Underhåll
Sätta in ett batteri i pennan
• För säker drift, följ instruktionerna nedan gällande pennans batterier. Felaktig användning av batterierna kan orsaka brand eller skada till följd av att batterierna läcker eller exploderar.
• Använd endast de batterier som anges.
• Sätt i batterierna enligt polaritet ( / ).
• Ladda inte icke-uppladdningsbara batterier.
• Utsätt inte batterierna för värme, eld eller vatten.
• Sammankoppla inte batteriets positiva och negativa poler med en ledare.
• Töm pennan på batterier som har passerat bäst-före-datum eller som är tomma.
• Ta ut batterier som inte ska användas under en längre tid.
• Förvara batterierna utom räckhåll för barn. Barn riskerar att svälja eller kvävas av batterier.
Om det inträffar, kontakta omedelbart läkare.
• Om ett batteri har läckt
• Om du råkar få läckage från ett batteri på huden sköljer du omedelbart huden i vatten och kontaktar sedan läkare.
• Torka av läckaget med hushållspapper och var noga med att inte komma när det.
• Blötlägg hushållspappret som du använde i vatten och kasta det sedan som brännbart avfall.
1. Ta bort batteriluckan.
CUE075
2. Sätt i batteriet.
Var noga med att inte sätta i batteriet åt fel håll.
CUE076
3. Sätt tillbaka batteriluckan.
CUE082
11. Bilaga
Byta pennspets
• Använd ett häftstift eller ett liknande spetsigt verktyg för att byta pennspets. Var försiktig så att du inte skadar dig själv.
Om pennspetsen är sliten eller trasig byter du ut den mot den extra pennspets som medföljer.
I det här exemplet beskrivs hur du byter ut pennspetsen med hjälp av ett häftstift.
1. Sätt häftstiftet i en lämplig vinkel vid kanten på pennspetsen.
• Var försiktig så att du inte gör dig illa.
CUE072
Tryck häftstiftet hela vägen igenom pennspetsen.
2. Dra sakta ut pennspetsen från pennan. Se till så att häftstiftet inte lossnar från pennspetsen.
CUE073
Underhåll
3. När pennspetsen har tagits bort från pennan sätter du i och trycker fast den nya pennspetsen.
CUE074
Vrid inte samtidigt som du trycker fast pennspetsen. Det kan leda till att pennspetsen bryts.
Byta ut pennändan
• Använd ett häftstift eller ett liknande spetsigt verktyg för att byta pennända. Var försiktig så att du inte skadar dig själv.
Om pennändan är utsliten byter du ut den mot en ny pennända. Kontakta en servicetekniker för att beställa en ny pennända.
I det här exemplet beskrivs hur du byter ut pennändan med hjälp av ett häftstift.
1. Sätt häftstiftet i en lämplig vinkel vid kanten på pennändan.
• Var försiktig så att du inte gör dig illa.
CUE154
Tryck häftstiftet hela vägen igenom pennändan.
11. Bilaga
2. Dra sakta ut pennänden från pennan. Se till så att häftstiftet inte lossnar från pennänden.
CUE155
3. När pennänden har tagits bort från pennan sätter du i och trycker fast den nya pennänden.
CUE156
Vrid inte samtidigt som du trycker fast pennänden. Det kan leda till att pennänden går av.
Rengöra skärmen
• Koppla alltid ur strömkabeln ur vägguttaget vid underhåll av maskinen.
Om skärmytan eller insidan av skärmen är smutsig rengör du den med en mjuk, torr trasa.
Om skärmen inte rengörs kan det hända att den inte reagerar korrekt när du trycker på den.
Underhåll
CUE097
11. Bilaga
Justera skärmen
För att justera skärmen trycker du på knappen [Meny] som sitter på ena sidan av skärmen.
CUE116
• Om ingen knapp har trycks ned efter 15 sekunder försvinner menyn automatiskt. För att dölja menyn manuellt trycker du på [Meny] igen.
• Endast de poster som kan ställas in visas på menyn.
Justera skärmens bildkvalitet
Använd [ ] eller [ ] på sidan av skärmen för att välja "Picture" och tryck sedan på [Input/Enter].
Menyn "Picture" innehåller följande poster som kan justeras:
Post Inställning Startvärde Värdeområde
Contrast Justerar kontrasten. 50 0–100
Sharpness Justerar skärpan. 2 0–10
Justera skärmen
Post Inställning Startvärde Värdeområde Brightness Justerar ljusstyrkan.
Ljusstyrkan kan även justeras genom att trycka på [ ] eller [ ] oavsett om menyn visas.
3 0–5
1. Tryck på [ ] eller [ ] och välj sedan det du vill justera.
2. Tryck på [Input/Enter].
3. Tryck på [ ] eller [ ] för att genomföra justering.
4. Tryck på [Meny].
5. För att stänga menyn "Picture" trycker du på [Meny].
Justera ett underfönsters position eller storlek
Använd [ ] eller [ ] för att välja "Option" och tryck sedan på [Input/Enter].
Menyn "Option" innehåller följande poster som kan justeras:
Post Inställning Startvärde Värdeområde
Aspect Ratio När denna post står i läget "Full"
expanderas bilden till helskärm.
Original • Full
• Original PIP-PIP Size Väljer storleken på underfönstret
som visas när [PIP] trycks ned.
Middle • Small
Post Inställning Startvärde Värdeområde PIP-PIP Position Justerar placeringen av
underfönstret som visas när [PIP]
trycks ner.
Denna post fungerar bara när underfönstret visas.
Övre högra hörnet
-Auto Adjustment Justerar automatiskt läget på det fönster som det växlas till när du trycker på [Input/Enter].
Denna post fungerar bara när du växlar skärmar.
-
-Justera bildförhållandet
1. Tryck på [ ] eller [ ] och välj sedan "Aspect Ratio".
2. Tryck på [Input/Enter].
3. Tryck på [ ] eller [ ] och välj sedan den post du vill ställa in.
4. Tryck på [Input/Enter].
5. För att stänga menyn "Option" trycker du på [Meny].
Ställa in PIP-storlek
1. Tryck på [ ] eller [ ] och välj sedan "PIP".
2. Tryck på [Input/Enter].
3. Tryck på [ ] eller [ ] och välj sedan "PIP Size".
4. Tryck på [Input/Enter].
5. Tryck på [ ] eller [ ] och välj sedan storlek på underfönster.
6. Tryck på [Input/Enter].
7. Tryck på [Meny] för att stänga menyn "PIP".
8. För att stänga menyn "Option" trycker du på [Meny].
Justera PIP-position
1. Tryck på [ ] eller [ ] och välj sedan "PIP".
2. Tryck på [Input/Enter].
3. Tryck på [ ] eller [ ] och välj sedan "PIP Position".
4. Tryck på [Input/Enter].
5. Tryck på [ ], [ ], [ ] eller [ ] och flytta sedan underfönstret till en ny position.
Justera skärmen
6. Tryck på [Input/Enter].
7. Tryck på [Meny] för att stänga menyn "PIP".
8. För att stänga menyn "Option" trycker du på [Meny].
Använda autojustering
1. Tryck på [ ] eller [ ] och välj sedan "Auto Adjustment".
2. Tryck på [Input/Enter].
Menyn stängs och skärmpositionen justeras automatiskt.
Ändra menyinställningarna
Använd [ ] eller [ ] för att välja "Setting" och tryck sedan på [Input/Enter].
Menyn "Setting" innehåller följande poster som kan justeras:
Post Inställning Startvärde Värdeområde
OSD Rotation Roterar menyfönstret 90 grader 0 Degree • 0 Degree
• 90 Degree Advanced
-Restore User Default
Återställer alla inställningar till dess standardvärden.
- • Confirm
• Return
Använda OSD-rotation
1. Tryck på [ ] eller [ ] och välj sedan "OSD Rotation".
2. Tryck på [Input/Enter].
3. Tryck på [ ] eller [ ] och välj sedan en roteringsvinkel.
4. Tryck på [Input/Enter].
5. För att stänga menyn "Setting" trycker du på [Meny].
11. Bilaga
Använda Återställ användarstandard
1. Tryck på [ ] eller [ ] och välj sedan "Advanced".
2. Tryck på [Input/Enter].
3. Kontrollera att "Restore User Default" har valts och tryck sedan på [Input/Enter].
4. Tryck på [ ] eller [ ] och välj sedan "Confirm".
5. Tryck på [Input/Enter].
Menyn har stängts och samtliga inställningar har återställt til fabriksinställningarna.
Justera skärmen
Lista över inmatningssignaler för video som stöds av maskinen
Maskinens ingångsterminaler finns på följande ställen:
1 2
DAB028
1. VGA Input 2. DisplayPort Input
DisplayPort 1.1a-kompatibel
Video-insignalen måste uppfylla följande villkor:
Signalen måste uppfylla en av följande VESA-standarder:
• Branschstandarder och riktlinjer för Computer Display Monitor Timing (DMT) Standardversion 1 Revision 12
• Coordinated Video Timings (CVT) Standardversion 1.1
• Generalized Timing Formula (GTF) Version 1.1
Signalen måste även vara en av de som markerats med en symbol i "VGA Input"-kolumnen eller "DisplayPort Input"-kolumnen i följande tabell:
Signalformat Upplösning Frekvens (Hz) VGA Input DisplayPort Input
VESA GTF 640 × 350 85
VESA DMT 640 × 350 85
VESA CVT 640 × 400 60
-VESA CVT 640 × 400 85
VESA GTF 640 × 400 85
-VESA DMT 640 × 400 85
11. Bilaga
Signalformat Upplösning Frekvens (Hz) VGA Input DisplayPort
Lista över inmatningssignaler för video som stöds av maskinen
Signalformat Upplösning Frekvens (Hz) VGA Input DisplayPort
Signalformat Upplösning Frekvens (Hz) VGA Input DisplayPort
-VESA DMT/CVT (RB) 1280 × 768 60
VESA DMT/CVT 1280 × 768 60
VESA GTF 1280 × 768 75
VESA DMT/CVT 1280 × 768 75
VESA GTF 1280 × 768 85
VESA DMT/CVT 1280 × 768 85
VESA GTF 1280 × 800 60
VESA DMT/CVT (RB) 1280 × 800 60
VESA DMT/CVT 1280 × 800 60
VESA GTF 1280 × 800 75
VESA DMT/CVT 1280 × 800 75
VESA DMT/CVT 1280 × 800 85
VESA GTF 1280 × 800 85
Lista över inmatningssignaler för video som stöds av maskinen
Signalformat Upplösning Frekvens (Hz) VGA Input DisplayPort
-VESA DMT/CVT (RB) 1400 × 1050 60
VESA DMT/CVT 1400 × 1050 60
VESA DMT/CVT 1400 × 1050 75
VESA GTF 1440 × 900 60
-VESA DMT/CVT (RB) 1440 × 900 60
VESA DMT/CVT 1440 × 900 60
VESA GTF 1440 × 900 75
VESA DMT/CVT 1440 × 900 75
VESA GTF 1440 × 900 85
11. Bilaga
Signalformat Upplösning Frekvens (Hz) VGA Input DisplayPort Input
VESA DMT/CVT 1440 × 900 85
VESA GTF 1400 × 1050 75
VESA CVT 1600 × 900 60
VESA CVT (RB) 1600 × 900 60
VESA GTF 1600 × 900 60
VESA DMT (RB) 1600 × 900 60
VESA CVT 1600 × 1200 60
VESA GTF 1600 × 1200 60
VESA DMT 1600 × 1200 60
VESA GTF 1680 × 1050 60
VESA DMT/CVT (RB) 1680 × 1050 60
VESA DMT/CVT 1680 × 1050 60
VESA DMT 1920 × 1080 60
VESA DMT/CVT (RB) 1920 × 1200 60
-• VESA DMT: Branschstandarder och riktlinjer för Computer Display Monitor Timing (DMT) Standardversion 1 Revision 12
• VESA CVT: Coordinated Video Timings (CVT) Standardversion 1.1
• VESA GTF: Generalized Timing Formula (GTF) Version 1.1
• RB: Reduced Blanking
• Om upplösningsvärden eller signalfrekvenser som inteöverens stämmer med den här maskinen matas in, kan bilderna komma att fladdra, vara suddiga eller sträckas horisontellt eller vertikalt.
Vidare kan det hända att bilden inte visas.
• Maskinen stöder enbart enheter som använder progressiv bildåtergivning.
Lista över inmatningssignaler för video som stöds av maskinen
Varumärken
Intel och Core är varumärken som tillhör Intel Corporation i USA och/eller andra länder.
Google Chrome och Android är varumärken som tillhör Google Inc.
Safari, iPad, iPhone och iOS är varumärken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och andra länder.
Firefox är ett registrerat varumärke som tillhör Mozilla Foundation.
HDMI och High-Definition Multimedia Interface är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing, LLC.
Displayport och VESA är registrerade varumärken som tillhör Video Electronics Standards Association i USA och/eller andra områden.
VGA är ett varumärke som tillhör International Business Machines Corporation i USA och/eller andra länder.
Microsoft, Windows, Internet Explorer, Excel och PowerPoint är antingen registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder.
Den korrekta benämningen på Internet Explorer 8 är Windows® Internet Explorer® 8.
De korrekta namnen på Windows operativsystem är följande:
• Produktnamnen för Windows 7 är följande:
Microsoft® Windows® 7 Home Premium Microsoft® Windows® 7 Professional Microsoft® Windows® 7 Ultimate Microsoft® Windows® 7 Enterprise
• Produktnamnen för Windows 8 är följande:
Microsoft® Windows® 8 Microsoft® Windows® 8 Pro Microsoft® Windows® 8 Enterprise
Andra produktnamn som används i handboken är endast för identifikationsändamål och kan vara varumärken som tillhör sina respektive företag. Vi frånsäger oss alla rättigheter till dessa märken.
Screenshots av produkter från Microsoft visas med tillstånd från Microsoft Corporation.
11. Bilaga
Om funktioner som har lagts till eller ändrats
Följande funktioner läggs till eller ändras när systemet uppdateras. För mer information om dessa funktioner och deras funktion, se motsvarande referens för varje funktion.
Version 1.3.0.0/1.3.20.0
Funktion Beskrivning Referens
Delad mapp Om en lista med delade mappar som
stödjer CIFS-format läggs till kan du välja en delad mapp från den tillagda listan när du sparar sidor eller importerar en fil.
Se s. 139 "Hantera en Lista med delade mappar".
Spara tillfälligt • Innan du stänger av maskinen kan du spara sidorna tillfälligt. Detta gör att du kan importera den tillfälligt sparade filen och börja skriva igen där du slutade sist.
För version 1.3.20.0
• Du kan använda filikonen för att tillfälligt spara sidorna på maskinen eller för att importera den tillfälligt sparade filen.
• Du kan ange om du vill visa ett meddelande som bekräftar att den tillfälligt sparade filen kommer att importeras när maskinen går in eller ur standbyläge.
• Se s. 34 "Spara sidor tillfälligt på maskinen".
• Se s. 54 "Importera en tillfälligt sparad fil".
Redigera sparade penndrag på nytt
Du kan ladda upp och visa sparade sidor. Du kan även redigera penndragen på uppladdade sidor.
Se s. 51 "Importera en fil och skriva information".
Importera PowerPoint-fil • Du kan importera och visa en PowerPoint-fil på skärmen och skriva in information i den.
• Du kan importera en PowerPoint-fil med inbäddad Excel-data.
Se s. 51 "Importera en fil och skriva information".
Om funktioner som har lagts till eller ändrats
Funktion Beskrivning Referens Utskrift av sidor Använd en utskriftsenhet som stöder
Universal Print Driver.
Se s. 42 "Skriva ut sidor".
DVI Output Du kan koppla en projektor som stöder full-HD till maskinen för att projicera skärmar.
Se s. 67 "Använda en projektor för att projicera en skärm".
IWB Remote Desktop Software
• Du kan visa en datorskärm via ett nätverk. Du kan även göra åtgärder på datorskärmen via maskinens display.
För version 1.3.20.0
• När maskinen är ansluten till en dator visas ett
meddelande som frågar om du vill fortsätta vara
ansluten. Meddelandet visas vid angivna intervall. Om ingen åtgärd utförs inom en minut efter att meddelandet visas avbryts anslutningen automatiskt. Du kan ändra denna inställning när maskinen startas.
• Du kan använda pektangentbordet för att skriva in text.
Se s. 95 "Hur du använder programvara för
fjärråtkomst av den
interaktiva whiteboardtavlan för att utföra åtgärder på en datorskärm".
Titta på en fjärrstyrd whiteboard via en webbsida
Du kan titta på en fjärrstyrd whiteboard från en dator genom att gå till den här maskinens webbsida.
Se s. 87 "Delta i en fjärrstyrd whiteboardsession och visa en delad skärm".
Kontaktlista • Namn på whiteboardtavlor som
agerar värd kan visas på flera språk.
• Rader kan sorteras eller filtreras efter grupp.
• Visar en ikon som anger status hos den whiteboard som agerar värd.
Funktion Beskrivning Referens
Kompatibelt läge • Om en fjärrstyrd
whiteboardsession öppnas i kompatibelt läge kan alla whiteboardsystemversioner delta i sessionen.
• Om en deltagande
whiteboardtavla som kör systemet version 1.3.0.0 eller senare deltar i en fjärrstyrd whiteboardsession som har öppnats i kompatibelt läge, eller via en maskin som kör systemversion 1.1 eller tidigare, visas ett meddelande och whiteboardtavlan går in i kompatibelt läge.
Se s. 69 "Att dela skärm".
Radera en del av ett penndrag
När du rör en del av penndraget raderas den delen.
Se s. 25 "Radera en del av ett penndrag".
Ångra/Gör om Du kan ångra en åtgärd där ett penndrag gjordes, redigerades eller raderades. Du kan även göra om åtgärder som ångrats.
Se s. 29 "Ångra åtgärder".
Markör Du kan skriva halvtransparenta, tjocka
linjer med fingret. Dessa linjer försvinner efter några sekunder. En markering används för att betona ett viktigt avsnitt skriftlig information eller en bild du vill uppmärksamma deltagarna på.
Se s. 31 "Göra markeringar".
Färg på penndrag Du kan själv välja färg på penndraget.
Det finns 20 olika färger att välja bland.
Se s. 21 "Göra penndrag".
Om funktioner som har lagts till eller ändrats
Funktion Beskrivning Referens Adressbok med
e-postadresser
• Namn i e-postadresser kan visas på flera språk.
• Rader kan sorteras eller filtreras efter grupp.
• Namnet på en e-postadress måste innehålla minst ett tecken.
• Se s. 39 "Visa skärmen som använts för att ange mottagarens
Systemet söker automatiskt efter tillgängliga systemuppdateringar. Om en systemuppdatering hittas
uppdateras systemet automatiskt nästa gång maskinen startas.
Se s. 146 "Uppdatera ditt system".
Undertrycka import av en PDF-fil vars utskrift har undertryckts
För version 1.3.20.0 En PDF-fil vars utskrift har undertryckts kan inte importeras för att förhindra att den skrivs ut.
Se s. 51 "Importera en fil och skriva information".
Konferenskod För version 1.3.20.0
Du kan ange en konferenskod på upp till 10 siffror när du tillfälligt sparar sidor på maskinen.
• Se s. 34 "Spara sidor tillfälligt på maskinen".
• Se s. 54 "Importera en tillfälligt sparad fil".
Administratörslösenord För version 1.3.20.0 Om du inte ändrar det ursprungliga
administratörslösenordet visas, av säkerhetsskäl, ett meddelande varje gång du öppnar Administratörsinställningar.
Se s. 116 "Öppna
Administratörsinställningar".
, Ikonen Förstoringsglas För version 1.3.20.0
Du kan använda pennan för att ändra förstoringsförhållandet eller flytta ett visningsområde
Se s. 49 "Ändra skärmens förstoringsgrad med hjälp av pennan".
, Ikonen
Visningsinformation
För version 1.3.20.0
Värdnamnet, IP-adressen och lösenordet kan visas eller döljas.
Se s. 13 "Visa skärmen".
11. Bilaga