STUDSVIK ÅRSREDOVISNING 2003

(1)

Studsvik

Årsredovisning

(2)

2003 i korthet 2 2003 i siffror 3 VDs kommentar 4 Mål och strategier 6

Världsledande koncern inom utvalda nischer 7

Verksamheten 2003, uppdelad på respektive affärsområde 8 Marknadsutveckling 10 Aktien 14

Driftoptimering och säkerhet 16 Service och underhåll 20 Avfallshantering 24 Avveckling och rivning 28 Bestrålningstjänster 32 Nukleärmedicin 36

Miljö, säkerhet och kvalitet 40

Personal 42

Förvaltningsberättelse 44 Resultaträkningar 47 Balansräkningar 48 Kassaflödesanalyser 51 Redovisnings- och värderingsprinciper 52 Noter 55

Förslag till vinstdisposition 75 Revisionsberättelse 76 Ledande befattningshavare 77 Styrelse och revisorer 78 Koncernens styrning 79 Femårsöversikt 80 Nyckeltalsdefinitioner 82 Teknisk ordlista 83 Kalendarium 84

(3)

STUDSVIK ÅRSREDOVISNING 2003

Studsvik är en leverantör av tjänster och service med högt teknikinnehåll till en internationell kundkrets. Kunderna utgörs främst av kärnkraftverk och leverantörer till kärn- kraftsindustrin, bland annat producenter av kärnbränsle, men omfattar även industriföretag och verksamheter inom vårdsektorn. Koncernens största marknader är Tyskland, USA, Japan och Sverige. Verksam heten bedrivs vid egna anläggningar i Sverige och USA samt i kunder nas – främst kärnkraftverks och kärnbränsleproducenters – anläggningar.

Studsvik omsätter drygt MSEK 1 100 och har 1 300 anställda

i sju länder. Studsvik ABs aktie är noterad på Stockholms-

börsens O-lista.

(4)

2

Koncernens omsättning steg till MSEK 1 113,8 (1 002,3).

Resultatet före skatt förbättrades och uppgick till MSEK 52,3 ( –1,1).

Resultatet efter skatt uppgick till MSEK 31,9 (–8,6 ).

Resultatet per aktie efter skatt uppgick till SEK 3,93 (–1,06 ).

Eget kapital per aktie uppgick den 31 december 2003 till SEK 65,48 (57,45) och soliditeten uppgick till 45 (44) procent.

Den tyska företagsgruppen IFM, Industrieanlagen Fritz & Marx förvärvades den 1 april 2003. IFM har en beräknad nettoomsättning på MSEK 140 per år.

Den 1 maj 2003 förvärvade Studsvik samtliga fastigheter på Studsviks- området från Vattenfall Fastigheter AB. Samtidigt övertog Studsvik Vatten- falls organi sation för drift och underhåll av fastigheterna samt förvärvade AB SVAFO.

Likviditeten förstärktes kraftigt och uppgick den 31 december 2003 till MSEK 299,9 (120,5).

SKI tillstyrkte under januari 2004 fortsatt drift för Studsviks reaktorer.

2003 i korthet

(5)

Bestrål nings- tjänster

6%

33%

21%

6%

14%

26%

2003 i siffror

Nyckeltal

2003 2002 2001 Koncernens omsättning, MSEK 1 113,8 1 002,3 882,7 Rörelseresultat, MSEK 61,4 2,8 –125,7 Resultat efter finansnetto, MSEK 52,3 –1,1 –132,4 Resultat per aktie före utspädning, SEK 3,93 –1,06 –17,86 Resultat per aktie efter utspädning, SEK 3,88 –1,06 –17,86 Rörelsemarginal, % 5,5 0,3 neg Soliditet, % 44,9 43,9 41,9 Eget kapital per aktie, SEK 65,48 57,45 67,98 Antal anställda, medelantal 1 313 1 128 1 134

Rörelseresultat per affärsområde Nettoomsättning per affärsområde

Avveckling och rivning 14%

Nukleärmedicin 0%

Avfallshantering 26%

Driftoptimering och säkerhet 21%

Service och underhåll 33%

Avveckling och rivning 21%

Nukleärmedicin neg Avfallshantering

41%

Driftoptimering och säkerhet 28%

Service och underhåll 23%

Bestrål nings- tjänster

41% 0%

28%

21%

23%

(6)

4

För två år sedan påbörjade vi ett program för att öka lönsamheten och att skapa finansiell stabilitet i koncernen. När jag summerar 2003 kan jag med glädje konstatera att vi har kom- mit ett gott stycke på vägen. Vår balansräkning och likviditet har förbättrats avsevärt och vi har stabil lönsamhet. De mål vi satte upp för året har vi uppnått, främst tack vare en god insats från alla våra anställda.

För att bättre beskriva Studsviks verksamhet ur ett marknadsperspektiv har vi infört en ny affärsområdesstruktur med sex affärsområden.

De nya affärsområdena reflekterar bättre vad som sker, och kommer att ske på marknaden, och ger oss därför bättre vägledning inför strategiska satsningar. Den nya strukturen hjälper också aktiemarknaden att förstå vår verksamhet bättre.

Studsviks affärsidé är att leverera produkter och tjänster som bidrar till ökad säkerhet och förbättrad lönsamhet för våra kunder inom kärnkraftsindustrin. Under decennier har Studsvik levererat specialistkunskap av högsta kvalitet. Varumärket Studsvik har blivit liktydigt med kompetens och kvalitet av världsklass inom kärnteknikområdet.

Nu när första generationen kärnkraftverk börjar nå mogen ålder kan vi skönja två utvecklings- trender som båda är gynnsamma för Studsvik:

– Modernisering och uppgradering av befintliga kärnkraftverk avseende livslängd, säkerhet och effektivitet.

– Ökat fokus på miljö, avfall och avveckling av kärntekniska anläggningar.

Jag tror att den första trenden kommer att innebära en renässans för våra grundkompe- tenser. Dessutom talar mycket för att en ny generation kärnkraftverk kommer att utvecklas.

Jag ser därför ljust på framtiden för vårt affärs- område Driftoptimering och säkerhet. Denna verksamhet bedrivs huvudsakligen vid våra anläggningar utanför Nyköping i Sverige.

Vi väntar oss också att stora avfallsmängder, under decennier framöver, skall tillkomma från modernisering av befintliga kärnkraftverk och från rivning av uttjänta anläggningar. I Tyskland deltar Studsvik i ett antal avvecklingsprojekt genom dotterbolaget SINA, som under 2003 förvärvade IFM, Industrieanlagen Fritz & Marx.

I och med förvärvet av IFM blev Studsvik en ledande aktör i Tyskland inom detta område.

En stark insats av våra 1 300 anställda

Under 2003 har affärsvolym, resultat och finansiell ställning starkt förbättrats. Rörelseresultatet uppgick till MSEK 61,4 (2,8) och omsätt- ningen steg med 11 procent till MSEK 1 113,8 (1 002,3).

(7)

Studsviks två stora satsningar på THOR^SM-tek- niken i USA har utvecklats väl under 2003. Vår anläggning i Erwin, Tennessee, som behandlar jonbytarmassor från kärnkraftverk, har stärkt sin position på marknaden och redovisar ett positivt rörelseresultat och ett mycket starkt kassaflöde. Vårt joint venture med Washington Group, THOR Treatment Technologies, TTT, har också stärkt sin ställning hos Department of Energy, DOE. Uppdragen TTT inriktar sig på är mångåriga och stora i ekonomiska termer. Det påverkar beslutsprocessen som därför lätt blir utdragen. Framtidsutsikterna för TTT är fortsatt positiva, men jag bedömer inte att vi ser ett positivt resultat det närmaste året.

Affärsområdet Nukleärmedicin tillvaratar Studsviks kärntekniska kompetens för medicinska tillämpningar. Vår stora utvecklings- satsning på tumörbehandling med hjälp av neutronbestrålning, BNCT, har under året gått vidare med oförminskad intensitet. Projektet drar höga utvecklingskostnader men den avsevärda potentialen och de lovande resultaten från den nyligen avslutade fas 2-studien har motiverat oss att gå vidare. Projektet är i utkanten av Studsviks kompetensområde och

vi söker aktivt partners till verksamheten.

Under 2004 kommer vi att fortsätta att utveckla vår position och vår organisation med oförminskad kraft. Nya marknader, kostnadsbesparingar, affärsmannaskap, chefs- utveckling, strategiska rekryteringar, förbättrad kommunikation, allianser och förvärv kommer att stå i fokus.

Studsvik har en stark position på en marknad i utveckling, en stark affärsidé och kom- petenta medarbetare. Dessa faktorer gör att jag ser mycket ljust på Studsviks framtid.

Nyköping i februari 2004 Hans-Bertil Håkansson

Verkställande direktör och koncernchef

(8)

6

Mål och strategier

Finansiella mål

Studsviks finansiella mål är att:

– Den organiska nettoomsättningstillväxten skall uppgå till lägst 5 procent per år.

– Rörelsemarginalen skall uppgå till lägst 7 procent, vilket motsvarar cirka 8 procents rörelse marginal före goodwillavskrivningar.

– Räntabiliteten på sysselsatt kapital i nya projekt, anläggningar och bolag skall uppgå till lägst 15 procent.

– Soliditeten skall uppgå till lägst 40 procent.

Strategier

Vi har utvecklat ett antal huvudstrategier som fokuserar på ökade affärsvolymer, bättre marginaler och på att göra Studsvik attraktivt för kunder och medarbetare.

Expansion

Vår position på världsmarknaden skall förstär- kas genom en kombination av organisk till- växt, joint ventures, strategiska allianser samt förvärv. Den organiska tillväxten skall utgöra basen för tillväxten och drivas av produkt- och tjänsteutveckling samt genom etablering av egna affärsenheter och anläggningar på nya marknader i egen regi eller genom strategiska allianser. På strategiska marknader kommer vi att genomföra förvärv när så är möjligt och lämpligt.

Produkter och tjänster

Koncernen skall fokusera på produkter och tjänster som ökar säkerheten och lönsamheten för kunderna. Vi skall leverera ett mervärde till kunderna genom helhetslösningar snarare än enskilda produkter och tjänster av standard- karaktär. Våra produkter och tjänster skall upp- levas som mer prisvärda än konkurrenternas.

Koncernen skall ständigt förbättra sin konkur- renskraft genom att ligga i frontlinjen när det gäller forskning och produktutveckling.

Effektiv produktion

Våra produktionsanläggningar skall karakteriseras av hög tillgänglighet och få oplanerade stopp för att möjliggöra hög och effektiv produktion.

Kompetensutveckling

Organisationens samlade kompetens måste ständigt utvecklas. Därför satsar vi på kompe- tenshöjning speciellt inom affärsmannaskap, teknik och marknadsföring. Detta sker genom utbildning, nyrekrytering samt kontinuerliga utbyten med privata och offentliga forsknings- institutioner.

Organisationsutveckling

Studsviks organisation skall präglas av korta beslutsvägar, stark lönsamhetsinriktning, affärsmannaskap och fokus på kundtillfreds- ställelse. Målet är att våra verksamheter alltid skall drivas i en atmosfär av kreativitet och entreprenörskap där individen får stort utrymme under eget ansvar.

Studsviks mål är att skapa värdetillväxt för ägarna genom att vara en

ledande leverantör av produkter och tjänster inom nukleär teknik.

(9)

Studsviks största marknader är Tyskland, USA, Japan och Sverige. Verksam heten bedrivs vid våra egna anläggningar i Sverige och USA samt i kunder nas anläggningar.

Koncernen är indelad i sex affärsområden

– Driftoptimering och säkerhet – Service och underhåll – Avfallshantering – Avveckling och rivning – Bestrålningstjänster – Nukleärmedicin

Kunder inom driftoptimering och säkerhet återfinns främst inom kärnkraftsindustrin.

Studsvik testar och analyserar kärnbränsle och material, utvecklar programvaror för optimering av reaktordrift och utför konsult- tjänster.

Service och underhåll utför dekontaminering, strålskydd, dosimetriservice, sanering, avfallshantering, mekanisk service och process- rengöring. Verksamheten bedrivs huvudsakligen i Sverige och Tyskland.

Avfallshantering behandlar låg- och medelaktivt avfall i egna anläggningar i Studsvik och Erwin, USA, från i första hand kärnkraftverk, men framöver även från andra nukleära anläggningar.

Avveckling och rivning utför uppdrag i samband med rivning av kärntekniska anlägg- ningar.

Bestrålningstjänster producerar radioisotoper till de stora diagnostika- och läkemedels- företagen och övrig industri.

Nukleärmedicin utvecklar i samarbete med sjukvården BNCT, Boron Neutron Capture Therapy, som är en behandlingsmetod för patienter med hjärntumör.

Studsvik hade i slutet av året 1 375 med arbetare, varav 598 i Sverige och 684 i Tyskland. Studsvik har dotterbolag i Sverige, Tyskland, USA, Japan, Norge, Storbritannien och Schweiz.

Studsviksaktien är sedan den 4 maj 2001 noterad på Stockholmsbörsens O-lista.

Världsledande koncern inom utvalda nischer

Studsvik levererar kvalificerade tjänster och service till en internationell

kundkrets. Bland kunderna återfinns främst kärn kraftverk och

leverantörer till kärnkraftsindustrin, bland annat producenter av kärn-

bränsle, men även industriföretag och verksamheter inom vårdsektorn.

(10)

Bestrålnings- tjänster

Sid 32–35 Avfalls- hantering

Sid 24–27

8

Verksamheten 2003, uppdelad på respektive affärsområde

Nettoomsättning

MSEK 246,4 / 21%

Rörelseresultat

MSEK 27,0 / 28%

Operativt kapital

MSEK 65,8 / 14%

Kassaflöde*

MSEK 64,6 / 33%

Medelantal anställda

Medelantal anställda 214 / 17%

Driftoptimering och säkerhet

Sid 16–19

Nettoomsättning

MSEK 375,9 / 33%

Rörelseresultat

MSEK 22,1 / 23%

Operativt kapital

MSEK 91,1 / 19%

Kassaflöde*

MSEK 39,9 / 20% 542 / 43%

Service och underhåll

Sid 20–23

Nettoomsättning

MSEK 295,5 / 26%

Rörelseresultat

MSEK 40,0 / 41%

Operativt kapital

MSEK 257,5 / 53%

Kassaflöde*

MSEK 73,2 / 38% 81 / 6%

Nettoomsättning

MSEK 156,1 / 14%

Rörelseresultat

MSEK 20,8 / 21%

Operativt kapital

MSEK 37,2 / 8%

Kassaflöde*

MSEK 27,1 / 14% 418 / 33%

Avveckling och rivning

Sid 28–31

Nettoomsättning

MSEK 74,9 / 6%

Rörelseresultat

MSEK 0,2 / 0%

Operativt kapital

MSEK 21,8 / 5%

Kassaflöde*

MSEK 1,7 / 1% 16 / 1%

Nettoomsättning

MSEK 1,2 / 0%

Rörelseresultat

MSEK –12,1 / neg

Operativt kapital

MSEK 11,2 / 2%

Kassaflöde*

MSEK –12,0 / neg 5 / 0%

MSEK 1 113,8 MSEK 61,4 MSEK 450,4 MSEK 156,7 1 313

Nukleärmedicin

Sid 36–39

Totalt för hela koncernen

* Rörelseresultat med återläggning av av- och nedskrivningar.

Nettoomsättning, rörelseresultat och kassaflöde per affärsområde har beräknats som andel av affärsområdenas samlade nettoomsättning, rörelse re sultat respektive kassaflöde.

(11)

Produkter och tjänster Tester, undersökningar och analyser Programvara

Säkerhetsteknik

Marknad

Klar marknadsledare i världen inom området programvara, med en marknadsandel om cirka 50 procent. Ledande inom tester, undersökningar och analyser av bränsle och material.

Framtida expansion sker inom befintliga produkt- och tjänsteområden över hela världen.

Utveckling av programvara sker främst i USA. Testverksamheten sker främst i anslutning till R2-reaktorn i Studsvik.

Produkter och tjänster Dekontaminering och sanering Mekanisk service

Strålskydd och dosimetriservice Processrengöring

Marknad

Den ledande aktören i Tyskland och Sverige. Viss verksamhet i övriga Europa.

Den framtida expansionen beräknas främst ske på den tyska marknaden, men även i Italien och England.

Verksamheten bedrivs främst i kunders anläggningar.

Produkter och tjänster Behandling av – torrt lågaktivt avfall – metalliskt lågaktivt avfall – låg- och medelaktivt vått avfall Konsulttjänster

Marknad

Marknadsledande inom låg- och medelaktivt vått avfall i USA. Små mark- nadsandelar inom övriga områden.

Framtida tillväxt förväntas ske inom den så kallade DOE-marknaden, det vill säga marknaden för federalt avfall i USA.

Studsvik bedriver verksamheten i anläggningar i Sverige och USA.

Produkter och tjänster Förberedande studier Projektplanering Projektledning Genomförande Avfallshantering Dekontaminering

Marknad

Stark position i Europa. Ingen verksamhet i övriga världen.

Främst den tyska marknaden, men även den japanska, italienska och brittiska marknaden utgör tillväxtmarknader inom området. Detta på g rund av att beslut fattats om att avveckla kärnkraften i Tyskland och Italien samt att ett antal kärnkraftverk i Japan och England skall monteras ned på ett sådant sätt att marken kan få så kallad ”green field”-status.

Verksamheten bedrivs genom det tyska dotterbolaget SINA.

Produkter och tjänster Medicinska radioisotoper Industriella radioisotoper Dopning av kisel

Marknad

En av få stora leverantörer av neutrondopat kisel men en liten aktör inom radioisotoper.

Verksamheten inom medicinska radioisotoper, som används för terapi och diagnostik, växer.

Verksamheten bedrivs i anslutning till Studsviks R2-reaktor.

Produkter och tjänster

Behandling av svårartade hjärntumörer med BNCT

Marknad

I Västeuropa och USA får drygt 70 000 personer årligen diagnosen primär hjärntumör. Överlevnadstiden är cirka 10 månader. I takt med att pågående kliniska studier visar fortsatt positiva resultat föväntas efterfrågan på behandling i Studsviks anläggning att öka.

Verksamheten bedrivs i samarbete med den svenska sjukvården. Behand- lingsanläggningen är belägen i anslutning till Studsviks R2-0-reaktor.

Motsvarande anläggningar kan även byggas på andra platser.

(12)

10

Stark tillväxt

Efterfrågan på elkraft stiger samtidigt som reella alternativa energikällor till kärnkraften saknas. Detta har medfört att utbyggnaden av kärnkraften fortsätter i stora delar av världen.

I slutet av 2003 pågick nybyggnation av 32 reaktorer, varav 7 i Indien, 4 i Kina, 4 i Ukraina, 3 i Ryssland och 3 i Japan. Den framtida till- växten i antal reaktorer förväntas ske främst i Asien.

Kärnkraftsmarknadens 441 kommersiella reaktorer svarar för drygt 16 procent av världens elkraftsproduktion.146 ligger i Väst- europa, 128 i Nordamerika och övriga i Asien.

USA är den största enskilda marknaden med 104 reaktorer i drift, följt av Frankrike med 59 och Japan med 54. Dessutom finns det cirka 250 forskningsreaktorer och drygt 150 ubåtar med kärnreaktorer. Medelåldern för världens kärnkraftsreaktorer uppgår idag till 20 år samtidigt som en modern kärnkraftsreaktor har en livslängd på minst 40 år.

Under ett kärnkraftverks hela livstid – från byggnation till avveckling – krävs olika typer av tjänster inom driftoptimering, säkerhet, under- håll, avfallshantering och rivning; tjänster som Studsvik erbjuder. Även kärnbränslefabriker, sjukhus och institutioner för teknisk forskning har behov av vissa av dessa tjänster.

Trenden går mot att ägarna av kärnkraft- verk investerar för att förlänga livstiden för verken. Därmed ökar behovet av främst under- håll, materialprovning och avfallshantering.

Samtidigt stiger efterfrågan på kompetens inom avveckling och rivning av de reaktorer som uppnått sin maximala livslängd. Studsvik är verksamt inom samtliga dessa områden.

Utvecklingen inom Studsviks segment Driftoptimering och säkerhet

Koncernens huvudsakliga kunder i segmentet är kärnkraftverk och bränsleleverantörer. Med fokus på att sänka sina produktionskostnader lägger kraftverken i ökande utsträckning ut driftrelaterade tjänster på entreprenad. Det är Studsviks bedömning att trenden kommer att fortsätta och vara en stark drivkraft inom segmentet.

En del av de driftrelaterade tjänsterna kräver tillgång till en testreaktor. Studsviks bedömning är att det finns cirka tio testreaktorer i världen som är tillräckligt kraftfulla för att genomföra material- och bränsletester i.

I gruppen ingår Studsviks R2-reaktor, Halden- reaktorn i Norge, HFR Petten i Nederländerna samt OSIRIS i Frankrike och JMTR i Japan.

Studsvik bedömer att konkurrensen på marknaden för driftoptimering och säkerhet kommer att minska i takt med att de statliga bidra- gen som utgår till vissa reaktorer avtar.

Service och underhåll

I alla nukleära anläggningar förekommer radioaktivt kontaminerade ytor och detaljer som avger joniserande strålning. Ägarna till de nukleära anläggningarna har ett ansvar för att strålningsnivåerna registreras och kontrolleras samtidigt som åtgärder vidtas för att minimera den stråldos personalen utsätts för. Studsvik kontrollerar, registrerar och avlägsnar den radioaktiva kontaminationen. Därutöver utför Studsvik andra underhållstjänster inom så kallat klassat område.

De ledande aktörerna i Europa är Studsvik, Cosmos och KEI i Tyskland, Serco och AEA i Storbritannien samt Cogema i Frankrike.

Marknadsutveckling

(13)

Metalliskt avfall

Om särskilda åtgärder ej vidtas måste metalliskt skrot som uppkommer vid byte av reaktorkomponenter och rivning av reaktorer slutförvaras som radioaktivt avfall.

Studsvik kan genom dekontaminering och smältning minska radioaktivitetsinnehållet så att metallerna kan återvinnas.

Torrt avfall

I kärnkraftverk genereras radioaktivt brännbart avfall. Avfallet utgörs i huvudsak av emballage, trasor, plast och skyddskläder. Studsvik förbrän- ner sådant lågaktivt avfall för att minska volymen innan det skickas till slutförvaring.

Dekontaminering

I alla kärnkraftverk blir med tiden ytor och detaljer kontaminerade, dvs de blir

”nedsmutsade” och avger joniserande strålning. Studsvik avlägsnar denna strålning genom olika rengöringsmetoder, så kallad dekontaminering.

Materialtest

Material i anslutning till reaktorn utsätts för stora påfrestningar. Studsvik genomför materialtester för att kontrollera materialets motståndskraft vid olika driftsituationer samt kondition mot slutet av livstiden.

Bränsletest

Test av bränslestavar i reaktorn för att säkerställa att bränslet och kapslingen bibehåller de egenskaper som krävs för en säker och stabil drift, men även för att kunna använda bränslet så länge som möjligt för en bättre bränsleekonomi.

Programvara

Bränsle utgör den största insatsvaran för kärnkraftverk. Det finns ett stort ekonomiskt värde i att optimera bränsleutnyttjandet.

Studsvik tillhandahåller avancerad programvara för optimering av reaktordrift.

Dosimetri

Personalen vid ett kärnkraftverk riskerar att utsättas för joniserande strålning.

Studsvik tillhandahåller persondosimetrar som registrerar erhållen dos.

Vått avfall

Vissa typer av kärnkraftverk genererar vått avfall i form av jonbytarmassor från kärnkraftverkens filtersystem. Studsvik komprimerar och stabiliserar det våta avfallet innan det skickas till slutförvaring.

(14)

12

Antal kommersiella reaktorer i drift

65 70 75 80 85 90 95 03 100

200 300 400 500

År

Antal reaktorer per land

USA Frankrike

Storbritannien RysslandTyskland

Nor dkor

ea

IndienKanadaUkrainaÖvriga Japan

0 25 50 75 100 125

Avfallshantering

Slutförvar av radioaktivt avfall är en stor kostnadspost för avfallsproducenter. Ett lönsamt sätt att minska denna kostnad är volymreduktion. Med hjälp av de tekniker Studsvik använ- der åstadkommer vi även en slutlig avfalls- produkt som tillgodoser myndigheternas krav på kemisk stabilitet. För vissa typer av radioaktivt kontaminerat material kan behandling även ske med syfte att friklassa och åter- använda materialet.

Studsvik är en av de ledande aktörerna i Europa inom hantering av torrt avfall, men en betydligt mindre aktör inom metalliskt avfall.

Andra stora aktörer inom dessa områden är Cilva i Belgien, Forschungszentrum i Karlsruhe och Siempelkamp i Tyskland, GTS Duratek i USA samt franska Socodei.

Vått avfall uppstår huvudsakligen vid rening av reaktorsystemens vatten med s k jonbytarmassa. Studsvik har utvecklat en världsunik process, THOR^SM (Thermal Organic Reduction), som reducerar jonbytarmassans volym inför slutförvaring. Metoden, som även medför att avfallet får en stabil kemisk form, används i Studsviks anläggning i Erwin, USA. Andra metoder marknadsförs av ATG (Advanced Technology Group) och GTS Duratek.

Studsviks THOR^SM-process är ledande på marknaden för behandling av jonbytarmassa i USA. Studsvik bedömer också att THOR^SM- processen har en mycket stor poten tial för så kallat federalt avfall. Med anledning av det har ett joint venture, THOR Treatment Technolo- gies, bildats tillsammans med Washington Group International Inc. (WGI) för bearbetning av federalt nukleärt avfall för US Department of Energys räkning. Bolaget ägs till lika delar av Studsvik och WGI.

Avveckling och rivning

Nedmonteringen av nukleära anläggningar har påbörjats i ett antal länder. I Tyskland har staten och kraftindustrin slutit en överenskom- melse om en successiv avveckling av kärnkraft- verk och andra nukleära anläggningar. Ett antal anläggningar har börjat rivas, vilket öppnar en stor marknad för Studsvik. Samtidigt håller nästa tillväxtmarknad inom avveckling och rivning på att ta fart i och med att den italienska staten budgeterat för att montera ned kärntekniska anläggningar och kärnkraft- verk under de kommande åren. Tillväxten på marknaden för nedmonteringen av nukleära anläggningar har sin bakgrund i kombina- tionen nationella politiska beslut och att gamla kärnkraftverk ofta är ineffektiva jämfört med moderna reaktorer.

Studsvik är engagerat i projekt i Tyskland och Sverige. Projekten löper ofta över ett flertal år och innefattar många kompetensområden, från planering och kartläggning till den rena rivningen. Det är koncernens ambition att spela en framträdande roll på marknaden för avveckling och rivning.

Bestrålningstjänster

Radioisotoper är en snabbt växande marknad.

Studsvik levererar radioisotoper till de stora diagnostika- och läkemedelsföretagen. Dessa företag utnyttjar radioisotoperna som väsent- liga komponenter i sina diagnostikaprodukter, terapeutiska läkemedel och för behandling av cancer.

Radioisotoper används också i industri- processer för kontroll och övervakning.

Exempel på den praktiska användningen är i mätinstrument för att detektera sprickor.

(15)

Slovakien Iran

Argentina Ryssland Nor

dkor ea IndienKina

Rum änien

UkrainaJapan Övriga

Antal reaktorer under uppförande

0 2 4 6 8 10

Reaktorernas åldersfördelning

0 30 0–5 6–10 11–15 16–20 21–25 26–30 31–35 36– 40

> 40

60 90 120 150 Antal

1. Sverige 31%

2. Europa exklusive Sverige 42%

3. Nordamerika 24%

4. Asien 3%

2 3 1

4

Studsviks nettoomsättning per geografisk marknad Nukleärmedicin

I Västeuropa och USA får drygt 70 000 personer årligen diagnosen primär hjärntumör. Idag behandlas patienter med primär hjärntumör vanligen med kirurgi, där man försöker ta bort så mycket som möjligt av tumören. Därefter följer oftast konventionell strålbehandling.

Den genomsnittliga överlevnadstiden för dessa patienter är cirka tio månader.

Studsvik utför i samarbete med sjukvården den kompletterande behandlingsmetoden BNCT, Boron Neutron Capture Therapy. BNCT syftar till att ge förlängd överlevnadstid för patienter med hjärntumör och att samtidigt förbättra livskvaliteten. Verksamheten är belä- gen i direkt anslutning till en av koncernens två reaktorer i Studsvik där en komplett behand- lingsklinik byggts upp.

Fram till idag har cirka 250 patienter behandlats med BNCT utanför Sverige. Det finns för närvarande fyra BNCT-anläggningar i Europa, två i Japan och en i USA. Dessutom pågår färdigställande av flera anläggningar runt om i världen.

I Sverige är Studsvik ensamt om att utföra behandling med BNCT. Hittills har 41 personer behandlats. Resultat från kliniska prövningar visar att BNCT-metoden är minst lika effektiv som konventionell strålbehandling. Det är rimligt att anta att man i framtiden kommer att kunna för- bättra resultaten avsevärt genom att bland annat utveckla effektivare borbärarsubstanser.

(16)

14

Aktien

Antal aktier och aktiekapital

Antalet aktier i Studsvik AB (publ) uppgick den 31 december 2003 till 8,1 miljoner. Antal ute- stående teckningsoptioner var samma datum 104 400 stycken, vilket innebär att antalet aktier efter fullt utnyttjande av optionsrätter skulle bli 8 218 611 stycken, motsvarande en utspädning om 1,3 procent. Samtliga aktier har en röst och representerar lika andel i bolagets tillgångar och resultat. Det nominella beloppet är 1 krona per aktie och aktiekapitalet uppgår till MSEK 8,1.

Kursutveckling och omsättning

Börsåret 2003 präglades av starka börser världen runt. Stockholmsbörsens generalindex steg med 29,82 procent. Studsviksaktien utvecklades bätt- re än Stockholmsbörsens general index. Kursen på Studsviksaktien steg med 118 procent under året, från SEK 45,00 den 2 januari till SEK 98,00 den 31 december, innebärande ett börsvärde om MSEK 795 per den 31 december. Kursen har under året pendlat mellan SEK 44,00 den 3 mars och SEK 101,00 den 22 december.

Kursen den 31 januari 2004 uppgick till SEK 93,50. Årets resultat per aktie före utspädning uppgick till SEK 3,93 (–1,06) och efter utspäd- ning till SEK 3,88 (–1,06). För definitioner se sidan 82.

Under 2003 omsattes 2,9 miljoner Studsviks- aktier till ett värde av MSEK 183. Detta motsvarar en omsättningshastighet på de fria aktierna (definierat som alla aktier förutom de som ägs av Euroventures Nordica II B.V.) på 50 procent, jämfört med 124 procent för Stockholmsbörsen totalt.

Utdelningspolitik och utdelning

Styrelsens mål är att utdelningen genomsnittligt över tiden skall uppgå till minst 30 procent av koncernens resultat efter skatt. Vid beslut om förslag till utdelning kommer dock Studsviks expansionsmöjligheter, konsolideringsbehov, likviditet samt finansiella ställning i övrigt att beaktas. Styrelsen föreslår bolagsstämman att ingen utdelning lämnas för verksamhetsåret 2003.

Antal omsatta aktier i 1 000-tal Studsvik Stockholmsbörsens generalindex Aktiens utveckling, maj 2001–januari 2004

Källa: Ecovision Finansanalys 1. Svenska privatpersoner 33%

2. Svenska institutioner 33%

3. Utländska ägare 34%

2 3 1

Ägarstruktur

Studsviksaktien noterades på Stockholmsbörsens O-lista den

4 maj 2001. En börspost uppgår till 200 aktier.

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

m a o d f a j a o d f a j a o d j 0 300 600 900 1200 1500

j j s n j m m j s n j m m j s n

2001 2002 2003 2004

(17)

Ägarstruktur

Ett erbjudande om courtagefri försäljning alternativt tillköp av aktier riktades under det andra kvartalet till aktieägare med innehav understigande en handelspost, dvs 200 aktier.

Erbjudandet om försäljning accepterades av drygt 1 400 aktieägare och drygt 670 aktieägare valde att, till reducerat courtage, köpa aktier för att innehavet efter transaktionen skulle uppgå till en handelspost. Tillgången på aktier garanterades av Euroventures Nordica II B.V., som därmed sålde drygt 49 000 aktier. Samtliga transaktioner gjordes till kursen SEK 52,05.

Vid årsskiftet var antalet aktieägare i Studsvik 5 042 (6 663) stycken. Av dessa ägde 94 procent 1 000 aktier eller färre. De tio största ägarna svarade för 68 (66) procent av aktierna.

Andelen institutionellt svenskt ägande uppgick till cirka 33 (23) procent av aktiekapitalet.

Andelen utländskt ägande var 34 (48) procent.

Optioner

Studsvik utfärdade den 22 april 2002 ett teckningsoptionsprogram som fortfarande löper. Syftet med optionsprogrammet är att Studsvik skall främja sina långsiktiga intressen genom att stimulera koncernens medarbetare till ett ägarintresse i bolaget. Totalt tecknades 104 400 optionsrätter. Teckningspremien, som beräknats med Black & Scholes formel, uppgick till SEK 6,60. Varje optionsrätt ger rätt till att teckna en aktie i Studsvik AB om nomi- nellt en (1) krona under perioden den 1 juni 2004 t o m den 31 maj 2005 till en kurs om SEK 61,50.

Kontakt med aktiemarknaden

D. Carnegie publicerar löpande analyser på Studsvik. Därutöver följs Studsvik av Kaupthing Bank och Remium Securities.

Årsredovisning och delårsrapporter publiceras på svenska och engelska. Rapporter och press- meddelanden publiceras på Studsviks hemsida.

AKTIEKAPITALETS FÖRÄNDRING

Ökning av Aktiekapital Totalt År Transaktion antal aktier kronor antal aktier 1994 Bildande 500 000 500 000 500 000 2001 Fondemission 5 300 000 5 800 000 5 800 000 2001 Riktad nyemission 2 314 211 8 114 211 8 114 211 AKTIEÄGARSTRUKTUR

Antal aktier Antal Antal % av antal aktieägare aktier aktier 1 – 500 4 502 411 924 5,0 501 – 2 000 368 387 500 4,8 2 001 – 10 000 111 551 170 6,8 10 001 – 50 000 44 916 259 11,3 50 001 – 100 000 5 364 550 4,5 100 001 – 12 5 482 808 67,6 Summa 5 042 8 114 211 100,0

DATA PER AKTIE

Belopp, SEK 2003 2002 2001 Antal aktier vid periodens slut 8 114 211 8 114 211 8 114 211 Genomsnittligt antal aktier före

utspädning 8 114 211 8 114 211 7 581 625 Genomsnittligt antal aktier efter

utspädning 8 218 611 8 114 211 8 114 211 Kurs den 31 december 98,00 45,00 40,00 Resultat per aktie före utspädning 3,93 –1,06 –17,86 Resultat per aktie efter utspädning 3,88 –1,06 –17,86 Eget kapital per aktie 65,48 57,45 67,98 P/E-tal 25 neg neg

STÖRSTA ÄGARNA

Aktieägare Antal aktier Andel,%

Euroventures Nordica II B.V. 2 281 230 28,1 Familjen Karinen 836 120 10,3 Briban Invest ¹ 784 000 9,7 Handelsbankens Småbolagsfond 376 400 4,6 Jan Bengtsson 312 600 3,9 Didner & Gerge Aktiefond 270 000 3,3 SEB Sverige Småbolag 243 400 3,0 Euroclear Bank SA/NV 160 158 2,0 SIF 120 000 1,5 Banque Luxembourg SA 109 800 1,3 Summa de 10 största ägarna

– innehavsmässigt 5 493 708 67,7 Övriga aktieägare 2 620 503 32,3 Summa 8 114 211 100,0

¹ Efter balansdagen har Briban Invest enligt flaggnings- meddelande ett innehav om 10,7 %.

)

(18)

Studsviks testreaktor R2.

(19)

DRIFTOPTIMERING OCH SÄKERHET

Det allmänna marknadsläget avseende reaktor- och laboratorietjänster förbättrades mot slutet av året. Det åtgärdsprogram som startade 2002 för att öka kvaliteten och effektiviteten i rörelsen går planenligt. Verksamheten inom området programvara för kärnkraftsreaktorer hade fortsatt god lönsamhet och nya programvaror introducerades med stor framgång under året. Amerikanska dollar är den dominerande utländska valutan för affärsområdet. Balans mellan kostnader och intäkter i dollar gjorde emellertid att den sjunkande dollarkursen endast hade marginell påverkan på resultatet.

Investeringar

Affärsområdets investeringar uppgick under 2003 till MSEK 45,1 (32,9), varav bränsle- element till reaktorerna uppgick till MSEK 22,3 (21,6).

Marknad och produkter

Kraftindustrin investerar idag för att förlänga reaktorers livslängd. Behovet av verifiering av materialdata och kategorisering av material för att ytterligare höja säkerheten och undvika dyra driftstörningar ökar därmed. Studsvik utför bland annat avancerad provning och undersökningar av material.

Reaktorbränsle är en tung kostnadspost för kärnkraftsindustrin. Flertalet kraftverks ägare runt om i världen lägger därför ner stora resurser på att höja utbränningsgraden på bränslet. För att uppnå högre utbränning krävs omfattande tester av bränslets egenskaper samt avancerad programvara för optimering av reaktordriften. För att ytterligare effektivisera driften används dessutom ofta tillsatser i reaktorvattnet. De förändrade driftvillkoren leder till behov av att verifiera bränslets, kapslingens och strukturmaterialens egenskaper under de nya betingelserna. Studsvik är världsledande såväl när det gäller testning av reaktorbränsle i testreaktorn R2 som när det gäller undersök- ning av reaktorbränsle i koncernens Hot Cell Laboratorium. Studsvik har även en ledande position inom materialprovning i blyceller och autoklaver.

Marknaden för tester av bränsle och material beräknas öka då flertalet kraftverksägare höjer utbränningsgraden av bränslet för en bättre bränsleekonomi samt börjar använda tillsatser i reaktorvattnet.

Affärsområdets position på marknaden Affärsområdets kunder återfinns främst bland kärnkraftverk på den internationella marknaden.

Svagt positiv utveckling

Affärsområdets nettoomsättning uppgick till MSEK 246,4 (266,0).

Rörelseresultatet uppgick till MSEK 27,0 (22,5). Amerikanska dollar är den dominerande utländska valutan för affärsområdet. Balans mellan kostnader och intäkter i dollar gjorde emellertid att den sjunkande dollarkursen endast hade marginell påverkan på resultatet.

R2-reaktorn används främst för bestrålning och test av kärnbränsle och reaktormaterial samt för neu- tronbestrålningstjänster. Studsviks bedömning är att det finns ca tio testreaktorer i världen som är till- räckligt kraftfulla för att genomföra material- och bränsletester.

BOLAG INOM AFFÄRSOMRÅDET

Studsvik Nuclear AB VD: Jean-Marc Holt

Studsvik Scandpower VD: Malte Edenius

Studsvik Japan Ltd VD: Toshio Yamazaki

Affärsområde Driftoptimering och säkerhet erbjuder produkter och tjänster relaterade till driften av kärnkraftverk. Tjänsterna innefattar test och analys av kärnbränsle och material, programvaror för optimering av reaktordrift samt konsulttjänster inom säkerhetsanalys. Kärnkraftverken utgör den största kundgruppen, andra är bränsletillverkare och statliga myndigheter.

(20)

18

DRIFTOPTIMERING OCH SÄKERHET

Test och analys av kärnbränsle och material Studsvik utför omfattande tester av egenskaper hos reaktorbränsle och material under olika driftsituationer. Bland annat undersöks deras motståndskraft mot skador och tillstånd under slutet av livstiden. Testerna görs med hög precision, under realistiska förhållanden och följs av undersökningar och analyser i speciella strålskyddade celler av bly eller betong.

Syftet är genomgående att:

– Öka reaktorernas tillgänglighet genom att minska bränsle- och materialrelaterade begränsningar i driften

– Minska bränslekostnaden genom att höja utbränningsgraden på bränslet

– Säkerställa materials livslängd och därmed höja säkerheten och undvika onödiga mate- rialbyten

– Samla data som optimerar driften och är värdefull ur säkerhetssynpunkt

– Skapa data som ligger till grund för beslut om materials användning.

Bränsle- och materialtesterna är indelade i väl definierade steg där en basbestrålning utförs i ett kraftverk eller i Studsviks R2-reaktor för att i olika steg följas av efterbestrålnings- undersökningar.

Bränsletester i R2-reaktorn utförs vanligtvis på bränsle som har en längd om 200–600 mm.

Bränslet refabriceras av fullängdsstavar i Hot Cell Laboratoriet eller bestrålas som korta bitar i reaktorn. Typiska tester visar hur bränslet klarar effekttransienter, hur det korroderar och hur det uppför sig efter en eventuell skada.

Materialtester börjar oftast med att materialet bestrålas i R2-reaktorn eller i kundens reaktor.

Bestrålningen utförs i vatten, flytande metall eller gasmiljö under kontrollerade tempera- turförhållanden och till givna neutrondoser.

Testerna utförs i temperaturer från 50 till 1 400 grader och i vissa fall tillsätts kemikalier.

Vissa bestrålningar utförs med någon form av belastning på testmaterialet för att simulera ett realistiskt reaktorförhållande.

Därefter karakteriseras bränsle och material i så kallade icke förstörande respektive förstörande undersökningar i våra laboratorier där avancerade tekniska undersökningar, provningar och mikroskopiska karakteriseringar genomförs.

Programvara för driftoptimering

Studsviks programvara innehåller tekniskt avancerade neutronik- och hydraulikmodeller och används av kärnkraftverk och bränsletill- verkare för att beräkna hur bränsle och härd skall utformas för optimal och säker drift. De individuella bränslestavarnas placering inom en bränslepatron och patronernas placering i härden är avgörande för reaktorns driftegen- skaper och ekonomi. Programvaran används också för härdövervakning och i simulatorer för träning av reaktoroperatörer. Vidareutveckling av programvaran sker kontinuerligt, dels för att omfatta nya tillämpningar, dels för att för- bättra befintlig funktionalitet.

Av världens 441 kärnkraftsreaktorer använ- der idag drygt 200 Studsviks programvara och tjänster. I USA har Studsvik en marknadsandel på över 80 procent och i Europa, Frankrike exkluderat, 50 procent.

Konsulttjänster inom säkerhetsanalys

Studsvik genomför termohydrauliska analyser av industriella processystem, såsom undersökningar av transienta värme- och strömningstekniska för- lopp i reaktoranläggningar. Analyserna omfattar detaljerade utvärderingar av förloppen hos ofta mycket komplexa system. Återkopplingen från härdkinetiken och kontroll-, regler- och säker- hetssystem utgör en väsentlig del av analysen.

Därutöver görs analyser av postulerade svåra haverier på uppdrag av kunder. Syftet är att 1. Test och analys av kärn-

bränsle och material 47%

2. Programvara för drift- optimering 31%

3. Konsulttjänster inom säkerhetsanalys 8%

4. Övrigt 14%

Fördelning av intäkter

1

2 3

4

I Aktiva Material Laboratoriet, som funnits sedan början av 1960, provas och analyseras reaktorkonstruktions- material och bränslekapsling i blyceller, delvis med hjälp av flera nyutvecklade metoder.

(21)

undersöka eventuella konsekvenser av skador på reaktorsystemen. Av särskild vikt är att utreda den integrerade effekten av olika system och konstruktioner, inkluderande ut släpps- begrän sande system för att minimera utsläpp av radioaktiva ämnen till omgivningen. För dessa analyser används avancerade datorprogram som beräknar termohydrauliska förhållanden i reaktorsystem och inneslutning, reaktorhärdens eventuella degenerering och nedsmältning, den smälta härdens påverkan på reaktortank och betongkonstruktioner samt fri görelsen av radioaktiva gaser och partiklar från reaktorhärden och anslutna system. Kunderna återfinns främst på de svenska och tyska marknaderna.

Framtidsutsikter

Flera av Studsviks konkurrenter, som i samtliga fall har statliga ägare, genomgår en utveckling där lönsamhetskraven ökar. Antalet anlägg- ningar väntas minska i framtiden som en följd av att anläggningarna inte drivs effektivt nog.

Utvecklingen förväntas gynna prisbilden för Studsviks produkter.

DRIFTOPTIMERING OCH SÄKERHET

Nyckeltal

Belopp, MSEK 2003 2002 2001 Nettoomsättning 246,4 266,0 265,9 Andel av koncernens omsättning,% 21 25 28 Rörelseresultat före goodwillavskrivning 27,0 22,5 –29,7 Rörelseresultat 27,0 22,5 –29,7 Investeringar 45,1 32,9 20,0 varav R2-bränsle 22,3 21,6 18,1 Medelantal anställda 214 206 213

Anläggningar

Affärsområdets verksamhet bedrivs i huvudsak vid bolagets anläggningar utanför Nyköping. Dessa utgörs av R2-anläggningen med reaktorerna R2 och R2-0, Hot Cell Laboratoriet för kärnbränsleundersökningar, Aktiva Material Laboratoriet för testning och undersökning av bestrålat material (kapsling och konstruktionsmaterial) samt Autoklavhallen där studier görs av korrosion och vattenkemifrågor på obestrålat och bestrålat material.

Bränsle till R2-reaktorn i sitt strålskydd.

Den samlade erfarenhet som byggts upp inom säkerhetsteknik är doku- menterad och förädlad i ett antal verktyg som bland annat används för simulering och analys.

Hot Cell Laboratoriet utnyttjas främst för analyser av bestrålat kärnbränsle.

Det kan också användas för analyser av annat bestrålat material.

(22)

Sanering i strålningsklassad miljö.

(23)

SERVICE OCH UNDERHÅLL

Under 2003 var antalet revisionsdygn högt i såväl Sverige som Tyskland, vilket gav affärs- området Service och underhåll hög belägg- ning. Samtliga delar inom affärsområdet redo- visade tillväxt och förbättrad lönsamhet. Aktie- innehavet i intresse företaget MSI, Marieholm Stensand Industrirengöring AB, med verksamhet mot bilindustrin i Sverige och Belgien, såldes till Skanska MIAB. Realisationsvinsten, MSEK 4,5, ingår i rörelse resultatet. Affärs- området är huvudsakligen valutaexponerat mot euro. Eurokursen har varit stabil och valutakurseffekterna i nettoomsättning och rörelseresultat är marginella.

Investeringar

Affärsområdets investeringar uppgick under 2003 till MSEK 14,1 (8,1).

All verksamhet i strålningsklassade miljöer förutsätter mätning och analys av strålningen samt fastläggande av åtgärder för begränsning av stråldos till personalen.

Kärnkraftverken och andra aktörer inom den nukleära industrin lägger i allt större utsträckning ut dessa uppgifter på konsulter, som med licensierad strålskyddspersonal genomför strålnings- och dosmätningar, fast- lägger åtgärder för dosreduktion samt upprättar och följer upp så kallade dosbudgetar för personal som vistas i strålningsklassad miljö.

Affärsområdets position på marknaden Affärsområdets huvudmarknad är kärnkrafts- industrin i Europa med tyngdpunkt på Tyskland och Sverige. Studsvik är genom SINA Industrie- service och SINAs dotterbolag IFM idag Tysk- lands ledande företag på sina delmarknader.

Företagen etablerades för över 20 år sedan, har huvudkontor i Pforzheim, verkar i hela Europa och har cirka 700 medarbetare.

Det andra stora bolaget inom affärs- området, Stensand Specialserviceföretaget, verkar uteslutande på den svenska marknaden.

Stensand har huvudsakligen de svenska kärn- kraftverken som kunder. Företaget tillhör de medelstora företagen på sina marknader.

Dekontaminering och sanering

Strålningsnivåerna i anläggningar registreras och kontrolleras och radioaktiv beläggning av - lägsnas. På så sätt upprätthålls en låg strålnings- nivå för personalen och därmed en säkrare miljö.

Kontaminerad metall dekontamineras i första hand i kundernas anläggningar och/eller volymreduceras genom högtryckskompakte- ring – en kostnadseffektiv metod vid tillfälligt eller permanent förvar av radioaktivt fast avfall.

Visst material som inte går att dekontaminera transporteras till Studsviks smält- och för- bränningsanläggningar utanför Nyköping.

Dotterbolaget Studsvik RadWaste behandlar där avfallet med syfte att reducera avfallets volym och att skapa en kemiskt stabil slutprodukt.

Stensand

Specialserviceföretaget AB VD: Jan Bjerler

SINA Industrieservice GmbH & Co. KG VD: Kjell Westerberg

Studsvik Rosyth Nuclear Services Ltd VD: Jan Bjerler

Affärsområde Service och underhåll utför bland annat dekon taminering, strålskyddstjänster, dosimetriservice, sanering, mekanisk service och pro- cessrengöring. Kunderna återfinns inom kärnkrafts-, process- och till- verkningsindustrin, där kärnkraftver- ken är den största kundgruppen.

1

2 3

4

1. Dekontaminering och sanering 49%

2. Mekanisk service 3%

3. Strålskydd och dosimetriservice 34%

4. Processrengöring 14%

Dominerande på

den tyska marknaden

Affärsområdets nettoomsättning uppgick till MSEK 375,9 (335,4).

Rörelseresultatet uppgick till MSEK 22,1 (8,9). Affärsområdet är

huvudsakligen valutaexponerat mot euro. Eurokursen har varit stabil

och valutakurseffekterna i netto omsättning och rörelseresultat är

marginella.

(24)

22

SERVICE OCH UNDERHÅLL

Affärsområdet gör även friklassnings mätningar av till exempel byggnader, verktyg och annat material samt sorterar och klassificerar kärntek- niskt avfall.

Studsvik sköter i vissa fall driften av kunders anläggningar, bland annat ingjutnings - an läggningar och kompakteringsanläggningar för radioaktivt avfall och dekontaminerings- verkstäder.

Mekanisk service

Mekaniska delar i strålningsklassade miljöer behöver återkommande underhåll och ren- göring. En av förutsättningarna är att under- hållsarbetet utförs av personal med kompetens och vana från strålningsklassade miljöer. Affärs- området tillhandahåller kvalificerad personal för dessa tjänster.

Strålskydd och dosimetriservice

Verksamhet i strålningsklassade miljöer förut- sätter kontroller och mätningar, som utförs av licensierad strålskyddspersonal. Strålskydds- personalen säkerställer att gällande säkerhets- föreskrifter följs och övervakar underhålls- personalens insatser för att minimera deras strålningsexponering. Exempelvis genomför man strålnings- och dosmätningar, fastlägger åtgärder för dosreduktion och upprättar och följer upp så kallade dosbudgetar för personal som vistas i strålningsklassad miljö.

Studsvik uför även storskalig och kostnadseffektiv dosimetriservice, inklusive tillverkning av dosimetrar. Målgruppen är främst sjukhus, tandläkare, veterinärer och industriföretag där personalen riskerar att utsättas för joniserande strålning. Verksamheten är för närvarande inrik- tad enbart mot den svenska marknaden.

Processrengöring

Studsvik utför även processrengöringstjänster till icke nukleär industri där kraven på kvalitet, tidsstyrning och säkerhet är höga. Samma personal som arbetar på kärnkraftverken kan med fördel engageras för processrengöring inom sådan industri.

Framtidsutsikter

Kärnkraftverken fokuserar alltmer på sin bas- verksamhet. Det får till följd att arbetsuppgifter av den typ affärsområdet erbjuder i allt högre utsträckning läggs ut på entreprenad.

Studsviks tillväxt i Europa förväntas ske genom en kombination av organisk tillväxt och förvärv av bolag som erbjuder kunskapsintensiva tjänster. Marginalerna för sådana tjänster ligger avsevärt högre än för tjänster med litet kunskaps- innehåll.

Sanering i tyskt kärnkraftverk.

Studsvik har lång erfarenhet från omfattande dekontamineringsprojekt.

I Studsviks organisation finns personal med utbildning och kompetens att utföra tunga lyft, bränslehante- ring och transporter.

(25)

SERVICE OCH UNDERHÅLL

Nyckeltal

Belopp, MSEK 2003 2002 2001 Nettoomsättning 375,9 335,4 332,4 Andel av koncernens omsättning, % 33 32 35 Rörelseresultat före goodwillavskrivning 34,1 15,0 16,8 Rörelseresultat 22,1 8,9 10,7 Investeringar 14,1 8,1 18,6 Medelantal anställda 542 533 556

Anläggningar

Service och underhåll bedriver tjänste- verksamhet och är därför inte bero- ende av egna anläggningar.

Studsvik utför dosimetriservice. Per- sonalens doser mäts och registreras i en central databas i enlighet med myndigheternas krav.

Studsviks personal har även kompetens inom klassificering av radioaktivt material.

(26)

Volymreduktion av jonbytarmassor styrs från kontrollrummet i Erwin.

(27)

AVFALLSHANTERING

Koncernens avfallshanteringsanläggningar hade god beläggning och prisnivån var stabil.

Tillgängligheten i anläggningarna var hög. Pro- duktionen i Erwin-anläggningen ökade med 12 procent under året i jämförelse med föregåen- de år. Såväl den svenska som den amerikanska rörelsen bidrog till affärsområdets resultatför- bättring. Valutakurseffekter, exklusive effekter av vidtagna säkringsåtgärder, påverkade nettoomsättningen och rörelseresultatet med MSEK –38,6 respektive MSEK –2,7 jämfört med föregående år.

Metric Duke fullgjorde under juli sitt betal- ningsansvar enligt skiljedomen från slutet av januari, där Studsvik tilldömdes ersättning för fördyrade byggkostnader för Erwin-anlägg- ningen. Anläggningens anskaffningsvärde korrigerades av detta skäl med MSEK –31,9.

Erhållen ersättning motsvarar justeringen av anläggningsvärdet varför rörelseresultatet inte påverkats.

Investeringar

Affärsområdets investeringar uppgick under 2003 till MSEK 3,2 (4,7).

Avfall från exempelvis kärnkraftsreaktorer och kärnbränslefabriker kan indelas i högaktivt avfall respektive låg- och medelaktivt avfall.

Studsvik behandlar låg- och medelaktivt avfall.

Låg- och medelaktivt avfall innefattar torrt avfall (t ex emballage, kläder och annan skyddsutrustning), metalliskt skrot samt vått

avfall (exempelvis jonbytarmassa från kärn- kraftverkens reningsfilter).

Kostnaden för slutförvar av radioaktivt avfall är hög och det är lönsamt att behandla avfallet för att minimera avfallsvolymer och friklassa och återanvända visst material.

Slut produkten måste även tillgodose myndigheternas krav på kemisk stabilitet.

Den internationella marknaden för hantering och behandling av låg- och medelaktivt avfall växer. Orsaken är främst att kärnkraft- verkens ägare investerar för att förlänga livstiden för verken och att detta medför ökade mängder avfall. Stora mängder metallskrot uppstår dessutom i samband med nedläggning och rivning av de kärnkraftverk som idag upp- nått en ålder då de inte längre är lönsamma att driva. Därutöver finns stora mängder tidigare producerat avfall lagrat i depåer i väntan på behandling.

Tyskland utgör affärsområdets enskilt största marknad i Europa inom behandling av metallskrot och brännbart avfall. USA är affärs- områdets andra stora marknad, men här inom området vått avfall. Vått avfall uppstår bland annat vid drift av kärnkraftsreaktorer, exempelvis då radioaktivt reaktorvatten filtreras genom ett filter som innehåller s k jonbytarmassa.

Jon bytarmassan utgörs av pulver eller små kulor av organiskt material. När reaktorvattnet filtreras blir jonbytarmassan radioaktiv. Jonbytarmassan byts regelbundet och måste då slutförvaras som radioaktivt avfall.

Studsvik RadWaste AB VD: Leif Andersson

Studsvik, Inc.

VD: Thomas W Oliver III

THOR Treatment Technologies, LLC VD: Michael Cowen

Studsvik Processing Facility, LLC VD: George M Hill

Affärsområde Avfallshantering behandlar låg- och medelaktivt avfall i egna anläggningar i Studsvik och Erwin, USA. Kärnkraftverken är den största kundgruppen, andra upp- dragsgivare är bränsletillverkare, sjuk- vården samt forskningsstationer.

1. Behandling av torrt lågaktivt avfall 12%

2. Behandling av metalliskt lågaktivt avfall 9%

3. Behandling av låg- och medelaktivt vått avfall 65%

4. Konsulttjänster 14%

3

4 1

2

Stark tillväxt

och vinstutveckling

Affärsområdets nettoomsättning uppgick till MSEK 295,5 (294,5).

Rörelseresultatet uppgick till MSEK 40,0 (5,4). Valutakurseffekter,

exklusive effekter av vidtagna säkringsåtgärder, påverkade netto-

omsättningen och rörelseresultatet med MSEK –38,6 respektive

MSEK –2,7 jämfört med föregående år.

(28)

26

AVFALLSHANTERING

I USA finns dessutom stora mängder avfall från kärnvapenproduktion och annan kärnteknisk utveckling som kommer att bearbetas och slut- förvaras. Bland annat ansvarar DOE (US Depart- ment of Energy) och DOD (US Department of Defense) i USA för stora mängder sådant så kallat federalt avfall. Den totala kostnaden för att behandla och slutförvara detta avfall anges i storleksordningen 150–300 miljarder dollar.

Liknande avfall finns bland annat i Storbritan- nien, Frankrike, Ryssland, Kina och Indien.

Affärsområdets position på marknaden Behandling av torrt lågaktivt avfall

Lågaktivt brännbart avfall behandlas i Studsviks förbränningsanläggning utanför Nyköping.

Syftet med förbränningen är att reducera avfallets volym samt att skapa en kemiskt stabil slutprodukt i form av aska. Inför slutförvar kan volymen reduceras ytterligare med hjälp av högtryckskompaktering.

Genom hög förbränningseffektivitet upp- nås en volymreduktion på över 95 procent.

Kunderna är europeiska kraftverk, statliga myndigheter och organisationer som bildats för att ta hand om avfallet.

Behandling av metalliskt lågaktivt avfall I Studsviks smältanläggning behandlas radioaktivt, kontaminerat metallskrot från kärn- tekniska anläggningar i Sverige och Europa.

En stor del av radioaktiviteten avlägsnas i förbehandlingsprocesser och ytterligare en del koncentreras till slaggen i samband med att metallen smälts. Behandlingen syftar till att friklassa och återanvända metallen.

Den del som inte kan friklassas direkt efter behandling kan lagras för avklingning under högst 20 år innan det friklassas och åter- används. Skrotposter som inte kan friklassas inom en 20-årsperiod återsänds till kunden.

Behandling av låg- och medelaktivt vått avfall Radioaktivt avfall, i form av jonbytarmassor, behandlas i Studsviks anläggning i Erwin, Tennessee, USA. Metoden som används, THOR^SM (Thermal Organic Reduction), är ut vecklad och patenterad av Studsvik. Genom den termiska processen omvandlas det organiska materialet i jonbytarmassorna till koldioxid och vatten, vilket gör att avfallsvolymen reduceras avsevärt. Speciella oorganiska tillsatser gör att radioaktiviteten binds till en synnerligen stabil restprodukt.

THOR^SM -processen lämpar sig även mycket väl för andra typer av radioaktivt avfall. Av det skälet har Studsvik tillsammans med Washington Group International Inc. (WGI) startat ett bolag för att behandla federalt avfall från kärnteknisk forskning, utveckling och annan verksamhet i USA. Syftet med behandlingen är detsamma som för jonbytarmassor, det vill säga volymreduktion och att åstadkomma en kemiskt stabil slutprodukt inför slutförvar.

Slutförvar av lågaktivt avfall i USA sker huvudsakligen i Barnwell, South Carolina samt vid Envirocare i Utah. Deponikapaciteten i South Carolina minskar emellertid succes- sivt genom delstatlig lagstiftning. Detta ökar Studsviks möjligheter att utgöra ett attraktivt behandlingsalternativ eftersom kostnaden för slutförvar bland annat är volymbaserad.

Visst radioaktivt avfall i USA förvaras på slutförvaringsanläggningar där kärnkraftverken betalar för den volym avfallet tar i anspråk.

Studsviks djuphamn klarar att ta emot större transporter.