kenelle toimivaltaa on siirretty den som befogenheter delegerats åt

toimivallan siirtäjä befogenhet delegerats av

pvm ja pykälä datum och paragraf

kenelle toimivaltaa on siirretty

den som befogenheter delegerats åt

asian otsikko ärendets rubrik

SIVISTYS- JA

HYVINVOINTIKESKUS CENTRALEN FÖRBILDNING OCH VÄLFÄRD

Sivistys- ja hyvinvointikeskuksen johtaja

15.1.2019 § 2 varhaiskasvatuspäällikkö Päätösvallan delegointi: palvelussuhteeseen ottaminen hallintosäännön § 37 ja § 53 nojalla.

Rehtori, Harjurinteen koulu ja Loviisan lukio

8.1.2019 § 1 apulaisrehtori Päätösvallan delegointi. (Asia: Loviisan lukion päätökset opiskelijoiden yli kolmen päivän pituisista vapautuksista koulunkäynnistä § 37 nojalla.)

Rehtori, Harjurinteen koulu ja Loviisan lukio

7.1.2019 § 2 apulaisrehtori Päätösvallan delegointi. (Asia: Harjurinteen koulun oppilaaksiotto- ja oppilaiden kuljetuspäätökset sekä päätökset oppilaiden yli kolmen päivän pituisista vapautuksista koulunkäynneistä§ 37 nojalla.) Sivistyslautakunta/

Bildningsnämnden

19.12.2018 § 92

Sivistys- ja

hyvinvointijohtaja, vastuualueiden päälliköt, yksiköiden esimiehet, muut esimiehet ja vastuuhenkilöt /

Bildnings- och välfärdsdirektören,

ansvarsområdenas chefer, övriga chefer och

ansvarspersoner

Laskujen tarkastaminen ja hyväksyminen vuonna 2019/Granskning och godkännande av räkningar år 2019

Sivistyslautakunta/

Bildningsnämnden

31.5.2017 § 37 sivistysjohtaja,

vastuualueiden päälliköt, yksiköiden esimiehet, muut esimiehet ja vastuuhenkilöt /

bildningsdirektören,

ansvarsområdenas chefer,

Ratkaisuvaltaa hankinta-asioissa, sivistyslautakunta, 2017-2021/

Delegering av beslutamnderätt gällande upphandlingar, bildningsnämnden, 2017-2021

övriga chefer och ansvarspersoner

Sivitysjohtaja/Bildningsdirektör 7.1.2016 § 1 Varhaiskasvatuspäällikölle, koulutuspäällikölle ja vt.

kulttuuri- ja vapaa- aikapäällikölle. /

Till chef för småbarnfostran, tf. chef för kultur- och fritidsväsendet

Päätösvallan delegointi; Ero ja palvelusuhteen päättäminen, hallintossääntö 45 §

Delegering av befogenhet: Avsked, avslutande av anställningsförhållande, förvalningstadgan: § 45

Sivitysjohtaja/Bildningsdirektör 13.1.2016 § 4 Koulutuspäällikölle hallintosäännön 36 §:n mukaisesti /

Till utbildningschefen i enlighet med § 36 i förvaltningsstadgan

Päätösvallan delegointi: Henkilöstövalinnat, hallintosääntö: § 36

Delegering av befogenhet: Val av personal, förvaltningsstadgan: § 36

Sivitysjohtaja/Bildningsdirektör 21.6.2016 § 50 Vt. kulttuuri- ja vapaa- aikatoimen päällikölle hallintosäännön 36 §:n mukaisesti /

Till tf. chefen för kultur- och fritidsväsendet i enlighet med § 36 i

förvaltningsstadgan

Päätösvallan delegointi: Henkilöstövalinnat, hallintosääntö § 36, vt. kulttuuri- ja vapaa- aikapäällikkö

Delegering av befogenhet: Val av personal, förvaltningsstadgan § 36, tf. chef för kultur- och fritidsväsendet

ELINKEINO- JA INFRASTRUKTUURI KESKUS

CENTRALEN FÖR NÄRINGSLIV OCH INFRASTRUKTUR Rakennus- ja

ympäristölautakunta / Byggnads- och miljönämnden

8.10.2020 § 63

miljövårdssekreteraren och miljövårdsinspektörerna

Ympäristönsuojeluviranomaisen toimivallan siirtäminen viranhaltjoille / Delegering av miljövårdsmyndighetens beslutanderätt till tjänsteinnehavare

HUOM! Päätöksellä kumottu päätökset 3.3.2016 § 14, 7.2.2019 § 4 ja 31.10.2019 § 80

Rakennus- ja

ympäristölautakunta/ Byggnads- och miljönämnden

29.06.2017 § 45 rakennusvalvonta ja ympäristönsuojelu, vt.

vastuualueen päällikkö / ympäristönsuojelusihteeri ja vt. johtava

rakennustarkastaja / byggnadstillsyn och miljövård, tf. chefen för ansvarsområdet /

miljövårdssekreteraren och tf. ledande

byggnadsinspektören

Ratkaisuvalta hankinta-asioissa / Beslutanderätt i upphandlingsärenden

Rakennus- ja

ympäristölautakunta

Byggnads- och miljönämnden

5.3.2015 §19 rakennustarkastajille ja lupatarkastajalle/

byggnadsinspektörerna och bygglovsinspektören

Rakennusvalvontaviranomaisen ratkaisuvallan siirtäminen alaisenaan toimiville viranhaltijoille / Delegering av

byggnadstillsynsmyndighetens beslutanderätt till en underordnad tjänsteinnehavare

Elinkeino- ja

infrastruktuurulautakunta Näringslivs- och

infrastrukturnämnden

31.1.2019 § 7 Elinkeino- ja

infrastruktuurijohtaja, elinkeinopäällikkö, infrastruktuuripäällikkö, kaupunginarkkitehti, tilapäällikkö,

projektinjohtopäällikkö / Direktören för näringsliv och infrastruktur,

näringslivschefen, infrastrukturchefen, stradsarkitekten, lokalchefen,

projektledningschefen

Ratkaisuvalta hankinta-asioissa / Beslutanderätt i upphandlingsärenden

Maaseutulautakunta

Landsbygdsnämnden

27.2.2019 § 23 Yksityistievastaava maaseutuasiamies, maaseutupäällikkö/

Landsbygdsombudsman med ansvar för enskilda

Yksityistien liikennemerkin hyväksyntä

Godkännande av trafikmärke på enskild väg

vägar, landsbygdschef

Lantbyggdsnämnden

7.9.2017 § 12

Ratkaisuvalta hankinta-asioissa /

Beslutanderätt i upphandlingsärenden

PERUSTURVAKESKUS GRUNDTRYGGHETSNÄMND

EN perusturvalautakunta

grundtrygghetsnämnden 16.11.2017 § 103

perusturvajohtaja / grundtrygghetsdirektören

Perusturvajohtajan ratkaisuvalta hankinta-asiassa / Grundtrygghetsdirektörens beslutanderätt i

upphandlingsärende perusturvalautakunta

grundtrygghetsnämnden 24.8.2017 § 71 perusturvajohtaja, palvelu- päälliköt, palveluvastaavat, muut esimiehet tai

vastuuhenkilöt /

grundtrygghetsdirektören, servicecheferna,

serviceansvariga, övriga förmän och

ansvarspersoner

Perusturvakeskuksen viranhaltijoiden ratkaisuvalta hankinta-asioissa /

Beslutanderätt i upphandlingsärenden för

tjänsteinnehavare inom grundtrygghetscentralen

perusturvalautakunta

grundtrygghetsnämnden 18.5.2017 § 43 Lasten ja nuorten palvelujen palveluvastaava, varhaisen tuen perheohjaaja, sosiaali- työntekijä, sosiaaliohjaaja ja perheneuvonnan sosiaali- työntekijä.

Työikäisten palvelujen aikuissosiaalityön palvelu- vastaava, sosiaalityöntekijä, sosiaaliohjaaja ja vammais- palvelun sosiaalityöntekijä.

Ratkaisuvallan delegointi viranhaltijoille

Delegering av beslutanderätt till tjänsteinnehavare

Senioripalvelujen avohoidon ja hoiva-asumisen palvelu- vastaava, palveluohjaaja/

sosiaaliohjaaja ja kotiutuskoordinaattori. / Den serviceansvariga, familjehandledaren för tidigt stöd, socialhandledaren och familjerådgivningens social-arbetare inom tjänster för barn och ungdomar.

Den serviceansvariga för socialarbetet för vuxna, socialarbetaren, socialhand- ledaren och handikapp- servicens socialarbetare inom tjänster för vuxna.

Den serviceansvariga för öppenvård och omsorgs- boende, servicehand- ledaren/socialhandledaren och hemförlovnings- koordinatorn inom tjänster för seniorer.

Perusturvajohtaja/

Grundtrygghetschef

7.1.2019 § 2 Palvelupäällikköt / servicechefer

Päätäntävallan siirtäminen; työsopimussuhteisen henkilöstön valitseminen ja harkinnanvaraisten virka- ja työvapaiden myöntäminen (hallintosääntö § 53 ja § 56) / Delegering av befogenhet: Val av personal i

arbetsförhållande och beviljande av behovsprövad tjänste- och arbetsledighet

(förvaltningsstadgan: § 53 och § 56)

Perusturvalautakunta

Grundtrygghetsnämnden

9.5.2019 § 45 Sosiaaliohjaajat /

Socialhandledarna Omaishoidon tuesta annetun lain (937/2005) 3. §:n

mukaisen omaishoidon tuen myöntämisestä alle 65-

vuotiaille talousarvion määrärahan puitteissa.

Sosiaalihuoltolain 23. §:n mukaisista liikkumista tukevista palveluista talousarvioon varatun määrärahan puitteissa. /

Beviljande av stöd för närståendevård enligt 3 § i lagen om stöd för närståendevård (937/2005) för under 65-åringar inom ramen för budgetanslagen.

Beslut om service som stöder rörligheten enligt 23 § i socialvårdslagen inom ramen för de anslag som reserverats i budgeten.

Perusturvalautakunta Grundtrygghetsnämnden

16.1.2020 § 7 Maahanmuuttokoordinaat tori /

Invandrarkoordinator

Toimeentulotuesta annetun lain (1997/1412) 7 §:n mukainen täydentävä toimeentulotuki.

Toimeentulotuesta annetun lain (1997/1412) 1 §:n 2.

mom ja 13 §:n mukainen ehkäisevä toimeentulotuki.

Sosiaalihuoltolain 12 § välttämättömän huolenpidon ja toimeentulon turvaaminen kiireellisissä tilanteissa./

I § 7 c i lagen om utkomststöd (1997/1412) föreskrivs om kompletterande utkomststöd.

I 1 § 2 mom. och 13 § i lagen om utkomststöd föreskrivs om förebyggande utkomststöd.

I 12 och 12 a § i socialvårdslagen föreskrivs om tryggande av nödvändig omsorg och försörjning i brådskande situationer.

DEMOKRATIAPALVELUT JA KAUPUNGINKANSLIA- KESKUS

DEMOKRATITJÄNSTER OCH

STADSKANSLICENTRALEN Kaupunginhallitus /

Stadsstyrelsen

8.3.2021 § 60 Kaupunginjohtaja,

kaupunginkansliakeskuksen johtaja,

talouspäällikkö, tietohallintopäällikkö,

Yleisen ja konsernihallinnon viranhaltijoiden ratkaisuvalta hankinta-asioissa /

Beslutanderätt i upphandlingsärenden för tjänsteinnehavare inom allmän förvaltning och

henkilöstöpäällikkö / Stadsdirektören, direktören för

stadskanslicentralen, ekonomichefen, dataförvaltningschefen, personalchefen

koncernförvaltning