http://www.diva-portal.org
This is the published version of a chapter published in Sex, State and Society: Comparative Perspectives on the History of Sexuality.
Citation for the original published chapter:
Hatje, A-K. (2000)
Comments on the Session Crime, Morality and Social Stigmatization.
In: Lars-Göran Tedebrand (ed.), Sex, State and Society: Comparative Perspectives on the History of Sexuality (pp. 403-407). Umeå: Nyheternas tryckeri KB i Umeå
N.B. When citing this work, cite the original published chapter.
Permanent link to this version:
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-135115
>gee]flkgfl`]N]kkagf>jae](HgjYdalq
Yf\Ng[aYdNla_eYlarYlagf
6``%@Sfd[`=Sf\W
9
jge Y kmh]j^a[aYd hgafl g^na]o l`] ^gmj hYh]jk k]]e lg Z] n]jq\a^^]j]fl6EgfYkGada]imakl#k$EG%hYh]jYZgml^]eYd]Yf\eYd][jgkk)
\j]kkaf_\mjaf_l`]-3l`Yf\ -4l`[]flmja]k(<kY=]j_]f`]ae#k $<=%
hYh]jYZgmlk]pmYdYkkYmdlY_Yafkl[`ad\j]f-41,)-5-,(Cbzj\akG]naf#k
$CG% h Yh ]j YZgml o ge ]f gj_Yfak]\ af l`] R ge ]f#k > `jaklaYf
O]eh]jYf[] Pfagf(K[fS 7S`VWf $R`al] MaZZgf% afNlg[c`gde Yl l`]
lmjf g^ l`] []flmjq -5,,( Yf\ G]fY G]ff]j`]\#k $GG% hYh]j YZgml
G[]eXsdTg`VWfXsd HWjgW^^ Jbb^ke`[`Y $<kkg[aYlagf ^gj N]p @\m[Ylagf+
G;HJ'# afl`]-5/,#kYf\-50,#k* Cgo]n]j(o`]fqgmj]Y\l`]egf]
Y^l]j Yfgl`]j af Y [`jgfgdg_a[Yd oYq( qgm [Yf \ak[]jf afl]j]klaf_
[`Yf_]k gn]j lae]* O`]k] [`Yf_]k Yj] gf Y `a_` d]n]d g^ YZkljY[lagf
Yf\addmeafYl]hjg[]kk]kg^k][mdYjakYlagfYf\[anadakYlagf*DfYZjgY\
k]fk]l`]qaddmkljYl]im]klagfkdac]6Cgo\gna]okgf(Yllalm\]klgoYj\k
gjfglagfkg^k]pmYdalqgjk]pmYdZ]`Ynagmjkj]^d][le]flYd(a\]gdg_a[Yd(
d]_Yd( _]f\]j( [dYkk( jY[aYd ]l[ kljm[lmj]k af kg[a]lq; Df o`Yl oYq \g
k]pmYd j]dYlagfk Yf\ na]ok gf( gj fglagfk g^ k]pmYdalq( j]^d][l hgo]j
j]dYlagfkafkg[a]lqYf\`gol`]qYj]d]_alaeak]\;
D oadd [gf[]fljYl] gf km[` l`]e]k Yk eYd] Yf\ ^]eYd] k]pmYdalq(
l`]hjg^]kkagfYdakYlagfg^l`]e]\a[YdYf\hkq[`gdg_a[Ydk[a]f[]kYf\
l`]aj aehY[l gf l`]bm\a[aYjq Yf\ kg[a]lq* < _]f\]j h]jkh][lan] Ydkg
mf\]jda]keq[gee]flk*
<[[gj\af_lgEG#k j]k]Yj[`YZgml eYd])\j]kk]\oge]fafNo]\]f
\mjaf_ l`] -3l` Yf\ -4l` []flmja]k( eglan]k Ykkg[aYl]\ oal` k]pmYd
gja]flYlagf Yf\ k]p a\]flalq hdYq]\ gfdq Y n]jq keYdd jgd] af l`]
oge]f#kgofklgja]kgjafl`]im]klagfkg^l`][gmjl*R`Yl]n]jeglan]k
l`][jgkk\j]kk]\oge]f`Y\(l`]j]gZnagmkdqo]j]\a^^]j]flYllalm\]k
lgoYj\kk]pmYdalqafl`]-3l`[]flmjq[gehYj]\oal`l`]-5l`[]flmjq*
DoaddaddmkljYl]l`akZq[`ggkaf_Ydaf_makla[]pYehd]^jgeEG#kYjla[d]*
Rge]f o]j] kge]lae]k dggc]\ mhgf Yk n]jq ]jgla[ Yf\ dmkl^md* <
eYf o`g _gl l`] ]hal`]l]h[`e]( ogeYfdq( oYk Y eYf o`g oYk fgl
YZd] lg [gfljgd `ak k]pmYd \jan]* <fgjeYd eYfoYk [gfka\]j]\ lgZ]
YZd] lg \g l`Yl*
<=#k afn]kla_Ylagf [gf[]jfaf_ k]pmYd YkkYmdlk Y_Yafkl [`ad\j]f(
o`]j]l`]h]jh]ljYlgjeYafdqoYk YeYf(Yf\l`]na[laeY_ajdmf\]j
-1([d]Yjdqk`gokl`Yll`]j]Ykgfaf_Yf\mf\]jklYl]e]flk[gf[]jfaf_
k]pmYdalq `Y\ [`Yf_]\ jY\a[Yddq af -5l` []flmjq Yk [gehYj]\ o al`
]Yjda]j[]flmja]k* <fmf[gfljgdd]\k]pmYd\jan]oYkfgo[dYkka^a]\Yk
Y k]pmYd YZfgjealq [Ymk]\ Zq e]flYd \]^][l* O`ak hYl`gdg_akYlagf g^
k]pmYdalqlggchdY[]oal`afYf]o\ak[gmjk]g^e]\a[YdakYlagf( \m]lg
l`]hjg^]kkagfYdakYlagfg^l`]e]\a[Ydk[a]f[]kYf\l`]_jgoaf_klYlmk
g^ h`qka[aYfk* $O`]k] Ykh][lk `Yn] Ydj]Y\q Z]]f hgafl]\ lg af gl`]j
k]kkagfk*%
DfYZjgY\]j k]fk]qgm [Yf k]] `goYf]Yjda]jj]da_agmk Yf\ d]_Yd
\ak[gmjk] oYk kmh]jk]\]\ Zq Y k[a]fla^a[( fYlmjYdakla[ \ak[gmjk]* O`]
bm\a[aYjq oYk l`]f af^dm]f[]\ Zq Y eaplmj] g^ ^gj]fka[( k]pgdg_a[Yd
Yf\ hkq[`aYlja[ na]ok Yf\ a\]Yk* =ja]^dq l`] [gfk]im]f[] g^l`Yl [Yf
Z] \]k[jaZ]\ Yk ^gddgok* N]pmYd Z]`Ynagj l`Yl ]Yjda]joYk [gfka\]j]\
k`Ye]^md Yf\ kaf^md Yf\ Y_Yafkl l`] fYlmjYd gj\]j g^ Bg\ oYk fgo
dggc]\mhgfYkYZfgjeYdYf\YkYka_fg^e]flYdka[cf]kk*O`]k`Ye]
Yf\kafo]j]da^l]\YoYq^jgeZgl`l`]h]jh]ljYlgjYf\l`]na[lae(Yl
d]YklafNo]\]f*<=#kj]k]Yj[`af\a[Yl]kl`Yll`]h]jh]ljYlgjoYkl`mk
^gmf\fglj]khgfkaZd]^gj`akY[lagfYf\oYkfglhmfak`]\*Cgo]n]j(
qgm[Yfogf\]jo`]l`]jqgm\gfglk]]l`]]e]j_]f[]g^Yf]okgjl
g^hmfak`e]fl Yk Y j]kmdl g^l`] _j]Yl afl]j]klaf]m_]fa[k afl`] dYl]
-5l`[]flmjq*@m_]fa[khmlaflghjY[la[]oYk]*_* `gkhalYdakYlagf Yf\
kl]jadakYlagf*
<=hgaflk lgYfaehgjlYfl^]Ylmj] g^l`]Zgj\]jdaf]Z]lo]]fe]f) lYd ka[cf]kk Yf\ `]Ydl`o`]j]bm\_]e]flk g^^gj]fka[ h`qka[aYfk Yf\
hkq[`aYljaklk `Y\ gZnagmk [gfk]im]f[]k ^gj kg[a]lq É[gfk]im]f[]k
l`Ylea_`lZ]^YlYd* Jf] g^l`]k]^YlYd[gfk]im]f[]k[YfZ][gff][l]\
lgl`]mf]imYdlj]Yle]flg^l`]eYd]h]jh]ljYlgjYf\l`]^]eYd]na[lae*
B]f\]j h]j[]hlagfk g^ k]pmYdalq af^dm]f[]\ Yf\ kladd af^dm]f[] l`ak
mf]imYdlj]Yle]fl*DfB]jeYfq(^gj]pYehd](l`]_ajdna[laekge]lae]k
oYk dggc]\ mhgf Yk Y k]\m[lan] oge Yf \mjaf_ l`] h]jag\ g^ <=#k
afn]kla_Ylagf*
O`]j]akY[gehd]pYf\YeZa_mgmk[`Yf_]lYcaf_hdY[]\mjaf_l`]
-5l` []flmjq af Yllalm\]k Yf\ na]ok [gf[]jfaf_ eYd] Yf\ ^]eYd]
k]pmYdalq* A]eYd]k]pmYdalqoYkaf]Yjda]jh]jag\kj][g_fak]\Yk YfY) lmjYd\jan](o`]j]l`]j]k]]eklgZ]Yl]f\]f[q\mjaf_l`]-5l`[]flmjq
lg hYl`gdg_ak] al* HYd] k]pmYdalq( `go]n]j( ak j][g_fak]\ Yk YfYlmjYd
\jan]( l`Yl Y[[gj\af_ lg eYfq h`qka[aYfk e mkl fgl Z] kmhhj]kk]\*
O`] _]f\]j kl]j]glqh]k Yj] e]f Yf\ [mdlmj]( o ge ]f Yf\ fYlmj](
Ydl`gm_`oge]f#kfYlmjYdk]pmYdZ]`Ynagmjak[gfka\]j]\lgZ]hYkkan]*
O`ak YeZa_malq]n]faf[j]Yk]kmhgfY[dgk]jklm\qg^l`]Y[lanala]k
Yf\ a\]Yk g^ eYfq ea\\d])[dYkk oge]f afngdn]\ af l`] egjYd Yf\
k]pmYd \]ZYl] Yf\ af kg[aYd Yf\ h`adYfl`jgha[ o gjc af l`] -5l`
[]flmjq* HYfq g^ l`]e o]j] Y[[mk]\ g^ Z]af_ `gklad] lg k]pmYdalq
Z][Ymk] g^ l`]aj hd]Y\af_ ^gj egjYdalq Yf\ k]pmYd j]kljYafl* Hgkl g^
l`]eY[l]\^jgeYj]da_agmk klYf\hgafl( dac] l`]oge]fgj_Yfak]\af
K[fS7S`VWfo`geCG`Ykklm\a]\*O`]qo]j]]f_Y_]\afkg[aYdakkm]k
km[` Yk [`ad\ YZmk]( hjgklalmlagf( Yf\ l]eh]jYf[]* O`]q hd]Y\]\ ^gj
k]pmYd ]\m[Ylagfafk[`ggdk( Zml l`]qo]j] Y_Yafkll`] mk] g^[gfljY) []hlan]k* O`Yl oYk [gfljYjq lg l`] hgkalagf g^G;HJo`a[` hd]Y\]\
^gjl`]mk]g^[gfljY[]hlan]kYf\kYol`akmk]YkYja_`l^gjZgl`e]f
Yf\ oge]f( ]kh][aYddq ^gj oge]f Yk Y e]Yfk lg Ynga\ mfo Yfl]\
hj]_fYf[a]k Yf\ lg hdYf Yf\ jYlagfYdar] l`]aj k]pmYd da^]*
O`]^gmf\]jkYf\l`]d]Y\af_h]jkgfkafG;HJ o]j]af^dm]f[]\Zq
k[a]fla^a[a\]Ykafl`]^a]d\k g^]m_]fa[k Yf\hkq[`gdg_q* Agjl`akj]Y) kgf l`]j] Yj] kge] kaeadYjala]k Z]lo]]f <=#k Yf\ GG#k klm\a]k [gf) []jfaf_ l`] h]jkh][lan] g^ hjg^]kkagfYdakYlagf ZYk]\ gf k[a]fla^a[
[gf[]hlk hjaeYjadq g^h`qka[Yde]\a[Yd gja_af*
G;HJ Yf\K[fS 7S`VWf[YfafeYfqj]kh][lkZ]k]]fYk[gfljYjqlg
]Y[`gl`]j(gfl`]gf]`Yf\YfYkkg[aYlagfoal`Yl`]akla[(eYl]jaYdakla[
Yf\kg[aYdakla[a\]YkYf\nYdm]k(Yf\gfl`]gl`]j`Yf\YfYkkg[aYlagf
o`gk] Y[lanala]k o]j] ZYk]\ gf j]da_agmk( a\]Ydakla[( daZ]jYd gj [gf) k]jnYlan]a\]Yk Yf\nYdm]k*
G;HJ \]^af]\ alk]d^ Yk Y ZjYf[` g^ l`] dYZgmj egn]e]fl Yf\ alk
a\]Yko]j]ZYk]\gfk]pgdg_q(hkq[`gdg_qYf\kg[agdg_q*<kGGk`gok(
l`]j] ak Y [`Yf_] afG;HJ!e Yllalm\] lgoYj\k YZgjlagf af l`] -5/,#k
Yf\-50,#k*Dfl`]-5/,#kMANG^`Y\Yegj]h]jeakkan]Yllalm\]lgoYj\k
YZgjlagfYf\dggc]\mhgfalYkYe]Yfg^kgdnaf_kg[aYdYf\][gfgea[
hjgZd]ekafkg[a]lq*Dfl`]-50,#kG;HJ`Y\Yegj]j]klja[lan]Yllalm\]
af l`ak e Yll]j* O`] Ykkg [aYlag f Yj_ m ]\ af l`] kYe ] o Yq Yk Y
B gn]jfe ]fl [ge e akkagf o`a[` `Y\ afn]kla_Yl]\ l`] hghmdYlagf
im]klagf af l`] -5/,#k6 Og h]jeal YZgjlagf ^gj kg[aYd j]Ykgfk oYk lg
Y[[]hl l`Yl kg[a]lq [gmd\ fgl kgdn] kg[aYd Yf\ ][gfgea[ hjgZd]ek*
Dfkl]Y\kg[a]lq`Y\lgZ]gj_Yfak]\afkm[`YoYql`Ylhj]_fYfloge]f
o]j] _an]fkmhhgjlYf\]f[gmjY_]e]flYf\ \a\fgl`]kalYl] lg`Yn]
[`ad\j]f* Df l`] [Yk] g^ G;HJ l`ak d]\ lg Y hkq[`gdg_akYlagf g^ l`]
YZgjlagfim]klagf( a*]* l`]oge]fk]]caf_YZgjlagfo]j] lj]Yl]\ Yk Y
[da]fl]d] o`go]j]lgZ]h]jkmY\]\Zqhjg^]kkagfYdk(km[`Ykhkq[`g) dg_aklkYf\kg[aYdYkkaklYflk(fgllgmf\]j_gYfYZgjlagf*O`ak(Dogmd\
dac] lg klj]kk( addmkljYl]k Y Z]`Ynagmjakla[ YhhjgY[` lg kgdnaf_ kg[aYd
Yf\][gfgea[hjgZd]ek*Dl[YfYdkgZ]\]k[jaZ]\YkYklYl]hYl]jfYdake
d]_alaeak]\ Zq Z]`Ynagmjake* Df l`Yl oYq al [Yf Z] \]^af]\ YkeaU[S^
W`Y[`WWd[`Y o`]j] qgm [Yf k]] n]jq [dgk] dafck Z]lo]]f hjY[la[] $l`]
lj]Yle]fl g^ oge]f k]]caf_ YZgjlagf%( k[a]f[] $Y Z]`Ynagmjakla[ Yh) hjgY[`% Yf\ hgdala[Yd hgo]j $Y Ng[aYd ?]eg[jYla[ hYl]jfYdake%*
O`]j] ak fg \gmZll`YlG;HJ eY\] mk] g^k[a]fla^a[ Yj_me]flk lg
kmhhgjll`]ajhgkalagf*=ml`goYZgmlK[fS7S`VWf;Jf]g^l`]_gYdkg^
K[fS 7S`VWf oYk l`Yl hggj h]ghd] Yf\ ^Ydd]f o ge ]f k`gmd\ Z]
]fYZd]\ lg dan] hmj] Yf\ \][]fl dan]k* O`] j]da_agmk [gf[]hl g^ l`ak
Ykkg[aYlagf k`gmd\ fgl Z] Yddgo]\ lg `a\] l`] ^Y[l l`Yl l`] e a\\d]
[dYkkoge]f]f_Y_]\afK[fS7S`VWfYdkg`Y\na]okZYk]\gfk[a]f[]k
km[` Yk `q_a]fa[k( fmljalagf Yf\ h`qka[k* O`ak Ykkg[aYlagf hmjkm]\ Y
k[a]fla^a[ \ak[gmjk]oal`dafcklgkg[aYddaZ]jYdake*
=gl`G;HJYf\K[fS 7S`VWf`Y\ l`] akkm] g^k]pmYd]fda_`l]fe]fl
gfl`]ajY_]f\Y* Dlogmd\`Yn]Z]]fafl]j]klaf_lg[gehYj]`gol`]q
lj]Yl]\ l`ak akkm]* R]j] l`]j] Yfq kaeadYjala]k Z]lo]]f l`]e gj fgl;
Dfo`a[`j]kh][lk \a\ l`]q`Yn] \a^^]j]flghafagfk afl`akeYll]j;<k
CGe]flagfk(K[fS7S`VWfhd]Y\]\^gjk]p]\m[Ylagfafk[`ggd)YjY\a[Yd
hd]YafNo]\]fafl`]]Yjdq.,l`[]flmjq* Jfl`]gl`]j`Yf\l`]Ykkg) [aYlagfoYk Y_Yafkl l`] mk] g^[gfljY[]hlan]k o`a[`o]j] [gfka\]j]\
lgZ]mffYlmjYdYf\Y_Yafkll`]gj\]jg^Bg\* DlkgZb][lagfko]j]l`mk
ZYk]\ gf j]da_agmk [gf[]hlk kaeadYj lg l`gk] g^ ]Yjda]j []flmja]k* Df
gl`]jj]kh][lkl`]na]okYf\fglagfkg^K[fS7S`VWf[gf[]jfaf_k]pmYdalq
o]j] imal] \a^^]j]fl ^jge l`gk] g^ ]Yjda]j []flmja]k*K[fS 7S`VWf `Y\
^gj ]pYe hd] af _]f]jYd jYl` ]j klja[l _]f\]j [gf[]hlagfk o `a[`
klahmdYl]\jYl`]j^ap]\ k]p jgd]k* O`]ogeYf#k jgd]oYk lgZ] Y _gg\
Yf\[Yjaf_egl`]jZgl`af`]jhjanYl]`ge]Yf\afl`]Za_`gmk]`gd\(
kg[a]lq*
D ogf\]j a^ l`]j] Yj]f#l kge] kaeadYjala]k Z]lo]]f l`] -3l` Yf\
-4l` []flmja]k Yf\ gmj gof \Yq a^ qgm [gehYj] na]ok gf k]p jgd]k
Yf\ k]pa\]flala]k* Doaddl`]j]^gj] lmjfZY[clgEG#k Yjla[d] Yf\j]^d][l
mhgf k]p jgd]k Yf\ k]p a\]flala]k* O`]j] oYk _j]Yl ^Yk[afYlagf oal`
hdYqaf_ jgd]k Yf\ [`Yf_af_ a\]flala]k Yf\ EG j]^]jk lg l`] e]lYh`gj
l]Yljme emf\a* =ml \g]k l`ak e ]lYh`gj fgl e]Yf kge]l`af_ egj]
l`Yfbmkl Y ^Yk[afYlagf; Dkf#l al Y e]lYh`gj ^gj da^] Yf\ kg[a]lq af Y
\]]h]j N`Yc]kh]Yj]YfoYq; Yhggj hdYq]j l`Yl kljmlk Yf\ ^j]lk `ak
`gmj mhgf l`] klY_] * O`ak e ]lYh`gj e a_`l kYq kge ]l`af_ YZgml
kljm[lmj]k af kg[a]lq o`a[` dYl]j gf \akYhh]Yj]\( kljm[lmj]k o`a[`
h]jeall]\egj]^dma\k]pa\]flala]k* GYl]jgfaf\ana\mYdakYlagfYf\[a) nadakYlagf d]\ lg egj] ^ap]\ Yf\ hgdYjar]\ _]f\]j h]j[]hlagfk gj
fglagfk* HYqZ] alak fgl`af_f]o af`aklgjq l`ak ^Yk[afYlagfoal` k]p
jgd]k Yf\ [`Yf_af_ k]p a\]flala]k* O`] f]o l`af_ YZgml al ak gfdq alk
]phj]kkagf*Tgm[Yf^gj]pYehd]dggcYll`]^Yk[afYlagfg^l`]qgmf_]j
_]f]jYlagfoal` [gehml]j _Ye]k* O`]q g^^]j aee]fk] ghhgjlmfala]k
lghdYq\a^^]j]fljgd]kYf\lg[`Yf_]a\]flala]k*Nm[`Y[gehml]j_Ye]
ak Aa]d\kg^Aaj] o`a[`kaemdYl]kl`]j]dYlagfkZ]lo]]f>YfY\YYf\
l`] PN< af l`] -4l` []flmjq* =gqk Yj] g^^]j]\ l`] [`Yf[] lg [`ggk]
Yegf_ egj] l`Yf 0, [`YjY[l]jk lg a\]fla^q l`]ek]dn]k oal`( ]*_*Y
Aj]f[` g^^a[]j( Yf @f_dak` [YnYdjqeYf( Yf Df\aYf [`a]^ gj Yf Df\aYf
oYjjagj* O`]eYfqlYkckafl`ak _Ye]Yj]\]k[jaZ]\YkafalaYdjal]k^gj
qgmf_ Zgqk* >Yf l`ak ^Yk[afYlagf af gmj gof \Yq ^gj jgd] _Ye]k Z]
[gf[]an]\ Yk Y j]f]oYd g^ Y kgjl g^ l]Yljme e mf\a j]Ydalq Zml fgo
ZYk]\ gfYnajlmYdj]Ydalq; <j]o]gfgmjoYqlg Yegj]^d]paZd] Yf\
^dma\egmd\af_g^a\]flala]kdac]l`Ylafl`]-3l`Yf\-4l`[]flmja]k;D^
kg( o `Yl ]^^][l ea_`l l`Yl `Yn] gf k]pmYd Yf\ _]f\]j kljm[lmj]k af
kg[a]lq; O`]j] Yj] g^ [gmjk] \a^^]j]fl ghafagfk Yegf_ j]k]Yj[`]jk
j]_Yj\af_`golg\]k[jaZ]Yf\\]^af]k]pjgd]kYf\_]f\]jkl]j]glqh]k
af`aklgjq*
