Traditionell kunskap erkänns I Sydafrika har parlamentet beslutat erkänna sangomas och inyangas, de traditionella läkarna och örtspecialisterna.

Detta verk är licensierat under Creative Commons Erkännande- Ickekommersiell-Dela Lika 2.5 Sverige licens. För att se en kopia av denna licens, besök http://creativecommons.org/licenses/by- nc-sa/2.5/se/. Verket har publicerats i www.globalarkivet.se.

Traditionell kunskap erkänns

I Sydafrika har parlamentet beslutat erkänna sangomas och inyangas, de traditionella läkarna och örtspecialisterna.

Det rör sig om cirka 200 000 personer som tillåts samarbeta med sjukvården på villkor att de registrerar sig och skaffar sig en licens.

- Den traditionella medicinen kom i vanrykte under kolonialtiden, menar hälsovårdsminister Manto Tshabala-Msimang, men dess kunskap om örter och medicinalväxter lade grunden till dagens läkemedelsindustri.

Försäljning av traditionell medicin baserad på örter, muti, är omfattande.

Bara i Durban säljs varje år 1500 ton sådan medicin. Dessa örter är något som intresserar de stora läkemedelsbolagen. De är ständigt på jakt efter användbara plantor att ta patent på, i nästan samtliga fall utan att ersätta de människor som ursprungligen hade kunskapen. Det är en aspekt som efterlysts i debatten om lagen.

Den nya sydafrikanska lagen ska fastställa professionella och etiska normer som ska styra verksamheten för seriösa traditionella läkare och förhoppningar finns att den ska leda till att skojare sållas bort. Sangomas och inyangas ska enligt lagen inte få behandla cancer, aids eller andra allvarliga sjukdomar, om de gör det kan de dömas till böter eller fängelse i upp till tolv månader.

Beslutet har mötts av blandade reaktioner och opinionen är delad. Vissa anser att traditionella läkare, eller häxdoktorer, är charlataner som ger livsfarliga råd och ger verkningslös och/eller farlig medicin. Bland annat pekar man på föreställningen att en man kan botas från aids genom sex med en oskuld, som ett typiskt råd från en häxdoktor. Det "rådet" kan vara förklaringen till att så många våldtäkter rapporteras på små barn. Det är också mycket kontroversiellt att vissa sangomas uppges framställa

medicin, muti, på mänskliga kroppsdelar, för att ge lycka och framgång.

Andra argument mot lagen är att om sangomas får rätt att sjukskriva folk kommer landets ekonomi att påverkas negativt eftersom en traditionell behandling kan ta mycket lång tid om de avlidna förfäderna så vill. Från kyrkligt håll hävdas att hela verksamheten grundas på häxeri och

vidskeplighet och att lagen på lång sikt kommer att vara förödande för landet.

Traditional Healers Organisation, som bildades 1980, säger att de kan ännu effektivare kan delta i det förebyggande arbetet mot aids. Detta underlättas av att det nu skapas ett register över godkända medlemmar.

Många människor menar att eftersom majoriteten av sydafrikanerna redan konsulterar dessa personer, finns allt att vinna på att de ska samarbeta med den allmänna sjukvården.

Kerstin Bjurman