En antenn/ LNB för annan satellit”
eller på raden ” Multiantenn/LNB’er för flera satellitpositioner”.
Antennalternativ: Välj ett Antennalternativ från 1 till 8. Obser- vera att parametrarna i menyn är förprogrammerade men du kan ändra vilken som helst av dem för att passa din kombination.
Namn för denna satellit: Välj namn för ditt antennalternativ.
LNB frekvens: Val är möjligt för olika typer av LNB. Välj den fre- kvens för den LNB som gäller för din kombination. Du kan också välja ett värde med sifferknapparna på fjärrkontrollen.
0/12 V antennbrytare : Kontroll av en extern LNB-omkopplare som t ex växlar mellan två satellitantenner.
DiSEqC val: Det finns i princip två typer av externa DiSEqC-om- kopplare på marknaden för närvarande. En för anslutning av två LNBer och en för anslutning av upp till fyra LNBer.
Om du ansluter en tvåingångs-omkopplare vilken är av typen ”Ton burst” väljer du Mini A för den LNB som är ansluten till ingång A och Mini B för den LNB som är ansluten till ingång B.
Om du har en fyraingångs-omkopplare, definerad som ”DiSEqC, nivå 1 eller 2”, väljer du DiSEqC 1,2,3, och 4 för varje LNB anslu- ten till respektive ingång på omkopplaren.
Ett OK från någon av alternativen i menyn för dig till ”Kanal- sökningsinställning” enligt nedan.
Kanalsökning
Den information du vill skriva in i denna menu finns i olika tidskrif- ter som innehåller satellitprograminformation eller ges av din programdistributör.
Antennkonfigurationsnamn: Stega mellan de namn du har skri- vit in i menyn”Antennkonfigurationsinställning”. Praktiskt bety- der det att du väljer mellan de LNB som är anslutna.
Transponderfrekvens: Med sifferknapparna på fjärrkontrollen skriver du in transponderns frekvens.
Polarisation: Välj ”Horisontell” eller ”Vertikal” polarisation.
Datahastighet: Skriv in värdet för datahastighet med sifferknapparna.
FEC: Välj hastighet för typ av FEC (Forward Error Correction).
Nätverkssökning: Välj ”Ja” för att söka genom alla transpond- rar som används av en speciell programdistributör.
”Ja” är förvald inställning.
Välj ”Nej” för att endast söka från en transponder.
Tryck OK och du får nu fram den meny från vilken Mediamastern startar kanalsökningen.
OBS! Om mer än en LNB är ansluten måste du genomföra ned- laddningsproceduren för varje LNB.
Starta/stäng av
Tryck eller en av sifferknapparna på fjärrkontrollen för att starta Mediamastern från beredskapsläget.
Den kan också startas med -knappen bakom frontluckan på mottagaren.
Tryck för att åter sätta Mediamastern i beredskapsläge.
I beredskapsläget visas tiden på displayen.
Välj kanal
Välj kanal med siffer-knapparna eller med UPP/NER-knapparna.
Programinformation. “ “-knappen
Här följer en beskrivning av de viktigaste funktionerna i din Media- master när du ser på digital satellit-TV.
Informationens utseende kan avvika från de exempel som visas här. Vissa av de funktioner och menyer som visas i exemplen kommer endast att kunna användas om de ingår som information i programdistributörens utbud.
Varje gång du byter kanal får du under 4-5 sek en information om programmet. Den innehåller: kanalnummer, namn samt start- och stopptid för pågående program (om den är i sändning).
Tryck en gång så kan du få fram följande information om det program du tittar på:
Rätt tid.
En kort information om programmet i sändning samt nästa pro- gram. Växla mellan pågående och nästa program med HÖGER/
VÄNSTER-knapparna.
Kanalnummer och namn.
Slutligen start- och stopptid för det aktulla programmet.
Här kan du också få information om andra kanaler. Välj med UPP/
NER-knapparna. Om du stannar på ett annat kanalnamn och trycker OK lämnar du menyn och den valda kanalens program visas på TVn.
Om du har valt ”Nästa” på en programrad och tryckt OK, sätter du en ”Påminnelse” markering. Det betyder att medan du tittar på ett annat program blir påmind om när det markerade program- met startar.
Trycker du på knappen ytterligare en gång visas en mer utförlig information av pågående eller kommande program (om den är i sändning)
Tryck EXIT eller för att lämna menyn.
Att titta på TV
Radio knappen
Ett tryck på ger dig en menu där du kan ändra det talade språ- ket i pågående TV-program (det förutsätter att mer än ett språk finns i sändning). I Vissa TV-program sänds också radiokanaler som är valbara från denna menu.
Dessa kanaler betecknas i menyn med ”Spår 1,2,3 ..”
Ljudnivå
Tryck på PLUS och MINUS-knapparna för att ändra ljudvolymen.
En indikering visas på TVn då volymen ändras. Den maximala ljud- nivån kan ej bli högre än den som är inställd på TVn.
Observera, att ändringar av volymen även påverkar volymen till din videobandspelare.
Du kan stänga av ljudet helt med -knappen. Att ljudet är avstängt visas på TVn med samma symbol.
Lista på TV och radiokanaler
Tryck OK medan du tittar på TV eller lyssnar till satellitradio så visas en programlista på TVn.
Tryck på UPP/NER för att stega till andra kanaler. Tryck dubbel- pil för att stega 10 kanaler åt gången. Tryck OK för val.
Se också TV- och Radioguide instruktioner längre fram i bruks- anvisningen.
Två tryck på leder till det specifika Radiokanalläget. Nam- net på radiokanalen visas i programfönstret på Mediamastern samt på TVns skärm.
Tryck på för att få mer utförlig information om radioprogram- met (om den finns i sändning).
Tryck på TV eller för att gå tillbaks till TV-mottagning.
Programtextning och text-TV. TEXT-knappen
Ett tryck på TEXT medan du tittar på TV ger en menu där det är möjligt att ändra ett programtextningsspråk. Det är bara möjligt att ändra om fler språk är i sändning. Det språk som är automa- tiskt valt visas i språkrutan.
Tryck TV för att gå ur menyn.
Videobandspelare
Med en videobandspelare (VCR) ansluten kan du titta på/spela in program.
När du trycker på videons startknapp visas innehållet från videon och avbryter TV-programmet från Mediamastern.
Tryck TV för att se TV-program igen eller stanna videon.
Observera, att under en pågående inspelning kommer även allt som visas på TVns skärm att bli inspelat. Om du, under pågående inspelning, t. ex. vill titta på en meny, så kommer även den att spelas in.
Analog satellitmottagare
Om du har en analog satellitmottagare ansluten och sätter på den, så visas programmet från den mottagaren. Stäng av den analoga mottagaren och programmet från Mediamastern visas på TVn.
Du kan också växla mellan program från Mediamastern, den analoga mottagaren och marksänd TV (normal TV) med TV-knap- pen på fjärrkontrollen.
Två tryck på TEXT ger text-TV menyn (om text-TV sänds).
Välj sidnummer med siffer-knapparna eller UPP/NER-knapparna på fjärrkontrollen. Tryck VÄNSTER/HÖGER för snabbförflyttning till de olika alternativen som visas på sidorna. Tryck OK på valt nummer och sidan visas.
Huvudmenyn
Tryck på MENU för att få fram huvudmenyn. Tryck TV för att lämna menyn.
Undermenyer från huvudmenyn
Om du väljer en av de ljusfärgade rubrikerna och sedan trycker OK kommer en undermeny att visas. Från den kan nu olika inställningar utföras.
Radioguide
Denna guide ger dig en överblick av programinformation från radiokanalerna. Stega till olika kanalnummer med UPP/NER-knap- parna.
Om du stannar på en av raderna och trycker på OK, lämnar du menyn, och det program som var angivet på raden kopplas in.
Tryck på HÖGER -knapp för att få information om kommande program.
Tryck för att få utökad information.
TV-guide
Beroende på mjukvaruversion i Mediamastern
kan du ha en ”sju-dagars” TV-guide. Om inte, fungerar TV-guiden på samma sätt som radioguiden ovanför.
Det är möjligt att förse mottagaren med en senare mjukvaru- version via nedladdning från satellit.
Om du har en sju-dagars TV-guide är det möjligt att se kommande program för nästa sju dagar.
Ändra datum (längst upp i menyn) med dubbel-pilarna. Tryck på UPP/NER/VÄNSTER/HÖGER -knapparna för att flytta mellan och
Inställningar från huvudmenyn
Gemensamt för både TV och radioguiden gäller, att informa- tionen om programmen endast kommer att visas om den in- går i sändningen.
TV-kanaler
Menyn TV-kanaler visar en lista med nummer och namn över TV- kanaler.
Tryck på dubbel-pilarna för att stega snabbare i listorna (i steg om 10).
Tryck OK för att välja en markerad kanal.
Radiokanaler
Menyn Radiokanaler visar en lista med namn och nummer över Radiokanaler.
Tryck på dubbel-pilarna för att stega fortare i listorna (i steg om 10).
Tryck OK för att välja en markerad kanal.
CD (9610 S)
Välj raden CD, och du kan manövrera en ansluten CD-spelare.
För att kunna använda befintliga och kommande CD-ROM-spe- lare måste dessa vara utrustade enligt följande:
a) SCSI-2 anslutning b) Ha följande standard:
CD-XA / CD-DA / CD-ROM / Video-CD / Photo-CD
Meddelanden
Om programdistributören har några speciella meddelanden att framföra, kan de visas här.
Kanalspärr, föräldrakontroll
Behörighetskontrollen gör det möjligt att styra åtkomsten till Mediamastern eller enbart till vissa kanaler i den.
Slå PIN-koden 0000 eller 1234 och du når menyn där du kan låsa olika funktioner i Mediamastern.
Installation
I installationsmenyn kan du lägga till eller ändra redan gjorda inställningar. Mer om detta i kapitlet ”Installation”.
Common interface (CA-modulen)
Här får du behörighet till program och menyer i CA-modulen (Common Interface) tillsammans med det programkort du sätter in i CA-modulen.
Se även den dokumentation som levereras med modulen.
Antennkonfiguration
Om du har ändrat din antennkombination sedan grundinställningen kan du behöva ändra vissa inställningar.
Antennalternativ: Välj ett Antennalternativ från 1 till 8. Obser- vera att parametrarna i menyn är förprogrammerade men du kan ändra vilken som helst av dem för att passa din kombination.
Namn för denna satellit: Välj namn för ditt antennalternativ.
LNB frekvens: Val är möjligt för olika typer av LNB. Välj den frek- vens för den LNB som gäller för din kombination. Du kan också välja ett värde med sifferknapparna på fjärrkontrollen.
0/12 V antennbrytare: Kontroll av en extern LNB-omkopplare som växlar mellan två satellitantenner.
DiSEqC val: Det finns i princip två typer av externa DiSEqC-om- kopplare på marknaden för närvarande. En för anslutning av två LNBer och en för anslutning av upp till fyra LNBer.
Om du ansluter en tvåingångs-omkopplare vilken är av typen ”Ton burst” väljer du Mini A för den LNB som är ansluten till ingång A och Mini B för den LNB som är ansluten till ingång B.
Om du har en fyraingångs-omkopplare, definerad som ”DiSEqC, nivå 1 eller 2”, väljer du DiSEqC 1,2,3, och 4 för varje LNB anslu- ten till respektive ingång på omkopplaren.
Installation
Välj denna meny från raden ”Installation” i huvudmenyn.
Denna meny ger dig möjlighet att ändra eller lägga till i de inställningar som gjordes vid grundinställningen av Media- mastern.
Notera att i nedre delen av menyerna ges värdeful information till varje rubrikrad.
Installation
Kanalsökning
Den information du vill skriva in i denna meny finns i olika tidskrif- ter som innehåller satellitprograminformation, eller kan lämnas av din programdistributör.
Antennkonfigurationsnamn: Stega mellan de namn du har skri- vit in i ”Antennkonfigurationsinställnings”menyn. Praktiskt bety- der det att du väljer mellan de LNB som är anslutna.
Transponderfrekvens: Med sifferknapparna på fjärrkontrollen skriver du in transponderns frekvens.
Polarisation: Välj ”Horisontell” eller ”Vertikal” polarisation.
Datahastighet: Skriv in värdet för datahastighet med siffer-knap- parna.
FEC: Välj hastighet för typ av FEC (Forward Error Correction).
Nätverkssökning: Välj ”Ja” för att söka genom alla transpond- rar som används av en speciell programdistributör.
”Ja” är förvald inställning.
Välj ”Nej” för att endast söka från en transponder.
Tryck OK och du får nu fram den meny från vilken Mediamastern startar nedladdningen av kanaler från satelliten/satelliterna.
OBS! Om mer än en LNB är ansluten måste du genomföra ned- laddningsproceduren för varje LNB.
Avancerad kanalsökning
Den information du vill skriva in i denna menu finns i olika tidskrif- ter som innehåller satellitprograminformation, eller kan lämnas av din programdistributör.
Detta är i princip samma meny som ovan men med några nya alternativ för att göra mottagning av icke DVB (Digital Video Broadcast) signaler möjligt. Notera att kanaler inställda i denna meny kan inte utnyttja särdragen i DVB om PID (Package Identifier) användes.
Gör inga ändringar här utan att du är absolut säker på vad du gör.
Antennkonfigurationsnamn: Välj den satellit från vilken signa- lerna skall tas emot.
Transponderfrekvens: Skriv in transponderfrekvensen.
Polarisation: Välj ”Horisontell”, ”Vertikal” eller ”Auto”.
Symbol Rate: Välj “Auto” eller skriv in värdet med siffer-knap- parna.
FEC: Välj hastighet för typ av FEC (Forward Error Correction).
PID Video: Skriv in PID-värdet (Package Identifier) för video-kom-
Sortera kanaler
Välj ”TV-kanaler” eller ”Radiokanaler”.
Härifrån kan du sortera kanalerna och lägga dem i den ordning du själv vill. Du kan också ta bort kanaler du inte vill ha kvar.
Följ anvisnigarna i menyerna.
Språkinställningar
Här kan du ändra menyspråk, talat språk och programtext- ningsspråk. Följ instruktionerna som ges i den undre delen av menyn.
Systeminställningar
Bildformat för TV: Välj det TV format som passar din TV:
4:3 är förTV med normalt bildformat 16:9 är för ”Bioduksformat”.
Fullskärm/Letterbox: Detta alternativ kan användas på en 4:3 TV. Fullskärm fyller upp bildskärmen men förlorar viss informa- tion på sidorna.
Letterbox ger en större bild.
Time out för kanalinfo: Anger i sekunder under hur lång tid som kanalinformationen skall visas.
Time out för siffror: Den tid under vilken du måste trycka på nästa knapp. Om inget knapptryck sker under denna tid annuleras det första trycket.
Tidsjustering: Justerara klockan i steg om ± 1/2 timme.
Presentera volymindikator: Möjlighet att stänga av/på volym- indikeringen på TVn.
LNB inställning: Om kabeln upp till LNBn är mycket lång kan det bli nödvändigt att öka spänningen med 0,5 V.
Symboler och text i teckenfönstret
No TS Ingen transportström
= ingen signal Kanalens namn.
? Ingen funktion.
Err Felmeddelande.
Automatisk installation
Startar om installationsproceduren från ”Välkomstmenyn”.
När du trycker OK i ”Välkomstsmenyn” igen så raderas alla kanaler och inställningar.
Tryck EXIT för att gå ur ”Välkomstmenyn” utan att radera någon inställning.
Mottagaruppgradering
Om din programdistributör har en ny mjukvaruversion tillgänglig för din Mediamaster blir du rekommenderad att ”ladda ner” den.
Välj raden ”Mottagaruppgradering” och följ instruktionerna i menyn.
Om ingen ny mjukvara är tillgänglig, får du meddelandet:
”Ny programvara är inte tillgänglig”
Observera att under nedladdningsproceduren får du inte utföra några andra justeringar eller inställningar i Mediamastern!
Viktigt! Uppgradering via satellit kan ta upp till en timma.
Stäng inte av Mediamastern eller avbryt inte förbindelsen till antennen / LNBn under denna procedur.
Telefonmodem
Om du är ansluten till telefonnätet via det inbyggda modemet gör du nödvändiga inställningar i denna meny.
Land: Välj det land du befinner dig i.
Puls/Ton: Välj det alternativ som gäller för ditt system.
Prefix siffra: Om anslutningen går igenom en växel, välj den siffra som öppnar linjen.
Telefonmodem
Mottagaren är försedd med ett inbyggt modem. Detta skall vara anslutet till det vanliga telefonuttaget man har hemma, för att man skall kunna utnyttja tjänster som t ex Near Video On Demand (NVOD) och Pay Per View (PPV).
Denna anslutning bör vara permanent inkopplad.
Eftersom de digitala sändningarna kan komma att ändra karaktär och innehåll, kommer vi i framtiden att få tillgång till olika tjäns- ter man får betala för. Kommunikation via Mediamaster och dist- ributör kommer att bli en del av vardagen.
Här några exempel på sådana tjänster.
Övriga tjänster
Det kan t. ex. bli möjligt att beställa varor samt uträtta bank-ären- den via mottagaren, förutsatt att distributören tillhandahåller dessa tjänster.
Pay Per View (PPV)
Tillgång till PPV får du med hjälp av programkortet. Din kredit och aktuella priser kommer att visas på TV-skärmen innan du bestäm- mer dig för att köpa.
Near Video On Demand (NVOD)
Detta innebär att du har tillgång till olika filmer som kan beställas direkt från distributören på lämplig tidpunkt för dig.
Framtida möjligheter
Access Behörighet att komma in i ett kodat system för att beställa/köpa TV-program.
CA Conditional Access. Ger tillgång till program från olika distributörer.
DVB Digital video broadcast. Standard för digitala sändningar.
EPG Electronic Programming Guide. Menysystem med programinformation om namn starttid etc.
FEC Forward Error Correction. Rättar till bitfel som kan uppstå i den digitala överföringen.
GHz Förkortning för GigaHertz. Prefixet giga betyder miljard, och hertz betyder svängningar per sekund.
Signaler med frekvenser i GHz området kallas ofta mikrovågor.
IPPV Impulse Pay-Per-View. System för att via det inbyggda modemet göra ett ”impulsköp” av ett spe- ciellt program, t ex film eller sport.
Kodat satellit-TV program
En del satellit TV-program (Betal TV-kanaler) sänds i kodad form. En CA-modul och ett programkort behövs då för att man ska kunna titta på sådana program.
Ljudsystem Vid digital satellitmottagning sänds ljudet i ”paket” och väljs antingen i ett speciellt ljudläge el- ler kan väljas vid installationen. Detta gör det möjligt att välja mellan olika språk, t ex till en film. Valet är beroende på vad som är tillgängligt i signalen.
LNB (low-noise block converter) eller LNBF LNB eller mikrovågshuvud är en elektrisk enhet mon- terad på satellitantennen. Den tar emot signalerna som reflekteras av satellitantennen och omvandlar dem till signaler som kan användas av Mediamastern.
L.O. En lokaloscillator är en del av mikrovågshuvudet (LNB). Den omvandlar frekvenser från satelliten till för Mediamastern användbara frekvenser.
Mediamaster Den enhet som omvandlar de digitala satellitsignalerna från LNB:n till audio- eller video sig- naler. Dessa signaler sänds till TVn, videon eller en analog satellitmottagare via SCART.
MHz Förkortning för MegaHertz. Prefixet mega be- tyder miljon, och hertz betyder svängningar per se- kund.
MPEG Moving Picture Experts Group. Ett sändnings- system som utnyttjar digital kompression.
NVOD Near Video On Demand. Tidsbeställning av ett speciellt TV-program.
PID Package Identifier. Identifiering av ett
”sändningspaket”.
PIN code Personal Identification Number.
En fyrsiffrig kod som ger personlig tillgång till vissa tjänster. Förvalt värde är normalt 0000 eller 1234.
Satellitantenn (Parobolantenn) En skålformad antenn (reflektor) för mottagning av signaler från en satellit.
Skålen fokuserar signalen till LNB:n.
Föräldrakontroll Tillåter föräldrar att låsa program som de inte tycker är lämpliga att ses av barn. Ett "låst"
program kan endast "låsas upp" med den speciella ko- den (PIN-kod).
Polarisation Polarisation utnyttjas för att få plats med flera TV kanaler inom samma frekvensband. Signalerna från en satellit sänds antingen med linjär (vertikal eller horisontal) polarisation eller cirkulär (höger eller vän- ster) polarisation.
PPV Pay Per View. Betala för att t ex titta på en film.
RF Radio frekvens (högfrekvens på svenska).
RS 232 Serial data port. Specificerad kommunikations- typ.
Satellit program Program från en satellit.
SCSI Small Computer Systems Interconnect. Paral- lell datainterface för höghastghetsenheter som t ex CD-ROM spelare.
SCART En audio/video kontakt som används för in- koppling av t ex satellitmottagare, videobandspelare, TV. Även kallad Eurokontakt, eller Peritel kontakt.
SCART kabel behövs också för att du skall få stereoljud till ansluten stereo-TV eller video.
Symbol rate Storlek på den digitala sändnings- packen.
TS Transport stream. Ingen TS indikation i displayen betyder att det inte är någon signal på väg in i Mediamastern.
VCR Förkortning för videobandspelare
Ordlista
Sändningsstandard DVB MPEG-2 Anslutningar LNB / Tuner ingång
Kontakt 1x F-typ (LNB)
Ingångsfrekvens RF 950-2150 MHz Ingångsnivå RF -20 to -70 dBm Matningsspänning 13,5 /18,5 V ±5%
Max. ström 400 mA, kortslutningssäker Styrspänning 22 kHz, 0,65 Vpp
DiSEqC™ ”Ton-burst” A/B eller Nivå 1, 1-4
RF impedans 75 Ω
TV SCART
Video utgång 1 Vpp (± 1 dB) / 75 Ω Audio utgång 0,5 Vrms / RL >10 kΩ RGB utgång Intern RGB eller från
SATELLITE SCART RGB bandbredd 6 MHz ± -3 dB Fast blanking utgång Intern RGB eller från
SATELLITE SCART Status utgång 0/6/12 V / RL 10 kΩ VCR SCART
Video utgång 1 Vpp (±1 dB) / 75 Ω Video ingång 1 V pp / 75 Ω Audio utgång 0,5 Vrms / RL >10 kΩ Audio ingång 0,5 Vrms / RL >10 kΩ Status ingång 0/6/12 V / RL >10 kΩ SAT SCART
Video ingång 1 Vpp / 75 Ω
RGB ingång Ja
Fast blanking ingång Ja
Audio ingång 0,5 Vrms / RL >10 kΩ Status ingång 0/6/12 V / RL >10 kΩ AUDIO R L
Kontakter 2 x RCA (R+L) Utgång 0,5 Vrms / RL 10 kΩ Returkanal (Telefonlinje, Modem) Kontakt Modular jack 6-pin Protokoll V 22 bis (9602 S)
V 32 bis (9610 S) Låg hastighetsdata seriell (RS 232)
Kontakt 9-pin D-sub
Signaler RS232, max. 19.2 kbit/s fax support
Pinne 1 ej inkopplad 2 RXD 3 TXD 4 Satt till hög 5 GND 6 ej inkopplad 7 RTS 8 CTS 9 ej inkopplad
Hög hastighetsdata (SCSI) (9610 S) Kontakt 50-pin hög täthet Signaler SCSI-2(Upp till 3,8 Mb/s) VCR CONTROL
Kontakt 1 x RCA/Cinch, IR-interface till extern utrustning
21 20
1 2
Tekniska data
Control output, 0/12 VOLT
Kontakt 1 x RCA / Cinch
Utgång 0/12 V / 50 mA
Conditional access system:
Interface för Common Interface CA-modul (DVB Standard)
Frontpanel, display 8 tecken alfanumerisk matris, 5x7 pixels Frontpanel, knappar , (standby, progr. numer upp/ner)
Allmänna data
Artikelkod Modellkoden, variant och serienummer finns tryckt på en etikett på apparatens undersida.
Mjukvara Mjukvaruversion (V.x.xxx) och ”Boot- loader” nummer (Bx.xx or Boot x.xx) visas på displayen när apparaten startar upp.
Nätspänning 230 V AC ±15%, 50-60 Hz Effektförbrukning max 40 W
Effektförbrukning i beredskapsläge 2 W
Arbetstemperatur +5° C to +40° C Lagertemperatur - 40° C to +65° C Funktionsavstånd för
fjärrkontroll max 10 meter Dimensioner (w x d x h) 380 x 240 x 65 mm
Vikt ca 2,2 kg
SCART-kontakter
TV SAT VIDEO
1 Audio ut hö. kanal. - Audio ut hö. kanal 2 - Audio in hö. kanal Audio in hö. kanal 3 Audio ut vänster kan. - Audio ut vänst. kan.
4 Audio jord Audio jord Audio jord
5 RGB blå jord RGB blå jord -
6 - Audio in vänst. kan. Audio in väns. kan.
7 RGB blå signal ut RGB blå signal in -
8 Omslagsspänning ut Omslagsspänning in Omslagsspänn. in 9 RGB grön jord RGB grön jord -
10 AV-link - -
11 RGB grön signal ut RGB grön signal in -
12 - - -
13 RGB röd jord RGB röd jord - 14 Fast blanking jord Fast blanking jord - 15 RGB röd signal ut RGB röd signal in - 16 Fast blanking ut Fast blanking in -
17 Video ut jord - Video ut jord
18 - Video in jord Video in jord
19 Video ut Video ut Video ut
20 - - Video in
21 Jord (hölje) Jord (hölje) Jord (hölje)
9602 S
9610 S
