Lars Petersson, s Anna-Lena Johansson, c Tommy Pettersson, tp
Övriga deltagande Tommie Sigvardsson, avdelningschef Anne-Charlott Harrysson, sekreterare
Utse att justeras Justeringens
plats och tid Nya kommunhuset, Torsås, 2007-08-
Underskrifter Sekreterare ... Paragrafer 99-125 Anne-Charlott Harrysson
Ordförande ...
Ingemar Skotheim
Justerande ...
Lars Petersson
ANSLAG/BEVIS
Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag
Organ Tekniska nämnden
Sammanträdesdatum 2007-08-21
Datum för Datum för
anslags uppsättande 2007-08-28 anslags nedtagande 2007-09-18 Förvaringsplats
för protokollet Nya kommunhuset, Torsås
Underskrift ...
Anne-Charlott Harrysson
§ 99 Dnr 07/TN0024 Budgetuppföljning 2007
Ärendebeskrivning
Tekniske chefen Tommie Sigvardsson redovisar budgetuppföljning per 2007-07-31. Aktbilaga.
Tekniska Nämndens beslut att notera informationen.
--- Exp till:
Kommunalteknik
§ 100 Dnr 98/TN0042 Tillståndsansökan Bergkvara Avloppsreningsverk Ärendebeskrivning
Underrättelse från Länsstyrelsen, om Miljönämndens yttrande över tillstånd till fortsatt drift av Bergkvara avloppsreningsverk till Länsstyrelsen daterat 2007-06-12, inkom till Kommunalteknik 2007-07-05.
Teknisk chef Tommie Sigvardsson informerar om att skriftligt bemötande med synpunkter är insänt till Länsstyrelsen 2007-08-14.
Tekniska nämndens beslut att notera informationen.
--- Exp. till
Kommunalteknik
§ 101 Dnr 07/TN0054 Miljörapport ang Bergkvara avloppsreningsverk Ärendebeskrivning
Teknisk chef Tommie Sigvardsson informerar om svar på miljönämndens begäran om kompletteringar beträffande miljörapport 2006 för Bergkvara avloppsreningsverk.
Tekniska Nämndens beslut att notera informationen.
--- Exp. till
Kommunalteknik
§ 102 Dnr 07/BN0032
Deponerings- och omformningsplan för Hallagärde avfallsanläggning Ärendebeskrivning
Begäran om komplettering av deponerings- och omformningsplan för Hallagärde avfallsanläggning inkom från Länsstyrelsen 2007-05-09.
Begärd komplettering har utformats av Lönnbom VA-teknik och skickats in av Kalmarsundsregionens Renhållare. Tekniske chefen Tommie Sigvardsson informerar i ärendet.
Tekniska Nämndens beslut att notera informationen.
--- Exp. till
Kommunalteknik
§ 103 Dnr 05/TN0007
Övertagande av vägbelysning Torsås kommun och E.ON Ärendebeskrivning
Teknisk chef Tommie Sigvardsson informerar om Kommunstyrelsen AU:s protokoll 2007-06-12, § 244, ang. E.ON:s svar på begärda förusättningar / villkor vid ett övertagande.
Tekniska Nämndens beslut att notera informationen.
--- Exp. till
Kommunalteknik
§ 104 Dnr 07/TN/0037 Medborgarförslag – Angående torghandel Ärendebeskrivning
Föreligger från Elisabeth Eriksson, Torsås med flera underskrifter medborgarförslag och bilagd motivering förslag att
o Torghandel i kommunen endast förekommer en dag i veckan o Torhandel skall bedrivas på Torsås torg
o Hyra för torgplats justeras så att hyressumman är likvärdig med andra kommuner
o Torghandlarna har gilitg F-skattsedel och att skatt och avgifter är betalda
Kommunfullmäktige beslutade 2007-03-28, § 29, att remittera ärendet till kommunstyrelsen för beredning.
Kommunstyrelsens AU beslutade 2007-04-17, § 174, att överlämna medborgarförslaget till kommunalteknik och partigrupperna för beredning.
Lokala ordningsföreskrifter för torghandel i Torsås kommun beslutades av kommunfullmäktige 2006-09-27, § 74.
Tekniska nämnden beslutade 2007 05-07, § 66 att nämnden ser positivt på torghandel i Torsås kommun samt att upprätta förslag på höjning av taxan för torgplatser från och med 2008.
Kommunstyrelsens AU beslutade 2007-06-12, § 251, att uppdra åt tekniska nämnden att återkomma till AU med förslag på ny taxa fr.o.m. 2008 samt en redogörelse om hur torghandeln tillämpas i våra grannkommuner.
Tekniska nämndens beslut
att notera informationen och återkomma i ärendet i samband med budgetarbetet.
--- Exp. till
Kommunalteknik
§ 105 Dnr 06/TN0046
Anläggande av ny vägsträckning söder om Torsås sågverk, Torsås Ärendebeskrivning
Tekniske chefen Tommie Sigvardsson redovisar kostnaderna för anläggandet av ny vägsträckning söder om Torsås sågverk, etapp I.
Kostnad 2007: 4 048 327 kronor
Överskridande 342 327 kronor p.g.a. tilläggsarbeten.
Aktbilaga
Tekniska Nämndens beslut
att anslå 350 000 kronor ur 2007 års investeringsbudget för att täcka överkostnaderna.
--- Exp. till
Kommunalteknik
§ 106 Dnr 06/TN0058 Avtal Kalmarvatten
Ärendebeskrivning
Förslag till avtal har upprättats mellan Kalmar Vatten och Renhållning och Torsås kommun avseende villkor för Torsås kommun att ansluta
vattenabonnenter inom Kalmar kommun.
Utkast till avtal av överföringsledning för dricksvatten mellan Loverslund i Kalmar kommun och Torsås kommun är upprättat samt även förslag till ansökan att ansluta vattenabonnent belägen inom Kalmar kommun.
Tekniska nämnden beslutar 2006-09-11, § 122 att överlämna upprättade förslag till kommunstyrelsen för handläggning.
Kommunstyrelsens AU beslutar 2006-11-01, § 253 att återlämna handlingarna till tekniska nämnden för vidare handläggning.
Tekniska Nämndens beslut
att teckna avtal med Kalmar Vatten AB enl. upprättat förslag.
--- Exp. till
Kalmar Vatten AB Kommunalteknik
§ 107 Dnr 07/TN0067 Utbyggnad vattenledning, Dalskär
Ärendebeskrivning
En vattenläcka har uppstått på den sjölagda vattenledningen mellan Skytteholmen och Dalskärs camping.
Tekniska chef Tommie Sigvardsson presenterar ett förslag som innebär en ny stäckning av ledningen där campingen ansluts till ledning som kommer norrifrån från Båtbyggarvägen.
Beräknad kostnad 120,0 tkr.
Tekniska Nämndens beslut
att anslå 120,0 tkr ur 2007 års investeringsbudget till ny vattenledning enl.
tekniska chefens förslag.
--- Exp till
Kommunalteknik
§ 108 Dnr 07/TN0061 Vattenskada Ragnabo 5:9
Ärendebeskrivning
Skrivlese inkom 2007-08-06 från Marie Warneryd, ang. ersättning för vattenskada på fastigheten Ragnabo 5:9.
Warneryd yrkar ersättning för självrisken på 10 000 kronor eftersom hon anser att det är Torsås kommuns fel att hon fick en vattenskada i källaren i sin bostad när det var högvatten i Kalmarsund. Hon vill även ha en backventil monterad som förhindrar framtida översvämningar i källaren.
Tekniska nämndens beslut
att bevilja utbetalning av självrisken på 10 000 kronor och att montera en backventil i fastigheten.
--- Exp. till
Marie Warneryd Kommunalteknik
§ 109 Dnr 07/TN00057 Avtal vinterväghållning
Ärendebeskrivning
Vägverket Produktion inkom 2007-06-27 med uppsägning av avtal
Vinterväghållning DR 30, inom Driftområde Kalmar, gällande snöröjning och halkbekämpning av gångbanor längs allmänna vägar i Torsås, Söderåkra och Bergkvara samhällen
Tekniska nämndens beslut att notera informationen.
--- Exp. till
Kommunalteknik
§ 110 Dnr 07/TN00006 Trafiknämndsärende
Provisorisk anslutningsväg från hamnen mellan Hamngatan och väg 527 Bergkvara
Tekniska nämnden/Trafiknämndens beslut
att med stöd av trafikförordningen (1998:1276) kap 10, § 1, punkt 6, utfärda lokal trafikföreskrift gällande förbjuden färdriktning österut från väg 527, Malmgatan, på provisorisk anslutningsväg från hamnen mellan Hamngatan och väg 527 i Bergkvara.
att gälla fr.o.m. 1 oktober 2007.
--- Exp till
Kommunalteknik
§ 111 Dnr 07/TN0006 Trafiknämndsärende
Ny industriväg, Torsås
Förslag föreligger att med stöd av trafikförordningen (1998:1276) kap 10, § 1, punkt 11, utfärda lokal trafikföreskrift gällande att högsta tillåtna hastighet på ny vägsträckning söder om Torsås sågverk, Torsås skall vara 50 km km/h . Tekniska nämndens beslut
att inhämta yttrande från Vägverket Region Sydöst, . ---
Exp. till
Vägverket Region Sydost Kommunalteknik
§ 112 Dnr 07/TN0006 Trafiknämndsärende
Trafiksituationen utanför fritidshemmet Linnéan.
Ärendebeskrivning
Skrivelse från Yvonne Häggbring, Barn- och utbildningsförvaltningen, föreligger där hon undrar vilka möjligheter det finns att ordna
parkeringsmöjligheter för föräldrar till barnen i 5-årsgruppen som startat på Linnéan. Hon undrar även om möjligheten till att anlägga ett farthinder eller begränsa hastigheten till 30 km/h.
Tekniska nämndens beslut
att avslå framställan om att anlägga farthinder eller att begränsa hastigheten till 30 km/h
att uppdra åt kommunalteknik att se till att de skyltar som finns idag syns och ta bort ev. skymmande buskage.
--- Exp. till
Barn- och utbildningsförvaltningen Kommunalteknik
§ 113 Dnr 07/TN0006 Trafiknämndsärende
Konsekvensutredning enligt 27 § verksförordningen, Vägverket Ärendebeskrivning
Skrivelse från Vägverket inkom 2007-08-08 där vi bereds tillfälle att senast den 5 september inkomma med yttrande över konsekvensutredning enligt 27 § verksförordningen (1995:1332). Se bilaga.
Tekniska nämndens beslut att notera informationen, samt
att meddela Vägverket att ingen erinran föreligger mot lämnat förslag och konsekvensutredning.
--- Exp. till Vägverket Kommunalteknik
§ 114 Dnr 07/TN0006 Trafiknämndsärende
Statsbidrag till trafiksäkerhetshöjande och miljöförbättrande åtgärder på det kommunala väg- och gatunätet för år 2008 för kommunerna i Kalmar län.
Ärendebeskrivning
Möjlighet att ansöka om statsbidrag till trafiksäkerhetshöjande och
miljöförbättrande åtgärder på det kommunal väg- och gatunätet för år 2008.
Ansökningar för år 2008 ska skickas in senast den 28 september 2007.
Tekniska nämndens beslut
att ge teknisk chef Tommie Sigvardsson i uppdrag att anlita WSP för att upprätta ett förslag till förbättring, i trafiksäkerhets- och
handikappssynpunkt, av busshållsplatserna vid f d terminalen i Bergkvara och torget i Torsås.
--- Exp. till
Kommunalteknik
§ 115 Dnr 07/TN0006 Anmälan delegationsbeslut
Tillfälliga lokala trafikföreskrifter Ärendebeskrivning
Delegationsbeslut avseende beslutade tillfälliga lokala trafikföreskrifter under tiden 2006-01-01 –2007-06-30 redovisas. Aktbilaga.
Tekniska nämndens beslut
att godkänna redovisningen av de delegationsbeslut som förtecknas i protokoll av den 21 augusti 2007.
--- Exp. till
Kommunalteknik
§ 116 Dnr 07/TN0064 Anmälan delegationsbeslut
Tillfällig markupplåtelse Ärendebeskrivning
Delegationsbeslut avseende tillfälliga markupplåtelser undertiden 2007-01-01 – 2007-06-30 redovisas. Aktbilaga.
Tekniska nämndens beslut
att godkänna redovisningen av delegationsbeslut som förtecknas i protokoll av den 21 augusti 2007.
--- Exp. till
Kommunalteknik
§ 117 Dnr 07/TN0006 Anmälan delegationsbeslut
Beviljade parkeringstillstånd för handikappade Ärendebeskrivning
Delegationsbeslut avseende beviljade parkeringstillstånd för handikappade under tiden 2006-01-01 – 2007-06-30 redovisas. Aktbilaga
Tekniska nämndens beslut
att godkänna redovisningen av delegationsbeslut som förtecknas i protokoll av den 21 augusti 2007.
--- Exp. till
Kommunalteknik
§ 118 Dnr 07/TN0066 Anmälan delegationsbeslut
Kostnadsfri maskinsnöröjning Ärendebeskrivning
Delegationsbeslut avseende kostnadsfri maskinsnöröjning för tiden 2006-11-15 – 2007-06-30 redovisas. Aktbilaga.
Tekniska nämndens beslut
att godkänna redovisningen av delegationsbeslut som förtecknas i protokoll av den 21 augusti 2007.
--- Exp. till
Kommunalteknik
§ 119 Dnr 07/TN0065 Behandling av personuppgifter - PuL
Ärendebeskrivning
Personuppgiftslagen (PuL) trädde ikraft 1998-10-24. Övergångsbestämmelser i förhållande till datalagen gällde fram till 2001-10-01, då det sålunda blev
”skarpt” läge för lagen. För manuell behandling av personuppgifter gäller lagen fullt ut först år 2007.
En arbetsgrupp bestående av kontaktpersonerna till personuppgiftsombudet inom kommunen har tillsammans med nämndens personuppgiftsombud arbetet fram regler och rutiner för behandling av personuppgifter. Det är varje
förvaltnings- och enhetschefs uppgift att tillse att personalen har erforderlig kompetens även inom PuL.
Förslag till Tekniska nämndens delegationsordning avseende behandling av personuppgifter, regler för behandling av personuppgifter och förteckning över behandling över personuppgifter inom Tekniska nämndens verksamhetsområde föreligger. Aktbilaga.
Tekniska Nämndens beslut
att fastställa Tekniska nämndens delegationsordning avseende behandlig av personuppgifter.
att fastställa regler för behandling av personuppgifter, samt
att fastställa ändamålet för behandling av personuppgifter inom Tekniska nämndens verksamhetsområde.
--- Exp till
Personombudet Kerstin Larsson Teknisk chef Tommie Sigvardsson
§ 120
Informations- och anmälningsärenden
Teknisk chef Tommie Sigvardsson informerade om planerna för nybyggnation i Applerum.
Kommunstyrelsen AU protokoll 2007-05-15, § 197, angående vandringsleden.
Kommunfullmäktiges protokoll 2007-06-12, § 72, angående inte tjänstgörande ersättares yttranderätt vid sammanträde.
§ 121 Dnr 07/TN0007 Trafiksäkerhetsärende
Ärendebeskrivning
Tekniska nämnden gav 2007-06-19, § 95, tekniske chefen i uppdrag att utreda ärendet angående höga hastigheter utefter Järnvägsgatan i Torsås.
Tekniske chefen redogör för ärendet och, efter kontakter med polisen, föreslår tekniska nämnden att inte besluta om någon åtgärd eftersom man bör vara restriktiv med att införa hastighetsbegränsningar till 30 km/h.
Tekniska Nämndens beslut att notera informationen.
--- Exp till
Kommunalteknik
§ 122 Dnr 07/TN0003 Kurser och konferenser
Ärendebeskrivning
Inbjudan från Livsmedesverket till ”Säkerhetsdagar för livsmedel och
dricksvatten” har inkommit samt inbjudan från Svenskt vatten ”Utbildning för förtroendevalda - Kurs om VA-branschen”.
Tekniska Nämndens beslut
att avstå från deltagande i Livsmedelsverkets konferens.
att ge teknisk chef i uppdrag att presentera ett program på septembermötet till ett 2-dagars studiebesök i Malmö där ”Utbildning för förtroendevalda – Kurs om VA-branschen” den 31 oktober ingår.
--- Exp till
Kommunalteknik
§ 123 Dnr 07/TN0004 Information bostadsanpassningsbidrag
Tekniske chefen informerar om att bostadsanpassningsbidrag beviljats med 788 000 kr kronor och att beställda arbeten uppgår till cirka 175 000 kr, summa 963 000 kr.
Anslagna medel 1, 0 Mkr.
Tekniska Nämndens beslut att notera informationen.
---
§ 124 Dnr 07/TN0049 Fulviks badplats
Ärendebeskrivning
Det har under sommaren kommit in klagomål från allmänheten på skötsel av badplatsen i Fulvik.
Tekniske chefen Tommie Sigvardsson redogör för naturreservatets utbredning i Fulvik och Örarevet och dess skötselplanen som är utfärdad av Länsstyrelsen.
Tekniska Nämndens beslut
att göra ett besök på plats i Fulvik efter dagens möte.
att notera informationen.
--- Exp till:
Kommunalteknik
§ 125 Dnr 07/TN0001 Sammanträdestid
Tekniska nämndens beslut
att hålla nästa sammanträde tisdagen den 18 september 2007 kl. 08.00.
---