Observera: Kilslidsventilerna visas endast som förtydligande och ingår ej. Bakflödesskydd SS & 4000B

(1)

Återströmningsskydd

4000SS & 4000B

Tekniska egenskaper

2005-03-22 - Translated in Swedish

Nr Beskrivning Material

1 Ventilklaff Termoplast Noryl^®

2 O-ring Standard

3 Lock Rfr. stål

4 Kulventil

5 Rillad koppling Segjärn & Packning 6 Dräneringsventil

7 Dräneringsslang 8 O-ring

Bakflödesskydd - 4000SS & 4000B Materiallista

DN Mått (mm / tum) Referens (Inkluderar ej avst.ventiler) Vikt (kg / lbs)

Metrisk Tum B A Europa N. Amerika / Asien

DN15* ½” - 140 / 5½” 2.0 / 4.5

DN20* ¾” - 171 / 6¾” 2.6 / 5.75

DN25* 1” - 241 / 9½” 5.6 / 12.25

DN32* 1¼” - 289 / 11³/8” 6.6 / 14.62

DN40* 1½” - 283 / 11¹/8” 7.4 / 16.32

DN50* 2” - 343 / 13½” 13.6 / 30.0

DN65 2½” 178 / 7 559 / 22 4000SS0250 4000SSLG-0250 27 / 60

DN80 3” 191 / 7¹/2 559 / 22 4000SS0300 4000SSLG-0300 28 / 62

DN100 4” 229 / 9 559 / 22 4000SS0400 4000SSLG-0400 30 / 65

DN150 6” 279 / 11 699 / 27¹/2 4000SS0600 4000SSLG-0600 50 / 110

DN200 8” 343 / 13¹/2 749 / 29¹/2 4000SS0800 4000SSLG-0800 81 / 179

DN250 10” 406 / 16 749 / 29¹/2 4000SS1000 4000SSLG-1000 86 / 189

* 4000B

Bakflödesskydd - 4000SS & 4000B Teknikfakta

• Tillgängliga dimensioner: DN15/¹/²”*, DN20/³/⁴”*, DN25/1”*, DN32/1¹/⁴”*, DN40/1¹/²”*, DN50/2”*,

DN65/2¹/²”, DN80/3”, DN100/4”, DN125/5”, DN150/6”, DN200/8”, and DN250/10”.

• Tryck :

Max arbetstryck : 12 bar (175 psi).

• Temperaturområde : 5°C-43°C (33°F-110°F).

• Anslutningar : Flänsdiameter och tjocklek enligt AWWA Class D. Flänsborrning anpassad till fläns ANSI B161 Class 125.

1 - Endast OS&Y

1 1

A B

1 2

1 3 5

2 4

7 6 8

4 4 2

Observera: Att installera en dräneringsledning rekommenderas. När en dräneringsledning installeras är ett luftgap nödvändigt. 4000SS skall monteras med ett minsta mått av 12” mellan lägsta punkten på enheten och golvbrunn eller avloppsgaller och rekommenderas ej för montage i

Observera: Kilslidsventilerna visas endast som förtydligande och ingår ej.

Datasheet Created in English 2005-02-16

(2)

Serie 4000SS / 4000B prestanda, som utprovats av ett oberoende testlaboratorium (1996 UL). Av UL intygade flödeskurvor. Flödeskurvorna inkluderar avstängningsventiler.

* UL-klassad ** UL-testad

1 4"(8mm)

kPa psi 138 20 117 17 96 14 76 11 55 8 35 5

0 .25 .50 .75 1 1.17 gpm

0 .95 1.9 2.9 3.8 4.5 lpm

8" (10mm)

0 .25 .50 .75 1 1.25 1.50 2.5 3.1 gpm

0 .95 1.9 2.9 3.8 4.8 5.7 9.5 11.8 lpm

1 2" (15mm)

3 4" (20mm)

1" (25mm)

1^{1 4}" (32mm)

11 2" (40mm)

2" (50mm)

kPa psi 138 20 117 17 96 14 76 11 55 8 35 5

kPa psi 172 25 138 20 103 15 69 10 35 5

0 1 2.5 5 7.5 10 12.5 15 gpm

0 3.8 9.5 19 28.5 38 47.5 57 lpm

ı P ıP ı P

kPa psi 207 30 165 24 124 18 83 12 41 6

kPa psi 207 30 172 25 138 20 103 15 69 10 34 5

0 0

0 5 10 20 30 40 50 60 70 80 gpm

0 19 38 76 114 152 190 228 266 304 lpm

kPa psi 172 25 138 20 103 15 69 10 34 5

0 0

0 10 20 30 40 50 60 70 80 gpm

0 38 76 114 152 190 228 266 304 lpm

ıP

ı P

kPa psi 207 30 172 25 138 20 103 15 69 10 34 5

0 0

ı P⁰ ¹⁰ ²⁰ ³⁰ ⁴⁰ ⁵⁰ ⁶⁰ ⁷⁰ ⁸⁰ ⁹⁰ 100 110 120 gpm 0 38 76 114 152 190 228 266 304 342 380 418 456 lpm

kPa psi 207 30 172 25 138 20 103 15 69 10

*

* *

FLÖDE

FLÖDE 3

TryckförlustTryckförlust TryckförlustTryckförlust

Tryckförlust Tryckförlust

4000B

lated in SwedishDatasheet Created in English 2005-02-16

(3)

Återströmningsskydd

21 2" (65mm)

0 379 757 1136 1514 1892 2271

*

1.45 1.24 1.03 0.83 0.62 0.41 Tryckförlust(Bar)0.21

Flöde (lpm)

** 6" (150mm)

0 946 1892 2893 3785 4731 5678

*

Tryckförlust(Bar)

Flöde (lpm)

**

3" (80mm)

0 379 757 1136 1514 1892 2271

*

Flöde (lpm)

** 8" (200mm)

0 1514 3028 4542 6057 7571 9085

*

1.38 1.24 1.10 0.97 0.83 0.69 Tryckförlust(Bar)0.55

Flöde (lpm)

**

4" (100mm)

0 379 757 1136 1514 1892 2271 2650

*

Flöde (lpm)

** 10" (250mm)

0 1892 3785 5678 7571 9464 11356

*

Flöde (lpm)

**

1.45 1.24 1.03 0.83 0.62 0.41 0.21

1.38 1.24 1.10 0.97 0.83 0.69 0.55

4000SS

4000SS & 4000B

2005-03-22 - Translated in SwedishDatasheet Created in English 2005-02-16

(4)

lated in SwedishDatasheet Created in English 2005-02-16

TEST 1

Syfte: Kontroll av täthet gällande backventil nr 2

Villkor: Ventilen måste vara tät under alla tryckdifferenser.

Öppna sakta ventil A och ventilationsventil C, ventil B skall vara stängd. Öppna sedan testventil 4. Indikerad tryckdifferens kommer sakta att minska.

Om tryckskillnaden fortsätter att minska (tills att ventilationsventilen öppnas) är backventil nr 2 otät.

TEST 2

Syfte: Kontroll av avstängningventil nr 2 för läckage.

Villkor: Efter fullgott resultat i test 1 fortsätt sedan med test 2 genom. Att stänga av testventil 2. Indikerad tryckdifferens kommer sakta att minska.

Om tryckskillnaden fortsätter att minska (till 0 bar) är avstängningsventil nr 2 otät.

TEST 3

Villkor:Ventilen måste vara tät under alla tryckdifferenser.

Stäng testventil A och öppna testventil 2. Stäng testventil 4. Demontera ventledningen vid testventil 4.

Öppna ventil B och C mot atmosfärstryck. Stäng sedan ventil B systemet återgår till normalt statiskt tryck.

Kontrollera differentialmanometern om det uppträder en minskning av trycket är backventil nr 2 otät.

TEST 4

Syfte: Kontroll av tryckdifferentialventilen

Villkor: Tryckdifferentialventilen skall upprätthålla den sk zonen som skall vara 0,14 bar lägre tryck än inkommande tryck. Stäng ventilationsventilen C. Öppna ventil A samt ventil B försiktigt tills det att det droppar från differential ventilen B. Håll ventilen i detta läge och läs av

manometern när differentialventilen aktiveras.

Notera värdet som startvärde för differentialventilen.

Test skall utföras av auktoriserad personal som tillhandahåller erforderlig testutrustning.

(A) (C)

Testventil nr 1

Testventil nr 2

Testventil nr 3 Testventil

nr 4 Slang (Vit eller Röd)

Ventilationsslang (Blå) Slang (Gul)

Tryckmätare

Nålventil (B) Testventil

Ventil 25 Ventil 24

(5)

Återströmningsskydd

4000SS & 4000B

2005-03-22 - Translated in SwedishDatasheet Created in English 2005-02-16

Testförfarande - Återströmningsskydd TEST 1

Villkor: Ventilen måste vara tät under alla tryckdifferenser.

Öppna sakta ventil A och ventilationsventil C, ventil B skall vara stängd. Öppna sedan testventil 4. Indikerad tryckdifferens kommer sakta att minska.

Om tryckskillnaden fortsätter att minska (tills att ventilationsventilen öppnas)är backventil nr 2 otät.

TEST 2

Syfte: Kontroll av avstängningventil nr 2 för läckage.

Villkor: Efter fullgott resultat i test 1 fortsätt sedan med test 2genom. Att stänga av testventil 2. Indikerad tryckdifferens kommer sakta att minska.

Om tryckskillnaden fortsätter att minska (till 0 bar) är avstängningsventil nr 2 otät.

TEST 3

Villkor:Ventilen måste vara tät under alla tryckdifferenser.

Stäng testventil A och öppna testventil 2. Stäng testventil 4. Demontera ventledningen vid testventil 4.

Öppna ventil B och C mot atmosfärstryck. Stäng sedan ventil B systemet återgår till normalt statiskt tryck.

Kontrollera differentialmanometern om det uppträder en minskning av trycket är backventil nr 2 otät.

TEST 4

Syfte: Kontroll av tryckdifferentialventilen

Villkor: Tryckdifferentialventilen skall upprätthålla den sk zonen som skall vara 0,14 bar lägre tryck än inkommande tryck. Stäng ventilationsventilen C. Öppna ventil A samt ventil B försiktigt tills det att det droppar från differential ventilen B. Håll ventilen i detta läge och läs av manometern när differentialventilen aktiveras.

Notera värdet som startvärde för differentialventilen.

Test skall utföras av auktoriserad personal som tillhandahåller erforderlig testutrustning.

Tryckmätare

Nålventil (B) Testventil

Ventil

(A) (C)

Testventil nr 1

Testventil nr 2

Testventil

nr 3 Testventil nr 4 Ventilationsslang

(Blå) Slang (Vit eller Röd)

Slang (Gul)

Ventil

Backventil nr.1

Backventil nr.2