Studentská 2, Liberec 1, 461 17 Voroněžská 1329, Liberec 1, 461 17
Tel: 485 351 111 Tel: 485 352 549
Věc: Zpráva z pracovní cesty
Pracovník: Naděžda Haščáková
Akce: E-knihy, e-výpůjčky a další digitální dokumenty I. a II.
Datum konání: 18. a 21. 9. 2018 Místo konání: Národní knihovna Praha
Prezentace z obou částí si lze prohlédnout na: bit.ly/eknihynk1 a bit.ly/enihynk2 Semináře vedla Mgr. Drahomíra Dvořáková z Ústavu vědeckých informací 2. LFUK.
Terminologie: e-kniha podle TDKIV (terminologická knihovnická databáze) – e-kniha je vždy v nějakém formatu: PDF, EPUB, PDB, MOBI …
Nejvíce informací o e-knihách je v databázi Theses.cz a dále na stránce https://sites.google.com/site/eknihyproknihovny/
Definice IFLA – dočasné poskytnutí e-knihy knihovnou registrovanému uživateli pro použití v knihovně nebo mimo knihovnu.
Možnosti vzniku e-knihy:
- digitalizací tištěných dokumentů, ruční přepis knihy (?), skenování a rozpoznávání textu OCR (můžeme vyhledávat fulltextově), “digital-born” – digitálně vzniklé dokumenty, zároveň s tištěnou knihou je vytvořena i e-kniha
DRM – digital rights management – zabezpečení elektronických souborů
Sociální DRM – označení kopie e-knihy jménem čtenáře, doplnění o zákaz úprav, kopírování, tisku
Tvrdé DRM – uzamčení e-knihy pro použití na konkrétním čtecím zařízení Počátky rozvoje trhu e-knih
- nejprve výpočetní technika, výhodou bylo, že nebyl potřeba hmotný nosič, zpočátku byly e-knihy šířeny nelegálně, později volná díla
Projekt Gutenberg – v r. 1971 Michael S. Hart založil Projekt Gutenberg. K dispozici je 58 tisíc e-knih zdarma v různých formátech. Zaměřeno na angloamerickou literaturu.
Jak číst e-knihy
- čtečka, mobil, i-pady, na PC
Zahraniční nakladatelé mají speciální formát, který se musí stáhnout do PC (Adobe), když chceme číst offline.
Formáty e-knih
Txt a html, formát podporující obrázky – Amazon, mobi, prc, kindle, e-pub, pdf
E-knihy nelze zdědit, půjčit ani darovat, ani v případě, že je půjčíte či darujete spolu s čtečkou, pokud se čtečkou nebyly pořízeny. Nelze je ani tisknout, pokud to vydavatel nepovolil, zbavit DRM ochrany.
Studentská 2, Liberec 1, 461 17 Voroněžská 1329, Liberec 1, 461 17
Tel: 485 351 111 Tel: 485 352 549
Půjčování e-knih v knihovnách
- nutné mít domluveny licenční podmínky s nakladatelem/distributorem. Nakladatel určuje, jak se bude nakládat s jeho dokumenty (tisk, kopírování). Pokud chceme půjčovat, je nutné udělat průzkum nabídek.
Vydavatelé pak knihovnám poskytují zázemí pro elektronické půjčování.
Akvizice e-knih – více modelů - nákup titul po titulu – vyšší cena
- kolekce titulů (předplatné nebo trvalý nákup) – mohou obsahovat i tituly, které nechceme Důležité je, aby knihy byly vyhledatelné, tzn. aby byly v katalogu.
Půjčování e-knih v knihovnách
- systém předplatného, u českých e-knih systémy půjčí dva až tři exempláře
Výhody: čtenář nemusí fyzicky navštívit knihovnu (nemusí ani kvůli registraci). Přihlásí se do knihovny, vybere titul a stáhne do svého zařízení (čtečka, mobil, tablet, PC).
České platformy:
eReading – beletrie, naučná, iOS, Android, GooglePlay
- dá se vyhledávat, změnit – zvětšit, zmenšit písmo, přehled kapitol, doba výpůjčky je 31 dní, e-kniha se pak sama vymaže, nelze prodlužovat, maximálně tři e-knihy. Vypůjčované e-knihy jsou zdarma, platí knihovna.
Flexibooks – beletrie i odborná literatura, jsou i tituly zdarma. Poskytují výpůjčku na 31 dnů.
Pokud chceme číst na počítači, stejně si musíme stáhnout software do PC, není dovoleno prosté online čtení.
Bookport – 4000 titulů – Grada, Portál = odborná literatura. Formáty PDF a ePub pro nákup U výpůjček je to jiné – je nutné si stáhnout aplikaci. Nabízejí měsíční či roční předplatné CZ.nic – zaměřené na internet a technologie, formáty pdf, mobi, prodávají domény E-knihy Městská knihovna v Praze – má digitalizované knihy
Pablikado – platforma souvisící s citacemi.com, české odborné zdroje volně ke čtení. Musíme se přihlásit. Je tam asi 70 knih, nabídka malá.
Způsoby prohlížení zahraničních e-knih – Ebrary a Ebsco
Každá databáze má jiné podmínky. Jestliže chceme číst offline, při stažení knihy se stáhne software. Online můžeme číst rovnou. Možnosti tisku a kopírování – pouze části.
E-výpůjčky pro jednoho, tři a více uživatelů – dle dohodnutých podmínek.
Nimbus – jak se tvoří, zaznamená video – můžeme dát na youtube.
ProQuest Ebook Central (dříve Ebrary) obsahuje statisíce e-books, hlavně cizojazyčné, jedná se o stěžejní zdroj.
E-knihy v amerických knihovnách
- od roku 1998 jsou zde nabízeny knihy zdarma
E-knihy na VŠ knihovnách – existují Portál elektronických zdrojů UK Portál elektronických zdrojů MUNI
Studentská 2, Liberec 1, 461 17 Voroněžská 1329, Liberec 1, 461 17
Tel: 485 351 111 Tel: 485 352 549
Zpráva o českém trhu e-knih 2016 – v prodeji i půjčování vede beletrie, volně přístupné knihy.
2. část semináře
Formáty e-knih můžeme vytvářet sami. Napíšeme knihu ve wordu a převedeme do PDF, MOBI aj.
Třemi hlavními formáty jsou PDF, MOBI a e-pub. Každý má své výhody a nevýhody.
Pro konverzi formátů použijeme program – online-convert.com. “pdf to epub” nebo “pdf to mobi”. Přímo v počítači existuje program Calibre (je potřeba si ho nainstalovat do PC).
Existují take e-books on demand – elektronické knihy na objednávku – zprostředkování digi- talizace historických knih z fondu knihovny na objednávku zákazníka.
Je možné prodávat vlastní e-knihy přes Amazon – creative commons – veřejné licence.
První čtečky e-knih se objevily v r. 1998, průlom nastal v r. 2007, kdy na trh vstoupil Amazon Kindle. V zahraničí jsou už barevné čtečky. Na čtečce nejdou přehrávat multimedia.
Zapsala: Naďa Haščáková
