Frågor och svar. På grund av systemfel i Tendsign kan anbudslämnare för särskilda boendeformer ej besvara samtliga krav enligt nedan.

(1)

Frågor och svar

Köpare Upphandling

Ramavtal Tillfälligt boende för asylsökande Blekinge län

Migrationsverket Namn:

Köpare:

Kristina Fröjd

Handläggare: Referensnr: 3.2.1-2016-41273

010-485 35 28

Telefon: Beskrivning: Ramavtal Tillfälligt boende för asylsökande

Blekinge län kristina.frojd@migrationsverket.s

e E-post:

Alla

2016-04-13 14:15 Datum:

Till:

Från:

Publikt informationsmeddelande Migrationsverket

Förtydligande avseende besvarande av krav i punkt 6.4 och 6.5.

På grund av systemfel i Tendsign kan anbudslämnare för särskilda boendeformer ej besvara samtliga krav enligt nedan.

Punkt 6.4 Boendeform A och C: Kök/matlagning vid självhushåll.

Anbudslämnare som avser lämna anbud för boendeform C kan ej besvara frågan ” Leverantören bekräftar att kravet uppfylls. JA/NEJ”. Det är önskvärt att anbudslämnaren istället bekräftar att kravet uppfylls tillsammans med efterfrågad beskrivning i fritextfältet ”Boendeform C: Beskriv hur självhushållningen är beskaffad.”

Punkt 6.5 Boendeform B, D, E, F och G: Tillhandahålla kost.

Anbudslämnare som avser lämna anbud för boendeform D, E, F och G kan ej besvara frågan ” Leverantören bekräftar att kravet uppfylls.”

Det är önskvärt att anbudslämnaren istället bekräftar att kravet uppfylls tillsammans med efterfrågad beskrivning i respektive fritextfält för aktuell boendeform ”Boendeform X: Beskrivning över hur kraven på helpension uppfylles”.

Migrationsverket kommer att inhämta förtydligande för de fall det föreligger oklarheter om anbudslämnaren uppfyller krav enligt ovan.

Alla

2016-04-11 15:20 Datum:

Till:

Från:

Sista anbud/ansökansdag ändrad från 2016-04-18 till 2016-04-22

Alla

2016-04-11 15:18 Datum:

Till:

Från:

Publikt informationsmeddelande Migrationsverket OBSERVERA!

Migrationsverket förlänger anbudstiden i punkt 2.14 med anledning av de förtydliganden som publicerats 2016-04-11.

Anbudet ska vara inkommet senast kl 23:59:59 2016-04-22.

Alla

2016-04-11 11:23 Datum:

Till:

Från:

Förtydligande tillägg till punkt 10.5 efter första stycket:

Migrationsverket kommer snarast möjligt att placera minst en asylsökande på de anläggningar för vilka avropsavtal tecknas för 3 år med option 1 år. Migrationsverket kommer därefter att ha minst en asylsökande placerad på anläggningen under hela avropsavtalstiden.

(2)

Alla

2016-04-11 11:23 Datum:

Till:

Från:

Förtydligande till bilaga 3 och 4 avseende avtalstid:

Sista meningen under avsnitt ”Avtalstid” ersätts med följande:

Detta avropsavtal kan som längst gälla så länge ramavtalet är giltigt.

Alla

2016-04-11 11:22 Datum:

Till:

Från:

Förtydligande till punkt 2.6, tredje stycket från slutet:

Ordet ”tecknats” ersätts med ”träder i kraft” enligt nedan.

”För avropsavtal som är 3-åriga med möjlig option 1 år finns ingen uppsägningsrätt. 3-årigt avropsavtal med option 1 år kan som längst gälla fyra (4) år från det att ramavtal träder i kraft. Om Migrationsverket ska använda en 1-årig option meddelas leverantören med sex (6) månaders varsel.”

Alla

2016-04-07 16:04 Datum:

Till:

Från:

Om samma leverantör lämnar flera anbud på samma anläggning och avseende samma boendeform, kommer antalet platser att räknas samman vid fastställandet av det genomsnittliga kostpriset.

Alla

2016-04-06 11:23 Datum:

Till:

Från:

Samtliga frågor och svar gäller för alla upphandlingar med dnr:

3.2.1-2016-41273 3.2.1-2016-41272 3.2.1-2016-41275 3.2.1-2016-41269 3.2.1-2016-41271 3.2.1-2016-41270 3.2.1-2016-41274 3.2.1-2016-41264 3.2.1-2016-41267 3.2.1-2016-41266 3.2.1-2016-41268 3.2.1-2016-41280 3.2.1-2016-41281 3.2.1-2016-41283 3.2.1-2016-41285 3.2.1-2016-41277 3.2.1-2016-41284 3.2.1-2016-41282 3.2.1-2016-41279 3.2.1-2016-41276 3.2.1-2016-41278

FAQ Samtliga områden.pdf

Alla

2016-04-04 10:08 Datum:

Till:

Från:

Publikt informationsmeddelande Migrationsverket Förtydligande

Punkt 11.2 ska ha följande lydelse (andra strecksatsen i tredje stycket stryks):

11.2 Betalningsvillkor

Betalning ska ske 30 dagar efter det att av Migrationsverket godkänd faktura inkommit till Migrationsverket.

Fakturering ska ske månadsvis i efterskott. Leverantören har inte rätt att uttaga faktureringsavgift, expeditionsavgift eller annan avgift vilken inte följer av lag.

(3)

Fakturaadress är:

Migrationsverkets fakturacentral Box 50734

202 70 Malmö

Av fakturan ska framgå

- antal inskrivna boende per dygn för logi - xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

- vilket avtal/beställning fakturan hänför sig till samt referensnummer,

- uppdragstagarens organisations- och momsregistreringsnummer, bolagets säte samt uppgift om att F-skattsedel innehas, samt

- uppdragstagarens plusgiro, bankgiro eller betalningsadress.

Faktura som inte innehåller ovanstående uppgifter kommer inte att godkännas av Migrationsverket och kommer att returneras utan betalning.

Alla

2016-03-31 10:48 Datum:

Till:

Från:

Bilaga 1 ersätts med en ny version enligt bifogad fil då orange punkt på kartan för orten Uppsala inte var med i den tidigare versionen.

Bilaga 1 Karta ny_2016-03-31.pdf

(4)

Frågor och svar

Köpare Upphandling

Ramavtal Tillfälligt boende för asylsökande Dalarnas län

Köpare:

Ola Andersson

010-4852997

Dalarnas län ola.andersson2@migrationsverke

t.se E-post:

Alla

2016-04-13 14:21 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-11 15:14 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-11 15:13 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-11 11:10 Datum:

Till:

Från:

(5)

Alla

2016-04-11 11:10 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-11 11:09 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-07 16:00 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-06 11:33 Datum:

Till:

Från:

3.2.1-2016-41273 3.2.1-2016-41272 3.2.1-2016-41275 3.2.1-2016-41269 3.2.1-2016-41271 3.2.1-2016-41270 3.2.1-2016-41274 3.2.1-2016-41264 3.2.1-2016-41267 3.2.1-2016-41266 3.2.1-2016-41268 3.2.1-2016-41280 3.2.1-2016-41281 3.2.1-2016-41283 3.2.1-2016-41285 3.2.1-2016-41277 3.2.1-2016-41284 3.2.1-2016-41282 3.2.1-2016-41279 3.2.1-2016-41276 3.2.1-2016-41278

Alla

2016-04-04 10:06 Datum:

Till:

Från:

(6)

Fakturaadress är:

202 70 Malmö

Alla

2016-04-01 11:48 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 1

Migrationsverket Hej!

Vi kan ej skicka in anbudet, sidan säger att två frågor är obesvarade. (Två frågor med krav på ett "ja-svar").

Men vi har svarat ja på båda dessa.

Vänligen ring för vidare info.

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 15:30

Migrationsverket

Kontakta Tendsign support på telefonnummer 0771-440 200.

Alla

2016-03-31 11:01 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-03-31 10:17 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 2

Migrationsverket

Det står i Migrationsverkets information om upphandlingen:

"Migrationsverket erbjuder i denna upphandling möjlighet till treåriga avropsavtal (samt option på ytterligare ett år) med garantiersättning om 90 procent"

Men väl i ramavtalstexten kan vi inte hitta något om en "garantiersättning om 90%".

Det står däremot att: "Ramavtalet i sig

innebär inte att Migrationsverket kommer att flytta asylsökande till anläggningen, utan placering av asylsökande på anläggningen sker utifrån Migrationsverkets behov och leverantör som står överst i rangordning får förfrågan först. Observera att det inte utgår någon ersättning så länge det inte bor minst en asylsökande på anläggningen"

Hur skall man tolka dessa två motsägelsefulla uppgifter? Att garantin om 90 % bara gäller om det bor minst EN person på anläggningen?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 15:31

Migrationsverket

Eftersom Migrationsverket rangordnar anbuden efter pris och kvalitet kommer leverantörer som uppfyller alla krav efter besiktning att rangordnas högst vid tilldelning.

Avropsavtal kommer sedan att tecknas utefter behov. Läs gärna Migrationsverkets prognoser som publiceras på Migrationsverkets hemsida.

Om inte behov finns kommer inte avropsavtal att tecknas.

(7)

Alla

2016-03-31 10:07 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 3

Migrationsverket

Finns det uppgift idag på vilka 20 (helst 30) kommuner som har störst fördelningstal vad gäller asylsökande per antalet invånare i kommunen?

Det borde finnas som underlag så de som lämnar anbud har tillgång till det som gäller för närvarande, även om det kan ändras till datum för anbudet.

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 15:32

Migrationsverket

Se beskrivning av utvärderingskriterium 5 under avsnitt 2.6.

Alla

2016-03-31 10:01 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 4

Migrationsverket

Ni skriver att man har 8 månader på sig att få anläggningen i det skick som avses för att avtalet ska gälla.

Hur fungerar det då på med branddokumentationen när ni bedömer, gäller samma där?

Om det saknas vissa moment, eller om något måste byggas om för att det ska bli ett avtal, går det ändå få ett godkännande, med ett villkor att ex X, Z och Y ska vara färdigställda innan avtalet gäller?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 15:33

Migrationsverket

Se punkt 8.1, leverantören har möjlighet att lämna in handlingar enligt kravet inom 8 månader från ramavtalets tecknande.

Alla

2016-03-31 09:16 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 5

Migrationsverket

Hej! Vi bedriver säsongsbaserad verksamhet och ställer vårt boende till förfogande ca 9 månader per år. Hur formulerar vi det i vårt anbud?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 15:35

Migrationsverket

Ni får lämna anbud för avropsavtalstid 6 månader.

För avropsavtalen som är 6 månader finns det inte någon uppsägningsrätt förrän efter 4 månader.

Därefter finns en ömsesidig rätt att säga upp avtalet att upphöra två månader efter uppsägningen.

Uppsägning ska då ske skriftligen för att vara giltig. Efter 6 månader löper avtalet tills vidare så länge de inte sägs upp.

Alla

2016-03-27 18:40 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 6

Migrationsverket

Varför skall inte kontrakt skickas med samt här digitalt samt med posten i denna ramavtals upphandling? (I jämförelse med tidigare direktupphandlingar då allting skall skickas in)

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 15:35

Migrationsverket

De krav som gäller är de som står i förfrågningsunderlaget.

Alla

2016-03-26 14:34 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 10

Migrationsverket

Kan ni vänligen precisera det juridiskt korrekta namnet på bygglov man skall inneha för att bli godkänd i upphandlingen.

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 23:03

Migrationsverket Se punkt 8.1.

Alla

2016-03-26 10:27 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket

(8)

I det fall att inget bygglov finns (fastigheten har varit hotell i över 100 år), räcker det då med räddningstjänstens utlåtande om fastigheten vilket styrker verksamhetsklass vk4 i brandsäkerhet?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 23:04

Migrationsverket

Så länge inga förändringar skett i byggnadens verksamhet eller utförande är tidigare dokumentation tillräcklig för Migrationsverket. Utöver detta krävs brandskyddsdokumentation vilket inte är likställt med endast räddningstjänstens utlåtande, se bilaga 6 samt punkt 8.1.

Alla

2016-03-26 10:20 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket

Kan ni precisera EXAKT vilket bygglov man skall ha? Enligt boverkets senaste web seminarium skall det vara något som heter "tillfällig vistelse" vilket innebär att ett bygglov för camping, fritidshus, turistanläggning, stugby, hotell/motell och vandrarhem är godkänt. Stämmer detta? Kan ni bekräfta

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 23:04

Migrationsverket

Bygglov ska avse tillfälligt boende/vistelse.

Alla

2016-03-25 18:43 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 7

Migrationsverket

Om tre olika bolag är delägare i det bolaget som lämnar anbudet, anses dom tre bolagen vilket är delägare i bolaget som lämnar anbudet då som underleverantörer?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 15:37

Migrationsverket

Det bolag som lämnar anbud är anbudslämnare. Bolagets ägare betraktas ej som underleverantör.

Alla

2016-03-24 14:32 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 8

Migrationsverket

Vi kommer lämna anbud från ett nystartat aktiebolag. Vi har ansökt om F-skattebevis samt registrering för moms och arbetsgivaravgifter. Eventuellt hinner vi inte få beslutet innan anbudets inlämnande och undrar därför om ni godtar att vi bifogar en kopia på ansökan till Skatteverket.

Eftersom bolaget är nystartat har vi inte haft möjlighet att kunna erhålla dessa bevis/registreringar tidigare och enligt tidigare rättsfall bör inte Migrationsverket diskriminera nystartade bolag i upphandlingen.

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 15:38

Migrationsverket Ja, Migrationsverket godtar detta.

Alla

2016-03-23 17:20 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 9

Migrationsverket

Hej! Vi har olika hustyper på vårt område. Vi har idag två olika avtal för de olika typerna men jag undrar om det räcker med att vi skicka in ett anbud och lägger alla platser inom det avtalet? Husen är av samma karaktär men har olika byggnadsår.

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 15:41

Migrationsverket

Ett anbud per boendeform enligt punkt 2.2.

OBSERVERA! För samma anläggning kan man lämna anbud på olika boendeformer. Om anbudsgivaren önskar lämna anbud på olika boendeformer för en anläggning, måste hänsyn tas till minsta antal platser per anläggning och boendeform enligt punkt 5.1. Anbudsgivaren måste i det fallet lämna ett anbud per boendeform för en anläggning (med minst 30 platser per boendeform). I ett anbud kan priser lämnas för samtliga avropsavtalstider (6 månader, l år samt 3 år med option l år).

(9)

Frågor och svar

Köpare Upphandling

Ramavtal Tillfälligt boende för asylsökande Gotlands län

Köpare:

Kristina Fröjd

010-485 35 28

Gotlands län kristina.frojd@migrationsverket.s

e E-post:

Alla

2016-04-13 14:17 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-11 15:23 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-11 15:21 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-11 11:26 Datum:

Till:

Från:

(10)

Alla

2016-04-11 11:25 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-11 11:25 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-07 16:04 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-06 11:24 Datum:

Till:

Från:

3.2.1-2016-41273 3.2.1-2016-41272 3.2.1-2016-41275 3.2.1-2016-41269 3.2.1-2016-41271 3.2.1-2016-41270 3.2.1-2016-41274 3.2.1-2016-41264 3.2.1-2016-41267 3.2.1-2016-41266 3.2.1-2016-41268 3.2.1-2016-41280 3.2.1-2016-41281 3.2.1-2016-41283 3.2.1-2016-41285 3.2.1-2016-41277 3.2.1-2016-41284 3.2.1-2016-41282 3.2.1-2016-41279 3.2.1-2016-41276 3.2.1-2016-41278

Alla

2016-04-04 10:00 Datum:

Till:

Från:

(11)

Fakturaadress är:

202 70 Malmö

Alla

2016-04-03 20:58 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 4

Migrationsverket Ni skriver i 2.8:

Leverantör som vill ha möjlighet att komma ifråga för avrop snarast efter ramavtalets tecknande bör till anbudet bifoga

bygglovs-/brandskyddshandlingar enligt kravet i punkt 8.1"

Vi har fyra byggnader. Det går idag bra att erbjuda 150 platser i de tre största byggnaderna. Vi har idag ovk sam bygglovs-/brandskyddshandlingar enligt kravet i punkt 8.1 för de tre största byggnaderna. Den fjärde kommer vi inte att få klart all dokumentation förrän i början av maj 2016.

Frågor

1. Innebär det att om vi har fyra byggnader och vi bara har all dokumentation (ovk, bygglov/brandskydd et cetera) till tre byggnader att vi kan lämna anbud på alla fyra byggnader och komplettera med dokument på den fjärde bygnaden senare?

2. Om vi lämnar in ett andbud med fyra byggnaer och bara tre har all dokumentation kan duå hela vårt anbud bli avvisat dvs även de byggnader som har (ovk, bygglov/brandskydd et cetera bifogat i vårt anbud före den 18 april)

3. Om vi bara har all dokumentation på tre av fyra byggnader kommer vi då längre ned i rangeringen med hela vår anläggning eller behåller vi vår plats i rangordningen eftersom våra tre största byggnader har

bygglovs-/brandskyddshandlingar enligt kravet i punkt 8.1?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 22:00

Migrationsverket

Ett anbud måste vara komplett och samtliga krav måste uppfyllas för hela anbudet för att ett avropsavtal ska kunna komma i fråga.

Migrationsverket ställer krav på att anbudets alla byggnader uppfyller samtliga krav. Komplettering kan dock ske i efterhand enligt punkt 8.1 inom 8 månader.

För att komma i fråga för avropsavtal snabbare kan det rekommenderas att lämna ett separat anbud på den byggnad som ej ännu är färdigställd, detta under förutsättning att anbudet och den aktuella boendeformen avser minst 30 boendeplatser.

Alla

2016-04-03 18:05 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 1

Migrationsverket Hej,

Vi har ett vandrarhem med 40 sovrum fördelat på 4 byggnader (varav en har ett storkök där vi lagar alla mat idag). Vi har planer om att bygga ett kök i varje byggnad och då går vi från att vara B till A boende. Vi vet inte om detta kommer att vara klart om 8 månader.

1. Kan vi lämna in anbud både på A-boende och B-boende för samma byggnader (alla 4 byggnader)?

2. Om svaret är ja på fråga 1. Om ni avropar platser för A-boende och vi inte har färdigställt kök som

tillfredställer krav för A-boende. Blir vi då diskvalifiserade från både A och B boende eller är vi fortfarande med på listan för att eventuellt bli avropade som B-boende?

(12)

Från: Alla Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 13:49

Migrationsverket

1. Under förutsättning att samtliga krav uppfylls kan flera anbud lämnas för en anläggning och boendeform, under förutsättning att det är minst 30 platser per anbud.

2. En rangordning tas fram för respektive avtalstid och boendeform. Rangordningar är oberoende av varandra.

Alla

2016-04-01 16:36 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 2

Migrationsverket

Angående avtalstid. Kan avtal tecknas för bestämd tid, t.ex. 7 månader? Enligt punkt 2.4 har Migrationsverket rätt till förlängning av avtalet 1 år. Kan detta skrivas bort vid tecknande av avtal?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 13:52

Migrationsverket

Ramavtalstiden anges i punkt 2.3 och 2.4.

Nej, men avropsavtal som avser 6 månader har en ömsesidig uppsägningstid på 2 månader efter 4 månader.

Alla

2016-03-31 10:50 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-03-28 14:05 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 3

Migrationsverket

När jag nu tittar på takpriser i den nya upphandlingen så kommer vi inte att kunna erbjuda 3+1 år med en nivå på 150 kr. Förstår att det kanske är möjligt på stora boenden men det är en omöjlighet på ett mindre boende om man skall hålla underhåll, kvalitet och aktivitet på en hög nivå - vilket vi har som ambition i denna besvärliga flyktingsituation. Vi skulle utan tvekan tänka oss att skriva ett långt avtal men vi måste ha samma nivå som 6 månaders avtalet.

Är det så att vi bara kan lämna ett 6 månaders anbud för att kunna få 199 kr per dygn för logi enl boendeform A eller finns det en framkomlig väg att skriva avtal på 3+1 år till den ekonomiska nivån med tanke på att vi är ett litet familjeboende?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 13:53

Migrationsverket

Nej, takpriserna som finns angivna i förfrågningsunderlaget är inte förhandlingsbara.

(13)

Frågor och svar

Köpare Upphandling

Ramavtal Tillfälligt boende för asylsökande Gävleborgs län

Köpare:

Ola Andersson

010-4852997

Gävleborgs län ola.andersson2@migrationsverke

t.se E-post:

Alla

2016-04-13 14:21 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-11 15:18 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-11 15:16 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-11 11:11 Datum:

Till:

Från:

(14)

Alla

2016-04-11 11:11 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-11 11:11 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-07 16:00 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-06 11:30 Datum:

Till:

Från:

3.2.1-2016-41273 3.2.1-2016-41272 3.2.1-2016-41275 3.2.1-2016-41269 3.2.1-2016-41271 3.2.1-2016-41270 3.2.1-2016-41274 3.2.1-2016-41264 3.2.1-2016-41267 3.2.1-2016-41266 3.2.1-2016-41268 3.2.1-2016-41280 3.2.1-2016-41281 3.2.1-2016-41283 3.2.1-2016-41285 3.2.1-2016-41277 3.2.1-2016-41284 3.2.1-2016-41282 3.2.1-2016-41279 3.2.1-2016-41276 3.2.1-2016-41278

Alla

2016-04-04 10:00 Datum:

Till:

Från:

(15)

Fakturaadress är:

202 70 Malmö

Alla

2016-04-03 19:50 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 1

Migrationsverket

Bakgrund: Enligt punkt 10.5 utgår garantiersättning så länge det bor minst en asylsökande på anläggningen.

Enligt 10.7 så för de avropsavtal som omfattar tre (3) år med ett (1) år som möjlig option finns det inte någon sådan motsvarande uppsägningsrätt.

Fråga:

1. Om det tecknas ett avropsavtal för 3+1 år och efter 6 månader flyttar det in ett antal asylsökande som sedan flyttas efter 1 år, och anläggningen är därefter tom, alltså inte ens en asylsökande som garantiersättningen kräver, vad händer då?

2. Stämmer det att anläggningen då står utan ersättning resten av avropsavtalstiden?

3. Stämmer det att anläggningen då inte heller får användas för annan drift under resten av avropsavtalstiden?

4. Stämmer det att det i detta fall inte finns någon uppsägningsrätt för leverantören/anläggningen (enl 10.7)?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 13:57

Migrationsverket

1 - 3. Eftersom Migrationsverket rangordnar anbuden efter pris och kvalitet kommer leverantörer som uppfyller alla krav efter besiktning att rangordnas högst vid tilldelning.

4. Det finns ingen uppsägningsrätt för avropsavtal som omfattar 3 år med 1 års option.

Alla

2016-04-03 19:32 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 2

Migrationsverket

Hej, detta kan exkluderas frågan, det är bara ett meddelande till Migrationsverket. Jag har inte fått svar på någon av mina frågor inlagda i systemet, (25-30/3) så jag misstänker att något är fel och frågar därför i nytt län. (tidigare är frågorna inlagda i Sthlms län)

Fråga:

Moms:

Skatteverket har den 18 december 2015 publicerat ett ställningstagande som gäller alla aktörer som ingår avtal med Migrationsverket om tillhandahållande av flyktingboende.

Förenklat kan man säga att ställningstagandet innebär att alla aktörer som tidigare har haft rätt att lägga moms på fakturor till Migrationsverket kan fortsätta att göra så under hela 2016.

Förändringen kommer 1 januari 2017.

Om en aktör under år 2016 hyrt ut rum till Migrationsverket under mer än sammanlagt 11 månader så anses verksamheten i momshänseende ha förändrats. Det är den sammanlagda avtalstiden som avgör. Så om ett avtal löper i 6 månader med automatisk förlängning med ytterligare 6 månader så anses uthyrning ha skett i 12 månader.

Med tanke på rådande förhållanden gör vi bedömningen att de flesta aktörerna i december kommer att kunna konstatera att de ändrat verksamhet i momshänseende till den 1 januari 2017.

Vilken effekt får då en ändrad användning?

Aktören som har avtal med Migrationsverket kan inte längre göra momsavdrag på inköp i verksamheten vilket innebär att kostnaden för momsbelagda inköp ökar med 25 %.

Fastighetsägaren/Uthyraren kan inte längre debitera moms för hyran eftersom lokalen numera används i

(16)

momsfri verksamhet. Viss momsplikt kan bli kvar för lokaler eller byggnader som används för servering av mat mot betalning. Momsfri verksamhet innebär att den som gjort investeringar i fastigheten ska betala tillbaka (jämka) moms för investeringar som är gjorda 10 år tillbaka i tiden.

Det nuvarande ramavtalet kommer leda till alla aktörer för eller senare drabbas av effekterna av den blandade verksamheten, med ökade kostnader som följd.

Våra frågor:

1. Vad är Migrationsverkets åsikt om detta?

2. Är Migrationsverket medvetna om att detta kommer att minska fastighetsägares vilja att hyresgästanpassa fastigheter åt asyloperatörer?

3. Är Migrationsverket medvetna om att detta kommer att minska fastighetsägarens vilja att hyra ut till asylverksamhet, eftersom moms för gjorda investeringar i fastigheten så långt som tio år tillbaka i tiden inte kan jämkas? Alternativt att hyreskostnaden för asyloperatörer riskerar att öka med 25 % och att kvalitén på tillhandahållna tjänster då kan antas minska.

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 14:00

Migrationsverket

Migrationsverket tar inte ställning till frågor avseende mervärdesskatt och hänvisar till Skatteverket.

Alla

2016-04-03 19:31 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 3

Migrationsverket

Hej, detta kan exkluderas frågan, det är bara ett meddelande till Migrationsverket. Jag har inte fått svar på någon av mina frågor inlagda i systemet, (25-30/3) så jag misstänker att något är fel och frågar därför i nytt län. (tidigare är frågorna inlagda i Sthlms län)

Fråga:

1) Får man räkna in fasta garderober i de 5kvm/person i utrymme?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 14:02

Migrationsverket

I boytan ingår de rum där de sökande har sin dygnsvila. Garderober som är placerade i samma rum där den sökande har sin dygnsvila ingår i boytan. Ytan inkluderar inte hygienutrymmen och eventuell hall.

Alla

2016-04-03 19:30 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket Fråga:

1) Om det finns ett gammalt bygglov för annan typ av verksamhet, till exempel vård, ska detta ändå bifogas eller ska bygglov för asylboende sökas hos kommunen och detta nya bygglov kompletteras i efterhand? Eller räcker det att skicka in komplett brandskyddsdokumentation?

2) Om brandskyddsdokumentation bifogas anbudet som visar sig inneha brister vid er granskning, stryks då anbudet eller ha en möjlighet att komplettera inom de åtta månaderna?

3) Om en anläggning är i bruk och har boende från tidigare upphandlingar och bedrivs med brandvakt pga bristande brandskydd: finns det möjlighet att fortsätta verksamheten med brandvakt inom de åtta månaderna till dess att bygglov och startsbesked har godkänts och/eller brandskyddsdokumentationen har godkänts?

4) Ska bygglov för asylboende sökas för alla anläggningar, eller räcker det med äldre bygglov för liknande verksamhet? Hur gör man med äldre bygglov för liknande verksamhet (hotell) men där startbesked inte finns (längre)?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 22:05

Migrationsverket

1) Migrationsverket ställer krav på att bygglovet avser tillfälligt boende, se punkt 8.1.

2) Leverantören har möjlighet att lämna in handlingar enligt kravet inom åtta (8) månader från ramavtalets tecknande.

3) Ja, men inte efter de 8 månaderna, se punkt 8.1.

4) Så länge inga förändringar skett i byggnadens verksamhet eller utförande är sådan tidigare dokumentation tillräcklig för Migrationsverket. Se punkt 8.1.

Alla

2016-04-03 19:29 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket Fråga:

Vi skulle vilja ha ett förtydligande från er angående punkt 8. Bygglov och brandskydd.

(17)

A) Är bygglov för hotell/vandrarhem det bygglov som krävs för att driva ett ABT eller måste ett nytt bygglov sökas för ändring av verksamheten, från hotell/vandrarhem till asylboende (ABT)?

B) Om det söks ett nytt bygglov för avsedd verksamhet under eller efter anbudets inlämnande, behövs brandskyddsdokumentation då inte bifogas?

C) Om det finns bygglov för hotell med startbesked är det tillräcklig dokumentation att bifoga under punkt 8.1?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 22:08

Migrationsverket

A) För det fall att bygglov för hotell/vandrarhem finns behövs inget nytt bygglov sökas.

B) Brandskyddsdokumentation ska i det fallet bifogas.

C) Nej, i det fallet erfordras slutbesked.

Alla

2016-03-31 22:38 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket

Fastigheten har i många år bedrivit hotellverksamhet med bygglov från 1974. De senaste två åren har det använts som asylboende. Behöver vi enligt krav 8.1 i upphandlingen ett nytt bygglov för asylboende verksamheten?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 22:09

Migrationsverket

Så länge inga förändringar skett i byggnadens verksamhet eller utförande är sådan tidigare dokumentation tillräcklig för Migrationsverket.

Alla

2016-03-31 11:03 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-03-30 16:03 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket 6.4 Boendeform A&C:

Ang: beskriv hur självhushållningen är beskaffad.

Upphandlingen beskriver vilken köksutrustning som ska tillhandahållas.

Vad utöver det ska då beskrivas avs beskaffning?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 22:11

Migrationsverket

En beskrivning av hur kraven avseende självhushållning i punkt 6.4 uppfylls ska lämnas.

Alla

2016-03-30 15:52 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 4

Migrationsverket

Hur sker rangordningen mellan 6mån, 1 års, 3+1 års avtalen. Primeras någon av avtalen före de andra vid tilldelning?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 15:57

Migrationsverket

Eftersom Migrationsverket rangordnar anbuden efter pris och kvalitet kommer leverantörer som uppfyller alla krav efter besiktning att rangordnas högst vid tilldelning.

Alla

2016-03-30 15:49 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket

(18)

Hej!

Enl bilaga 6 "krav avseende brandskyddsdokumentation"

Avs endast följande frågor behöver besvaras med löpande text.

Var ska dessa frågor besvaras med löpande text?

Hittar inte fritextruta i upphandlingen/tendsign

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 22:12

Migrationsverket

Det finns inga sådana fritextfält, svar får i förekommande fall lämnas som bilaga som laddas upp i Tendsign och bifogas anbudet.

Alla

2016-03-30 11:44 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket Boverket skriver följande

(http://www.boverket.se/sv/PBL-kunskapsbanken/Allmant-om-PBL/flyktingsituationen/tillfalligaanlaggningsboen den/allmant/andrade-regler-for-tillfalliga-anlaggningsboenden/)

Vad avses med begränsad tid?

Med begränsad tid avses längst den tid för vilken ett tidsbegränsat bygglov kan lämnas, det vill säga högst tio år. För anläggningsboenden som inte avses användas under en begränsad tidsperiod gäller ordinarie regler.

De ändrade bestämmelserna är dock inte kopplade till endast tidsbegränsade bygglov, anläggningsboendena kan även komma till stånd med stöd av permanent bygglov eller utan lovplikt.

Migrationsverket skriver följande i bilaga 6:

Utvärdering av brandskyddet sker enligt nedan.

1. Nybyggnation eller ombyggnation av tillfälligt boende motsvarande verksamhetsklass 4, Vk4. (Nyupprättat boende som inte avses användas under begränsad tid)

2. Ombyggnation eller annan ändring av byggnad för tillfälligt boende som avses användas under begränsad tid.

3. Befintliga anläggningar som hotell, vandrarhem eller motsvarande. (Vk4)

---

Vi har flera befintliga ABTn i före detta hotell (dvs i byggnader som sedan tidigare har bygglov för hotell och använts som hotell). Respektive kommun har vitsordat att dessa byggnader kan användas som tillfälliga

asylboenden utan att detta kräver bygglov för ändrad användning. Vår avsikt är att dessa boenden ska användas under begränsad tid (dvs mindre 10 år).

Givet ovan, bör vi utvärdera brandskyddet enligt punkt 2 eller 3 (eller är det valfritt)?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 22:14

Migrationsverket

Finns ett giltigt bygglov för hotell eller motsvarande behövs inget nytt bygglov för asylboende, båda avser tillfälligt boende. Brandskyddet utvärderas enligt punkt 3.

Alla

2016-03-30 11:04 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket

I bilaga 6 krav avseende brandskyddsdokumentation står följande:

"Utvärdering av brandskyddet sker enligt nedan.

1. Nybyggnation eller ombyggnation av tillfälligt boende motsvarande verksamhetsklass 4, Vk4. (Nyupprättat boende som inte avses användas under begränsad tid)

2. Ombyggnation eller annan ändring av byggnad för tillfälligt boende som avses användas under begränsad tid.

3. Befintliga anläggningar som hotell, vandrarhem eller motsvarande. (Vk4)"

Vad menas med "som avses användas under begränsad tid" under punkt 2? Kan en anläggning som utvärderas enligt punkt 2 användas som asylboende under hela ramavtalsperioden (dvs 3+1 år), eller endast under kortare/begränsad tid?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 22:17

Migrationsverket

Begränsat bygglov ska vara giltigt under hela avtalstiden. Gällande begränsad tid följer Migrationsverket Boverkets riktlinjer, se:

http://www.boverket.se/sv/PBL-kunskapsbanken/Allmant-om-PBL/flyktingsituationen/tillfalligaanlaggnings boenden/allmant/andrade-regler-for-tillfalliga-anlaggningsboenden

(19)

Alla

2016-03-29 14:51 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 5

Migrationsverket

Hur långt från tätortens vårdcentral får anläggningen ligga för att kunna använda det fiktiva prisavdraget på 25 kr.

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 15:58

Migrationsverket

Se avsnitt 2.6, utvärderingskriterium 2. Anläggningen ska vara belägen i en tätort med vårdcentral.

Alla

2016-03-28 23:47 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket

Vad händer om två olika leverantörer (som till synes uppfyller samtliga krav) lämnar in var sitt anbud gällande en och samma fastighet?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 22:19

Migrationsverket

Ja, förutsatt att samtliga krav som ställts i förfrågningsunderlaget är uppfyllda. Anbuden kan dock inte avse samma del av byggnaden: det vill säga inte samma fysiska boendeplatser.

Alla

2016-03-28 23:46 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 6

Migrationsverket

I förfrågningsunderlaget står följande:

“Leverantören ska vid anbudsingivandet styrka att denne har tillgång till fastigheten senast från och med åtta (8) månader efter ramavtalstecknandet samt under resterande ramavtalstid”

Godtas hyresavtal som är villkorat av att anbudgivaren tecknar ramavtal med Migrationsverket?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 16:00

Migrationsverket

Villkorat hyresavtal godtas, se punkt 3.5.

Alla

2016-03-28 23:45 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 7

Migrationsverket

Ett anbud lämnas in endast på 6 månader med jämförelsepris 270kr och ett annat anbud lämnas in endast på 3+1 år med jämförelsepris 269kr. Allt annat lika. Vilket av anbuden rankas högst?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 16:02

Migrationsverket

En rangordning tas fram för respektive avtalstid och boendeform. Rangordningar är oberoende av varandra.

Alla

2016-03-28 23:44 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 8

Migrationsverket

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 16:02

Migrationsverket

Alla

2016-03-28 23:44 Datum:

Till:

Från:

Publik fråga 9

Migrationsverket

(20)

Från: Alla Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 16:03

Migrationsverket

Alla

2016-03-28 23:43 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 16:03

Migrationsverket

Alla

2016-03-24 14:11 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket

"Avropsavtal om sex (6) månader kan sägas upp efter fyra (4) månader. Uppsägningstiden för båda parter är två (2) månader. Avropsavtal om ett (1) år kan sägas upp efter tio (10) månader. Uppsägningstiden för båda parter är två (2) månader. Avropsavtalen löper därefter vidare automatiskt så länge de inte sägs upp, dock gäller de som längst så länge som ramavtalet är giltigt. För avropsavtal som är 3-åriga med möjlig option 1 år finns ingen uppsägningsrätt. 3-årigt avropsavtal med option 1 år kan som längst gälla fyra (4) år från det att ramavtal tecknats."

Kan Migrationsverket avseende ett visst anbud först välja att teckna ett avropsavtal om 6 månader, och sedan efter den initiala avtalsperioden om sex månader välja att teckna exempelvis ett 3-årigt avropsavtal?

Eller kan det första avropsavtalet endast förlängas genom att det löper vidare automatiskt så länge det inte sägs upp?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 23:52

Migrationsverket

För avropsavtalen som är 6 månader finns det inte någon uppsägningsrätt förrän efter 4 månader.

Därefter finns en ömsesidig rätt att säga upp avtalet att upphöra två månader efter uppsägningen.

Uppsägning ska då ske skriftligen för att vara giltig. Efter 6 månader löper avtalet tills vidare så länge det inte sägs upp.

Alla

2016-03-23 19:11 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket

"Enligt LOU 10 kap. 2 § får en leverantör uteslutas från upphandlingen om de [...] är föremål för ansökan om konkurs, tvångslikvidation, tvångsförvaltning, ackord eller annat liknande förfarande"

En ansökan om konkurs kan lämnas av vem som helst mot vem som helst, och behöver således inte vara befogad. Konkursansökningar kan därför användas som ett otillbörligt påtryckningsmedel alternativt i syfte att eliminera konkurrenter.

1) Hur gör Migrationsverket om en anbudsgivare är föremål för konkursansökan men samtidigt är ett välskött företag med stark ekonomisk ställning och därmed uppfyller Migrationsverkets krav i sak?

2) Kan man som anbudsgivare skydda sig mot obefogade konkursansökningar (tex genom att inkomma med proprieborgen eller bankgaranti) för att ytterligare stärka sin ekonomiska ställning och skydda sig mot risken för de negativa konsekvenser som en obefogad konkursansökan kan få enligt LOU 10 kap. 2 §.

3) Varifrån inhämtar Migrationsverket sin information kring ansökningar om konkurs? Creditsafe, UC, Kronofogden eller annan källa? (Creditsafe och UC kan nämligen exkludera obefogade konkursansökningar ur sina register)

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 23:55

Migrationsverket Se utdrag ur punkt 3.1;

"Leverantören ska ha den ekonomiska kapaciteten att genomföra uppdraget. Migrationsverket kommer att kontrollera om leverantören är registrerad för skulder för indrivning hos Kronofogdemyndigheten. I de fall sådan information finns, kommer

(21)

Migrationsverket att göra en individuell bedömning av leverantörens ekonomiska förhållanden. Om Migrationsverket överväger att utesluta en leverantör av detta skäl kommer leverantören först att ges möjlighet att lämna en förklaring till upplysningarna från

Kronofogdemyndigheten."

Alla

2016-03-23 19:07 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket

"Migrationsverket kan i undantagsfall godkänna enbart brandskyddsdokumentation samt övriga handlingar avseende brandskyddet enligt ovan, om det inte varit möjligt att erhålla bygglov enligt vid tiden för byggnadens uppförande gällande regler (till exempel byggnaden har uppförts innan bygglov krävdes)"

Vi avser inkomma med anbud avseende en fastighet för vilken stadsbyggnadskontoret i aktuell kommun inte kan hitta aktuella bygglovshandlingar (äldre fastighet). Bör vi till anbudet bilägga någon form av bevisning för detta?

Hur ska detta i så fall bevisas? Räcker intyg per epost från stadsbyggnadskontoret?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 22:21

Migrationsverket

Bygglovet eller motsvarande handling ska påvisa att byggnaden är avsedd för tillfälligt boende. Saknas sådant dokument måste kommunen styrka att byggnaden är avsedd för sådan verksamhet genom ett av bemyndigad person signerat dokument.

Alla

2016-03-23 18:58 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket

"För anläggningens samtliga utrymmen som används av boende ska väldimensionerat WiFi finnas tillgängligt.

WiFi standarderna 802.11b, 802.11g och 802.11n ska stödjas och 80 procent av ytan ska ha -60dBm eller mindre i signalstyrka."

Givet brandskyddskraven på tjocka väggar och brandsäkra dörrar är det svårt att sprida wifi från korridorer och allmänna ytor in i boenderum… Räknas "80 procent av ytan" inkl eller exkl boenderum?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 23:56

Migrationsverket

Samtliga utrymmen som används av boende, se punkt 5.10.

Alla

2016-03-23 18:56 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket

Hur rangordnar Migrationsverket i följande scenario:

-Anbud x lämnas in med avropsavtalstid på 6 månader och erhåller, med hänsyn tagen till utvärderingskriterium 1-5, ett jämförelsepris på 69kr. Migrationsverket tecknar avropsavtal gällande 6 månader.

-Anbud y lämnas in med avropsavtalstid på 3 år med option 1 år och erhåller, med hänsyn tagen till

utvärderingskriterium 1-5, ett jämförelsepris på 70kr. Migrationsverket tecknar avropsavtal gällande 3 år med option 1 år.

Avropsavtalet gällande anbud x sägs upp efter 4 månader (och upphör därmed 6 månader efter

avtalstecknande). En tid därefter uppstår ett ökat behov av boendeplatser och Migrationsverket tecknar ett nytt avropsavtalstid på 6 månader avseende anbud x. Vilket av anbud x eller y har i detta läge högst rangordning?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-04 23:58

Migrationsverket

Migrationsverket förbehåller sig rätten att välja i vilken boendeform samt för vilken avropsavtalstid som avrop kommer att ske.

Migrationsverket kommer att göra en behovsprövning inför respektive avrop för att avgöra inom vilka boendeformer samt vilken avropsavtalslängd som ska avropas. Migrationsverket kommer att prioritera boendeformer med självhushåll (A och C).

Se avsnitt 2.6.

(22)

Alla

2016-03-23 18:54 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket

"Avropsavtal om sex (6) månader kan sägas upp efter fyra (4) månader. Uppsägningstiden för båda parter är två (2) månader. Avropsavtal om ett (1) år kan sägas upp efter tio (10) månader. Uppsägningstiden för båda parter är två (2) månader. Avropsavtalen löper därefter vidare automatiskt så länge de inte sägs upp, dock gäller de som längst så länge som ramavtalet är giltigt."

Antagande: Ett avropsavtal om 6 månader gällande en viss anläggning sägs upp av Migrationsverket efter 4 månader (och upphör därmed 6 månader efter avtalstecknande). En tid efter det första avropsavtalets upphörande uppstår ett ökat behov av boendeplatser. Kan Migrationsverket i detta fall teckna ett nytt avropsavtal med leverantören avseende den aktuella anläggningen?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-05 00:02

Migrationsverket

Ja, under förutsättning att behovet finns.

Alla

2016-03-23 18:51 Datum:

Till:

Från:

Migrationsverket

Påverkar avropsavtalstid rangordningen (dvs att Migrationsverket exempelvis rangordnar anbud med avropsavtalstid på 6 månader högre än avropsavtalstid 1 år, eller tvärt om)?

Hur rangordnar Migrationsverket i följande scenario givet att avropsavtal tecknas avseende samtliga nedan anbud:

-Anbud x lämnas in med avropsavtalstid på 6 månader och erhåller, med hänsyn tagen till utvärderingskriterium 1-5, ett jämförelsepris på 50kr

-Anbud y lämnas in med avropsavtalstid på 1 år och erhåller, med hänsyn tagen till utvärderingskriterium 1-5, ett jämförelsepris på 50kr

-Anbud z lämnas in med avropsavtalstid på 3 år med option 1 år och erhåller, med hänsyn tagen till utvärderingskriterium 1-5, ett jämförelsepris på 50kr

I vilken ordning rangordnas anbud x, y respektive z?

Från: Alla

Datum:

Till:

Publikt svar 2016-04-05 00:03

Migrationsverket

(23)

Frågor och svar

Köpare Upphandling

Ramavtal Tillfälligt boende för asylsökande Hallands län

Köpare:

Kristina Fröjd

010-485 35 28

Hallands län kristina.frojd@migrationsverket.s

e E-post:

Alla

2016-04-13 14:17 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-11 15:42 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-11 15:41 Datum:

Till:

Från:

Alla

2016-04-11 11:26 Datum:

Till:

Från: