Jacobus Unteus,

/ f

v

SPECIMINIS ACADEMICI

de

Seu

R. Mofe Maimonide

PARTEM PRIOREI

Confenfu Ampliffimi Scnatus

Philotophici Upfalenfis

P RälSIDE

Max. Rever. atque Celeberrimo V1R0,

Dn. OLAVO CELS10,

S. S. Theol Do&. & LL, 00.

ProfefF, Reg. & Ord.

Public& Candidorum cenfur* reveren*

ter

fifiit

Jacobus Unteus,

Jac.-FiL. angerm.

In Auditorio Carolino Majori

die ₁₉ junii Anni ^1727.

**************************************

VPSAHAZyhitQns Wernerianis.

\mi M

REPE REN Dl SSI Mö

TATRI

DOMINO,

Dn. joanni

STEUCHIO,

s»s. Thcol. DOCTORI Celeberrimo>

inclüta? Dicecdf. Wermlandenfis SU¬

PER-INTENDENT! ,Confi(lorii Carl- ftadcnfis PRj£i>lDI, Regiiq; Gymnafii

EPHORO Emincntiffimo

Graviflimo

MAZCENATI MAX1M0.

>

*

ibm n?i njny DDb ntr

irran xb .nYDi 3"> ntfio kW nmnn

.om

WDW D*K D«Trrf?j vixdd

■>nwn2v «31? \pKDinib.rT KinjiDTip

jnon ibs Dwo DJ p« oro ib p« oDDöb «a jm in? pioy w'yö pVi ^ P1

bni« ^jd H1331 un .mlYD ni« isbD «fin n«vojo3Dw "]« »y«in n«sb wrr

♦böltf TD1?

Dr? DTD "?Dn 3Tb «n ^ p by

.dyk yi^3 bw? _pn bw nin V&b$ nJöb »

VI RO

MAX. REVER.atqtie

Dn. GEORG 10

W ALL IN,

S. S.Theol. DOCTORI Celeberrimo*

Regia: Academiae Upfalenfis BIBLIO- THBCaRIO Inciuto,

olim

pracceptori honoratiflimo

ita

PATRONO MAGNO.

/rpöK dd1?^ ^mn nnaV ^{-ion "Dir *?a}

Tmrnio Vsokto teuten Ynya

roro

ryhp nnyn ^a

xa'wi Sy

.Daran *p spö f ny an# \ar>tr dji

in« -DannjVw noan pyn diVw p*w tvi

inu »rnn

crrnton oraoa

♦ran pro ort* .nyi tfny _fv ddtiidVp

na

♦fry ^ nfra^DDj myraa# taworan

Reverendiff- &* Celeberr.

NOMINUM VESTRQRUM

devotiffimus cultor

JACOBUS Utt&US,

Plur. Rev

& Preeclariffimo VIR 0

MAGJACOBO UN/EO,'

PASTORI in @ummunt>rci &

Angerm. Meritiffimo, PARENTI indulgencilfimo.

Plur. Reverendo Clarijjtmoquc VIRO

DN. JOHAN. KEMPE,

PASTORI in Jparbo Upl. Laudatiflirno?

Avuncuii loco colendo.

QU'd.

^In. Tibi. ^Publicum. Pater, ^{Da^e.} Svaviflime, ^{D^bui,}

CJlariflime. Migifter. Hernodi. Qui-

berali Excipere. Menfa, Non. Grava ptatiflime. Et, Pastor. Reverende,

cum,

Nullo, Non. Tempore. De

Oratione. Explicare. Non. Poflim.

des. Loquatur, Peroret Ego Vero.

Salute. Vota. Ad. Summum, Numen.

res.

Füturus.

PLUR, REVER. & CLÄRISS.

cultor §b(dientijftmui

JACOBUS

Plur. Rev

& Clarifftmo V1R0,

f Dn. JOHAN. UNiEO»

PASTORI in (Eftenftd Angerm.

Digniflimo, Patruo unico,

diledtiflimo.

Plur. Rev

Preeclarijfimo V1R0*

M.JOH. HERNODIO,

Tempil Cathedralis Upfalenfis, O«-

conomo

Vigilantiflimo, Avun- culo Carilfimo.

t

Cujus. JufTu. Et, Ope. Paterna. Haft Pagellas. Quantum.Tibi. Avuncule.

Me.Fratrescj. Per. Sexennium. Li-

tus. Es. Quid. Vobis.Patrue.Exo«

Q^ii. Animum. Erga. Me. Benefi*

claraftis. Debeam. _Cum. Apta. Satis.

Pro. Me. Meus. Publice. Maimoni- Tacitus. Pro. Omnium. Veftrum.

Nuncupabo, Calida. Pia. Ad.Cine*

NOMINUM _VESTRORUM

tbfervaHtißimut

UNMiUS.

Dofirma &

elegant i a

Confpicuo Ju ^veni,

Dn. JACOBO J. UNALO,

Pr^fenris Diflertationis Auélori.

S. & O.

Qllod infantibus dixit Plato quondam de Scholam Geometria_-: faam

ii Ms ttyeoofiiT^Toq énriTCd, id omnibus

Mufarum Cuitoribus, &praecipue iis >

qui ad ftudia Theologica animum ad-

plicant, non minori jure de lingva He- »

brara

dici pofle exiftimaverim:

ävsfyeiioe btrtTco. Tanta enim eft hujus

Jingvae utilitas, utpenes omnesin con-

feflo fit, nullam däri difciplinam, quas

in

ruos

habeat fcriptores &

cornmentatores»

Hinc omni

e- re&iora ingenia Iiterartrm Hebrararum

ftudium ita

delictis habuerunt, ut He-

br«a & Rabbinica Volumina afiiduama¬

nu

volvere

finc gravati. Scioqui-

dem

nonnulios minus propitiade Rab-

binis eorumque fcriptis ferre judicia>

nifitf

illis praeter aniles ineprias,

8c alienas

veritatis imagine fidionesj

inve-

inveniri criminantes» Verum fi inträ fobrium ufum contineantur, infignem

operam locant S. Philologiar: unde-p quando de bngva, de proprietato

vocum,

de «.Traf faycf,tvoig, de ritibus

facris agitur, in confilium advorari pofiunt. Oe ilbs ita loquitur Munfte-

FUS: Corte ego

id

tis didici

quod /«e-

fe

monitores ftnt veriratis

ettamfi tpfi

in tenebris

&

In¬

terim quemadmodum ubi rofeti flo-

rem

decerpimus, fpinas de vitamus; ita

quoqj in Rabbinorum Iedione

quan-

utile eft, adepti, noxium vitabi-

mus.

Prudentis itaq; & circumfpedi

ledoris eft

optimos eligere, &

judicio legere,cum omnes non ejusdem

fint audnritatis & utilitatis. Ceterum, quid in ift hoc negotio, tum de Rabbi- nis,

de

ledione

(it

dum,Tibi,Mi UNjEE, perfpedum fuiffe

patet, cum R. Mofen ben Maimon,

ob infignem eruditionem apud fuos VhJJ "HM didum, _prae aliis eligere-»*

& ejus vitam Sc dodrinam erudita dif>

fertatione _exponere conftituifti. Sci- licet hoc ipfo bonis Omnibus ätquc#

Ongulis probafti, Te magnam lingvac

Sandac

Sanftac notitiam confecutum efTc

nec in atrio fubftitifle

fed in ejus interi-

©ra

penetrafte. Quocirca tam com- modam naftus occafionem mihi

perare non pottum, quin meam te- fter Iaetitiam

quam ex prajfentibus e- gregiis Tuis conatibus toto pe&oro concepi. Gratulor itaque Tibi inge-

nium minime vulgare, atque eximios

non tantum

in hocce Rabbinico, fed

& altis ftudiis progrefTus; pariter &

Parentibus Honoratiftimis gaudiurru, quod & ^nunc & in pofterum ex Te

Tunt percepturi, ex animo gratulor.

Perge jam, ut ccepilti, nec prius gra- T

fifte, quam honeftittimam

quam

Tibi dudum propofuifti, mctam con-

tingas- iTternum Numen intimis a-

nimi

cceptis Tuis &

ftudiis clementiftime favere

atquo

diligentiam Tuam induftnamque con- dignis, in Ecclefiae ac Reipublicae com-

moda, honoribus matftare dighetur.

Sic inter occupationes ex animo vovet

Dab, Un/, d.

Tut amantiffirniUy

Maji mdccxxvii. ERICUS Q?

.4$

M

&4.&4&4é. 4å4-'

C?S> (Jtt «TO Sri) TT» G

C^Äi^ÉiäJMS® iöko

xx> käj r^r^ra^

******* *****•¥★-*** *******

W^M"WWWW^WW _%4 **¥4^*W4%4^4w4i*tt* i&

//

apy<

s. i.

Uemadrhodum fub templo primo id Vi¬

tium in populo Dei

notarünt

viri eruditi, qiiod in cultum deo-

rum

gentilium nimii protii fuerint: ita_, fub _{fecttndo in aliud}

prolapfos fuifTe obfervant nonnullif

negledo datas legis nucleo, cir¬

ca

externarum modo ceremoniarumj Corticem haerere morbus deterioris

e(Te coeperit d). Seillcet hae

ägmine quafi frado liberius _erumpe- renr# inque feenam aptius produce- rentur, traditionibus, quar nomine f)£> bV2V min fuperbirent> _{opus e-}

A

rat.

Hacc lex

tanquam altera

revelationis divinae _pars legi fcript* a

traditionum ftudiofis adjungeretur b), f

mox

exftitere alii> _qui hujus cau/Iam fufcipientes tanquam omnibus nume-

ris

perfedac, dignam rati funt, qua!

fola dirigeret res & aétiones ad cul»

tumSummiNuminis pertinentes. Cum

his hodienum DWp feu Karraita, cum Ulis

feu Rabbanifi* faciunt. U- triusque fe&ae antiftites & dolores

nomine

Rabbinorum Chriftianis feripco-

ribus veniunt. Midis Karraitis, quam fieri poteft, breviftime de Rabbanißis

nonnnlla generatim prsfari, ab in- ftituto haud alienum fore exiftimave- rim. Audlore hi Simeone ben Sehe- lach»

circiter annis ante na-

Chriftum

fub Alexandro Jannxo orti, & _per difcipulos Hilleiis propa- gati

in Pharifa:is tempore Salvatoris

vigueruntO. Poftquam vero extrema paffa funt Hierofolyma, & Judaci per

totum terrarum

orbem dispergi ctf' perunt, ne lex illa

alts

quam huc-

iisq; feriptis mandare nefas fuerat^)»

interiret, R. Jehuda Nafi anno Chr. »

189 editione

filWQ cavere coa-

tfus

m om

_

' i

<ftus eft. Id etiam pro viribus egerc

s

R. Jenochanan fua mDJ in mifna- joth

quae anno Chr.

edita

ipfis miinis Talmud Hierofolymitanum-j*

conftituit

& R. Maremar ejusquc collega R. Mar, qui a R. Affe

Chr. 367 inceptam Gemsram ineunto See. VI ad umbilicum perduxere-#,

quae Talmud Babylonicum Judaeis audite).

In hoc folummodo _opere explicando

atque illuftrando _per plurima deinde

fecula unice defudarunt operamquo

pofuerunt, quotquot fere fuerunt Ju-

f

daeorum dodlores/J,* inde Talmudiftarum nomine celebres. Cum

lite¬

rarum

ftudium, in Europa feeulis be-

ne

multis fopitum, per Saracenorum

in Hifpaniam adventum, quafi revivi- icere vifum eft,

folum Chriftia- ni, fed etiam multo magis Judaei*

quibus

Saracenis

fuere ßu-

dia g)

ad literas humaniores

lendas _animurn adpulere b), tta See»

•XI & XII apud Judseos Europaeos ^ex*

ftitiffe Rabbinos praeclaros, quorunu

do&rina

parvulo ifto ftudii Tal-

*

mudici circulo includeretur, fed _quae etiam ad Scriptura: S. adyu & philo»

A

fophifc

fophiae facra fe porrigeret , fcripfaj

Rabbinorum & hiftoriam literarianij ejus temporis evolventibus abundo

patcbit. In bis quoque vel primo lo-

co

fuum

profiteri jure meri-

toque poteft Rabbinorum facile prin-

ceps Mofes Maitnonides, & ipfe Rab-

banillarum fectae addidlus* De cujus

vitaj fcriptis & eruditione fi nonnulla>

loco fpeciminis academici, adduxero,

quac in libris eruditorum per temporis

& ingenii juvenilis anguftiam obfer-

vare

mihi licuit,

forte L. Q fe-

cero non

prorfus ingratam.

*

a) P. Cun.

Ehr. lib, //i. ^{cap. 17.} b) j.

Georg. Prit. Intr. in leB. Fl. T cap. 33. § 3'

c) Job. Chr Wolf. Pra f. ad Not. Kar.pag.7>

d}

Mo f. Kozenf. ap. Buxe. Syn» Jud p*S9>

e)Buxt, I c.p.do^ dl. f)Jo. Fr. ßudd. Htft.

phil.Ebr* § .30. g) Georg. Horn Hiß. phil,

l.j. c•to.

h) Max, Rev, PraJ. Doft, 0« Celj*

Urft. liag. Cf erud. Arab.p. ijp,

§. 11

Nominum* quac tituli vicem irt

fronte hujus opellar gerunt, origtnem

ac notionem

indagare

parum refer-

re, omniböi in aprico eft. Tarnen.

ms

\v obfervemus, effe

'

honoris atque dignitatis titulum, ^a*

pud Judacos frequentiflimum

per fo-

lemnem aftum, rD'DD

illts collatum, qui ftudiorum labores per-

vigiles exantlaverunt i). Ne vero in illos incurramus

quorum, Ceh Wagenfeilius Cafaubonum

Wol-

fius Gefnerum & Fr. Vavaflorem, &

Chr. Graefius quendam fub literis M.

A. latentem jure infimulaverunt k), opera: pretium me faåurum exifiimo,

fi varia illa nomina, quibus infigniri

» a

fcriptoribus Maimonides nofter fö¬

let, quafi in tabella fiftam. Adpella-

tur autem,

&

Chriftianis quiderru

quam fafpiffime Maimonides: MofesCor«

dubenfis

Mofes Aigyptius. A JudaciS

vero

frequentiffime, ut folent, per fuas :Ö'2m ifflxn h.

ple-

nius JID^D p nra it. rHB H _per excellentiam; HTO

ntfiflQ irm, quod Mobs legislatoris eftAl¬

tern,

jibu Åmram Mujfa Sbn Majemott

Jehudi l), quod quidemj

nomen

ab Arabibus ipfi datum vide-

/

*

Ubicunque igitur haec nomina_*

.

legeris, ibi Mofen noftrum intellig*

,

A _j certQ

6

gg o St

eerto

cértius eft, Cxtera, qua: non

tam

ad nomina, quam potius ad No-

ftri elogia pertinent, alibi recenfere

placet. Sed priusquam ad reliqua trans-

rediamur,

licet; unum Rab-

inum, qui aufror eft Iibri tfiHlpn byn

*») exftitiiTe Noftro prorfus cpuvvpc

tai cognomine gauderec

fyBaxt. Lex. Talm. in 33*1 k)J. Chr.

Wolf. Bibi. Sbr. p. 8^4- 8rf- * Ju^ Bsrtol,

Bibi

Rabb, /) & Herbei* Bibi, Orient,

p. SS8> m) Wolf. I. c. p 8fy>

§. III«

Miro confenfu inter

fcri»

ptores convenit, Corduba:, metro- poli tum temporis») imperii in Bi'

Ipania Saracenici celeberrima, natum

eile Maimonidem, inde Mofen Cor'

dubenfem adpellatum. In tempus au-

tem

(i inquirimus, quo in lucem edi*

tus

fit> abundequidem nobis liquet na¬

tum

efle inträ medium fec. XII. an-

tium vero certo

definire difåcillimnm eft, in

diverfa abeuntibus chrono- logis Judaeorum, _quos negligentia &

ferius hoc fludium excoluifle querun-

tur

eruditi. Noftrarum itaque parti-

13111

I 4

um

efle ducimus, recenfitis variis

riorum fententiis?

_quae veri fi-

millima videatur, _{exponere, unius}

tamen

cujusque judicio omnia liben- tiflime permittentes. R. Abr. Zac'nut o)

in

Chr.

nativitatem No- {tri refert,quem etiam Judati tantum

non omnes

fequuntur. Vetuftus qui-

dam quatermo, tefte R. Gedalia _p)y

annum

fequentem _pro ejusdem natali venditat R.verolf. Ifraelita, tefte

dem, illum

Chr.

fuifle fcribit, & ab hujus quoque parte flat R,

:

* Sal. bjechrun

immoR. David, ipfius

Maimonidis nepos, annnm eundem

ponit#> Ipfam autem fi audiverimus Maimonidem,

Chr.

np geni-

tum

fe efle adfirmabit r). Nos equi-

dem in fententiam

Is* Ifraelitx lu- bentes iverimus, _{quippe qui proxi-}

me

ab

qua Nofter vixit, ab-

fuitj vixit enim fec. XIII s), inter Ju- dacos Aftronomiac, _judice Bartoloccio, peritiflimusr> _Accedit, quod hac

tione(feptuagenariumenim fuifle Mo-

&

^

fen noftrum ^omnes Judaei fatentur;

- '

ptime confpirent, qua! R Gedalia de

'•

verbis

fepulchrali infcul-

A 4 ptis

1

B ü o PS

ptis narrat

qua: eum anno Chr. noj fatis cefiifle innuunt u): ha:c etiarru

Cel. Wolfius

adfumit, _pro fta*

bilienda fententia fua de

qua Nofter

vivis exceflferit v). Catterum quocunque anno natus fit c'aoTi ^tia-

talis ejus in diem 14 menfis Nifan in-

cidit, horamquc poft meridiem pri'

mam, matre

in partu njorieqte. * Et

ne

quid feftivitati hujusnatalis deeßen

dies

fabbathi ip(o inluper vefperac

Pafcahlis fefto infignis x),

n) Jo. Marian, Rer. Hiß>. I. X.

lp.Hubn, Quafl, Po/it. Tom. II. I. /, o)Juchaf. f

) Sc hälfeb, Hakkafu f.

q) R. Ge dal. /,

c r

) vid.

b

citat

infr. §.

s)lTolf,

R. £.

663. t)R.M. R*e.4.p. S7' ft)/.c p) B, £. p. Sjd. * Sc half. f. 4 j. x) Juch> /. G1'

§> IV,

Genus ipfius ad Regem Davidem

referunt Judacorum hiftonci, qui ta«

propter inter Noftri majores nume-

rant

R. Jehudam Nafiy). Hic vero,

quum ex parte matris fua:, originerru

debeat ftirpi Regia:

rera omnem in

vado effe nimis creduli fibi periua-

dent, Éft enim illis perantiqua tra¬

ditio, principes academia: Hierofolymi'

tanx

aj tanae per lineam foemininam, Baby-

ij ; 1

lonicae

per mafculinam ftirpi Da-

a<

vidicae

efte z); quod, quarru

IQ

firmo (let talo, illis, qui genealogiac

m

Judaicac periti funt, examinandum re-

a*

linquo. Id quidem ex monumentis

ri*

Judaeorum fatis conftat, majores Mai-

i* monidis haud

infima plebe fuifle,

Et

etiam

verbis jam jam citandis patebit, Matrem tarnen ejus R, Geda*

rat

lia tradit filiam fuifle ayp lavfonü 4),

id quod Bartoloccius incer fabulas re-

fert b), Unde & nos faepiufcule repe-

/'« »

titum fomnium iftud, quod patremj l Noftri ad matrimonium

hac in-

»//• eundum permoverit, omittimus. Mai-

\4' monem

autem Mofis noftri _patremj y* judicis munere fun&urn fuiffe, verba, quac in quibusdam editionibus ad cal-

em cem

Maimonidis _{rutCW WWÖ}

ea*

parent, evincere videntur. A nobis

ne- veroeo

libentius huc adferuntur, quod

ro,

eadem opera nobis innotefcere pos-

fit, quinam longa ferie reliqui fue-

in rint

Rabbini noftri majores. ^

ua*

DDnn *ioy> v:ra pm pcro -q 'rrzno

rra-

* maty 13 iw»n ^DV p~in pfW *)2 mi- nn mM un ann nate -3-13 pnn

in*

A

p :^Dn nt terra ■nrf? Tfrnnn Vy?

onyon rnriwm ruter o^wt tertw t' rirw1? 'jn b njter nvw ruter meriter _p

0» to

j/) Sc half' f. 42. conf. Bart. I. c.p. 84, z)

Annot, n

rfaf Mait». Hiic. Sanhedr.

rf)

/.c.

f. 45. b) B' M. R. f. 84* 0 Talrn. edit.

1647*

§. V.

His itaque parentibus progfenitus Noder, quid annis infantiae egerit,

aut

luferit,

fcriptores & me

tacere

jubent. In eo tamen

quam- vis fecus videatur Bartoloccio d), quin * credamus R. Gedaliae, nihil obftare o

pinor: nempe tradit ille*) Maimoni-

dem, dum ephebp fa&us literarum facris

apatre initiaretur, minus felici pollu-

ifle ingenio, ideoqja parente durius

tra&atum, quin & verberibus exce- ptum fuifle, ingerente facpius hjec ver- ba: rWK p, effe eum filium la-

vionif.

Puerum

feverioris difci-

plinae paternac impatientem, clam e

domo

paterna aufugifife

& in a:dibus

vicinat fynagogar, quod quidem fabu-

las redolet Judaicas,perno(dalTe, dor- miviflTej experre&um autera, aliurru

pror-

prorfus virum furrexifTe. Domuttu ,* ^{tamen non} petivilfe

fed alio fe con- tulifie, ibique literas edoftum & in

patriam reverfum omnium cum ad- plaufu in publico perorafte. Haec, qu£

a R

Gedalia dicuntur, utut fana

mnia

fint, docent tamen hebe-

tiora ingenia eo non raro improbo

laboreeniti, _quo, qui pracciara gau- dent indole, vix adfcendere valeant.

Id

egifTe Maimonidem, utcon»

tumelia

patre illata ere&us magis,

quam fradus, hane fumma virtuto

*

& induftria exftinxifie videretur. Obi¬

ter

etiam meminifle juvabit, habuiffe

Mofen noftrum,

quo matrimonio

non

liquet, unicum filium paterna-

rum

virtutum

aile haeredem, R>

Abraham

Malmön, qui floruerit anno Chr.

Nachmanidis rvy%(>ovos,

Gedalia &

Dav Ganz ilium

comio VHJ TDffl

h.

Japientis

maxlme

pH ma&ant f).

d) L

84. e) l.

f.

46. f)Schalf f. 4C. conf. Wolf B. E,p. 87.

§. VI.

Sed quod ^natura Noftro invidere vifa eft, illud ipfum ars, natura: ma-

giftrs

_

m o gg

giftra diligentiflima

abunde compeiv favit. InRitutionem enim humanio« \v

rem

uberioremque

neque locus, quo nafci

contigit, neqne tempus, quo vixit, illi denegafle videtur. Nam

Cor

dubam, urbem

femper in•

geniorum matrem altricemque patri-

am

ejus fuifie fupra audivimus. Quia

vero

haec urbs

temporis ditionis

erat

Saracenicac,

ibidem evi&urru dedimus, penes Saracenos autem iiifcc fecuüs, quicquid fere in orbe erat politioris do&rina?, fuifie, erudite nos

docet

Max. Rev.Dn. Pracfes b)

quibus

^*

üfus fit prsceptoribus, qualisq; ex ho-

rum

converfatione evaferit Nofter, facile conjecerimus. Etenim Arabas

fuifie Leo Africanus t) memorias pro- dit, qui in illis numerat Ibnu Tho*

phail, Ibrsu Saig, &, qui primum mihi

nominandns

ibn Rofchd» vuigo

dvcrroem.

Cum hoc

adeo fa- miiiariter converiåtus efi: Maimoni«

des,

vel ob periculofam hane cum ipfo amiciticc necefiitudinem

illumj

folum

coa^um fuifie

fint

qui opinentur^). Ab hisedo&us fuic

Maimonides

ad phtlofophiam,

medL

I Ö I ^U

medicinarn & reliquas fcientias per-,

v

tinent; in quibus quantum valuerit

videbimus

quum, quac opera literis

mandaverit, omnia prins perluftrave-

rimus. Antequam autem hi Arabes ipfius ftudia juvare inciperent, eum_»

in avitis difciplinis Talmudicisq; pan*

de&is

patre fuo, aut ab alio quovis Rabbino probe inftitutum fuis- fe,

credamus, _par omnino eft.

Alias enim palam decreta TalmudiS migrari viderentur, quod caute admo-

dum &

fingulos aetatis an-

*

nos, quibus in quarque ftudia judxum

incumbere oporteat, fancit & definit /}.

Quod vero Maimonides hac in

fus fit Viva opera R. jofephi b. Me-

afch

R Gedalia m) &

alii

ene

multi volunt, id eft,qUod cum R. Abr. Zachut merito dubitemus n)%

Nam _neque ratio _{temporis, quo uter-} que vixit,illud patituröj, neque ver- ba p), quibus fe tueri volunt, qui ab

altera {tant parte, id evincere pofTunt.

g) Jo. Mariana. I.

h" Hift• l. (f

Arab^

&

14^» 0 de Doft

Arab _ap. G, J,

r* yojf.de P-hil, ^cap.14. p.iöz. k)§.?.infr%

l)Pkk+dvot*c,j% §, a/, m)S(balff* 42* n)

Jucb*

Juch*f.l$t, o) Jucb. /.

p) Pr<ef* M/ilm.iH

ex ve

rf 8br. Tibbon. _ap, Bartol. conf

cum

verf, Lat. Pocock. in Porta Mof p. ioS.

$. VII.

His jam do&oribus ^cum variatru Tibi, in omni _genere difciplinarum, comparaffet fcientiam, ut non minus

celebris eilet jroAv'iV«^» ^quam facundus

'ixrcÅvyÅcoTTcs q), in magna exidimatio-

ne

futurum elfe ccepit. Sed gloria:

comes

lemper ed invidia: ideoque Sc

Noder

abfuit,

hane effuge-

rit,

potius in exilium abire in JE'

gyptum usque

hane ob rem coaåus

fuerit. Variantes equidem apud fcri-

ptores hujufce fugas caulfas invenio*

de tempore itidem haud parvum eo*

rundem didenfum, fed _quar tarnen., conciliari facile poffunt. Etenim R.

Salomo ben Virga r) generalia edifta

contra

Judacos per totam Africam mi¬

norem

totumque orientem anno Chr.

j

146 promulgata: Leo Africanusr)

nimiam familiaritatem

Averroe

fuo, gratia principis exCidente ^: Rob.

Claveringiusr,) neoterifmum, quo u-

fus fit Ramban? in

by alii a-

liam cauflam fuifle autumant> quam-

obrem

88 ® 88 ^ obrem dulce natale folunl relinquere

.

coadus fuerit. Fugam vero in annum Chn 114t incidifle fupputat R« David Ganz«), Sed _{tempora, quae} R. ben Virga narrat, minime congruunt>id quod etiam reéle Bartoloccius v) in

R. D, Ganz caftigat: faltem zj annos

fuifle Nodrum,

in exili-

um

iret,

verbis _{x), quae} ad calceni

cornment.

ejus Mifnici leguncur, di-

fcimus. Deinde quoque nulia caudb-*

adparet, quare Maimonides, utfaevi-

tiam Iegum lacarum vitaret, in illas

oras

concederet, quae ob easdem

'

que ipfi forent periculofae. Quicquid fit, crediderim _ego,ut reli&a Hifpa-

nia in Aigyptum trajiceret Nofter,

permotum fuifle odiis domefticis,

alleftum literarum ftudiis apud exte-

ros:

haec

quam maximo

in Arabia

& vicinis regionibus, fub aufpiciis Principum Abbafidarum, flo- ruifle oftendit Max. Rev. Dn. Praefesjd.

Nec fpes eum fefellit, diu enim late-

re tantus

literarum princeps _{non po-} tuit; adeo

omnibus undique locis

P| ad ipfiim venere difcipuli,

lite-

rarum ftjjdio flagrantes. Damafcus impri-

t

i6 H o gg

imprimis &' Alexandria erant, ex qui-

bus profedi funt ipfum audituri; itaq; ;1 fcholam aperuit interq; fuos claruit z).

Mox

medicae

in ipfo peri-

tiam, quam ex afle non novifle nen poterat Arabum difcipulus, fama ad Regis Aigyptii

Saladinum vocant*

aures

pertulifietj in ipfius aulam e(i

vocatus,

Regis cuftos faniratis fururus:

fed & huc

individua illa

invidia fecuta eft. Qua: heic R. Ge-

dalia

de potione venenåta, ä Rege medicorum aulicorurn ioftinftii

ei porredtaj ab eo autem fine ul- ^•>

k> vita: difcrimirte haufta, & reliquisj omittimus* vera ne fint, an feens,

nunc rton

difquifituri. Id vero eh¬

ret*

in magno hortore eum apud

Regem, rtec minori exiftimatione ^a-

pud vulgum fuiffe, propterque mtil-

titudinem eorum,qui opem ejus incti-

randis morbis flagitabant, HerculeoS

frere

fubiifie labores^jj ut difficile o- mnino diftü fit,

qui audirt»

eum

vellent, difcipulos* an, quibüs

mederetur, _atgrotos plures häbueriÉ

Mofes nofter. Hinc

un- * quam in Europam poftea concefletin

quod

Im

m. o m «7

quod quidem

R. Afaria^) colligt poiTe videtur, vehementer dubitamus,

immo jure _{negamus, ut ex infra dir}

cendis patebiu)- Sed ad fcrTpra Mai- monidis, _qua: maximam partem iii_»

Algypto edidit,percenfenda _pergimus»

qualis _quantusque Nofter in fcientia-

rum

genere omni fuerit, poftmodo

vifuri.

q) vid. §. s. r) Se

Jehud. p< idz. s)

Ap. VoJ. i

t) de Maimon. u)Zernacb

IDav. ad an.pol,

v) B. M. R l.c.p* $6. x) fupr, §.

y) Hifit /. &

Zrab.

z)

•> R, Ged.

l,c. f.4}. _a)Maim. Bpifi. adTibbon»

Ap.

Buxt< Infi. Bpiß.

jjp. b)ap. Buxt.Praf,

Mor. Neb.p. #. c) §.

§. VIII.

Licet librorum, _quos Rabbinus no»

fter compofuerit, _{"pn ut} dicit R, Abr. Zachut^), höc eft,

fit copia, ut illis vel enumerandis

mihi tempus & charta fufficiant; ta*

men, ne

laborem hunc prorfus de-

tre&affe videar,

in fequentibus breviter recenfere animns eft. Hoc véro dum facio, ingenue fateri

T piget, multa meerudita: Celebb. Bar-

toloccii & Wolfii induftriae debero

B aliqua

*s mos

aliqua tarnen aliunde adciiturum: id

quod L. C. non difpliciturum fpero.

Cum autem

R. Gedalia illos varia_.

Jingva, utpote Ebrara

Arabica ^, Chab

daica & Gratca, fcriptos eHe dicat^,

haud ab inftuuto alienum erit, fi,qnas lingvas calluifTe Noftrum memorent

eruditi, in anteceilum obiervemus.

Ebraram itaque & Arabicam ex a(Tc>

enm

fcivifle,

omnem dubitatio-

nis aleam pofitum eft 5 ilJam enitru perfedius noviffe debuit? qui Judaeus

natione fuit: Arabicas vero peritiam,

quae hac diale&o ab ipfo exarata Tunt, ,

pleraque opera, illi optime vindicanr,

Etcnim hare lingva tum temporis tam

late patebat, quam longe fuperftitio

Islamitica propagata eilet f), eam et-

iam per id tempus folam eruditorum

lingvam vocari potuifte, ex illis? quae

fupra diximus, pronum erit collige-

re.

Prarrer.has Chaldaica?

Turcicse,

Idedicac

immo Graccas notitiam ipfi

tribuunt nonnulli^), eas vero per-

fundorie folummodo fcivifTe rede &

erudite obfervant alii h). Nam ad lin-

gvam Graccarn quod attinet, certum *

in

fcriptis fuis Gratcorum philofo-

ph«- 1

H

ü 10

phorum libros allegare Maimonidem,

eos autem

quod in lingva anthentica iegerit inde confici

poteft: quip#

pe qnos

in lingvam Arabum

translatos legere potuifTe Ntoftrültii»,

nobis erudite perfvadet Celeb. Dn.

Prsefes^. Hoc fi animadverterimus, facile videmus, quid de iliis judican-

dum fit, _qua? R. Gedalia, Ioco _nuper

citato

fcribit. Ca?terum ftili Maimo- liidei perfpicuitas, & diftin&a dicendf ratio,

fcriptis ejus nunquam non

elucetj flosculos rhetorieos & fubli-

mem

loquendi modum

affedat*

fed

ftilo fimplici & a?quabili perfequitur, qua quidem re omnibus Rabbinis palmam dnbiam facere vi«

detur. Sed Erdmannum Gothofr.Ca*

mentium, perfpicacern nimis, &

fterum caeteroquin vitiorum Mofis

ftri cenforem, hac

caufTa audire ju-

vat,

qui hancipfi laudemnon invidet:

Dulce eft

ejus orationis

Joltitum*

cobarens

fufum, redundans,

tecjue fluens k). Ha?c ille. Rob. Clave*

ringius ejus ftilum

Ciceroniano in libris de Officiis convenire judicat*

quod ille forifan intelieftum vellet de

ej«$ np?n T 5 alias ftamque novimus

B

variare

variare ftilum Maimonidis, pro ratio-

ne

diverfi, quod tracftandum fibi fum-

llt, argumenti. Sed ad propofitum-»,

Ita

operum iliius numerum ini- bimus,

primum locum occupent,

qnae typis imprefla funt, deinde illa_.

monltrabimus* _quae in codicibus mftis Jatentia, adhuc in variis BibJiothecis vifuntur:

nominabimus, _quo-

rum

nomina tantumfuperfunt: illis de*

pique recenfionem claufuri, quac Nm

ftro falfo tribui folent, qqxque fcri-

bere decrevit, nunquam autem fcri*

pfit Maimonides.

d) Jucb. f.

e) Scbalf, Hakk. f>44> f)

CeL Pr<e{. D. O. Celf. Hiß. Arab.

cönf»

R.

Badrefcb.ap. Pocock. Prcef. in Portt Mof.

f.

g) Ä. Geial» l.

f. b) Claver dt

JMaimon.

i) Hiß.Arab.p.pe.feqq. k) dt

Suféett, Maim, fide §. 4.

§. IX.

Merito igitur ab eo opere ordi*

mur) quod ob ufum & lucem, quam antiquitatum Ebraicarum ftudiis aftutv

dit,

facile praeftantifiimum

efle eruditi fatentur

Eft ve*

ro

iliud

/)> Exemplar, vel po*

lius repetitio legis, vulgari nominO)

flpin T quod in T"1 I4^^.roS

1 ° 1 zi dividatur, didum: vocatur quoquc*

1

"OlEPD ab audore, & JHD 'D

tofius

operis libro primo denominationo

fumta, Hoc opere Maimonides, quic- qud Talmuldicis pandedis continetur,

& qua jus Judacorum forenfe, & ^cere-

monias in AsiTVgyla ecclefiaftica ufita- tas,jufto &,quantum potuit, aptiori

ordine compledi voluit. Ita autem rem

perfequitur audor

ut ordinem 615 illorum przceptorum, quar Judaei iti_»

24S DW Adßrmativa, & p^yn negativa, communiter dividunt

rite

v

fequatur, quorum etiam catatogumj f) toti praemittit operi. Unde forfan If»

/. Cafaubonus »), dicendo eile hunc '-p of. nihil nifi commentationem in

615

de praccepta, hallucinatur, cum illud i- dt pfumalio libro, rWVO 'Do) dido, agat Maimonides» Jul. Bartoloccius

27

praecepta defiderare fibi videtur,

di- fed hare forte numeratio ab omni för¬

arn

midine erroris immunis

eft,

ipfe fuo augurio vel invitus fatetur _p)„

Mirum lingva Ebraca nVf) pura jllud confignalTe Noftrum, quum cxtera_, -> Arabico exaraverit ftilo: _cujus rei Gilb*

0/ Genebrardusr) hane adferc _rationem$

ß 3 quod

ivi*

quod in gratiam eorum* qui fermcnem

Talmudicum

barbarum & irnpu-

rum

faftidircnt, id fecerit. Forfaru

etiam

hanc addere liccbit,

fan- d:om argumentum

ex Talmude h.e.

MÖ

defuifitum, & in ufum fuac complicum religionis adömatum, profana Ärabum lingva cuntaminare

viderecur. Duodeeimo

pofl: e- ditum fuum nÄPün '"Ö s)

<]ui eft an"

nus

£etatis4*0> incidens in

Chr.

& quidem medium inter

illos

quos R. Gedalia & Gilb. Geneb-

•rardus ponunt«), annos, hoc opus in

lueem prodire fecit. Quitiq; annos in

ec

elaborando confumtos effe teftatur

If Ifraelitap):locum

fuißefpe-

luncam quandam tradunt Judaei, quo fc

contulerit Nofter, iram Regis yEgyptit

& invidiam medicorum aulicorume»

vitaturus x). In 14, ut nuper diceba-

mus,

libros diftindum eft

pus

quorum finguli ^certos nis'rp

traßatuf, in fua capita divifos, conti-

nent.

Eos

hic enumerare,ab

inftituto alienum effe

opinor,fi*

quidem eadem _{opera, quanto} in pretio

Ohriftianis fuerint, cognofcere pote- rimus) _quorum multf, diverfis locis &

tem*

o

ff 11

temporibus? plerosq; hujus 'T> tradra-

tus

in Latinum tranduleruntfermonem.

/) Dr*?. /7:18. m) fieur.14: n. »)

Exerc.

antibar. p. 438 o)vid. §• 18

7) Z?«

JW. /?.t. 4.

/>.

Abr, Zach. /, r. r)

Cbron Sacr.

ad

x) Ä. </? Zdch*

i.c.

t) 00/7/. r/V. §.

u~)Schalf. f. 42*

£f Chr,

I.e. p) Je f. Ol ap.R.Ged. f>41*

x) R. Ged. I

/♦ 42. 44.

§' X*

Polt prolixam pra?fationem

quam

Latina

donavit Conrad. Pelli-

canus, non autem

edidit,

teftatur

Wolfius y), & feriem Ö13 przeepto«

rum,

ineipit

Liber I,

JHDH

de ScientUi

hoc articuli fidei Jfudaicac fundamen¬

tales & tradatus

Idololatria,

quam eorum oppofitoicomprehendun*

turidiftingvitur in f HD7H five trada-

tUS.

I.

"HlDn> de Fundamente legis: conftat cap. 10. totum Latine-«

reddidit & notis llluftravit GuiL Vor*

ftius. Amftel. löjg. 4. Duo prima cap.

Lat. vertit J. Adam. Scherzerus in fuo Trifoüo Orient,

riiyin? de Homi•*

numy

imprimts

D^TDSn

probü morlW

bus9

capitum 7. totum Latinum, fub

titulo

Ganonum $Ethicorum

C*K1 DO-

B 4- til

*4 Hj o &§

tis uberrimis edidit Georg. Gentiui

Amft. 1640 & iöf$.

Hifpan. pro*

diit per Dav. Cohen de Lara Hamb-

l66l. 4. j.

H"Vin de Studio le¬

gis

capitum 7. hunc cum duobus fe-

quentibus rip^n

nempe nit PHDy &

7]%m, Lat. vertit & notis ilfuftravit Rob. Claveringius, praemiflTa brevi dis- fertitionede Maimonide» Oxon.

4. ö'U mpm rru niiny, de idohUtrU-.

c.11*

prodiit

Lat. verfione & notis

Dionyf, Voffiifil. Amft. 1641 & 1666,

4.

in J. G. Voffii patris opere de Theol.

Gentilium, quod ex occafione hujus verfionis confcripfit: & denuo ibid.

1700.

fol. nOTD> de PcenitentUl cap. 10. hunc Latme verterunt Ano¬

nym. G. N. Cantabr. i6$i< 4. cumj notis. M. Joh. HiJpertus Helmftad. ldji,

4. Joh. bUmannus Argent. 170f.8« Pro' diit etiam Hifp. per Dav. Cohen do

,Lara> Lugd. Bat. i6öo. 4. & Angl, per Radalf. Skinnerum.

Liber

II. riinVt'"PD* de

ponit ille prsscepta, quas cültumdivi-

num

imprimis externum refpiciunt.*

conftat 6. h)An

quorum 1, yow nx^P'

de LettioneTX

cap. 4. Z.H/^n CODD

de Precikus & benediBio*

tiont

H

ü _2f

tione

f.ieerÅottim: _cap. i

HT1TD5 pv>'Ön

1 min

Dl? åcPbjlsMeriisy fchedis poßium,

tf libro legis; cap. io. quatuor cap. po- ftrema de min'D per difpp. cura fua_,

Lat. verf. &

diffiif. edidit Jac.

Henr,

ßaashuyfen Han

170J.

4.

recuf. Franc» ad Msn. _1708.

_4.

rvrS'i de Pcniculamentis facris: _cap%$.

verf. Lat. &

Joh. Henr. Maji Fil.

Franc, ad Maen. 3710.4.

HCTG» de Confecrationibus

per

cap.

11. 6.

n^D

de Circumcifione

cap.

Latinum redefidere _Seb. Schmidius Ar-

fe, _{gent. ldöi.}

Chr. Wakherus

Regiom. 170;-.

•

Liber III, "l£D> de Temportbus:

o-

hujus

funt mbVn..

tntiy de sab-

Hj

bathol _{cap, ?0.} l.JpiTV

de Mixtio- yl,

in Sabbatho

cap. 8«

DP

O'

"flSPD

de Die expiationis: _{cap. 5,} hunc

O wna cum

träd.

nVDj fbtl &£. ^nwjn

ier

Lat. vertit Lud. Compiegne de Veil, Judaeus converfus, Lut. Parif. 1667. 8.

x-

recuf. Roterod. löpö.in Opufc. Philol.

n-

Thom. Crenii. _4. ijno bm DY»»

lt.*

de Fefio & diebus interfe(lis\Q.2i\p,%,

ip, \r _{fTOl xon}

de Fermento tf azymis

sn Fafcbatos:

8- ö. _DD1D TÖW*

/>'

B

d®

2<*

M

.

de Cornu

le

in

in fefio

v l Ann t in»

fl

do

de Scenopegia, 0* palmU tn Feßo

tabernte,

ufltatis

cap. 8. 7- Dv?p^ > de

Annua

felutione fielt: cap. 4. Lat. ver-

tit

qua cap. prim. & ultimum Rever*

Epifc. Gothoburg.Dod:. Eric. Benzelius

Upfal. idpi. Integrum vero cum fcho-

Iiis R, Jof. Karonis &R. Abr. ben Da¬

vid pr O: ni fit Theod. Daflbvius z). 8«

tlHim >

de Confecratione noviluniil

cap. 19. in Latinum transtulcre L. C.

de Veil Lut. Parif. fööp. g. recuf-fi-

ne text

Ebr. AmfL

Anony¬

mus

Londin. idg

H. B. WitteruS

Jenae 1703.

Sub Pradid. J. Adam»

Danzii.

npjyn•> de Jejunht: cap.f*

Latinum dedit Joh. Bened. Carpzovius.

Lipf iddi. 4. 10. ram do

Eeftis Purim (J Encdniorumt Cap. 4>

Liber

IV. "lÖD* de Rebus ai

watrimonium

pertinentibus: conttneflt

y.

noVn. i. de Maritatione: cap.

2f. ex

verü L. C. de Veil Lut. RariL

8.

& 1679.

p'tflTJJ de Repu-

d'at/one:

cap. Ij. 5. DD"1» do

Jure leviratus 0* extr actione ca leti'. cap.

S»

nbra iT0» de Virginevivel f

do/0

eaweffa• cap.5. y. HfcJID > de Ahl*

hr

c«p. 4.

9f O 9t 2 7

Liber V.' rwnp nöD

de Congrejfu

illicito &"

prohibitis

compieRitur

3.

niDTH? quorum

n«"3 de

Prohiblto

congrejfu

inceftu

wenjlruatA

&

profelytis: cap. 12. hujus

&

34.

Lat.edidit Hurr.fr. Pridtaux Oxon.

1679.

nniTO nfaDXO, de prohibitis: cap. 17- $. P^TIC?

de Ri.

tu

maBandix cap* '4-

Liber

VI, nsÖ£H 1ÖD

de Separatio-

ne:

habet

_HO/H

quorum

ntyDttS de Jürameritis; cap. ? 2. Latmitate &

notis

donaverunt J. Fr. Miegius Mar-

%

purg. 1670.4. JuR. Chriftoph. Dith-

marus

LugdJ3atav. ^1707.4.

D'TU,

de Votis: cap. 1$. 3. rtfTtf, de Naß-

r*ii:

cap. 10.

pDIPP pDny de A,- ßimatione

Cf perfonarum, & de

anathemaeizAtionei

cap. 8*

Liber

VII. trjftf

de Semnibus:

7. niDPn comprehendit: horum

de Heterogeneis mix

im

fe-

rendis :

cap. i o. ex hoc tra&atu in Lati¬

num

fermonem transfudere _cap. I, II,

III.

Mag. Laur. Heilman

Scan* Upfal.

1713.8* Cap. IV, V. Mag. Magnus Be- ronius, Upland. Upfal- 1714 g. Cap.

!

VI.

nuperrime Lat. verfum

not.

n SS

rn

not-

cdWitUpCi7ir- 8.Dn. Engelb. Ha-

lenius, Helfing. omnes fub moderami-

ne Max.

Rev. Praefidis Dod:. O. Celfii.

t.

Q^y WrOs de portione agri paupe-

**/£*// rel nquenda t cap. 10. Lat. ^verte-

runt

Huni.fr. Priedeaux Oxon. 1679.4.

& Mag, Efaj. HafTelhun, fub Praeftdio

Max. Rev. Doft. Dan. Lundii. Holm.

170J. 8. 3. niDnn? de Oblatiombus\

cap. IJ. 4. 'WVÜt de Decimis prirnU\

cap. 14. y- Tai VC3J w nros* de

Tiechnis

fecundü & frublu

b

4:ti: cap. fi. 6. D'HD'Q> de Primitiu offerendi & donis facerdotunt: cap. IZ.

Ex hoc tra&atu

capp. priora per

Difpp. prodiere Upfal. 1694» & idpf*

'g.

rf. & not-Nob. Guft. Perin»

geri £ifljeblat). Alia verfio cum not.

Philol. prodiit Lugd. Bat. ^1701. 4. cu-

ra

Joh. Röd. Crameri. 7, riöW

de Intermijjione agricultur* anno

anno

JuhiUo: cap. 13. Lat. verterunt Joh. Henr. Mr.jus Fil. Franc- ad M$n.

1707. 4. & Matth. Beke Lugd. Bat,

1708,

Liber

VIII. PHD}? de Minifterio

facro : gaudet 9. 1. mTDn fV3i

die Santtuario: _cap. 8» I. ttHPDn

de

m

*9 de V/tfis fanttuarii: cap. to. 3. rW3

^/ipnn

de lngrejju facerdotk in fantttt*

drium:

cap« 9. 4- rDIQ do

lüü> offerri nefdt erat: Cap 7, $"•

ri1331pn ni'yO) ^de ObUtionc facrificio.

r«w:

cap. 19. d. pSDIDl PTDH» de

Sdcrif jugi & addititiis

cap. 10. 7^/IDÖ p£HP'Qn> de Sdcrif. vitUtk: cap. 19.

8 p^iö^n

moy» de ^/«-»

fefio expiationisi _cap. f. 9 HaVO

de

Transgreßione in fruitione facrificiorum : cap. 8. hos

tra&atus Latinave-

fte induit, brev.

& ichnographia Templi illuftravit L. C de Veil Lut.

Parif. 1678.4. Recuf. per Th. Creni-

um

in Op. Phil. Roterod. 1696. ite-

rum

Ultraj.

8*

Liber

IX. nW^pH "téD

de Sdcrificikl

conftat

riD^n.

HDä p"lp, de

Sacrißciu Pafchatos

cap. IO.

2. fTJTJIn

de Triplici comparitione folemni coram~»

Domino:

cap. 3. 3. r>HD3> dZ Primo- genitk:

8.

{UOT> de Sacrif\

pro errore per

ignorantiam: cap. lf. 7.

rni>3

"HDIHD

de lllk, qtti

debent offerre facrif. expiationis\

6. miDD»

de

perniutandis rebus fanttificatis:

cap, 4» L, C. de Veil

hos

ßatu*

PI

<ü

flatus edidit

verf. Lat. &:

Londm, 168 5.4- recuf. Amft. 1701.4.

Liber

X,

"l&D

de Purificatio-

ttibus: Hnjus 8 funtn^n. i-HQ DN01CD»

de Poüutione

cap*. 2f. 2.

nO,r®( mö

de Juvenea ruf ^{a :} c. 1 f. Lat.

vertit Andr. Chr. Zeilerus, &

Difiert. de Vacca Rufa ed. Amft.

3.

nynV 'D1£3 de Pollut. ex lepra: cap.

id. 4.

3W101 de Pollut.

excubili & fede:cap. C 5. f. HOS rn«DöHi de c<£teris cauflts poüut: cap.

2 0.

<5. 'OICO

de Pollut.

dentibus: _cap. i(5* 7.OPD

de Vaforum

■poüut. & purißcatione : c.18. 8- filmpü»

de Balneis & Uvactis: cap. I I.

Z/'^r

XI. pp'fj "|DD? de Damnis ih

latis: habet

DD^n. i- jlDD PH>

de Damnis ratione facultatum ab alio

i

Ila

cap. 14. 2. PITJJ

de Purtot

cap 9. 3- DTütfl nbu, de R'apto &

perdito ; cap. » 8« 4« jTIOl > do

Opp'gncracione * cap. 8« f. PIVH

W&2

de Homi/iä'to & confervatione ho-

minis innocentis.

cap «3.

£/4*r

XII. pjp *\bpfdc Dominio re- ♦ ,

tum:

conftat

TOwn

quorum

fJYDD

de Emtione & vendttione: cap.

M O fg

30. 2. ruriD^ iT'OT

de ddquifit tone per

& pifcationern

deque dona«

tionibtu: _cap. 12. 3, CJDW

de >re->

vicinitatU

_{cap. 14. 4.} pSniWl.

de Legatis

focietatis, (!)

inercii;

cap. 10. f. D'IHy

de Servis 1 cap. 9.

Liber

XIII. D"££)\£?D l&D, de Judiciis:

continet

nD^H-

DIW, do

Condullione

pro mercede: C. I-?.

jnpül

de Commodato (!) depofito: cap.

8. 3

nhü

de Mutuante (!)

tuum

accipiente: _{cap. 17. 4.} jy&Jl jyifcD

de

&

cap. \6. $• flV?nj

de

cap. II.

Liber

XIV. D'COöPtf "&D? de Judici-

bus i

gaudet ⁵ mrfen. u fmrttD» de

Senatutf

ejus ad/efioribus

cap. I *>.

nny> de Teßibus (fi

depofitione:

cap.2i. de Rebellibus

cap.

7.

hunc Lat. vertere & edere ccepk

M. Job, Leorih. Lenzius. Witt. 1700«

4- 4.

bnx, de Lutlu (!) lugentibus:

Cap. 14. ex hoc crafratu pra-cipuarru partem Lat. edidit Mart. Gejerus in

de

Ebraorum, Lipf. I(5fö. 12.

; ÜÜ^D

de RegibUS er Bellte

cirum;

cap. Ii, in Latinum fermonem

trans-

ii &

m

transtnlere

hoc träd. g. capp pri-

ora

Melch. Leideckerus Roter. 1699. * g. recuf. _per Th, Crenium in Op.

PhiloL ibid. 1709* Capp. 8,9? to«

Humfr* Prideaux Oxon, 1679.

Cap.

11

&

Gilb. Genebrardus Lut. Parif»

1y7i.

8. recuf. in ejus Chronogr, Sacr.

IJ84. & denuo ibid. löooa). Cap.

11.

(ingulari didertatione illuftravit Carol- Skunk, llpfal. 169t. 8. Pracf.

Nob. Guft. Pering. SifijeMat). Integrum

huncce tradatum Lat. olim

Laur-

Odhelius, fed h<ec verfio periit^).

Ita quinam tradatus civitateLa-

tina per partes donati fint vidimus:

praeterea etiam exftitere, qui totum opus Romano ftilo fe exaraturos pro*

miferint, inquib9 Cel. Wolfius, ponit Vejelium,Surenhufium, Baashuyfen,it.

Ockelium ProfeflT. Cantabrigienfem.

Num

verfionum harum quaenam»

aut

adornata fit,

edita

mihi qui'

dem

conftat.

y) B. E.p. 848. z) Nov, Ht, mar Bäk

lyoy.p.

ap-W 845- ä) M. Hellmtin not>

4et verf* /D» b) M, Hellm. /.

§. XI.

Prarter editiories, _qua? fine conv incntariis prodierunt, ut 5 Soncin» an>

Chr.

SS o

*1 Chr» ₁₄₉₀ fol. Mant. _{qua 3} priores Ii-

♦

bros,

C. iföö, Venet. iöi

not.

marg.per Petr. Bragadin. _ap. Jo.

{PKp, & ibid. 1 /565-. 4

ju flu And» Mau- roceni, impreflum eft hoc _opus plus fimplici

variorum Rabbino¬

rum

eruditis

Opolia.

Chr. ijop fol. Venet. ₁₅₁₄ fol. maj.

i tom.

Ibid. bis ₁₇₅₀ fol.

ap.

Bragadinos & _ap. M. Ant. Juftinian.

denuo Venet, IJ74* fol.

4 tom.

Has editiones

& liberalitato fumtus & literarum elegantia _ehartacqj

._♦ t

nitore facile _{vincit, qua:} noviffimo prodiit Amft. _170; fol.

ap.

a

R. Iman. b. Jof. Athiarn, figuris etiam

aeneis fubinde locupletata. In hac it quoqjeditionecomparent plura, quam

t.

qua: in prioribus editt. habentur, Ebrae-

(l. orum

commentaria, _qua: heic

re

infra

horumj

|ui< notitiam impertiemur

ubi peculiari paragrapho

iniro

alt, Rabbinorum animus eft, qui vel in hoc,

nou

vel reliquis Maimonidis operibus illu- ftrandis _operam fuam adhibuerunt _c),

•

Id

de his, _quas recenfuimus,

jnr

cditt. obfervari _meretur,

magnam in¬

an-

C

^hr»

ter eas

efle difcrepantiarri

multåsque

in illis lacunas, olim etiarh Célebri

viro de Veil^) notatas, fed quascor- rigi magnamque partem reftitui poife

ex

codice quodam" Mfc. cujus jatru

jam injiciemus mentionem, obferva»

verat

Beat. Carol. Skunk/?)- Sed non

pauci quoqué adhuc in Bibliotfiecis

cum

publicis ^tum privatis optima: no¬

tas

Mfc. Codices conduntur, interquos

non

infimae fortis unus iri Biblioth, Regia Upfalenfis Academia*, qua par¬

tem

pofteriorem fervatur ^> cujus pri-

orem

partem eum eile, qui in Bibi.

Berolinenfi habetur, ex eo conjicit

Cel. Wolfius, quod ambo in mem*

brana antiquiflf. exarati, elegantioris

quidero fint ilili, fed leétu tarnen dif-

ficilioris. Eum olim Conft. V Em-

pereur, ut. ipfe manu propria ad frori'

tem

codicis annotavit, acceptum til¬

lit Nob. viro Lud. Gerh-

RenefTei

jam vero partem meliorem fadtus eß

Bibliothecae hujus Åcademixf). Hk

ille efi codex, ad queim,ut nuper in*

nuebamus, editiones mendofiores cof4\

rigi poffe fperavit B. C. Skunk, eil*

jus rei & ipfe Sc ante eum Nob. _PeriO' Gi$

[fl*

ori*

tu-

m eft Hi<

ltv

cof'v

Cti'

m ° 8

i*

Geringer £tfljeb(at> fpecimén dedere in illis, _quas Upfaliae ediderurit

hoc opere, pericopis. Praeter hos duos

Codices habentur Mflhti: Vindobo- nenfis inter Tegnagelianos n. f.fof.

rhax. membr. item Bodlejanus inter Huntingtonianos h. 6000, Seldonia-

hos n

3 nöt. Ebr.

etiam inter Pocockianos

76. Mfc. Arabi¬

cum,

cujus verfionis audior _anony-

mus^J. Norimbergenfis, qui olim fuit tfjjjua, J. M- Dilherri,

fufpicatur Cel.

Wohius. His adde codicem bibi. pri-

VataePv. Dav.

Oppenheimer: Leusf- denii, qui exaratus

Chr. ₁₄₇₇ h)\

Dan. Ern. Jablonski binos.-

& codi¬

cem

R. Serachiae Levitae, Maimonidis,

iut conjicic Wolfius, <ruy%govovj querh

R.

Metiach. de Lonzano iaepiuscule iri

mm

allegat

0§ 2S> d)adrf\)y^ 'b e)adcap* xt.

rit Hilc. p'

4. /)/.

p.y. g) vid.

§.

h) jod. lllufi. _{p. 10.} i; B. £. p.

$r XII.

Qu*

_quasve cenfuraS

inter fuos,

inter Chrtftiarios, hoc opus fubierit, _paucis commemoråro btbet. Et ad Judaeos quod attinet, itu

C

Oriente

16 K o gg

Oriente mitiora expertum' efl fata_»>

quippe quod communi velut omnium fuffragio adplaufuq; exceptum>in pan*

de&arum Talmudicarum locum furro- gaturn fuiffe,multi Rabbinorum, no*

minatim R*Obadias, tefte R. Elia Cha*

jim^), adfirmare non dubitant. Quin

etiam ipfe R. Chajim audiflTe fe perhi*

bet

viris ThefTalonica: do&rina &

fenio venerandis, librum huncce ul*

tra

Chalak & fluvium Gozan innotu«

iffe, terique manibus decem tribu-

um/). Et fåne, quac ad hunc modum gloriofe fatis de hoc opere tradunt,

verifimillima funt; nam librum Tin

Arabicum, cujus Mf. ^{nuper ex.} Bibi«

Bodlejana monftravimus, transfufum

fuiflfe fermonem conftat, quod in u*

fum

Judaeorum, qui in orien-

talibus degebant plagis

fadlum eflfe♦

vet inde liquet, quod Maimonidenv

adhuc

Babylonius quidarm quamvis fruftra, rogarit* ut Arabicé

hoc opus transferret *»). Nihilo ta«

men

fecius in occidente exftitere qui*

dam, etiam Au&ore adhuc fuperftite>

qui limis oculis hocce adfpexerint o*

pus, illudque in ipfa exftirpare herba _alla'

■ O M 37 allaborarint. Quos inter mérito nu-

1

meres

R. Abr. ben Dior de Pifquera»^

Noftri rtiyxfopov

qui au&or eft

nutti in T:

& Judaeos in Gallia_.

Narbonenfi habitantes

qui propter

primum hujus operis librum, yiato

utpote qui) ob peculiarem* quo au-

&or ufus ed, & Rabbinis hucusque

infvetum philofophandi morem, pa- lato ipforum Rabbaniftico minus

ridere poterat, hoc, ut & alia Noftri

>u*

opera juntftis & infeftis adorti Tunt

im

manibus <?). Occafionem

fibi fumfere, etiam orientalium

in

nulli, fugillandi egregium hunc labo-

bl.

quod loca Talmudis,

quibus

um

(ua decerpferat Rambam, non indi-

u*

caffet, quafi, veterum invidus gloriae*

en*

nomina ipforum fupprimere velletj

Te)

ipfe in fua ad R. Pinchas ben Me-

ettf

fchullan? epiftola queritur, & hane

m i

fe amoliri fufpicionem conaturp). Chri-

jicé ftianis

quanto fuerit in pretio»

ta'

poftquam apud eos literarum ftudia.#

qui* reflorefcerc cceperunt, non attinet

tite>, multa dicere; vel fingulorum, quos

t o'r

fupra enumeravimus, tra&atuum libri erba id abunde loquuntur, qui civitato aiU' Latina ab ipfts donati

eruditisquc»

C _i

i o i

commetttariis lilwftrati funt» Elogia^

qmbus hocce profecuti funt opus fum-

ini

in orbe hterato viri> heic omittoj

liquidem C. L. infra ea legere poflit?

«bi Maimonidis

fimul

raturi fumus q). Antiquitatum fano Judaicarum déxtera & perfpicpa defcri-

fitione umine, , quam ingentem facem hoc complexus accendifll! eft vo*

Maimonidem S. Literis eruditi boni*

que fatentur omnes: illud tarnen i nr genue fateri cogirnur, fatpius eum a-

more

religionis fuae haljucinatum, fae- pius per falebras vacillante progreflum

cfie pede$ fcilicet alioquin mc Jud&'

»/, Ticc

homo e(fe potuit• Id, quod du-

dum eruditi obfervartmt, &

ita pridem M. Erdman Gothofr. Gamen-

tius Wittenb.

Chr. 1716, quamvis

fatis rigide

peculiari evi&um daro

conatus'eft dififertatione 7).

b) R G ed. l.c f.

I) in Iggeretb Chätn.

Mf. R. Gcd. 1.

7tt)R.Sal. b. Jof. dp. Pocock.

f.

») R Ge d. 1.

o) infr. §

/?) ty

Bttxt.

J. E. p.g$i. q) P. Poft. r) de fufyettl

Maim.

fide in Antiq. Jud.

§. XIII.

Abfolutis, qua fieri poterat br£r i^itate

ilJis, qu« ad npin T pertinere

V1W