Katalog 2005

(1)

Katalog 2005

www.polarprint.se

(2)

Om Polar Print

Polar Print är specialist på hjälpmedel för synskadade. Målet är att vara expert på att få hela system att fungera så att synskadade kan kompensera sitt handikapp så långt det tekniskt är möjligt. Det innebär att vara expert på hjälpmedel så som förstoring, tal och punktskrift och att få dem att fungera optimalt för varje användare. Minst lika viktigt som att hjälpmedlen i sig fungerar bra, är det att få hela system att fungera smidigt och passa för de uppgifter de ska lösa.

På våra kontor har vi demorum där de ﬂesta hjälpmedel ﬁnns och där man kan prova den senaste utrustningen under sakkunnig handledning. Kontakta närmaste kontor och boka tid för visning och utprovning.

Polar Print installerar utrustning till en rimlig kostnad över hela Sverige och ge- nomför utbildning på egna kontor eller hos användare ute i landet.

www.polarprint.ﬁ Staffan Syk

VD Polar Print staffan.syk@polarprint.se

Tel 0920-20 34 34

Om Polar Print Holding

Polar Print Holding AB har idag helägda dotterbolag i Norge, Sverige och Finland.

Bolagen har totalt ca 30 anställda i de tre länderna, varav ca 20% är synskadade.

Vårt mål är att bolagen i koncernen ska leverera högklassiga hjälpmedel och tjänster för synskadade och blinda i de respektive länderna och att vi ska arbeta efter grundläggande etiska riktlinjer.

Inger Syk VD Polar Print Holding inger.syk@polarprint.se

Tel 0920-20 34 33 www.bojo.no

(3)

INNEHÅLL

För att göra det enkelt att hitta bland våra hjälpmedel, är katalogens sidor märkta med olika färger.

Röd punkt markerar produktnyheter.

Alva ABT644 ...22

Alva MPO ...22

Alva Satellite 544/570/584 ... 23

Andromeda ... 12

Avståndskamera ... 12

Beta Color ...32

Braille-In ...24

Braillex EL ...25

Braillex ELba ...24

Braille Voyager 44/70 ...21

Claro Scan2Text ...15

ClearNote ...11

ClearView⁺ ...8

Colorino ...32

ColorTest ...32

Compact ...10

Daisy Generator ...4

EasyLink ...20

Eclipse ...13

Flexi-Paper ...36

Flexscreen ...9

Focus 40/80 ...27

Gluki Plus ...36

HAL ...18

Index Basic D/S ...29

Index Everest ...30

Index ljudhuvar ... 29–30 Index 4x4 Pro ...30

Index 4waves PRO ...31

Infovox Desktop ...17

Infovox Desktop Pro ...17

JAWS ...14

JAWS Terminal Server ...14

Jätteknappen ...33

Liberty Color ...13

Liberty Solo ...12

Lunar ...18

Lunar Plus ...18

Maestro ...28

MAGic ...15

Memona Plus ...33

Mobile Magniﬁer ...19

Open Book ...15

PAC Mate ... 26–27 PIAF ...36

Plextalk PTN-1 ...5

Plextalk PTR1 ...5

Porttelefon för dövblinda ...33

Punktpapper ...29, 31 Quicklook ...13

SARA ...36

Sentry ...11

Sherlock ...35

Supernova ...18

Svällpapper ...36

Taktil märkning av tangentbord ...35

Tangentbordsdekaler ...35

TatraPoint/TatraPoint Adaptive ...33

Traveller ...10

Trekker ...28

UltraLITE ...34

Utbildning ...3

Victor Classic 102 ...6

Victor Classic Plus ...6

Victor Classic Plus med inspelning ...7

Victor Soft ...7

Victor Vibe ...7

Vig Keys ...35

WinBraille . ...19

Vita käppar ...34

ViTal ...17

Voice Xpress ...19

Voxit Macaw/Budgie/Budgie Pro ...19

Zoomtext Magniﬁer ...16

Zoomtext Magniﬁer/Screenreader ...16

ALFABETISK PRODUKTÖVERSIKT

Tjänster Daisyspelare Förstoringskameror Programvaror Punktskriftshjälpmedel

Övriga hjälpmedel

(4)

Ur vårt sortiment presenterar vi här de viktigaste hjälpmedlen för synskadade.

Kontakta Polar Print om ni inte hittar det hjälpmedel ni söker i katalogen. Vi kan i regel leverera det ändå!

Polar Print levererar även hela system bestående av dator med kringutrustning, hjälpmedel, installation samt utbildning.

Datorer, bildskärmar, skrivare och stan- dardprogram presenteras inte i katalogen.

Kontakta oss för information om dessa produkter.

FRAKT

Utrustningen skickas normalt med före- tagspaket när Polar Print inte ska instal- lera den. Fraktkostnad tillkommer. Vid beställning via vår hemsida skickas varorna fraktfritt!

INSTALLATION

Polar Print installerar gärna er utrustning.

Pris: 850 kr per timme plus reskostnad.

OFFERTER

Polar Print offererar enstaka produkter, kompletta system eller hela arbetsplatser.

Kontakta något av våra kontor för förfrå- gan.

PRODUKTGARANTI

(

ALOS

81)

Gäller för alla levererade hjälpmedelspro- dukter om inte annat anges. Vid fel skickas produkten för reparation till något av Polar Prints kontor.

SYSTEMGARANTI

När installation köps tillsammans med utrustning, garanterar vi att delarna i det levererade systemet fungerar tillsammans.

HJÄLPOSSATT TÄNKAPÅMILJÖN

Spara förpackningen, den kan behövas för transporter i framtiden. Försäkra dig om att kasserade batterier tas om hand på rätt sätt. Du kan alltid lämna dem till Polar Print. När du inte behöver din utrustning längre, kan den kanske återanvändas av någon annan. När du inte längre kan an-

vända utrustningen kan du skicka den till något av Polar Prints kontor som ser till att återvinningsbara delar tas om hand.

HYRUTRUSTNING FÖRKORTARETID

–

KÖPLOSS TILLFASTSTÄLLTPRIS

Vi hyr gärna ut hjälpmedel och datorer när de behövs för en kortare tid eller om det är osäkert vad en användare behöver.

Månadskostnaden är 5 procent av värdet.

Vid köp av utrustningen dras 75 procent av erlagd hyra av från priset. Vi hyr inte ut installation, utbildning och standardpro- gram. Kontakta något av våra kontor för mer information om hyresvillkor.

LEASAFÖRLÄNGRETID

Behövs utrustningen för en längre tid, erbjuder vi leasing i samarbete med Finans Skandic. Exakt pris beror på utrustning- ens totalvärde och ränteläget. Per månad rör det sig om ca tre procent av värdet.

Utrustningen kan köpas loss för restvärdet, fem procent, när leasingen avslutas efter 3 år. Även installation, utbildning och stan- dardprogramvaror kan ingå i en leasing.

Gå in på Polar Prints hemsida för att få senaste information om nya hjälpmedel.

Den uppdateras ständigt och innehåller förutom produktinformation och pri- ser även instruktionsböcker och andra hämtﬁler. Som stamkund kan man få ett lösenord för att logga in och få tillgång till mer information. Man kan t ex följa sina egna offerter och ordrar, se när produkter skickas eller vad som för tillfället ﬁnns i vårt lager.

Beställ gärna direkt från hemsidan.

Det är enkelt och snabbt och produkter- na faktureras som vid andra beställningar men levereras fraktfritt! Som inloggad stamkund läggs uppgifter om leverans- adress och fakturering automatiskt in.

BRA ATT VETA

2 www.polarprint.se

3

ÅRS GARANTI PÅ ALLAVÅRA HJÄLPMEDEL

(5)

UTBILDNING

Bra utbildning är ofta nyckeln till att utrustning används optimalt. Vi satsar därför ännu mer på användarutbildning och har anställt ny personal: Margareta Gardt- man i Stockholm och Nils-Erik Pettersson i Umeå, båda med lång erfarenhet av utbildning av synskadade. Janne Svensson i Göteborg är ljudexpert. Roger Wittiko ﬁnns sedan tidigare i Malmö och Mats Tordell i Stockholm. Pia Lindgren i Malmö kommer tillbaka från sin barnledighet och fortsätter med utbildning i förstorings- system.

Vi utbildar synskadade på våra kontor och hos användare ute i landet.

Per tim, exkl resekostn Art nr U005

Pris: 650 kr 813 kr med moms

Heldag, ca 6 tim, exkl resekostn Art nr U006 Pris: 3 900 kr 4 875 kr med moms

1 v, ca 30 tim, exkl resekostn Art nr U010 Pris: 17 000 kr 21 250 kr med moms

Patrik Johansson undervisar Rolf Winsa

som just fått ny utrustning levererad. www.polarprint.se 3

tjänster

(6)

6 www.polarprint.se

DAISY GENERATOR

Gör din egen talbok snabbt, enkelt och billigt. Att tillgängliggöra en text för läshandikappade är enklast genom att skicka en textﬁl eller text på papper till Polar Print för inläsning med talsyntesrös- ten Emma. Texten levereras tillbaka som talbok i form av CD-skiva eller ﬁl. Meto- den passar små textmängder eller för de som vill komma igång med att erbjuda tillgängliga texter. För större textmängder kan man abonnera på Daisy Generator och själv förbereda texterna för automat- konvertering till talbok eller skaffa egen utrustning.

TILLGÄNGLIG HEMSIDA

?

Hemsidor bör vara tillgängliga även för läshandikappade. Polar Print kan ge råd om vad man bör tänka på eller vad man bör ändra i en beﬁntlig sida. Vi erbjuder även färdiga lösningar för tillgängliga, interaktiva hemsidor till attraktivt pris.

UTREDNING

,

UTPROVNING OCH INSTALLATION

Polar Print har unik kompetens när det gäller hjälpmedel för synskadade. Den kan nyttjas vid utredningar om vad som är tekniskt möjligt t ex i fråga om arbets- platsanpassning, utprovning av lämpliga hjälpmedel för en individ samt installation och uppdatering av utrustning.

Ett exempel på vår unika kompetens är att göra scriptﬁler till JAWS eller atlas-ﬁler till HAL/Supernova så att ”besvärliga” program blir användbara för synskadade.

Nyttja oss till timpris. Alternativt offererar vi fast pris på förfrågan.

UPPFÖLJNINGSAVTAL

Polar Print kan teckna uppföljningsavtal som innebär att vi inom speciﬁcerad tid ställer upp med kvaliﬁcerad personal för att åtgärda utrustning. Avtalen fungerar som tillägg till våra garantier och kan även gälla sådant som inte omfattas av dessa.

Uppföljningsavtal tecknas för ett år i taget.

Vi har två grundalternativ, men erbjuder också andra om så önskas.

UPPFÖLJNINGSAVTAL

1

Max 25 tim per år, inkl restid, oavsett orsak.

Inställelsetid från närmaste Polar Print kontor:

24 timmar, upp till 2 mil 48 timmar, upp till 10 mil 72 timmar, för längre än 10 mil

Art nr U030 Pris: 10 000 kr 12 500 kr med moms

UPPFÖLJNINGSAVTAL

2

Max 80 timmar per år, inkl restid, oavsett orsak. Inställelsetid från närmaste Polar Print kontor:

– samma dag, upp till 2 mil, förutsatt att fel anmäls före lunch

– nästa dag, upp till 2 mil, om fel anmäls efter lunch

24 timmar, upp till 10 mil 48 timmar, om längre än 10 mil

Art nr U031 Pris: 30 000 kr 37 500 kr med moms

4 www.polarprint.se

tjänster

9 10

3 4 5 6 11 12 13 14

7 8 9 30 ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶

2586 Nov./Des. 2004

11/12

FAGTIDSSKRIFTFORBYGGEBRANSJEN

www.byggmesteren.as F

Norges første lydblad på CD

Forside BM 11 0416 11 0415:21Side 1

Byggmesteren är den första norska tidning som även ges ut som talbok av förlaget. Talboken är framställd med Daisy Generator och inläst med talsyntes.

(7)

daisyspelar e

www.polarprint.se 5

Plextalk PTR1

Portabel DAISY-spelare med inspelnings- funktion, inbyggd mikrofon och högtalare.

Avsnitt och sidor kan läggas in vid inspel- ningen. Inspelningsprogram för dator ingår och gör det möjligt att t ex arbeta vidare med en DAISY-bok på dator om man så vill och då lägga in ﬂer nivåer. Man kan överföra ﬁler till dator via USB. Lätt utbytbart batteri (Litium-jon) för inspelning på CD-skiva i två timmar eller på minneskort i fyra timmar.

Storlek: 15x3,8x18 cm Vikt: 0,8 kg

Art nr N0106 Pris: 8 700 kr 10 875 kr med moms

Plextalk PTN1

DAISY-spelare med få och tydliga knappar. Klarar musik-CD, MP3, DAISY 2.0 och 2.2. Tydligt och taktilt märkt CD-fack. Bra inbyggd högtalare. Uppladdningsbara batterier för fem timmars lyssning. Insom- ningsfunktion.

Storlek: 17,2x22x5,6 cm Vikt: 1,1 kg

(8)

6 www.polarprint.se Victor talboksspelare är gjorda för DAISY- format men fungerar även för CD-skivor med musik.

Victor Classic 102

Enkel och lättanvänd talboksspelare av hög kvalitet. Man kan förﬂytta sig i DAISY- bokens struktur och variera uppspelnings- hastigheten. Försedd med lättskött CD- spelare där skivan automatiskt dras in och startar. Uppladdningsbart batteri.

Nyhet: insomningsfunktion.

Storlek: 23,7x20,9x5,4 cm Vikt: 1,1 kg

Art nr N1102 Pris: 3 900 kr 4 875 kr med moms

Victor Classic Plus

Talboksspelare för DAISY-skivor. Många knappar för enkel förﬂyttning i bokens struktur och hantering av många bokmär- ken. Särskild ”gå till sida”-tangent. CD- spelare där skivan automatiskt dras in och startar. Uppladdningsbart batteri.

daisyspelar e

(9)

www.polarprint.se 7

Victor Vibe

Liten bärbar talboksspelare för talböcker i DAISY-format samt musik på CD och MP3.

Lätthittade knappar förenklar navigering i talbokens struktur. Bokmärken och ”gå till sida”-funktion. Reglerbar talhastighet med konstant tonhöjd. Levereras med hörlurar, nätadapter, bärväska och uppladdningsbara batterier.

Vikt: 275 gr

Storlek: 14,8x13,8x2,9 cm.

Victor Classic Plus med inspelning

Ny variant som kan spela in talmeddelan- den och spara dem i det interna minnet eller på ett utbytbart minneskort (Secure digital). Inspelningarna är lätta att hålla ordning på eftersom de kan sparas i valfritt bibliotek. Det är enkelt att spela in talade bokmärken – ett effektivt sätt att hålla ordning på stora textmängder. Man kan gå tillbaka till en markerad sida utan att behöva minnas bokmärkets nummer. Leve- reras med hörlurar, inbyggd mikrofon och uttag för extern mikrofon.

Transportväska

Victor Classic och Victor Pro: Specialin- redd väska/låda av plywood när Victor ska skickas som postpaket.

Art nr N0104

Pris: 595 kr 744 kr med moms

Victor Soft

Program för läsning av talböcker i DAISY- format i datorns CD-spelare. Engelsk version.

Art nr N0106 Pris: 900 kr 1 125 kr med moms

daisyspelar e

(10)

8 www.polarprint.se

Ny, ﬂexibel och moduluppbyggd serie för- storingskameror, anpassningsbara för alla användare. Bra bild med hög maxförsto- ring och lägre minsta förstoring än tidigare. Man kan välja färgsystem eller svartvita system, 60 och 75 Hz, traditionella CRT- skärmar eller platta, höj- och sänkbara TFT-skärmar. Det ﬁnns också en PC-modell som kan visa ”bild-i-bild” och där kamera- bildens storlek fritt kan ställas in.

Autofocus

Alla modeller har full autofocus som går att låsa.

Bara en ratt

En stor nyhet är att man kan sköta systemet med bara en ratt. Med den ökar och minskar man förstoringen. Den sitter på läsbordet, där händerna ﬁnns. Där ﬁnns också knappar, som kan döljas under ett lock. Man kan välja hur många knappar som ska vara tillgängliga för användaren.

Många knappar

Vill man ha fler funktioner som t ex läs- linjer, ”gardiner”, artificiella färger (gäller även svart-vita system om färgmonitor används) och bildväxling med dator, finns Feature Pack (två versioner), ett tunt tangentbord som fästs på läsbordet.

Bra läsbord

Alla reglage, inkl på- och avknapp, sitter på det extremt låga och lättrörliga läsbor- det, vars elektriska broms är en unik detalj.

Ett lätt tryck på knappen aktiverar eller stänger broms/låsning.

Unik belysning

Ny, unik belysning (CCFL, cold cathode ﬂourescent tube) av samma typ som bak- grundsbelysning på t ex bärbara datorer, ger jämnt ljus som motverkar skuggning när man skriver. Belysningen sitter i kame- rans ”vingar”. Inga lampor behöver bytas!

Bra ergonomi

Modeller med platt TFT-skärm där skär- men sitter förhållandevis lågt trots att ar- betsutrymmet mellan kamera och läsbord är högt, ger bra läsergonomi. Reglagen sitter längst fram på läsbordet och är åt- komliga även i skärmens lägsta läge.

förstoringskamer or

Clearview ⁺

– ny serie förstorings- kameror från Optelec

Öppet lock så att knap- parna är tillgängliga.

Knapparna dolda under locket.

Feature Pack

(11)

www.polarprint.se 9

förstoringskamer or

Flexscreen

Förstoringskamera med platt, höj- och sänkbar skärm. Full autofocus och färg.

Läsläge med förstärkt kontrast, ljus eller mörk bakgrund och artiﬁciella färger. Le- vereras med 15” skärm, även 17” och 19”

skärm ﬁnns.

Art nr F0127 Pris: 29 900 kr 37 375 kr med moms

Anyway 2-led

Monitorarm till platt skärm. Kraftig gasfjä- der klarar vikter på 3-10 kg. Fästet passar både vägg- och bordskantsmontering.

Höjdinställning vid ytterkarmens mitt:

10 mm under – 370 mm över bordsskivan.

Armlängd 560 mm.

Clearview+, förstoringskameror från Optelec

Svart-vita system

Art nr 60 Hz 75 Hz VGA CRT-skärm TFT-skärm Monitorhylla Feature Pack 1 Feature Pack 2 Pris utan moms Pris med moms (utan skärm)

F0221 • • 11 900 kr 14 875 kr

F0222 • • • 12 700 kr 15 875 kr

F0223 • • • • 13 500 kr 16 875 kr

F0224 • • • • 14 600 kr 18 250 kr

F0225 • • 14 900 kr 18 625 kr

F0226 • • • 16 500 kr 20 625 kr

F0227 • • • 17 900 kr 22 375 kr

F0228 • • 14 400 kr 18 000 kr

F0229 • • • 15 200 kr 19 000 kr

F0230 • • • • 16 800 kr 21 000 kr

F0231 • • • • 18 100 kr 22 625 kr

F0232 • • 17 700 kr 22 125 kr

F0233 • • • 19 400 kr 24 250 kr

F0234 • • • 20 900 kr 26 125 kr

F0235 • 17 900 kr 22 375 kr

F0236 • • 19 500 kr 24 375 kr

F0237 • • 21 900 kr 27 375 kr

Färgsystem

F0238 • • 19 200 kr 24 000 kr

F0239 • • • 20 100 kr 25 125 kr

F0240 • • • • 21 800 kr 27 250 kr

F0241 • • • • 23 000 kr 28 750 kr

F0242 • • 22 900 kr 28 625 kr

F0243 • • • 24 500 kr 30 625 kr

F0244 • • • 25 900 kr 32 375 kr

F0245 • • 21 900 kr 27 375 kr

F0246 • • • 22 700 kr 28 000 kr

F0247 • • • • 23 900 kr 29 875 kr

F0248 • • • • 25 200 kr 31 500 kr

F0249 • • 25 500 kr 31 875 kr

F0250 • • • 27 100 kr 33 875 kr

F0251 • • • 28 400 kr 35 500 kr

F0252 • 25 500 kr 31 875 kr

F0253 • • 27 100 kr 33 875 kr

F0254 • • 28 400 kr 35 500 kr

PC-system

F0255 Färg, delad skärmbild kamera/dator, FP 2 (utan skärm) • 27 560 kr 34 450 kr

(12)

6 www.polarprint.se

bärbara förstoringskamer or

Traveller

Bärbar och lättanvänd förstoringskamera med platt färgskärm och stora, lättåtkom- liga och tydligt märkta knappar. Juster- bar skärmvinkel så att rätt läsvinkel alltid kan ställas in. Det är t ex enkelt att fylla i blanketter och skriva under dokument med fem ggr förstoring om man place- rar Traveller på högkant och fäller ut en skrivkamera. Inbyggda, uppladdningsbara batterier – nätspänning behövs ej.

Steglöst inställbar förstoring 4–16 ggr.

Bildläge med naturliga färger.

Textläge med förstärkt kontrast och vit text på svart bakgrund eller svart text på vit bakgrund.

Integrerad skrivfunktion.

Storlek: 18x16x9,5 cm Vikt: 800 gr inkl batterier

Skärmstorlek: 6,4” (16 cm diagonalt), ﬂimmerfri TFT-skärm

Batteri: 2 tim kontinuerlig användning (laddning ca 1 tim)

Väska medföljer

Compact

Bärbart, batteridrivet förstoringssystem.

Enkel att ta med för att kunna läsa t ex busstidtabell, meny eller dagordning.

Har skrivläge. Man kan välja full färg eller förstärkt kontrast med ljus eller mörk bakgrund och artiﬁciella färglägen, gul/svart eller blå/gul.

Förstoring: 8 ggr i läsläge, 4 ggr i skrivläge Platt färgskärm: 4”

Batteri: 2 tim kontinuerlig användning Storlek: 14,5x10,5x2,5 cm

Vikt: 300 gr

Vadderad väska medföljer.

10 www.polarprint.se

förstoringskamer or

(13)

TIPS

Koppla Prisma till Liberty Solo och du får en batteridriven förstoringskamera med enkelt läsbord och bra skärm.

TILLBEHÖR

www.polarprint.se 7www.polarprint.se 11

ClearNote

Ny, liten och lätt förstoringskamera för bärbara datorer. Använder datorns skärm och kan dela skärm (bild-i-bild) med förstoringsprogrammen Lunar/LunarPlus, Supernova och Zoomtext. Full autofocus. Kan användas som avståndskamera.

Lättanvänd med knappar för att öka och minska förstoringen, växla visningsläge (färgläge, förstärkt kontrast med vit eller svart bakgrund) samt på/av för inbyggd belysning. Levereras i mjuk väska som även rymmer en bärbar dator. Ansluts till USB2 på datorn och har inbyggda batterier. Kan alternativt anslutas till en VGA- skärm.

Förstoring: ca 2,5–40 gånger Batterikapacitet: 2–4 timmar

Sentry

Förstoringskamera som visar bilden på en VGA-skärm (vanlig datorskärm). Kameran, som är monterad på ett stativ, har autofocus och separat läsbord som tillval. Den är vridbar, 180 resp 300 grader, och kan användas som avståndskamera. Den sköts med separat manöverpanel. Passar bra för hobbyarbeten då avståndet mellan kamera och bord är stort, ca 35 cm. Bilden kan förutom i vanligt färgläge också visas med förstärkt kontrast i svart/vitt, med svart eller vit bakgrund eller med artiﬁciella färger. Kan anslutas till dator och växla mellan att visa datorbild och kamerabild på skärmen, endast hel bild. Levereras utan monitor.

Förstoring: inställbar 0,8–30 gånger när 17” monitor används

förstoringskamer or

Läsbord till Sentry

Separat läsbord som placeras ovanpå ett vanligt bord och passar bra till Sentry.

Art nr F0111 Pris: 3 840 kr 4 800 kr med moms

(14)

punktdisplayer

bärbara förstoringskamer or

Andromeda

Hopfällbar och transporterbar läskamera i färg. Platt 15” TFT-skärm som kan vickas fram och tillbaka. Färgbild och autofocus samt läslinjer och läsläge i högkontrast.

Inställbara artiﬁciella färger. Extra stort läs- bord, 41cmx30cm. Kan kopplas till dator och man kan välja kamerabild, datorbild eller delad bild dator/kamera. Lättanvänt överblicksläge. En knapptryckning och kameran zoomar ut så att hela papperet syns med det område som kommer att förstoras markerat. Tryck igen och markerat område förstoras. Bra läsergonomi då skärmen sitter lågt. Avståndskamera kan anslutas. Praktisk transportväska med hjul och draghandtag medföljer.

Inställbar förstoringsgrad 3–50 ggr Storlek: 45x42x19 cm

Vikt: 9 kg

Liberty Solo

Bärbar, batteridriven läskamera med bra bild och platt 12,2” TFT-skärm. Muska- mera som läggs direkt på det som ska förstoras. Tre bildlägen: färg, ljus eller mörk bakgrund (även artiﬁciella färger).

Inbyggt uppladdningsbart batteri för mer än två timmars kontinuerlig drift. Extra batteri medföljer så att man kan arbeta ännu längre utan elström. Kameran har ett ”överblicksläge” – man kan lyfta den och se på saker på avstånd med upp till fem ggr förstoring. Kan t ex användas som spegel! Genom att koppla in en dator- skärm får man en ännu större bildskärm.

Även en andra kamera kan kopplas in, t ex en avståndskamera eller en Prisma.

Handskrivningsställ medföljer och gör det möjligt att skriva under muskameran med 4–13 ggr förstoring.

Inställbar förstoringsgrad: 10,5–42 ggr Storlek: 32x25x6 cm.

Vikt: Skärmenhet 2,0 kg, kamera 100 gr

Avståndskamera

Liten och lättanvänd avståndskamera som kan monteras på Andromeda eller Liberty Solo. Riktas manuellt. Zoomknappar direkt på kameran.

Art nr F0301 Pris: 9 400 kr 11 750 kr med moms

förstoringskamer or

(15)

Eclipse

Enkel och prisvärd version av Andromeda, en CCTV med 15” platt skärm och autofocus. Utmärkt val om Andromedas koncept passar och om man inte behöver alla ﬁnes- ser. Ser likadan ut men går ej att koppla till dator. Transportväska ingår ej.

Förstoring: 3–50 ggr Storlek: 45x42x19 cm Vikt: 9 kg

Quicklook

Handhållet elektroniskt förstoringssystem med TFT-skärm i färg för att läsa prislap- par, tidtabeller, kartor, menyer mm. Ryms i en handväska. Inbyggt batteri som kan snabbladdas. Om man vrider kameran kan man även skriva med förstoring och t ex fylla i blanketter. Tre visningslägen: färg, förstärkt kontrast med vit eller svart bakgrund. Inställbar ljusstyrka.

Storlek: 17x10x2,7 cm Vikt: 300 gr

Skärmstorlek: 4”, 10,2 cm Förstoring: 5,5 ggr

Liberty Color

Bärbar färgläskamera med 7” platt TFT- skärm och muskamera. Inbyggda, uppladdningsbara batterier för en timmes drift. Handskrivningsställ för att kunna skriva under kameran. Förutom bra färg- läge för bild ﬁnns ett antal bra lägen för text: svart text på vit bakgrund, vit text på svart bakgrund samt fyra fasta färgval på text och bakgrund.

Steglöst inställbar förstoring: 7–10 ggr i höjdled, max 12 ggr på bredden

Storlek: 22,5x16x5 cm

Vikt: bildskärm 1,4 kg, kamera 85 gr.

Totalt inkl väska 3,8 kg

www.polarprint.se 13

förstoringskamer or

(16)

JAWS

Vårt mest sålda program för styrning av talsyntes och punktdisplay så att gravt synskadade kan använda vanliga Windows- program. Styr bl a Infovox och Macaw talsynteser. Genom ett eget scriptspråk kan man göra inställningar så att de ﬂesta program blir lättanvända. Bra inställnings- ﬁler för t ex Word och Internet Explorer samt talsyntes med bl a engelska medföl- jer. För svenskt tal måste man komplet- tera med en svensktalande talsyntes. Två versioner: Standard för Windows 95/98/

ME/XP Home och Pro som även fungerar till Windows NT/2000/XP Pro. Levereras med rätt till uppdateringar för två näst- kommande programversioner (en SMA).

För rätt till uppdateringar i ytterligare två steg behöver man köpa en SMA.

JAWS Standard Art nr M0016

Pris: 14 900 kr 18 625 kr med moms

JAWS Pro Art nr M0017

SMA-uppgrad, JAWS Standard Art nr M0018 Pris: 1 300 kr 1 625 kr med moms

SMA-uppgrad, JAWS Pro Art nr M0019 Pris: 2 320 kr 2 900 kr med moms

JAWS uppgrad till Pro Art nr M0020 Pris: 3 000 kr 3 750 kr med moms

JAWS Terminal server

Med fjärrstyrningsprogram som Citrix Neighbourhood och Remote Desktop kan man köra program i en annan dator (server) än den man arbetar vid (klient).

Med vanliga JAWS uppstår problem när den egna datorns program inte används.

Under 2005 kommer en ny JAWS-version som installeras i en server och styrs från en klient med giltig JAWS-version. Talsyntes och punktdisplay i klientdatorn kommer då att fungera trots att programmet som används körs i en annan dator.

Programpaket JAWS/MAGic

När man behöver både förstoring och riktig skärmläsning. Skärmläsningspro- grammet JAWS och förstoringsprogram- met MAGic, båda från FreedomScientiﬁc, fungerar utmärkt tillsammans. Kan nu köpas i paket till attraktivt pris.

JAWS/MAGic Standard Art nr F0404 Pris: 15 900 kr 19 875 kr med moms

JAWS/MAGic Pro Art nr F0405

pr ogramvar or

(17)

MAGic

Förstoringsprogram med eller utan tal- stöd. Har textutjämning, tydlig musmarkör och möjlighet att invertera skärmfärgerna.

Fungerar bra med skärmläsningsprogram- met JAWS. Standardversionerna fungerar till Windows 95/98/ME/XP Home och Pro-versionerna dessutom till Windows NT/2000/XP Pro. I versioner med talstöd ingår talsyntes med bl a engelskt tal. För svenskt tal krävs komplettering med Infovox eller Macaw talsyntes.

Förstoring: inställbar 2–16 ggr.

MAGic Standard Art nr F0400

MAGic Pro Art nr F0401

MAGic Standard med tal Art nr F0402 Pris: 6 000 kr 1 625 kr med moms

MAGic Pro med tal Art nr F0403 Pris: 6 300 kr 7 875 kr med moms

pr ogramvar or

OpenBook

Lättanvänt textigenkänningsprogram för synskadade. Lägg en text i scannern och få den uppläst med talsyntes, förstorad text och det ord som läses tydligt markerat.

Bra textigenkänning med tre texttolk- ningsmotorer att välja på: Recognita 12, OmniPage 12 och FineReader 6.02. Enkla inställningar, även för gravt synskadade.

Kan användas med skärmläsningsprogram, men även med bara det inbyggda talstö- det. Programmet passar såväl de som på ett enkelt sätt vill få en text uppläst som mer avancerade användare. Talsyntes på engelska ingår och behöver kompletteras med Infovox eller Macaw talsyntes för svenskt tal.

Art nr M0081 Pris: 7 950 kr 9 938 kr med moms

Claro Scan2Text

Lättanvänt textigenkänningsprogram som kan läsa in text i Word med hjälp av en scanner. Även inställningar i Scan2Text görs från Word. Man kan även läsa in tidigare inscannade image- och PDF-ﬁler och välja om format från den tryckta texten och bilder ska behållas eller ej. OCR-mo- tor, senaste versionen av Omnipage, som klarar ﬂer än 50 språk, bland dem svenska.

(18)

ZoomText 8 Magniﬁer

Sveriges mest sålda förstoringsprogram.

Förstorar allt på skärmen vilket gör det lätt för synsvaga att använda alla program.

Textutjämning för alla färger! Bra inställ- ningsmöjligheter för mus och skrivmarkör gör det lätt att hitta dem på skärmen.

Skärmens färger kan ändras för att synas bättre. Svensk programversion och instruktionsbok. Fungerar till Windows XP, ME, 2000, och 98.

Förstoring: inställbar 2–16 ggr

Uppgraderingar

Till ver 8 från ver 6 eller 7 Art nr F0060 Pris: 1 350 kr 1 688 kr med moms

Till ver 8.1 från ver 8.0 Art nr F0065 Pris: 700 kr 875 kr med moms

ZoomText 8.0

Magniﬁer/Screenreader

Förstoringsprogram med funktion som modellen till vänster, men dessutom med styrning av talsyntes. Engelsk talsyntes ingår men behöver kompletteras med Infovox eller Macaw för svenskt tal. Bra dokumentläsningsfunktion där texten kan visas med korta rader och det ord som talsyntesen läser upp markerat. Fungerar bra till Microsoft Ofﬁce och Internet Explorer.

Svensk programversion och instruktionsbok. Fungerar till Windows XP, ME, 2000, och 98.

Uppgraderingar

Till ver 8 från Level 2 ver 6 eller 7 Art nr F0063 Pris: 2 000 kr 2 500 kr med moms

Till ver 8 från Level 1 ver 6 eller 7 Art nr F0062 Pris: 2 750 kr 3 438 kr med moms

Till ver 8 från Zoomtext Magniﬁer 8 Art nr F0061 Pris: 2 400 kr 3 000 kr med moms

Till ver 8.1 från ver 8.0 Art nr F0064 Pris: 900 kr 1 125 kr med moms

pr ogramvar or

(19)

pr ogramvar or

Infovox Desktop

Difontalsyntes som använder datorns ljudkort. Det ﬁnns två svenska röster, en kvinnlig (Ann-Mari) och en manlig (Ingmar).

Fungerar till Windows 95/98/ME/NT/2000/

XP och använder SAPI som gör att den fungerar till de ﬂesta program som använ- der talsyntes, t ex JAWS, HAL/Supernova, LunarPlus, MAGic, Zoomtext Magniﬁer/

Screenreader och Open Book. Levereras på CD-skiva.

Ann-Mari Art nr T0022

Ingmar Art nr T0024

Infovox Desktop Pro

Talsyntes byggd på den mycket avancerade tekniken Unit Selection som använder en databas med förinspelade segment av mänskligt tal. Resultatet blir en klar, naturlig och människoliknande röst. Har SAPI- gränssnitt. Svensk röst (Emma).

Art nr T0060 Pris: 7 950 kr 9 938 kr med moms

Uppgradering till Desktop pro

(Emma) från Desktop (Ingmar, Ann-Mari).

ViTal

Underlättar arbete med dator för personer med läs- och skrivsvårigheter. Fungerar också som kommunikationshjälpmedel för talhandikappade. Den inbyggda talsyntesen kan läsa text i ordbehandling, menyer, dialogboxar, på Skrivbordet och på Inter- net. Även text som skrivs kan läsas upp fortlöpande.

Funktioner:

Tangentbordsläsning – läser ord/texter som skrivs.

Textläsning – läser texter på skärmen.

Skärmassistent – läser texter i menyer och dialogboxar.

Verktygsfält i Word för olika uppläsnings- funktioner.

Text på Internet läses med musmarkören eller med F-tangenter.

Inbyggd Infovox Desktop, fritt språkval.

(20)

pr ogramvar or

LUNAR

Förstoringsprogram för Windows 95/98/

ME/NT 4.0/2000/XP. Unik färginställning, en färg kan t ex bytas ut mot en annan.

Styrs med tangentbordskommandon eller via dialogrutor. Fungerar utmärkt till t ex Ofﬁce 2000 och Internet Explorer. Svensk programversion och instruktionsbok.

Förstoring: 2–32 ggr

LUNAR PLUS

Förstoringsprogram med talstöd för Win- dows 95/98/ME/NT 4.0/2000/XP. Försto- ring och talkommandon styrs från tangentbordet eller via dialogrutor. Talsyntesen Orpheus med bl a svenska, engelska och tyska, ingår. Infovox och Macaw talsynteser kan också användas. Svensk programversion, instruktionsbok och On-line hjälp.

Förstoring: 2–32 ggr

SUPERNOVA

Kombinerat förstorings- och skärmläs- ningsprogram som gör det möjligt att använda Windowsprogram med hjälp av förstorad bild, talsyntes och punktdisplay. Fungerar till Windows 95/98/ME/NT 4.0/2000/XP. Bra installationsprogram!

Flerspråkiga talsyntesen Orpheus med bl a svenska, engelska och tyska ingår. Infovox och Macaw talsynteser kan också använ- das. Supernova styr även punktdisplayer.

Svensk programversion, instruktionsbok och On-line hjälp.

Supernova Standard Art nr F0235 Pris: 10 500 kr 13 125 kr med moms

Supernova Professionell Art nr F0236 Pris: 14 950 kr 18 688 kr med moms

HAL

Skärmläsningsprogram som gör det möj- ligt att använda Windowsprogram med hjälp av talsyntes och punktdisplay. Fung- erar till Windows 95/98/ME/NT 4.0/2000/

XP. Bra installationsprogram! Flerspråkiga talsyntesen Orpheus med bl a svenska, engelska och tyska ingår. Infovox och Ma- caw talsynteser kan också användas. HAL styr även punktdisplayer. Svensk programversion, instruktionsbok och On-line hjälp.

HAL Standard Art nr M0165

HAL Professionell Art nr M0135 Pris: 11 950 kr 14 938 kr med moms

Supernova och HAL Professionell

ger till skillnad från standardversionerna möjlighet att göra in- ställningsfiler, s k atlas- filer. De gör man för att Supernova/HAL ska fungera bättre till ett visst program. Dessa kan sedan användas även till standardversionerna. Färdiga atlas-filer kan användas i andra datorer oavsett vilka färger och vilken upplösning man använder. Atlas-

ﬁler gjorda i Supernova Professionell kan även användas till HAL, LunarPlus och Lunar.

Talsyntesen Ingrid

(Realspeak) Till Lunar Plus, HAL eller Supernova. Be- ställs med programmet och är bunden till det serienumret. Förmånligt pris.

Art nr M0340 Pris: 2 600 kr 3 250 kr med moms

(21)

pr ogramvar or

WinBraille

Konverteringsprogram som medföljer In- dex punktskrivare och förenklar utskrift på punkt från Windowsprogram. Uppdatering via Internet. Extra knapp i Word underlät- tar utskrift av dokument. Automatisk konvertering. För full kontroll, redigera texten efter konverteringen. Text kan visas och redigeras som svartskrift eller punktskrift och förkortningar kan användas. Fungerar till nya Index Everest, Index Basic D/S och Index 4x4 Pro samt även till äldre Index punktskrivare, dock ej med full funktion.

Fungerar lika bra som de dyraste punkt- konverteringsprogrammen.

Voxit Macaw

Talsyntes med svensk röst (Ingrid) som bygger på inspelade ljudsnuttar av mänsk- ligt tal (difontalsyntes). Naturlig satsmelodi bidrar till att den låter bra. Fungerar till alla skärmläsare och andra styrprogram som använder SAPI, t.ex. JAWS, HAL/Su- pernova, Lunar Plus, MAGic, Zoomtext Magniﬁer/Screenreader och Open Book.

Voxit Budgie

Program som läser upp datorns texter med hjälp av bra svensk talsyntes. Genom att klicka på ikoner eller med tangentbordskommandon kan man enkelt starta, stoppa, göra paus, återuppta talet och spara det som en ljudﬁl. Två läslägen (bokstav för bokstav och mening för mening).

Art nr T0031 Pris: 900 kr 1 125 kr med moms

Budgie Pro

Fyra läslägen (bokstav för bokstav, ord för ord, mening för mening samt rad för rad). Inbyggt stöd för OCR-program som PaperPort och Presto. PageManager där man genom dra-och-släpp-teknik, kan få inscannade dokument upplästa. Man kan dra textdokument i Windows och släppa och öppna dem på programmets skriv- bordsikon. Stöd för läspennan C-Pen 10 ingår och dess tumknapp i skrivfönstret fungerar som ”Läsknappen” i programmets verktygsfält. Enstaka ord kan genom att dubbelklickas läsas upp i Skrivfönstret.

Har till skillnad från Budgie två program- lägen: Skrivfönstret, som i stort ser ut och fungerar som i Budgie och Minipanelen med vilken man kan markera text i nästan vilket textfönster som helst (tex webbläs- are och ordbehandlare) och få den uppläst med ett klick på Läsknappen.

VoiceXpress

Programvara för diktering. Den första i sitt slag med kontinuerlig samtalssvenska genom tekniken ”naturligt tal”. Klarar upp till 140 ord per minut. Användaren talar till programmet i normal samtalstakt. Inga specialkommandon. Instrueras genom vanliga uttryck som t ex ”avsluta programmet” eller ”skriv ut”. Fungerar med opera- tivsystemen Windows 95, 98, NT, 2000 och XP. Levereras i kartong med bl a CD-skiva med programmet och specialutformat head-set.

Mobile Magniﬁer

Förstoringsprogram för mobiltelefoner så att synsvaga kan använda alla dess funktioner. Visar färger eller svart på vit och vit på svart bakgrund. Förstoringen följer normalt fokus, men förstoringsfönstret kan ﬂyttas med enkla kommandon. Passar No- kia 3620, 3650, 3660, 6600, 6620, 7610, 7650, N Gage, N Gage QD och Siemens SX1.

Förstoring: inställbar 2–6 ggr

GRATIS

!

(22)

EasyLink

Litet och lätt anteckningshjälpmedel för gravt synskadade. Består av tre delar:

Vanlig handdator, trådlöst (BlueTooth) punkttangentbord samt programvara med talsyntes så att en gravt synskadad kan hantera det man normalt gör med en handdator. Program bl a för anteckningar, kalender, adresslista, E-post och kalkylator.

Svensk talsyntes från Infovox ingår. Bra och lättarbetat punkttangentbord med nio tangenter.

Pris ej klart.

punktskriftshjälpmedel

(23)

Braille Voyager 44

Punktdisplay med 40 cellers läsrad, i första hand avsedd för bärbara datorer. Prak- tiskt lock skyddar displayen vid transport och fungerar som stöd för datorn när den används. Ansluts till datorn och får ström via USB – inga batterier. Levereras med praktisk ryggsäck som rymmer både punktdisplay och bärbar dator.

Storlek stängd: 14,5x33x3 cm

Storlek vid användning: 24x33x2,5 cm Vikt: 1,2 kg

Art nr P0101 Pris: 49 800 kr 62 250 kr med moms

Braille Voyager 70

Punktdisplay med 70 cellers läsrad, avsedd för stationära datorer. Passar precis under ett vanligt tangentbord. Ansluts till nätut- tag och datorns USB-kontakt.

Vikt 2,0 kg

Storlek: 25x46x2,2 cm

punktskriftshjälpmedel

Braille Voyager

Punktdisplayer med bra tangenter. Win- dowskommandon kan utföras från punktdisplayen med mittenknappen och de 8 punktskriftstan- genterna ovanför läsraden. Man kan t ex utföra kontroll- funktioner som ctrl-o genom att trycka

”o” (punkt1,3,5) och punkt 7 samtidigt.

(24)

ABT644

Ny, liten punktdisplay med läcker design.

44 punktcellers läsrad. Kan användas trådlöst till dator (BlueTooth) alternativt anslutas via USB eller serieport. Dubbla cursor routing-knappar. Smart batteriladd- ning via USB endast när datorn är ansluten till nätet. Batteritid, 30 timmar vid USB- anslutning, 100 timmar vid serieportanslut- ning.

Vikt: 700 gram Pris ej klart.

Alva MPO

Anteckningshjälpmedel för synskadade med inbyggd mobiltelefon. Det som normalt visas på displayen visas istället på punktskrift och läses upp av talsyntesen.

Dessutom bra tangentbord för att t ex skriva SMS, adresser eller anteckningar.

MPO har 20-teckens punktdisplay och Infovox talsyntes (Ingmar). Menyer, meddelanden och bruksanvisning på svenska.

Nyhet: man kan skicka och ta emot E-post (GPRS).

GSM Trippelband SMS

Telefon och adressregister Klocka med alarm

Lättanvänd anteckningsfunktion Synkronisering med PC via USB Headset med kabel

Inbyggd högtalare och mikrofon Vikt: 680 gr

Storlek: 22,5x9,6x4,1 cm Batteritid: ﬂer än 8 timmar

punktskriftshjälpmedel

(25)

Alva 544 Satellite Traveller

Tunn och lätt punktdisplay med 44-teckens läsrad, för i första hand mindre, bärbara datorer. Bra stöd medföljer så att även en större bärbar dator kan användas. Placeras samma stöd på displayens sidor, kan ett stort tangentbord till en stationär dator användas till punktdisplayen. Normalt an- vänds fyra celler till statusinformation, men man kan istället använda alla celler för att visa text. Ansluts till och får ström från datorn via USB-port. Kan även anslutas till serieport.

Storlek: 31x29x2,4 cm Vikt: 1,3 kg

Alva 570 Satellite

Tunn punktdisplay med 70-teckens läsrad för stationära datorer. Passar till vanligt tangentbord. Normalt används 66 tecken för text och fyra för statusinformation.

Storlek: 48x31,5x2,4 cm Vikt: 2,3 kg

Alva 584 Satellite Pro

80 teckens läsrad (plus 4 statusceller) och optimerad för att användas till Windows och en stationär dator. Ett normalstort tangentbord passar ovanpå displaylådan.

Ansluts till datorn via USB eller serieport.

Storlek: 59,4x32x2,4 cm Vikt: 2,7 kg

Alva Satellite

En serie punktdisplayer som fått sitt namn av de satelliter/grup- per av knappar på displayens ovansida för att underlätta arbetet i Windowsprogram.

I vänster satellit an- vänds de vanligen för att göra uppläsningar och i höger för att utföra Windowskom- mandon. Navigerigs- knappar som taktilt kan skiljas från varan- dra på displaylådans framkant.

punktskriftshjälpmedel

(26)

Braillex ELba

Komplett anteckningshjälpmedel med 32-teckens punktskriftsläsrad och inbyggd talsyntes. Inbyggt modem och nätverks- kort. Vanligt qwerty-tangentbord eller 8-punkts punkttangentbord. Operativsys- tem, Linux. Inbyggt Litium-jon batteri för ca 10 timmars drift.

Program som medföljer: ordbehandlare, adressbok, e-posthanterare, Internet (browser), avancerad kalkylator, MP3-spelare, filkonverterare (till och från Wordfiler), kalkylprogram, överföringsprogram m fl.

En lång tangent längs hela punktläs- raden, sk Easy Access Bar, underlättar arbetet och kan röras framåt, bakåt, uppåt och neråt i två steg. Man behöver t ex inte flytta händerna från läsraden när man läser. Ovanför varje punktskriftscell finns en knapp (Cursor Routing) för att flytta markören till utpekat ställe. Levereras med svensktalande talsyntes (Juno från Dolphin). Även engelska ingår. Mjuk väska som gör det lätt att ta med och snabbt ta fram ELba medföljer.

Braillex ELba, vanligt tangentbord Art nr P0042 Pris: 68 300 kr 85 375 kr med moms

Braillex ELba, punkttangentbord Art nr P0041 Pris: 68 300 kr 85 375 kr med moms

Braille-In

Punkttangentbord till IBM-kompatibla datorer. Ansluts till tangentbordsingången och är därför oberoende av operativsys- tem. En tangent för varje ﬁnger samt piltangenter och ytterligare en lätthittad tangent i varje hörn. Nästan alla tangent- kombinationer kan genereras, även två- och tretangentstryckningar.

Levereras med svensk punktskriftskod, men även andra går att få.

punktskriftshjälpmedel

(27)

Braillex EL 40s

Liten punktdisplay med 40 celler. Ansluts till datorn och får ström via USB – inget batteri som behöver laddas. Kan placeras framför en bärbar dator.

Storlek: 31x11,5x2,2 cm Vikt: 900 gr

Braillex EL40s, plana celler Art nr P0035 Pris: 49 000 kr 61 250 kr med moms

Braillex EL 40s, konkava celler Art nr P0050 Pris: 49 000 kr 61 250 kr med moms

Braillex EL 40s Desktop

Punktdisplay för stationära datorer med 40 teckens läsrad. Ett vanligt tangentbord får plats ovanpå lådan och är en bättre lösning än att använda en punktdisplay avpassad för i första hand bärbara datorer.

Tangentbordet sticker då ut på båda sidor.

Braillex EL 40s Desktop, plana celler

Braillex EL 40s Desktop, konkava celler

Braillex EL

Unik tangent, Easy Access Bar (EAB), längs hela fram- kanten används för enkel navigering i Windowsprogram och texter. Den kan röras framåt, bakåt, uppåt och neråt i två steg. Man behöver inte ﬂytta händerna från läsraden när man läser, vilket innebär ett snabbt och er- gonomiskt arbete.

Ansluts till datorn och får ström via USB.

Bra drivrutiner till skärmläsningspro- grammen JAWS och HAL/Supernova.

Alla modeller ﬁnns med konkava och plana punktceller.

Braillex EL 66s

Punktdisplay för stationära datorer med 66 teckens läsrad. Passar under ett vanligt tangentbord. Cursor Routing-knapp ovan- för varje cell.

Braillex EL 66s, plana celler Art nr P0036 Pris: 89 000 kr 111 250 kr med moms

Braillex EL 80s

Punktdisplay för stationära datorer med 80 cellers läsrad. Två integrerade Cursor Routing-knappar ovanför varje punktcell.

Braillex EL 80s, plana celler Art nr P0037 Pris: 99 000 kr 123 750 kr med moms

punktskriftshjälpmedel

(28)

PAC Mate med JAWS

En serie handdatorer (Pocket-PC) för gravt synskadade med vanligt tangentbord eller punkttangentbord, med eller utan punktdisplay, alla med talsyntes. Använder vanliga Pocket-PC-program, t ex Word, Excel och Outlook. USB-port för att koppla till PC och infraröd port för överföring till dator. Skärmläsningsprogrammet JAWS styr talsyntes och punktdisplay. Svensk talsyntes från Infovox. Snabb processor (Intel X scale 400 MHz) och lång arbetstid på batteri.

Punkttangentbord utan punktdisplay men med möjlighet att senare ansluta

en integrerad sådan.

Mått: 12,4x27,9x4,9 cm Vikt: 0,8 kg inkl batterier

PAC Mate BX400 Art nr P0207

Pris: 27 100 kr 33 875 med moms

Vanligt tangentbord utan punktdisplay men med möjlighet att senare ansluta en integrerad sådan.

PAC Mate QX400 Art nr P0204

Punkttangentbord och integrerad 20-teckens punktdisplay.

Vanligt tangentbord och integrerad 20- teckens punktdisplay.

Pris: 36 000 kr 45000 kr med moms

Punkttangentbord och integrerad 40-teckens punktdisplay.

Vanligt tangentbord och integrerad 40- teckens punktdisplay.

punktskriftshjälpmedel

SÄNKT PRIS

!

SÄNKT PRIS

!

(29)

Focus 40/80

Nya, prisvärda punktdisplayer från Free- dom Scientiﬁc med 40 eller 80 teckens läsrad. Ansluts till datorn och får ström via USB. Inget batteri behöver laddas.

Dubbla Cursor Routing-knappar och tio funktionstangenter förutom fronttangen- ter. På displaylådan ﬁnns två rullhjul (Whis Wheels) för att ﬂytta läsraden över skär- men. Levereras med smidig bärväska och stöd för tangentbord eller bärbar dator.

FOCUS 40 Art nr P0250

FOCUS 80 Art nr P0260

PAC Mate Portable Braille Display

Liten punktdisplay med 20 eller 40 celler för PAC Mate eller stationära och bärbara datorer. Två rullhjul för att ﬂytta läsraden över skärmen. Dessa kan också tryckas in för att ”klicka”. Dubbel Cursor Routing, dvs två knappar ovanför varje cell. Ansluts till PAC Mate eller dator via USB.

Storlek: 31x12x3,8 cm Vikt: 1 kg

PAC Mate 40 Portable Braille Display

PAC Mate 20 Portable Braille Display

punktskriftshjälpmedel

SÄNKT PRIS

!

SÄNKT PRIS

!

(30)

Trekker

Orienteringshjälpmedel som bygger på satellitnavigering (GPS) och tal. Lättanvänt och bärbart system med en handdator som bas. Högtalare, GPS-antenn och batteri monterade på axelbandet. Använder NAVTECH digitala kartor över Sverige samt en handdator, iPAQ från Compaq.

Förutom hjälp med att veta var man är får man intressanta platser upplästa (point of Interest) när man passerar dem. Man kan i förväg planera en rutt och sedan få hjälp att följa den. Egna markeringar kan läggas in. Man kan ställa in hur mycket talhjälp man vill ha. Talar om när GPS-sig- nalen blir för svag så att man inte längre kan lita på att systemet vet var man är.

Svensk talsyntes från Infovox. Handdator och en karta (Sverige uppdelat i sju kartor) medföljer.

Maestro

En åtkomlig PDA! Anteckningshjälpmedel bestående av handdator, talsyntes (In- fovox) och tangentbord som fästs ovanpå handdatorns skärm. Förutom vanliga textanteckningar ﬁnns kalender, adressbok med talstöd samt möjlighet att göra talinspelade anteckningar. Uppgifterna kan synkroniseras med MS Ofﬁce.

Engelsk version. Svensk version med talsyntes (Infovox), meddelanden och instruktionsbok kommer inom kort (kostnadsfri uppdatering). iPAQ 4150, taktilt tangentbord, hörlurar, väska och program ingår.

Storlek: 11x7x1,3 cm Vikt: 130 gr

punktskriftshjälpmedel

(31)

Index Basic

Svensktillverkad, väldesignad punktskrivare som skriver på traktormatat papper (med hål i kanten). Inställning med hjälp av knappar med talstöd och märkning både på svart och punkt. Har skrivar-, serie- och USB-port samt nätverksanslutning.

Konverteringsprogrammet WinBraille (se sid 21) medföljer.

Storlek: 52,1x24,6x12 cm Vikt: 8 kg

Dubbelsidig och snabb utskrift, ca 300 sidor per timme.

Index Basic-D Art nr P0700

Som ovan men med enkelsidig utskrift.

Prisvärd.

Index Basic-S Art nr P0600

Punktpapper för Index Basic

Långﬁbrigt kvalitetspapper, 160 gr, med perforering för att riva bort arkmatnings- hålen.

Format: 210 mm brett, 304 mm eller 12”

långt. Kartong om 600 ark

Art nr P0910 Pris: 260 kr 325 kr med moms

Ljudhuv Index Basic S/D

Golvmodell med plats för både färdig punktskrift och oskrivet papper.

Storlek: 61x47x117cm Vikt: 42 kg

Art nr L0031 Pris: 7 000 kr 8 750 kr med moms

Katalog 2005

Katalog 2005

www.polarprint.se

Om Polar Print

Om Polar Print Holding

INNEHÅLL

(

81)

–

BRA ATT VETA

3

tjänster

?

,

1

2

tjänster

daisyspelar e

Plextalk PTR1

Plextalk PTN1

Victor Classic 102

Victor Classic Plus

daisyspelar e

Victor Vibe

Victor Classic Plus med inspelning

Transportväska

Victor Soft

daisyspelar e

Autofocus

Bara en ratt

Många knappar

Bra läsbord

Unik belysning

Bra ergonomi

förstoringskamer or

Clearview +

– ny serie förstorings- kameror från Optelec

förstoringskamer or

Flexscreen

Anyway 2-led

bärbara förstoringskamer or

bärbara förstoringskamer or

Traveller

Compact

förstoringskamer or

TIPS

TILLBEHÖR

ClearNote

Sentry

förstoringskamer or

Läsbord till Sentry

punktdisplayer

bärbara förstoringskamer or

Andromeda

Liberty Solo

Avståndskamera

förstoringskamer or

Eclipse

Quicklook

Liberty Color

förstoringskamer or

JAWS

JAWS Terminal server

Programpaket JAWS/MAGic

pr ogramvar or

MAGic

pr ogramvar or

OpenBook

Claro Scan2Text

ZoomText 8 Magniﬁer

Uppgraderingar

ZoomText 8.0

Magniﬁer/Screenreader

Uppgraderingar

pr ogramvar or

pr ogramvar or

Infovox Desktop

Infovox Desktop Pro

Uppgradering till Desktop pro

ViTal

Clearview ⁺