• No results found

'HQYHWHQVNDSVWHRUHWLVNDXWJnQJVSXQNWHQI|UGHQQDXSSVDWVlU GHWGLVNXUVDQDO\WLVNDSHUVSHNWLYHW'HWWDLQQHElUNRQNUHWDWWGH ELOGHU DY NYLQQOLJKHW NURSS RFK VH[XDOLWHW VRP SUHVHQWHUDV L PDWHULDOHWLQWHVHVVRPGLUHNWDVSHJHOELOGHUDYYHUNOLJKHWHQXWDQ VRP SURGXNWHU DY VRFLDOD RFK NXOWXUHOOD SURFHVVHU VRP RFNVn ELGUDUWLOODWWNRQVWUXHUDELOGHQDYYHUNOLJKHWHQ+XUYLVVDV\QVlWW DQJnHQGH NURSS RFK VH[XDOLWHW NRQVWUXHUDV VRP QDWXUOLJD RFK VDQQDUHVSHNWLYHRWlQNEDUDLGHWLGQLQJDUVRPVWXGHUDVEOLUGn LQWUHVVDQWLDQDO\VHQ

 1lUGHWJlOOHUV\QHQSnNYLQQRURFKPlQWDVXWJnQJVSXQNWHQ L HWW KHWHURJHQW V\QVlWW GlU V\QHQ Sn PlQVNOLJKHWHQ VRP QDWXUOLJW XSSGHODG L WYn JUXSSHU PlQ RFK NYLQQRU VWDUNW LIUnJDVlWWV.DWHJRULHUQDVHVVRPKLVWRULVNWVNDSDGHI|UDWWVlNUD HQJUXSSVGRPLQDQV|YHUHQDQQDQRFKN|QVHVVRPGLVNXUVLYW SURGXFHUDW DY GH VRFLDOD JHQXVUHODWLRQHUQD $YVWnQG WDV RFNVn LIUnQDWWELRORJLVNYDULDWLRQDYVRFLDODSROLWLVNDRFKHNRQRPLVND RUVDNHUDQYlQGVI|UDWWGHODLQPlQQLVNRULROLNDNDWHJRULHURFK KLHUDUNLHU

 ,GHQWLWHWVHVLQWHVRPQnJRWI|UXWEHVWlPWRFKRI|UlQGHUOLJWL GHQQD XSSVDWV XWDQ VRP QnJRW LQGLYLGHQ VMlOY VNDSDU RFK NRQVWUXHUDU JHQRP DWW KHOD WLGHQ UHIOH[LYW YlOMD RFK YlOMD ERUW ROLND VDNHU %nGH NURSSHQ RFK VH[XDOLWHWHQ VHV VRP SHUVRQOLJD HJHQVNDSHUVRPlUP|MOLJDDWWI|UlQGUDJHQRPYDORFKNRQWUROO 6RP IRUPEDUD HJHQVNDSHU KRV MDJHW EOLU NURSSHQ RFK VH[ XDOLWHWHQYLNWLJDWHFNHQLLQGLYLGHQVSUHVHQWDWLRQDYVLJVMlOYLQI|U DQGUD8WLIUnQGHWWDI|OMHUWYnIUnJRUWLOOXSSVDWVHQKXULGHQWLWHWL

I|UKnOODQGHWLOO NURSSRFKVH[XDOLWHW IUDPVWlOOV L PDWHULDOHW PHG DYVHHQGHSnLQQHKnOORFKWLOOWDOWLOOOlVDUHQVDPWYLONHQIXQNWLRQ WMHMWLGQLQJDUVSHODULLGHQWLWHWVVNDSDQGHW

 'HWLGQLQJDUVRPXWJ|UPDWHULDOHWLGHQQDXSSVDWVSODFHUDV VRPHQGHODYGHPDVVSURGXFHUDGHYDURUVRPVNDSDVRFKVSULGV YLD PHGLD I|U HQ EUHG NRQVXPWLRQ DY ROLND PnOJUXSSHU L VDPKlOOHW L GHW SRSXOlUNXOWXUHOOD IlOW VRP NDUDNWlULVHUDV DY VWlQGLJPDNWNDPSPHOODQROLNDJUXSSHURFKGlUNRQVXPHQWHUQD VHV VRP PHGVNDSDUH WLOO GH DNWXHOOD SURGXNWHUQD 'H WLGQLQJDU VRPVWXGHUDVNDQWlQNDVSUHVHQWHUDGHP|MOLJKHWHURFKEHJUlQV QLQJDUOlVDUQDKDUDWWYlOMDSnQlUGHUHIOHNWHUDU|YHUKXUGHVMlOYD YLOO YDUD 'H IXQJHUDU PHG 5|QQEHUJV EHJUHSS VRP HQ µLGHQWLWHWVE\JJVDWVµ  7LGQLQJDUQD SUHVHQWHUDU Sn Vn YLV KXU OlV DUQDNDQLVFHQVlWWDVLQNYLQQOLJKHWVLQNURSSRFKVLQVH[XDOLWHW  'HQ WLGLJDUH IRUVNQLQJ VRP JMRUWV RP WMHMWLGQLQJDU KlU UHSUHVHQWHUDG DY 0F5REELHV ROLND VWXGLHU DQVHV UHOHYDQWD I|U GHQQD XSSVDWV IUDPI|UDOOW QlU GHW JlOOHU I|UlQGULQJDU DY GH LQQHKnOOVOLJDWHPDQDRFKSRVLWLRQHULQJHQDYOlVDUHQcWHUILQQVGH ROLNDWHPDQDURPDQWLNNYLQQOLJKHWJHQRPSRMNYlQNYLQQOLJKHW JHQRP NRQVXPWLRQ NlQGLVDU RFK VH[ L PDWHULDOHW RFK L Vn IDOO KXU"(NPDQVMlPI|UHOVHUDYHQWMHMWLGQLQJRFKHQWLGQLQJULNWDG WLOO NLOODU VDPW PHOODQ ROLND WMHMWLGQLQJDU lU UHOHYDQWD I|U GHQQD XSSVDWV DQJnHQGH IUDPVWlOOQLQJHQ DY VH[XDOLWHW VRP IRNXVHUDU PDQQHQVQMXWQLQJKXUµYLµRFKµGRPµVNDSDVPHOODQWMHMHURFK NLOODUGHWSHUVRQOLJDWLOOWDOHWWLOOOlVDUHQVDPWGHGXEEODEXGVNDS VRP I|UV IUDP bU GHVVD GUDJ QnJRW VRP XWPlUNHU lYHQ GH WLGQLQJDUVRPMDJYDOWDWWVWXGHUDLGHQQDXSSVDWV"

0HWRG

6RP WLGLJDUH QlPQWV lU GHQ KlU XSSVDWVHQ VNULYHQ XWLIUnQ HWW GLVNXUVDQDO\WLVNW SHUVSHNWLY , WHRULGHOHQV E|UMDQ WRJV GLVNXUV DQDO\VHQV YHWHQVNDSVWHRUHWLVND JUXQGHU XSS |YHUVLNWOLJW RFK L GHWWD DYVQLWW ULNWDV IRNXV PRW GHQ LQULNWQLQJ LQRP GLVNXUV DQDO\VHQNULWLVNGLVNXUVDQDO\VVRPMDJYDOWDWWDQYlQGDRFKGH PHWRGRORJLVNDYHUNW\JVRPK|UVDPPDQPHGGHQQD

.ULWLVNGLVNXUVDQDO\V

.ULWLVN GLVNXUVDQDO\V KDU XUVSUXQJOLJHQ HWW SROLWLVNW V\IWH QlPOLJHQ DWW I|UlQGUD RUlWWYLVD I|UGHOQLQJDU DY HNRQRPLVND SROLWLVNDRFKNXOWXUHOODUHVXUVHULGDJHQVVDPKlOOH,QWHQWLRQHQlU DWW I|UVlWWD V\VWHP PHG RULPOLJW RUlWWYLV PDNWI|UGHOQLQJ L NULV JHQRP DWW DYWlFND GHVV YHUNQLQJDU RFK HIIHNWHU JHQRP DWW DQDO\VHUD GHW DNWXHOODV\VWHPHWV YLNWLJD NXOWXUHOOD REMHNW WH[WHU RFKGlULJHQRPELGUDWLOODWWP|MOLJJ|UDHWWPHUUlWWYLVWVDPKlOOH 1RUPDQ )DLUFORXJK EHVNULYHU DWW NULWLVN GLVNXUVDQDO\V KDQGODU RPDWWVWXGHUDVSUnNLGHVVUHODWLRQWLOOPDNWRFKLGHRORJLRFKDWW VSUnN lU DY VWRU EHW\GHOVH I|U VRFLDOD IHQRPHQ YDUI|U KDQ I|URUGDUHWWDQJUHSSVVlWWGlUGLVNXUVDQDO\VLQWHJUHUDVPHGVRFLDO DQDO\VRFKVRFLDODWHRULHU+DQDQVHUDWWGLVNXUVHUSRVLWLRQHUDU PlQQLVNRU VRP VRFLDOD VXEMHNW YLONHW InU UHHOOD VRFLDOD HIIHNWHU *XQWKHU.UHVVµ5HSUHVHQWDWLRQDOUHVRXUFHVDQGWKHSURGXFWLRQRI VXEMHFWLYLW\4XHVWLRQVIRUWKHWKHRUHWLFDOGHYHORSPHQWRI&ULWLFDO'LVFRXUVH $QDO\VLVLQDPXOWLFXOWXUDOVRFLHW\µL&DUPHQ5RVD&DOGDV&RXOWKDUG  0DOFROP&RXOWKDUG UHG 7H[WVDQG3UDFWLFHV5HDGLQJVLQ&ULWLFDO'LVFRXUVH $QDO\VLV5RXWOHGJH /RQGRQ V

RFK GHWWD lU IRNXV I|U GLVNXUVDQDO\VHQ (Q YLNWLJ GHO DY GLVNXUVDQDO\VHQlUDWWXQGHUV|NDKXUVXEMHNWNRQVWUXHUDV(QOLJW GHW GLVNXUVDQDO\WLVND V\QVlWWHW VNDSDV VXEMHNW JHQRP GLVNXUVHU 0HG KMlOS DY VSUnNHW NRQVWUXHUDV VRFLDOD SRVLWLRQHU I|U LQGLYLGHUQD VRP GlUPHG J|UV WLOO LGHRORJLVND VXEMHNW 'HQQD SURFHVVNDOODVLQWHUSHOODWLRQ)DLUFORXJKVV\QVlWWQlUGHWJlOOHU VXEMHNW XWJnU LIUnQ DWW VXEMHNW RFK GLVNXUV VWnU L HWW GLDOHNWLVNW I|UKnOODQGHWLOOYDUDQGUD6RFLDODVXEMHNWVNDSDVJHQRPGLVNXUVLYD SUDNWLNHURFKlULGHRORJLVNWSRVLWLRQHUDGHPHQGHKDUVDPWLGLJW P|MOLJKHWHQ DWW DJHUD NUHDWLYW RFK GlUPHG RPVNDSD RFK RP VWUXNWXUHUD GH GLVNXUVLYD SUDNWLNHUQD $OOD VSUnNOLJD YDO NDQ VlJDVV\PEROLVHUDHWWSROLWLVNWVWlOOQLQJVWDJDQGH*HQRPDWWYlOMD HQ YLVV VSUnNOLJ IRUP IUDPI|U HQ DQQDQ NDQ PDQ DQWLQJHQ DFFHSWHUD RFK GlUPHG ELGUD WLOO DWW YLGPDNWKnOOD GHQ UnGDQGH RUGQLQJHQ HOOHU XWPDQD RFK I|UlQGUD GHQ (Q YLNWLJ DVSHNW L GHWWD VDPPDQKDQJ lU DWW VH KXU GHW µQHXWUDODµ EHVNULYV RFK EHQlPQV (WW W\SLVNW H[HPSHO lU KXU PDQ RPQlPQHU LFNH VSHFLILND SHUVRQHU RP PDQ YlOMHU DWW VNULYD µKDQµ µKRQµ µKDQKRQµµKRQKDQµµSHUVRQHQLIUnJDµHOOHUQnJRWDQQDW  , )DLUFORXJKV NULWLVND GLVNXUVDQDO\V VNLOMV GLVNXUVLYD SUDNWLNHU DOOWVn DQYlQGDQGHW DY GLVNXUVHU IUnQ DQGUD VRFLDOD SUDNWLNHU'HGLVNXUVLYDSUDNWLNHUQDRFKDQGUDVRFLDODSUDNWLNHU 1RUPDQ)DLUFORXJK&ULWLFDOGLVFRXUVHDQDO\VLVWKHFULWLFDOVWXG\RIODQJXDJH 6LQJDSRUH VRFK1RUPDQ)DLUFORXJK'LVFRXUVHDQG6RFLDO&KDQJH &RUQZDOO VI )DLUFORXJK  V 0DULDQQH:LQWKHU-¡UJHQVHQ /RXLVH3KLOOLSV'LVNXUVDQDO\VHVRPWHRULRJ PHWRGH 5RVNLOGH V )DLUFORXJK  V :HVWPIOLYDQ'LMN UHG   V

KDU HWW GLDOHNWLVNW I|UKnOODQGH GlU GH |PVHVLGLJW IRUPDU UHSURGXFHUDURFKI|UlQGUDUYDUDQGUD'LVNXUVLQNOXGHUDULGHWWD VDPPDQKDQJVSUnNWDODWVNULYHWRFKLNRPELQDWLRQPHGDQGUD VHPLRWLVND HOHPHQW VRP H[HPSHOYLV PXVLN LFNHYHUEDO NRPPXQLNDWLRQVRPDQVLNWVXWWU\FNNURSSVU|UHOVHURFKJHVWHU VDPWYLVXHOODELOGHU

)DLUFORXJK KDU XWYHFNODW HQ WUHGLPHQVLRQHOO PRGHOO I|U NULWLVN GLVNXUVDQDO\VVRPMDJKDUVRPXWJnQJVSXQNWLPLWWDQDO\VDUEHWH 7LOO JUXQGI|U GHQQD PRGHOO OLJJHU WDQNHQRP DWW GLVNXUV DOOWLG KDUWUHGLPHQVLRQHU  • 'HWlUHQWH[WGYVHQVSUnNOLJSURGXNWDYGLVNXUVLYD SURFHVVHU • 'HWlUHQGLVNXUVLYSUDNWLNYLONHWLQQHElUSURGXNWLRQ WRONQLQJNRQVXPWLRQDYWH[W • 'HWlUHQVRFLRNXOWXUHOOSUDNWLN  0HWRGHQI|UDWWJHQRPI|UDGLVNXUVDQDO\VVNHUI|OMDNWOLJHQRFNVn SnWUHQLYnHU3nWH[WQLYnQJ|UVHQEHVNULYDQGHDQDO\VDYWH[WHQV OLQJYLVWLVND HJHQVNDSHU WH[WQLYnQ NRSSODV VHGDQ WLOO GHQ GLVNXUVLYD SUDNWLNHQ NRQVXPWLRQV RFK SURGXNWLRQVSURFHVVHU  JHQRP WRONQLQJ YLONHW L VLQ WXU JHQRP I|UNODULQJ VlWWV LQ L HWW VW|UUH VDPPDQKDQJ DY VRFLDO SUDNWLN 'HQ VRFLDOD SUDNWLNHQ LQQHKnOOHU L VLQ WXU GHODU DY GLVNXUV Sn WUH ROLND QLYnHU L GHQ VSHFLILND VLWXDWLRQHQ LQVWLWXWLRQHOOW RFKSn HQ VDPKlOOHOLJ QLYn 0DULDQQH:LQWKHU-¡UJHQVHQ /RXLVH3KLOOLSV'LVNXUVDQDO\VVRPWHRULRFK PHWRG /XQG V /LOLH&KRXOLDUDNL 1RUPDQ)DLUFORXJK'LVFRXUVHLQ/DWH0RGHUQLW\5HWKLQNLQJ &ULWLFDO'LVFRXUVH$QDO\VLV (GLQEXUJK V 7LOOI|OMDQGHEHVNULYQLQJKDUMDJDQYlQWPLJDY)DLUFORXJK  V

)DLUFORXJKH[HPSOLILHUDUGHWWDJHQRPDWWEHVNULYDKXUPDQNDQ VHSnLQWHUDNWLRQHQLHWWlNWHQVNDS0DQNDQDQWLQJHQWRONDGHWWD LWHUPHUDYGHDNWXHOODSHUVRQHUQDVUHODWLRQHOOHUVRPUHODWLRQHU PHOODQ SDUWQHUV L IDPLOMHQ VRP LQVWLWXWLRQ RFK VOXWOLJHQ VRP JHQXVUHODWLRQHU L VDPKlOOHW 0RGHOOHQ EHVNULYV |YHUVLNWOLJW L ILJXUQHGDQ

, GHQQD XSSVDWV XWJ|UV WH[WHUQD DY GH WLGQLQJDU VRP VWXGHUDV 7HRULHUQD RP SRSXOlUNXOWXU RFK WLGLJDUH IRUVNQLQJ InU UH SUHVHQWHUDGHQGLVNXUVLYDSUDNWLNHQPHGDQGHWHRUHWLVNDGHODUQD RP JHQXV RFK LGHQWLWHWVVNDSDQGH VHV VRP GHQ VRFLRNXOWXUHOOD SUDNWLNHQ )DLUFORXJK  V 0RGHOOHQILQQVL)DLUFORXJK  V0LQ|YHUVlWWQLQJ 7H[W 3URGXNWLRQVSURFHVV .RQVXPWLRQVSURFHVV 'LVNXUVLYSUDNWLN 6RFLDOSUDNWLN %HVNULYQLQJ 7RONQLQJ )|UNODULQJ 6LWXDWLRQLQVWLWXWLRQVDPKlOOH 'LPHQVLRQHUDYGLVNXUV'LPHQVLRQHUDYGLVNXUVDQDO\V  )LJXU)DLUFORXJKVWUHGLPHQVLRQHOODPRGHOO

 ,GHWLGQLQJDUVRPXWJ|UPDWHULDOHWLPLWWDUEHWHI|UHNRPPHU ROLND W\SHU DY WH[WHU RFK YLVXHOOD XWWU\FN H[ UHSRUWDJH IUnJH VSDOWHU QRYHOOHU WHVWHU PP  (IWHUVRP MDJ YLOO DQDO\VHUD KHOD LQQHKnOOHW RFK LQWH ULNWD LQ PLJ Sn HQ YLVV W\S DY WH[WHU lU GHW LQWUHVVDQW DWW VH KXU GH ROLND GHODUQD I|UKnOOHU VLJ WLOO YDUDQGUD (WW DQYlQGEDUW EHJUHSS L GHWWD VDPPDQKDQJ lU LQWHUWH[WXDOLWHW ,QWHUWH[WXDOLWHW LQQHElU DWW HQ WH[W HOOHU DQQDQ IRUP DY NRPPXQLNDWLY KlQGHOVH  DOOWLG Sn QnJRW VlWW I|UKnOOHU VLJ WLOO DQGUDWH[WHU'HWWDNDQYDUDPHUHOOHUPLQGUHIUDPWUlGDQGHRFK RPIDWWDUDOOWLIUnQDWWPDQKlQYLVDUWLOOHQDQQDQWH[WWLOODWWPDQ KHOW HQNHOW DQYlQGHU RUG RFK IRUPXOHULQJDU VRP QnJRQ DQQDQ WLGLJDUHDQYlQW

 ,QRP GHQ NULWLVND GLVNXUVDQDO\VHQ LQQHIDWWDU GLVNXUV EHJUHSSHWVRPQlPQWVRYDQLQWHEDUDWDORFKVNULIWVSUnNXWDQ RFNVn DQGUD WHFNHQV\VWHP VRP H[HPSHOYLV ELOGHU 1lU HQ WH[W I|UHNRPPHU WLOOVDPPDQV PHG ELOGHU lU GHW YLNWLJW DWW RFNVn EHDNWD GHWWD YLG DQDO\VHQ I|U DWW J|UD GHQ PHU KHOWlFNDQGH 6RFLDOVHPLRWLNHQ lU GHQ LQULNWQLQJ LQRP GHQ NULWLVND GLVNXUV DQDO\VHQ VRP W\GOLJDVW I|UV|NW DWW XWYHFNOD WHRULHU I|U DWW DQDO\VHUDWH[WHULYLONDGHWDQYlQGVIOHUDVHPLRWLVNDV\VWHPVRP VNULIWVSUnN ELOGHU DQGUD YLVXHOOD XWWU\FN RFK OMXG 8WJnQJV SXQNWHQlUDWWEXGVNDSHWLHQWH[WH[HPSHOYLVLHQWLGQLQJLQWH EDUDI|UPHGODVOLQJYLVWLVNWXWDQlYHQJHQRPDQGUDYLVXHOODNRGHU :LQWKHU-¡UJHQVHQ 3KLOOLSV  V ,ELGRFK.LUVWHQ'URWQHU.ODXV%UXKQ-HQVHQ,E3RXOVHQ .LP 6FKU¡GHU0HGLHURFKNXOWXUHU(QJUXQGERNLPHGLHDQDO\VRFKPHGLHWHRUL /XQG  V :LQWKHU-¡UJHQVHQ 3KLOOLSV  V ,ELGRFK1RUPDQ)DLUFORXJK 5XWK:RGDNµ&ULWLFDO'LVFRXUVH$QDO\VLVµL YDQ'LMN UHG   V

/D\RXWHQKXUWH[WHURFKELOGHUlURUJDQLVHUDGHDQYlQGDQGHWDY ELOGHUIlUJHURFKNRQWUDVWHUlUQnJUDIDNWRUHUVRPSnYHUNDUKXU YL WDU WLOO RVV HQ WLGQLQJVWH[W , $SURDFKHV WR 0HGLD 'LVFRXUVH SUHVHQWHUDU*XQWKHU.UHVVRFK7KHRYDQ/HHXZHQHQPRGHOOI|U DQDO\VDYWLGQLQJDUVOD\RXW'lUDQYlQGVGHQI|UDWWDQDO\VHUD I|UVWDVLGRUQDSnGDJVWLGQLQJDUPHQL5HDGLQJ,PDJHV7KH*UDPPDU

RI9LVXDO'HVLJQDQYlQGVVDPPDPRGHOOlYHQI|UDQDO\VDYELOGHU

DQQRQVHURFKDQGUDWLGQLQJVVLGRU'lUI|UDQVHUMDJDWWGHQNDQ YDUD DQYlQGEDU lYHQ WLOO GHW PDWHULDO VRP DQDO\VHUDV L GHQQD XSSVDWV0RGHOOHQKDUWUHQLYnHUI|UDWWDQDO\VHUDHQWLGQLQJVVLGD GlU ROLND REMHNW EnGH VNULYHQ WH[W RFK ELOGHU XWJ|U HQ KHOKHW 'HW VRP WDV L EHDNWDQGH lU REMHNWHQV LQIRUPDWLRQVYlUGH KXU IUDPWUlGDQGHGHROLNDREMHNWHQlUYLONHWNDOODVµVDOLHQFHµVDPW µIUDPLQJµ G Y V  KXU VLGDQ lU XWIRUPDG RFK XSSGHODG  ,QIRUPDWLRQVYlUGH DQDO\VHUDV XWLIUnQ GH ROLND REMHNWHQV SODFHULQJ Sn VLGDQ RFK ROLND ]RQHU I|UNQLSSDV PHG ROLND LQIRUPDWLRQVYlUGHQ 'H DVSHNWHU DY SODFHULQJ VRP WDV XSS lU K|JHUYlQVWHU  Q\WWJLYHW XSSQHU  LGHDOYHUNOLJW RFK FHQWUXPPDUJLQDO(QVDPPDQVWlOOQLQJDYGHWWDYLVDVLILJXU QHGDQ *XQWKHU.UHVV 7KHRYDQ/HHXZHQµ)URQWSDJHV 7KH&ULWLFDO $QDO\VLV RI1HZVSDSHU/D\RXWµL$OODQ%HOO 3HWHU*DUUHWW UHG $SSURDFKHVWR0HGLD 'LVFRXUVH &RUQZDOO  *XQWKHU.UHVV 7KHRYDQ/HHXZHQ5HDGLQJ,PDJHV7KH*UDPPDURI9LVXDO 'HVLJQ /RQGRQ NDSµ7KHPHDQLQJRIFRPSRVLWLRQµ ,ELGVRFK.UHVV YDQ/HHXZHQL%HOO *DUUHWW UHG   V 0RGHOOHQILQQVL.UHVV YDQ/HHXZHQ  VRFKL%HOO *DUUHWW UHG   V0LQ|YHUVlWWQLQJ

9LGDQDO\VDYµVDOLHQFHµWLWWDUPDQSnKXUVWRUXSSPlUNVDPKHW GH ROLND REMHNWHQ YlFNHU 'HWWD lU EHURHQGH DY H[HPSHOYLV SODFHULQJLI|UHOOHUEDNJUXQGREMHNWHQVUHODWLYDVWRUOHNIlUJHU RFKNRQWUDVWHURFKVNLOOQDGHULVNlUSDµ)UDPLQJµV\IWDUSnKXU REMHNWHQ lU XSSGHODGH RFK LQGHODGH RP GHW H[HPSHOYLV ILQQV UDNDOLQMHUVRPGHODUDYVLGDQRFKVRPYLVDUYLONDREMHNWVRPK|U VDPPDQRFKYLONDVRPLQWHJ|UGHW'HQQDPRGHOONDQDOOWVn DQYlQGDVI|UDQDO\VSnWH[WQLYnQL)DLUFORXJKVWUHGLPHQVLRQHOOD PRGHOOVRPEHVNULYLWVRYDQ

 .UHVV RFK YDQ /HHXZHQ WDU RFNVn XSS KXU PDQ NDQ DQDO\VHUD ELOGHU VRPI|UHVWlOOHU SHUVRQHU YLONHW lU DY LQWUHVVH L GHQ KlU XSSVDWVHQ Gn WLGQLQJDUQD VRP DQDO\VHUDV WLOO VWRU GHO EHVWnU DY MXVW ELOGHU Sn PlQQLVNRU (Q YLNWLJ GLPHQVLRQ VRP .UHVV RFK YDQ /HHXZHQ O\IWHU IUDP lU DYVWnQGHW WLOO PRWLYHW L ELOGHQ ROLND JUDGHU DY GLVWDQV RFK QlUKHW %LOGHU VRP YLVDV L .UHVV YDQ/HHXZHQ  V ,ELGV ,GHDO *LYHW ,GHDO1\WW 0DUJLQDO 9HUNOLJW *LYHW 0DUJLQDO 9HUNOLJW 1\WW )LJXU.UHVVRFKYDQ/HHXZHQVPRGHOOI|ULQIRUPDWLRQVYlUGH &HQWUXP

OnQJGLVWDQV YLVDU KHOD NURSSHQ PHGHOGLVWDQV YLVDU SHUVRQHQ XSSLIUnQRFKQHGWLOONQlQDYLGQlUELOGIUnQPHGHOGLVWDQVVNlUV ELOGHQ L PLGMHK|MG Sn QlUELOGHU V\QV KXYXG RFK D[ODU RFK H[WUHPD QlUELOGHU YLVDU SHUVRQHQV DQVLNWH L GHWDOM  'LVWDQVHQ NRSSODVWLOOROLNDW\SHUDYWLOOWDOGlUQlUELOGHULQQHElUHWWLQWLPW RFKSHUVRQOLJWWLOOWDOPHGHOGLVWDQVHQYLVDUSnHWWVRFLDOWWLOOWDORFK OlQJUHDYVWnQGJHUHWWRSHUVRQOLJWHOOHUIRUPHOOWWLOOWDO7LOOWDOHW SnYHUNDVRFNVnDYSHUVRQHQVSRVLWLRQVWlOOQLQJRFKNURSSVVSUnN 1nJRW VRP .UHVV RFK YDQ/HHXZHQ IUDPKnOOHU VRP EHW\GHOVH IXOOW L GHWWD VDPPDQKDQJ lU EOLFNHQ RP SHUVRQHQ Sn ELOGHQ µWLWWDUµSnEHWUDNWDUHQHOOHULQWH*HQRPDWWSHUVRQHQSnELOGHQ WLWWDULQLNDPHUDQSnEHWUDNWDUHQRFKP|WHUKDQVHOOHUKHQQHV EOLFN Vn VNDSDV HQ I|UHVWlOOQLQJ RP VRFLDO NRQWDNW 'HWWD NDQ WRONDVSnWYnVlWW)|UGHWI|UVWDNDQGHWLQQHElUDHQYLVXHOOIRUP DYGHWGLUHNWDWLOOWDOHWGHWYLOOVlJDHWWYLVXHOOWµGXµ)|UGHWDQGUD VnNUlYHUEOLFNHQQnJRWDYEHWUDNWDUHQQlPOLJHQDWWKRQHOOHUKDQ VND LQJn L HQ LPDJLQlU UHODWLRQ PHG SHUVRQHQ Sn ELOGHQ 5HODWLRQHQV NDUDNWlU EHURU Sn VnGDQW VRP H[HPSHOYLV DQVLNWV XWWU\FN RFK JHVWHU bYHQ NDPHUDYLQNHOQ SRVLWLRQHUDU EH WUDNWDUHQ L I|UKnOODQGH WLOO SHUVRQHQ Sn ELOGHQ 2YDQLIUnQ SHUVSHNWLYHWJ|UDWWSHUVRQHQSnELOGHQIUDPVWlOOVVRPOLWHQRFK XQGHUOlJVHQ EHWUDNWDUHQ PHGDQ XQGHULIUnQSHUVSHNWLYHW InU SHUVRQHQ DWW IUDPVWn VRP VW|UUH PHU EHW\GHOVHIXOO RFK |YHUOlJVHQ EHWUDNWDUHQ 2P |JRQK|MGHQ lU VDPPD I|U

,ELGV ,ELGV

EHWUDNWDUHQVRP GHQ DYELOGDGH SHUVRQHQ SRVLWLRQHUDVGH Sn HQ PHUMlPE|UGLJQLYn