Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.
Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.
Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.
All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.
Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.
01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM
- -}. - <r * / 'r>rïvry7'7?-'r7, ^ryr<C;^ ^ar-<r c-<cv^<r >-;·-<cK^cy
IlLUSTRERADT e*». *>» MAGASIN
:>v*
ΙϋΙ^Ι
; ... .... _
!
»Sgl!
ELFSBORGS FÄSTNING. — FOTO. ÄNNA BACKLUND. LÅNGEDRAG.
1215 ARG. DEN 25 JUNI 1911. W2 39.
GUSTAF EKDAHL +.
TILL PORTRÅTTET Å FÖREGÅENDE SIDA.
Den 10 juni kom från Södertälje underrättelse, att en af stadens äldste och anseddaste köpmän, tillika en af dess främste kommunalmän, grosshandlaren Gustaf Ekdahl därstädes af lidit.
Gustaf - Adalrik Ekdahl var född den 17 januari 1835 i Södertälje, där fadern var köpman. Tidigt bestämdes det, att Gustaf skulle välja faderns yrke och redan vid ej fullt uppnådda 13 års ålder blef han t. o. m.. — vid dess stiftande — medlem af Södertälje Handelsförening. Från mars 1853 — alltså från nyss fyllda 18 år — började han bedrifva egen affärsrörelse, hvilken småningom bief en af stadens mest omfattande och på grund af sin innehafvares redbarhet och duglighet högst ansedda. Från stånds
bröders sida vann detta också erkännande. Redan 1863 valdes han till vice ordförande i Södertälje Handelsförening och två år därefter till dess ord
förande. 1884 märktes han bland stiftarne af Sveri
ges Allmänna Handelsförening och blef under de första femton åren denna första allmänna svenska köpmannasammanslutnings ordförande, i hvilken egenskap han inlade betydande förtjänster vid ut
formandet af föreningens program.
Men Ekdahl fann långt ifrån tillräckligt arbetsfält i sin egen affär. I tjugosju år från 1860 var han ordförande i Södertälje Sprithandelsbolag, från 1883 i Södertälje Telefonförening, under halftannat år
tionde i Södertälje badhotellaktiebolag, i nära tre årtionden i Södertälje boktryckeri- och tidnings
aktiebolag, sedan 1879 i Södertälje ångbåts- och rederiaktiebolag, från 1876 i Södertälje Petroleum
handelsbolag, vidare under en följd af år i Söder
tälje Oljebruks- och Södertälje Oljefabriksaktiebolag, att blott uppräkna de hufvudsakliga företag, i hvilka han var den ledande själen. Blott af denna lista kan man förstå, i hvilken hög grad Södertälje stads vackra utveckling under de sista femtio åren varit knuten till Ekdahls insatser i stadens näringslif
Icke mindre voro Ekdahls insatser på det kommu
nala området. Allt sedan stadsfullmäktiginstitutio
nens tillkomst 1863 var han ledamot af slädens kommunalrepresentation, därvid under tjugotre år stadsfullmäktiges ordförande. 1870 invaldes han af staden i Stockholms läns landsting, var under fem
ton år dess vice ordförande och under trettio år ordförande i dess hälsovårdsutskott. Alltifrån till
komsten af Södertälje lasarett 1868 var han leda
mot af dess styrelse, däraf under ett par årtionden som vice ordförande. Likaledes var han under en följd af år ledamot af styrelsen för Stockholms stads och läns sjukhus Eira. I trettio år var han ledamot och de sista åren ordförande i hälsovårdsnämnden, i omkring fyrtio år ledamot af kyrko- och skolrå
det, i trettio år ordförande i sjömanshusdirektionen samt i handels- och sjöfartsnämnden, i tolf år leda
mot af fattigvårdsstyrelsen samt i trettiofem år ord
förande i styrelsen för Södertälje sparbank. Hela stadens offentliga lif var länge förenadt i Gustaf Ekdahls personlighet som i en brännpunkt. Och irots mångfalden af de uppgifter, för hvilka han togs i anspråk, blef han tack vare sitt goda hufvud, sitt praktiska omdöme, sin energiska vilja och sin utom
ordentliga noggrannhet oftast icke blott till formen, utan äfven i realiteten den ledande kraften hvar hälst han sattes. Samhället förlorade icke härpå.
Vänner och motståndare ha varit ense om, att Sö
dertälje stad farit väl däraf, och visserligen hade stadens borgmästare rätt när han vid Ekdahls 75- års jubileum sistlidet år framhöll, att namnet Ek
dahl ej någonsin skall utplånas ur hans födelsestads häfder.
Vid nämda jubileum öfverlätnnade Ekdahl till Sö- dertelje stad ett gåfvobref på 100,000 kr. att användas till något för samhället allmänt gagneligt ändamål.
Äfven genom det efter stadens skyddshelgon upp
kallade S:t Ragnhilds gille, hvars förnämste stiftare han var, har Ekdahl skapat sig ett beståndande minne, icke minst genom därvid knutna välgörenhetsinrätt
ningar.
Under lång tid tillhörde Gustaf Ekdahl jämväl riksdagen. Från 1880 t. o. m. 1887 års januaririksdag- representerade han i andra kammaren den underliga stadsvalkretsen Enköping, Södertelje, Norrteljé, Vax
holm, öregrund, Östhammar och Sigtuna. På grund af sin ställning till tullfrågan — han var anhängare af rågtullen — blef han vid riksdagsupplösningen sistnämda år icke omvald, men insattes på hösten samma år af Stockholms läns landsting i första kam
maren, som redan vid hans första riksdag hedrade honom med suppleantskap i konstitutionsutskottet, ett uppdrag, som följande år utbyttes mot suppleant
skap i bankoutskottet. 1894—96 var Ekdahl ordi
narie ledamot af bankoutskottet. Bland frågor, för hvilkas lösning Ekdahl i riksdagen verkade, må sär- skildt nämnas butiksstängningsfrågan och frågan om lagstiftning till förekommande af illojal konkurrens.
Vid den sista riksdag han bevistade — 1905 års — lyckades han förmå första kammaren att gå med på ett skrifvelseförslag i sistnämda ämne, som lik
väl ännu icke ledt till resultat.
Gustaf Ekdahls lifsgärning är nu slutad. Den har varit verksam och den har varit nyttig. Södertälje stads historia skall särskildt minnas den; men äfven vårt folk i dess helhet är skyldigt tacksamhet mot män, hvilka med det otröttade nit som han sträfvat för näringslifvets blomstring och nedlagt arbete i det kommunala lifvets tjänst.
UTSTÄLLNINGEN I ARVIKA.
(Till illastr. på sid. 618.)
Arvika fyllde den 17 dennes 100 år såsom sam
hälle, och jubileet celebreras bl. a. med en utställ
ning, den första som ägt rum där. Utställnings- området, Tivoliplanen, som under vårfloden till stor del stod under vatten, har nu bibringats ett särdeles fagert utseende genom trädgårdsanläggningar o. dyl.
Utställningens hufvudfasad är förlagd åt den äldre staden med entré genom industrihallen närmast Kyrkogatan. Trots att af utställningsföremål från platser utom Värmland egentligen endast lämnats rum för separatorer, automatiska dryckeshoar, såg- skärpningsmaskiner o. d., som icke tillverkas inom länet, och ehuru särskild slöjdhall uppförts, synes utrymmet komma att till fullo tagas i anspråk.
Midt för Storgatan, som pendant till industrihal
len, är konsthallen förlagd, förbunden med den först
nämnda byggnaden genom arkader.
Utställningens restaturant är i sin helhet anord
nad såsom automat, och såsom något anmärknings- värdt kan vidare anföras, att Arvikautställningen torde vara den första “spritfria“ exposition i vårt land. Totalkostnaden för jubileumsutställningen an
ses uppgå till omkr. 40,000 kr.
Vid den i samband med utställningens öppnande anordnade minnesfesten, som ägde rum i närvaro af större delen af stadens egna 5,000 invånare och ett 10,000-tal främlingar, hölls högtidstalet af stads
fullmäktiges ordförande, fabrikör P. Andersson. Ut
ställningen öppnades senare på dagen af landshöf- ding G. Dyrssen.
- 610 -
KRÖNINGEN I LONDON.
FÖR HVAR 8 DAG AF HARALD TROLLE.
Efter périma. K!isht! {ÎEÜ StVHnpcM.
KONUNG GEORG
i krönings-
En mera lysande församling än den som omgifver konung George V, härskaren öfver det största välde, som historien någonsin kännt, när han den 22 i denna månad inviges till sitt höga ämbete, torde världen sällan få skåda. Frän östan och västan, från norr och söder hafva furstar och höge herrar dragit till staden med de många mil
lionerna för att närvara vid den folklige konungens stora fest.
Månader i förväg har denna kröning varit det stående sam
talsämnet uti världsstaden fram
för alla andra och det är för en utomstående hart när omöjligt att fatta det ofantliga arbete som nedlagts på det att hög
tidligheten må blifva fullt vär
digt begången.
Långs de gator, där konunga- paret skall färdas fram, har den ena väldiga åskådareläktaren efter den andra upprests, på hvilka man kan få tillhandla sig en liten plats för ett pris, som varierar mellan 40 och 300 kro-
Efter porträtt. Kllché: Benqt SUfrersparre.
DROTTNING MARY ornat.
■
nor eller än mera. Och engelsmannen har ej dra
git sig för att öfverbygga hela kyrkor och hus med benrangelsställningar — allt för att kunna få så många platser som möjligt att sälja åt — utländin- gen. Ty londonbon själf köper sig endast i undan
tagsfall en plats.
Så har man till exempel öfverbyggt det gamla
ärevördiga templet uti ingången till Fleet Street till den grad att ingenting mera än tornspirorna synas, och halfva det väldiga Trafalgar Square upptages af en enda väldig läktare.
Och utanför Westminster Abbey — dagens medel
punkt — hafva ställningar upprests såväl på parla
mentets område som omkring det stora sjukhuset
:
lifter fotografier KONUNGENS KRÖNINGSSTOL I WESTMINSTER ABBEY. Klichi: Bengt SUJvereparre.
S:t Edwards stol, med den heliga “Scone-stenen“ under sätet. Bakom synas konungaparets troner.
HVÅR 8 DAG
i
j i
*ni ilP ; il'
i
*4** "^-4* ‘*r :
Må___
iaS §
Efter fotograf! Kliché: 7iengt Sifversparre.
WESTMINSTER ABBEY där kröningen skall äga rum.
och utefter regeringsbyggnaderna. Det är snart sagdt endast den vördnadsvärda tusenåriga kloster
kyrkan själf; som undgått denna profanering. Och genom dess af ålder mörknade väggar går den dagen en sagans susning starkare än någonsin annars.
Minnen, skimrande uti det framfarnas ljus och om- gifna af legendens gloria, stiga fram ur det längst förgångna och taga gestalt.
Stilla träder den heliga jungfrun fram till den i natten bidande munken och räcker honom den heliga oljan och dess
kostbara gyl
lene käril, hvil- ket har en örns form: “Qöm den väl“, säger hon “ty med denra olja skall Englands rätte konungarvarda smorde. Och så ofta de bära denna örn vid sitt bröst, skola de vara lyckliga i striden mot sina fiender“.
Hvithårig och i en tiggares skepnad sträc
ker sankt Jo
hannes sin slit
na hatt mot den bålde fursten, Edvard Dekäu- naren — som
byggde detta tempel -- och mottager af honom såsom gåfva konungaringen — “Englands giftasring“
— med den brinnande rubinen. Uttröttade slumra de bägge vilsegångna pilgrimerna i skugga af vajande palmträd i det heliga landet — sakta lägger kärle
kens apostel sin hand på deras axlar och väcker dem samt förer dem på rätt väg. Och då han erfar att de äro komna från Britanniens aflägsna öar och den gudak-
tige och gode konung Ed
vards land, gifver han dem den un
derbara ring
en samt bju
der dem att återlämna den till ho
nom, som gåfvan gaf.
Och den heliga stenen från Bethel
— “Scone- sten“ — mot hvilken Guds stridsman Ja
cob,! Isaks son,lutade sitt trötta hufvud och drömde sin underbara dröm, stenen som sedan tre
årtusenden tjänat som
kröningsstol
för konungar och furstar, som har vårdats som det dyrbaraste en nation kan äga och förts från Egypten till Spanien, från Spanien till Irland och frän Irland till Skotland för att slutligen hamna i Westminster Abbey.
Och stor och hög skall Englands mäktige ärke
biskop träda fram inför sin konungslige herre och gifva honom sin välsignelse samt föra honom ut på den rättfärdighetens väg, från hvilken furstar och folkens främste minst af alla få vika:
ÄRKEBISKOPEN AF CANTERBURY, iförd den dräkt han skall bära då han kröner
kungaparet.
Kliché ilen·)'.. Silfverspamt.
. KRÖNINGSVAGNEN.
— 612 -
HVAR 8 DAG
LORL· LüREBURN,
Englands justitieminister och öfverhusets talman, den ende af regeringens med
lemmar, som har någon funktion vid kröningen.
— “Skipa rättvisa stäfja orätt
färdighet och rätta det vrångt är.
Upprätthåll ordning, hjälp och för
svara änkor och faderlösa och vinn dig genom en sann tro och goda gärningars mångfaldiga frukt en krona i himlen af honom hvars välde sträcker sig från tid till tid. Led ditt folk på den väg,
det bör gå, och förstå att så styra dina domar, att du aldrig förgäter mildhetens lag. Stå stark och håll fast den konungsliga ställning, hvilken i dag blifvit dig gifven i den allsmäktige gudens namn och på hans uppdrag af mig hans ringe tjänare. Bygg din tron på sanningens hälleberg att den måtte vara i tidernas längd liksom solen på himlen.“
Och rundt omkring det krönta konungaparet sitta Englands lorder och deras damer i purpurröda mantlar
EARL CARRINGTON, ärftlig öfverstekammarherre, konungens närmaste man vid kröningen. Har att enligt bestämmelse väcka konungen på kröningsdagens morgon samt hjälpa ho
nom kläda sig.
och med kronor på sinahufvuden och en efter en stiga de fram och göra sin ödmjuka homage för det höga herrskapet.
Och trumpeterna skola skalla och Towerns kanoner ljuda och förkunna för världen, att Englands härskarepar nu erhållit den heliga smörjelsen. Och flaggor skola fladdra för den ljumma sommarvinden och junisolen stå hög och klar och skina öfver ett fästklädt land och i den gyllene sju- glasvagnen, dragen af åtta krämfärgade hästar, be- gifver sig Englands krönta konungapar tillbaka till sitt palats, allt under det folket jublar och ropar med glädjetårar i ögonen “Qud skydde vår nådige konung och låte honom lefva evinnërligen“.
HERTIGEN AF NORFOLK, Englands ärftlige riksmarskalk och såsom sådan förlänad så godt som oinskränkt makt och myndighet i allt som rör kröningscere-
monielet.
KRÖNINGSUTSTÄLLNINGEN I LONDON.
?ZZEJ*
r*j* ' . »33
fl;*
“COURT OF HONOUR“; I MIDTEN “CONGRESS HALL“, som utgör en del af den med anledning af kröningen anordnade utställ
ningen af föremål från de brittiska kolonierna.
SVERIGE A GLASGOW-UTSTÄLLNINGEN.
ÜkeT*t
«»ii
, , i*'t
■Efter fotografi. Kliché: Ilmat Silfvers}«.rre.
MIDTPARTIET I SVENSKA AFDELNINGÉN Å GLASGOW-UT
STÄLLNINGEN.
I Glasgow pågår f. n. en utställning, som trots sin utprägladt nationellt skottska karaktär, är värd uppmärksamhet vida utom Skottland. Den har sitt särskilda intresse för vårt land genom en svensk afdelning, som anordnats i det vackra palats, i hvilket den skottskhistoriska utställningen inrymmes. Sverige intager här en framstående plats, och dess deltagande, som lokaliserats till ett i ögonen fallande parti i palatsets västra galleri och är smakfullt anordnadt, belyser ganska mång
sidigt· de svensk-skottska förbindelserna i det förflutna. Den mycket dekorativa infattningen kring Gustaf II Adolfs porträtt och de många porträtten af framstående medlemmar af i Sverige nationaliserade släkter af skottskt ursprung, så
som Hamilton, Murray, Maule, Robsahm, Douglas, m. fl., utgöres af ett hundratal vapensköldar af på riddarhuset introducerade skottska ätter. Vida
re omfattar utställningen åtskilliga stam- och an
träd, sköldebref och andra dokument, vapen och vapenafbildningar, smycken och pretiosa. I en monter ligger ett flertal fotografiska afbildningar af förhistoriska svenska graffynd till hvilka ana-
PRINSEN AF WALES STRUMPEBANDSR1DDARE. À den förstorade bilden synas engelska kungaparet ä trappan, längst ned t. v.
prinsen af Wales. Framför honom gå hertigen af Connaught och exkonung Manuel. (Se text på följande sida).
- 614 -
NORMANDIETS 1000-ARSMINNE.
fWSsr
HB Hi Hi
iSSSCiSjäg·-“----
UR DE HISTORISKA FEST
SPELEN:
Bilden t. v.:
Robert le Magnifique.
Nederst t. v.:
Rollos ankomst till Rouen på ett drakskepp.
Nederst t. h.:
Den farkost, på hvilken några norska studenter som
“vikingar“ färdats till jubile
umsfesten.
1
Efter fotografier.
Vid Normandiets WOO-årsfest, hvilken utförligt behandlades i vårt föregående nummer, spela de historiska festspelen en mycket betydande roll. Den stora festprocessionen i Rouen, som framställde Rollos intåg, var af imponerande karaktär. Det in
leddes med att Rollo steg i land från sitt “drakskepp“,
Kliché: Kem. A.-B. Emot Silfversparre, Slhtm—Cbg.
på hvilket han anländt till hamnen. Därefter stego han och hans män till häst och redo till katedral
platsen genom täta leder af åskådare. Främst i tåget red Robert le Magnifique, som under namnet “Ro
bert djäfvulen“ ofta förekommer i gamla sägner från Normandiet.
loga motsvarigheter såväl i afseende på tiden som utförandet, anträffats i skottsk jord. Till belysande af de betydande insatser framståénde och driftiga män af skottsk nationalitet eller skottsk härstam
ning gjort i Sveriges merkantila och industriella lif uppvisar utställningen ett stort antal porträtt af med
lemmar af de kända och bemärkta hufvudsakligen i Qöteborg bosatta släkterna Dickson, Barclay, Gibson, Seaton, Keiller, Wemyss, Kennedy, Thorburn m. fl.
Den skottska utställningen i sin helhet har gifvet- vis mycket annat af intresse att bjuda på.
*
Prinsen af Wales strumpebandsriddare. I slot
tet Windsor invigdes den 10 d:s prinsen af Wales
till strumpebandsriddare under de medeltidsaktiga former och ceremonier, som man i England älskar använda vid sådana tillfällen. Akten började i slottets tronsal, där Georg V i föreskrifven ordning anbragte strumpebandsorden på sin sons vänstra ben och öfverlämnade stenen och halsbandet till honom. Där
efter tågade de närvarande i högtidlig procession till S:t Georgskapellet, där en gudstjänst hölls med an
ledning af tilldragelsen. Vid ordensöfverlämningen var jämväl det svenska kronprinsparet närvarande.
Främs.t på den mindre bilden synes hertigen af Con
naught (t. v.) och exkonung Manuel (t. h.), bakom dem prinsen af Wales — den nye strumpebands- riddaren — och längst fram på trappan — konunga- paret.
- 615 -
HVAR 8 DAG
BILDER FÖR DAGEN.
■ ΐ*'
DELTAGARNE I IV ARMEFÖRDELNINGENS FÄLTÖFNINGAR. IV arméfördelningens fältöfningar ..för officerare ägde rum under senare delen af maj i trakten af Sparreholm och Malmköping och afslötos med kritik i Malmköping. Öfningarna, i hvilka bl. a. äfven kronprinsen deltog, leddes af chefen för arméfördelningen gene
ralmajor Jungstedt — på bilden den femte bland de sittande från vänster räknadt och närmast höger om kronprinsen. Efter kri
tikens slut gaf Södermanlands regementes offiherskår lunch för kronprinsen jämte öfriga deltagare i öfningarna.
Det kan ju i detta sammanhang nämnas att generalmajor J. är kronprinsen följaktig på dennes resa till kröningen i London.
(Foto. Ateljé Öijer, Malmköping).
ARFPRINSEN BERN
HARD AF SACHSEN- MEININGEN, som i da
garna gästat vår konunga-
familj.
MUSEIMÄNNEN PA BESÖK VID GUNNEBO: Främst fr. v.: Frih. Sparre, d:r A. U. Bååth, kammarherre Lageröerg, riksantikvarien Montelius. Bakom den sistnämnde öfverste Grill, på trappan friherrinnan Sparre med döttrar. — H.8. D. skall i ett följande nummer
återkomma med en artikel om den vackra och minnesrika platsen för museimännens besök.
- 616 -
HVAR 8 DAG
DEN INTERNATIONELLA KVINNOKONGRESSEN I STOCKHOLM.
O' All
Η. 8 D.-s STOCKHOLM S FOTOGliAF. Klicne: Kem. A.-JS. liengt Silfvereparre, Sthlm—Gbg.
ÖPPNANDET AF INTERNATIONELLA KVINNOKONGRESSEN I MUSIKALISKA AKADEMIEN
I
lilieil
Den internationella kvinnokongressen i Stockholm, som öppnades den 12 d:s och från hvilken vi redan i föregående nummer meddelade några bilder, har, som man ju hade all anledning att vänta, omfattats med entusiasm af deltagarinnorna.
Musikaliska akademiens stora sal, i hvilken öppningshögtid- Iigheten gick af stapeln, hade dagen till ära omdanats till en riktig palmlund, öfver hvilken svenska och utländska flaggor svajade från läktarna. Publiken, som bestod af öfver 1,000 kvinnor och ett par tiotal män, fingo här höra föredrag af fröken Anna Whitlock, direktör Ernst Beckman, miss Mc
If. 8 D.-s STOCKHO LMS FOTOO JÏA F. Kliché: Kem. A.-Jl. Iienot Sil/vereparre, Sthlm -Gbg.
FRU ELLEN HAGEN TALAR FRAN RENBERGET. - FRU ELNA MUNCH (fr. Danmark) TALAR PÄ SOLLIDEN.
- 617 -
HVAR 8 DAG
I ' *<>►· ·*■.
Λ®*?*!**»®«.. .Æ®®sww*we ■%■■ t
üta
i:
""" '***·*·? '
Efter fotografi.
UTSTÄLLNINGSFÄLTET I
Kliché: Kem. A.-B. Bengt Silfversparre, Sthlm—Gbg.
ARVIKA. (Se text på sid. 2.)
pvm
$ γ» \ %*,
Millan, d:r Christine Bonnevie från Norge och mrs Munch, Danmark, fru Minna Cauer, Tyskland, fru Chapman Catt. Vid detta möte öfverlämnade också Zenaide Mirowitsch, Ryssland och fru Bruckner, Hol
land. — Ett af kongres
sens åtminstone för de svenskspråkiga deltagarna mest intressanta möten var säkerligen samman
komsten på Operan den 13 d:s då d:r Selma Lagerlöj höll ett storslaget och med hänförelse mottaget tal.
Kongressen af slöts den 17 d:s med en af Stock
holms F. K. P. R. anordnad fest på Saltsjöbaden.
Ft. Bi un, A i vika
ARVIKA NYA KYRKAS INVIGNING, som förrättades af biskop Eklund den 11 d.s. — T. h.: EXTERIÖR AF TEMPLET.
— med ett tal af fröken Anna Kleman — det röst- rättsstandar som fröken Lotten von Kræmer skänkt till “Alliansen“.
Som ett uppfriskande moment i kongressens för
handlingar hade ett frilaftsmöte på Skansen an
ordnats den 14 d:s. Till mötet, som gynnades af härligt väder, hade talrika åhörareskaror infunnit sig.
Från Renberget talade nu bl. a. fru Ellen Hagen, fröknarna Benediktsson, Island, Elise Hansen, Dan
mark och Elise Heyerdahl, Norge samt mrs Cobden-
Sanderson. På Solliden höllos tal af bl. a. fru Elna Foto. La'son & Ödvall, Arvika. Kliché: Bengt Silfvers/iarre.
- 618 -
JOHAN SVENDSEN f.
Kliché. Bengt Silfverspnrre,
JOH. svendsenT"
Sista porträtt.
Köpenhamns K. Teater och verkade såsom sådan under ett helt kvartsekel. Vid sidan af denna be
fattning nedlade han ett beaktansvärdt arbete såsom öfverdirigent för de Köpenhamnska manskörerna.
Han gjorde också understundom konsertresor till utlandet och vann stora framgångar.
Före sin flyttning till Köpenhamn hade Svendsen komponerat åtskilliga betydande verk; därefter fick han mindre tid att ägna sig åt tondiktning.
Bland hans verk må nämnas de båda symfonierna i D-dur och B-dur, som pläga sättas i främsta rum
met, norska rapsodier, festpolonäs för orkester, en violinromans till orkester, stråkkvartetter, en stråk-
Den 14 d:s afled i Köpenhamn den berömde norskfödde ton
sättaren och dirigenten Johan Svendsen, 71 år gammal.
S. var son af en regements
musiker i Kristiania och fick re
dan såsom barn visa och ut
veckla sina musikaliska talanger.
Vid 15 års ålder blef han klari
nettist vid en norsk jägarkår, men öfvergick snart till att spela violin och blef med tiden en mästare på detta instrument. Vid några och tjugo års ålder kom han till Stockholm. Karl XV tilldelade honom ett musiksti
pendium, som satte S. i tillfälle att studera vid konservatoriet i Leipzig, och han stannade där till hösten 1867. Följande år blef Svendsen violinist vid Odéontea- tern i Paris, och några år senare reste han till Amerika, där han ingick äktenskap. Efter att ha innehaft åtskilliga dirigentposter i utlandet bosatte han sig 1872 i Norge och blef ledare för den af Grieg då nyligen bildade Mu
sikföreningens konserter. År 1883 blef han kapellmästare vid
,r fob.graft. Kliché: Bengt SUfvcrspa.
GÖTEBORGS MUSEUMS MiNNES- PLAQUETTE.
Göteborgs museum har med anledning af sitt i dagarna firade halfsekeljubileum låtit me
daljgravören Erik Lindberg utföra en minnesplaquette. Denna utdelades till musei mest förtjänte främjare, nämligen: f. stads
arkitekten Victor von Oegerfelt, kammarherren Magnus Lager
berg. prof. Karl Warburg, konstnären Berndt Lindholm, byrå
chefen Wilhelm Berg, konservatorn A. J. Malmgren, konstnären Carl Larsson, materialförvaltaren J. J. Ramberg och professor
Oscar Quensel.
oktett samt manskvartetter; i Sverige äro Johan Svendsens verk populära och högt skattade.
Såsom dirigent ansågs Svendsen besitta förträff
liga egenskaper, och många anse att hans verk
samhet som orkesterledare öfverträffar hans arbete som kompositör.
§|§| : llllll
,
:
H. 8 D.-a STOCKHOLAISFOTOGKAF. DAVID EDSTRÖMS SENASTE VERK.’ Kliché: Kem. A.-Jl. ltenyt SUfvereparre, Sthlm—Glg.
BANKDIREKTÖR ERNEST THIEL. PROFESSOR KNUT KJELLBERG. BOKFÖRLÄGGAREN K. O. BONNIER.
- 619 -
DET DANSKA SKYTTEBESÖKET I STOCKHOLM.
4ii. ·*'.! T
■ STOCKHOLM SFOTOGRAF.
GRUPP AF DE DANSKA SKYTTARNA.
ILliché: Lev'll Silfve
Π. 8 F.-s STOCKHOLMS FOTOGRAF.
MÄSTERSKAPSSKYTTEN BLOM- QVIST, Södermalms—Liljeholmens
skytteförening.
hvilken jämte generallöjtnant Uggla m. fl. infunnit sig vid Centralsta
tionen, där också Qöta lifgardes musikkår till gästernas ära spelade “Den tappre landssoldat“.
Fredagen, lördagen och söndagen voro anslagna till täflingar. De svenska skyttarna voro i allmänhet sina danska kolleger öfverlägsna. I den på danskt sätt anordnade hufvudtäflingen blef hr E. Blomqvist i Södermalm — LiljeholmenS skytteförening första man med 132 poäng af 140 möjliga och hr B. blef äfven nummer ett i 400-metersskjutningen. Högsta sam
manlagda poängantalet i samtliga täflingar uppnåddes bland svenskarna af B. Larsson, Södermalm—Liljeholmen, med 565 p. och bland danskarna af C. j. Hansen, Odense, med 458.
I den festliga delen af programmet ingingo bl. a. samkväm på Skan
sen och Hasselbacken och en automobilfärd på Djurgården hvarjämte den danska kolonien i Stockholm den 17 på aftonen gaf supé på Grand Hotell Royal, i hvilken ett stort antal af de i Stockholm bosatta dan
skarna med danske envoyen grefve Sponneck i spetsen deltogo.
De sextio danskarnas högsta befäl på Stockholms-färden var oberst S. O. R. Meyer. Det hade ursprungligen varit meningen att danske konseljpresidenten Klaus Berntsen — som allt sedan det olyckliga 1864 års krig varit en varm anhängare af skytterörelsen och som sedan 1884 varit ordförande i Odense amts skytteförening — skulle deltaga i Stock- holmsbesöket, men han blef i sista stund hindrad af viktiga ämbetsgöromål.
. 8 P.s .STOCKHOLMSFOTOGRAF.
DANSKARNES ANKOMST. Red. Sohlman tatar (X)
På aftonen den 15 d:s anlände till Stockholm de 60 skyttar från de fyenska amten, som af Stock
holms skytteförbund inbjudits till täflingar med hufvudstadens skyt
tar. De danska gästerna — samt
liga kraftiga, solbrända typer med spänstig hållning — hälsades väl
komna af den outtröttlige skytte- vännen redaktör Harald Sohlman,
- 620
HVAR 8 DAG
*-T3T“ / Üfc; ·
ir/ter fotografier. A7fc7‘* ^ ^‘Λ’· SiJfvcrépa^re, Slllm-Cbg.
RIKSGRÄNSENS STATION 26 MAJ OCH 10 JUNI: T. v.: Snödrifvan (X) vid stationen har i vinter varit 8.8 meter djup och har ännu ett ansenligt djup. Telegrafledningarna ha delvis varit öfversnöade. Vassetjokko (1,412 meter) till vänster i bakgrunden.
Trappan (XX) som leder från stationen till bostäderna ligger ännu delvis under snön. — T. h.: Amerikanska Snöplogar i arbete å Riksgränsens station den 10 juni.
Kliché: Kem. A.-JS. Den//t Silfversparre, Sthlm - Gbg.
H. 8 D:s STOCKJIOLMSFOTOCr.AK. --- - * y
SKANSENS NYA FRILUFTSTEATER invigdes den 17 d:s med Värmlänningarna“. Det bief en afgjord framgång, och regissören, hr I. Hedqvist, hyllades lifligt.
• . v ·
•vst
Mr J. Farrell, den bekante engelske roddtränaren, har i dagarna anländt till Sverige. Den Olympiska kommittén
för rodd har anställt mr Farrell på 8 vec
kor, under hvilken tid han skall träna våra mera berömde roddklubbars med
lemmar.
Efter fotograji. Kliché: 'Bengt Silfversparre.
MR J. FARRELL.
Hingsten Impre
nable, som ingeniör Cedergren i Stock
holm i dagarna in
köpt från m. Edm.
Blancs stuteri vid Jardy, betingade ett pris af icke mindre än 35,000 francs Den är fallen efter den bérömde “Flying Fox“ och modern är
"La Camargo“, hvil
ken m. Blanc inköpt för 250,000 francs.
“Imprenable“, hvars lofvande sportkarri
är bröts af att hing
sten vid en kapp
löpning i Longchamp
I t
- - w ,,
if 4 ■ %
ådrog sig en benskada, är nu uppstallad hos importören, ryttmästarc G. W. Örn i Stockholm.
HINGSTEN IMPRENABLE.
- 621
* Data å nästa sida.
A. P. BROMAN.
Organist. Folkskollärare. Post
stat-f örestånd. Sparbankskam- rer. — Ringarum. 85 år 24 Maj.
L. ANDERSSON,.
Landstingsman. — Olme.
80 år 8 Juni.*
G. E. WESTERMARK.
F. d. Sjökapten. — Stockholm.
75 år 14 Juni.*
C. V. BERGSTROM.
Landskamrerare. Sekreterare i Landstinget. — Umeå.
50 år 19 Juni.*
C. A. F. REUTERSKIÖLD.
llruksegare. — Norrgarn, Knut
by. 70 år 12 Juni.*
L. A. SJÖHOLM.
Fil. D:r. Kontraktsprost. Kyrko
herde. — Eskilstuna.
70 år 25 Juni.*
A. KRUSE.
Fröken. Skolföreståndarinna. — Stockholm· 50 år 14 Juni.*
B. C. CEDERSTRÖM.
Friherre. Häradshöfding. — Simrishamn. 50 år 12 Juni.*
.. i: i
..B. B. E. MÖRCKE.
Of v erste. — Halmstad.
50 år 12 Juni.*
V. K. A. FELLENIUS.
Löjtn.— Göteborg. Nyutnämnd professor v. Tekn. Högskolan.*
H. A. BYSTRÖM.
Kapten. Bankdirektör. — Söl
vesborg. 50 år 15 Juni.*
C. V. LUNDSTEDT.
Bankdirektör. — M. ar i es ta d.
70 år 25 Juni.*
^ ■
ftml
S. E. SCHMIDT.
Kapten — _ Stockholm. Ny ut
nämnd chef för Art.- o. Ing.
Högskolan.*
H. O. HJALMARSON.
Kapten. — Stockholm*
Utsedde att ställas till Persiska
C. J. K. PETERSÉN. H. O. SKJÖLDEBRAND.
Löjtnant. — Upsala.* Löjtnant. — Stockholm*
regeringens förfogande i och för reorganisation af persiska gen
darmen- och polisväsendet.
- 622 -
* Data nedan,
|ΜΜΜ·ΒΜΙ
A. JOHANSSON f.
Häradsdomare. — Vesthorja, Vernamo. F. 36. f 29 Maj.*
S. G. C. HAMMARSTRÖM f.
Godsegare. — Stockholm.
F. 42. f 8 Juni.*
C. C. BECK-FRIIS +. ^ I. G. O. WIJK f.
Grefve. Godsegare. — Börringe Kapten. Godsegare. - Buskagen, Gloster. F. 53. f 13 Juni.* Skarab. län. F. 66. f 12 Juni.*
E. OLSÉN f.
Fabrikör. — Göteborg.
F. 42. f 14 Juni.*
A. J. SJOGREN f.
Kyrkoherde. Kommunalordj. — Hjälms eryd. F. 42. f 30 Ma].
A. S. T. HASSELQVIST f.
Kapten. — Stockholm.
F. 56. f 4 Juni*
<b... ..ÅMJ&
Flottningschef. — Ljusdal.
F. 56. f 8 Juni.
LARS ANDERSSON. Hemmansegare, landstingsman, ordf. i Fattigv.- styrelse, led. af kyiko- o. skolråd, på sin tid ordf. i kommunalnämnden.
Led. af Riksd. A. K. 79—87, vid olika tillfällen led. af tillf, utikott, suppl.
i Lagutskottet samt ledamot af Konstitutionsutskottet.
GUSTAF EDVARD WESTERMARK. På sin tid sjökapten, har W. se
nare, bosatt i Stockholm, varit framstående kommunalman därstädes. Un
der många år led. af stadsfullmäktige o. drätselnämnden, var han särskildt intresserad af o. verksam för Vasastadens utveckling o. ordnande. Ord
förande eller ledamot i ett flertal föreningars styrelser, led. af skolråd m. m.
CARL REUTERSK1ÖLD. Stud.-ex. 60, kansliex. 64, genomgick Falu Bergskola 65—66. Delegare i Gimo Bruks A.-B. Eger egendomen Norr
garn i Stockh. län. Landstingsman 82—89; v. ordf. i länets Folkhögskola 84—02. På sin tid styr.-led. i Gimo Bruks A.-B., Danneniora—Hargs jernv.
A.-B., Lenna—Norrtelje jernv A.-B.
ALBERT SJÖHOLM. Stud.-ex. 60, teor. o. prakt. teol. ex. 63, prestvigd 67, fil. d:r 69, past.-ex. 77. Kyrkoherde i Eskilstuna sedan 83, kontr.-prost i Vester Rekarne kontrakt 89. Inspektor f. Eskilstuna allm. läroverk 85 o.
lärov. f. flickor 89. På sin tid stadsfullmäktig i Karlstad samt landstings- man i Värml. län, ordf. i styrelserna f. fattigvården o. f. Tekniska skolan m. m. Led. af Riksd. F. K. sedan 98 o. mångårig led. af konstitutionsutskottet.
ANNA KRUSE. Genomgått K. högre lärare lärarinneseminariet, tjenst- gjort några år v. Nisbethska skolan i Uppsala o. Normalskolan i Stock
holm, samt anställdes därefter v. Brummerska skolan, hvars biträdande föreståndarinna hon numera är. V. ordf. i styrelsen f. Flick- o. Samskole- föreningens Stockholmskrets. Egnar ett erkändt framstående arbete och intresse åt frågan om småskolans, de första arbetsårens, betydelse för framtida skolarbetes resultat.
CARL CEDERSTRÖM. Stud.-ex. 79, hofr.-ex. 84, auditor v. Sk. drag.- reg. 87—96, assessor i Sk. Hofr. 98, hofr.-råd 05, tf. rev.-sekret. 01, konst.
05 o. ord. revisionssekreterare 06, häradshöfding i Ingelstads o. Jerrestads härad s. å. Led. af Skiftesstadgekommittéen sedan 06. Stadsfullmäktig i Simrishamn, led. af styr. f. Bollerups Landtbr. Inst.
EMIL MÖRCKE. Und.-Iöjtn. v. Västgöta reg. 79, major v. Gen.-staben 03, öfverstelöjtn. derst. 06. öfverste o. chef f. Hallands reg. 09. Led. af kommittéen f. omorganisation af Gymn. centralinstitutet 10.
VOLMAR FELLEN1US. F. 76. Genomgick Tekn. Högskolan 94—98, företog några års utrikes studieresor, anställd å Norrköpings stads bygg- nädskontor, stadsbyggmästare i Hernösand samt senaste åren arbetschef i Göteborgs Hamnstyrelse. Löjtn. i väg- o. Vatt.-byggn.-kåren 04, i dagarne utnämnd till professor v. Tekn. Högskolan i Stockholm.
HENRIC BYSTRÖM. U.-löjtn. v. S. Skånska inf.-reg. 81, kapten 99, af- sked 07. Delegare o. styr.-ordf. i A.-B. Liljedahlska Läderfabriken i Söl
vesborg, styr.-led. i A.-B. Stockholms fören. Läder- o. Remfabriker; v. ordf.
i stadsfullmäktige. F. d. landstingsman. Chef f. Skand. Kredit A.-B. afd.- kontor i Sölvesborg.
VICTOR LUNDSTFDT. Innehafvare af firman Lundstedts Vinhandel i Mariestad. På sin tid mångårig ledamot af Stadsfullmäktige, Drätselkam
mare, Fattigvårdsstyrelse m. m. Styr.-led. i Mariestad—Moholms Jern- väg o. i Ränte- o. Kapitalförsäkr.-anst. Ordförande i styrelsen f. Riksban
kens afd,-kontor. Disponent för Mariestads Brännvins A.-B.
SIXTEN SCHMIDT. F. 70. U.-löjtn. v. Vestg-Dals reg. 90, v. Uplands art.-reg. 94, art. stabsoff. 99, lärare v. Krigsskolan 03, kapten s. å., i da
garne utnämnd t. chef f. Art.- o. Ing. Högskolan. Led. af Krigsvet.-Akad.
VILLIAM BERGMAN. F. 60. U.-löjtn. v. Upplands reg. 81, v. F. Göta Art.-reg. s. å., art.-stabsoff. 94—08, lärare vid Art.- o. Ing.-högskolan 98—06
sedan sistn. år Högsk. .chef. Kapt. v. Positionsart.-reg. 03^ major därst. 06, öfverstelöjtn. i armén 08. Vistades i början af 90-talet i Frankrike såsom vapenkonstruktör under hvilken tid fullbordades en del uppfinningar såsom jaktstudsare, aut. kulspruta samt franska fältartilleriets nuvarande bakladdn.- mekanism. Var 1900 led. i en artillerikommission samt deltog 03 i Posi
tionsart. uppsättning. Författare t. en i alla skandinaviska länder använd lärobok i artilleriteknik. Led. af Krigsvetenskaps-Akad. 1900. Led. af krigsuudervisningskommissionen 04. Styr.-led. i Fören. f. Stockholms fasta förs v. Kommunalfullmäktig i Saltsjöbadens köping sedan 08. I dagarne utnämd t. öfversté o. chef f. Positions art.-reg., samt entledigad såsom chef f. Art.- o. Ing. Högskolan. Porträtt återfinnes i denna årg. nr. 12.
HARALD HJALMARSON. F. 68 U.-löjtn. v. N. Skånska inf.-reg. 89, kapten 05. Genomgått Krigshögskolan 92—94, aspirant v. Gen.-staben 95—97 ; tjenstgjort v. 16. franska jägarbat. 01. Under åren 06—11 deltagit i olika kommittéarbeten afseende arméorganisatoriska frågor. En af de i dagarne utsedde svenske officerare som under 3 år skola tjenstgöra i Persien för att der organisera gendarmeriväsendet.
CARL PETERSÉN. F. 83, u.-löjtn. v. Uplands art.-reg. 03, löjtn. derst. 06, Utsedd till förutnämnde tjenstgöring i Persien.
OSKAR SKJÖLDEBRAND. F. 77, u.-löjtn. v. Svea Lifgarde 1900, löjtn.
derst. 03. Genomgick Krigshögskolan 09.
ANDERS JOHANSSON +. En af vårt lands första rationella mossodlare i stor stil, framstående jordbrukare. Under fyrtio år häradsdomare, lands
tingsman och en af sin orts mest betrodde kommunalmän.
CONRAD HAMMARSTRÖM f. Stud.-ex. 63. Egnade sig isynnerhet åt jordbruk, skogsrörelse o. fiskekultur. Särskildt inom sistnämda område har H. utöfvat en betydande o. synnerligen gagnande och offervillig verk
samhet o. åtnjöt anseende som en af landets främste fiskodlare. Egare till egendomen Bodsjöedet i Jemtland, anlade H. vägar till Tännforsen till fromma för turisttrafiken dit.
CORF1TZ BECK-FRIIS +. Stud.-ex. 71. jur. fil. kand. 76; studerade v.
Landtbr.-inst. i Belgien o. Köpenhamn, öfvertog förvaltningen af Fiholm, Söd. län 78, innehafvare af fideikommissegendomarne (grefskapet) Bör- ringe Closter o. Fiholm sedan 97. Mångårig kommunalstämmoordf. o.
nämdeman. V. ordf. i styrelserna för Alnarps Landtbr.-inst. 02—09, f. Sv.
Utsädesfören. i Svalöf till 06; ordf. i styr. f. Sv. Smörprofningarne till 05.
Inneh Södermani. läns Hushålln.-sällskaps lilla guldmedalj. Led. af K.
Landtbr.-akad. 01.
IVAR WIJK f. U.-löjtn. v. Nerikes reg. 88, v. Vestg. reg. 93, kapten 01.
Sedan 99 sekreterare i Skarab. läns Hushålln.-sällskap. Verkade särskildt f. upprättandet af jordbrukskurser f. militärer samt f. export t. Ryssland af svenska afvelsdjur. Eger egendomarne Hushagen o. Attorp.
ENGEBERT OLSÊN f. På sin tid innehafvare af OIséns Spegel- o.
Ramfabrik i Göteborg. Styr.-led. i Gbgs Handtv. o. Ind.-förening 1900—01.
En af stiftarne af Templar Orden.
ALEXIS HASSELQUIST f. U.-löjtn. v. Jönk. reg. 79, kapten 98. Tjenst-
§ jorde v. Gen.-stabens topogr. afd. 84—91. Föreståndare f. tryckeri i tockholm några år o. deretter f. Berlingska tryckeriet o. stilgjuteriet i Lund. Sekreterare i 3v. Boktryckareföreningen 02—09 o. redaktör f. dess Meddelanden sedan 02.
- 623 -
HVAR 8 DAG
: STOCKHOLM SFOTOGRAF.
NÅGRA BEMÄRKTA DELTAGARINNOR I DEN INTERNATIONELLA KVINNOKONGRESSEN : 1. Fru Elkan: 2. d:r S. Lagerlöf; 3. d:r Louise Qvam; 4, fru Joh. Miinther; 5. fru Anna Wicksell; 6. fru Qvam.
éΛ yr . ;
Eftertryck af text eller illustrationer i HVAR 8 DAG utan särskildt medgifvancle förbjudes vid iaga påföljd.
F, A. B. HVAR 8 DAGS TRYCKERI. GÖTEBORG.
Efter fotografi.
11 juni. Tärna Folkhögskola firade sitt 35-årsjabileam med en ungdomsfest, besökt af omkring 600 personer. — Invigdes Anika nya kyrka af biskop Eklund.
12 juni- Beviljade Stockholms stads julimäktige 3,000 kronor till kvinnorösträttskongressen. — Domkapitlet i Luleå har utfärdat förordnande för riksdagsman Mörtsell att utöfva predikoverk
samhet inom Malå socken. Förordnandet torde vara det första i sitt slag.
— Telegraferas från Wien att flygaren Vinnez Weisenback stör
tade ned med sin flygmaskin och dödades på stället.
13 juni. Afslutades Barnens dag i Södertelje. — Afreste grefve E. von Rosens vetenskapliga expedition till Central Afrika. Fär
den går närmast till Southampton via London. Tidigast om ett år kan expeditionen vara att återvänta.
— Ryske militärattachén i Stockholm, Alexis C. Petrow har lämnat legationen och efterträdts af kaptenen grefve Paul Keller.
14 jnni. Utbryter strejk i Malmö inom byggnadsfacket. De strejkandes antal är cirka 125. — Afgår ång. Viking från Stock
holm med den 23:dje Spetsbergsexpeditionen, hvars chef är kan
didat B. Högbom.
Gustaf Ekdahl f. — Kröningen i London. — Sverige å Glasgow- utställningen. — Normandiets 1000-årsminne. — Bilder för dagen.
— Den internationella kvinnokongressen i Stockholm. — Johan Svendsen f. — Det danska skyttebesöket i Stockholm. — Vec
kans porträttgalleri. — Veckans dagar.
— Afled i Köpenhamn den berömde norske kompositören Johan Svendsen i en ålder af nära 71 år. — Telegraferas från Amsterdam att besättningarne å sex ångare, sammanlagdt 200 man, strejkat.
15 juni. Projessor Oscar Quensel i Uppsala skänker till Gö
teborgs Museum med anledning af dess 50-årsjubileum 1,000 st.
gravyrer från 1500- och 1600-talen. — Öppnas de kyrkliga som
markurserna i Göteborg. — Utbryter strejk bland träarbetarna i Örebro, omfattande cirka 400 man.
16 juni. Kommendörkaptenen af 2:dra graden J. C. Schneidler utnämnes till marinattaché vid svenska beskickningen i Paris.
— Telegraferas från Monastir att 7 bulgarer, som arbetade i vingårdarna, blifvit mördade af okända personer.
Kliché: liengt SHJversparre
EN EUROPEISK TIDTABELLS-OCH
VAGNKONGRESS har i dagarna varit samlad i Stock
holm. Flera viktiga beslut ha därvid fat
tats. Några kortare utfärder i Stock
holms skärgård före- togos också; vår bild visar deltagarna vid eij visit iVaxholm.
Den 18 d:s gjorde 175 af deltagarna ett be
sök i Trollhättan.
