Förenade kungariket

Krav för medborgarskap

En ansökan om medborgarskap ges in till Home Office (ungefär in- rikesdepartementet på svenska) och kostar 1,330 £ (cirka 16 100 SEK). År 2018 ansökte 147 000 personer om medborgarskap i Förenade kungariket att jämföra med 175 000 personer år 2019.47 _Kriterierna

för medborgarskap genom naturalisation är följande. Sökanden ska ha varit bosatt i landet minst fem år på dagen före ansökans ingivande samt ha haft permanent uppehållstillstånd (”permanent residence” status, ”settled EU status” eller indefinite leave to remain) i minst 12 månader innan ansökan gavs in. Sökanden ska ha ett hederligt levnadssätt (good character) samt ha för avsikt att ha sin huvud- sakliga bostad i landet och fortsätta att bo där, eller arbeta för landet. Sökanden ska också avge en trohetsed vid en medborgarskaps- ceremoni. Sökanden måste också visa att denne har tillräckliga kun- 44 _{Stern & Valchars (2013). Country report: Austria. EUDO Citizenship observatory., s. 11.}

admus.eui.eu/bitstream/handle/1814/60232/RSCAS_EUDO_CIT_2013_28.pdf?sequence= 1&isAllowed=y [2020-05-01].

45 _{Die Presse (2014). Resultat medborgarskapsprov i Österrike. www.diepresse.com/1564726/}

staatsburgerschaftstest-nur-drei-prozent-fallen-durch [2020-05-01].

46 _{Regeringskansliet i Förenade kungariket (2020). Information om medborgarskap.}

www.gov.uk/browse/citizenship/citizenship [2020-11-16].

47 _{Regeringskansliet i Förenade kungariket (2019). Nationell statistik Hur många fortsätter att}

bo i Storbritannien?. www.gov.uk/government/publications/immigration-statistics-year-ending-

Språk- och samhällskunskapskrav i andra länder SOU 2021:2

136

skaper i ett av landets språk (engelska, walesiska eller gaeliska) och tillräckliga kunskaper om livet i Förenade kungariket.48

Bevis på kunskaper i språk och samhällskunskap

Kravet på språkkunskaper gäller för den som är över 18 år. Till stöd för att kravet är uppfyllt kan sökanden ge in intyg på att denne kan engelska på GERS-nivå B1 eller högre, att denne har en engelsk examen eller har forskat på engelska. Även godkänt resultat på ett erkänt engelskprov från ett godkänt testcenter kan styrka språkkun- skaperna. Som exempel godtas t.ex. ESOL (English for Speakers of Other Languages) om provet gjorts på ett testcenter som finns angivet på en lista över certifierade/godkända center. Vidare godtas en sökandes examen eller forskarutbildning som skett på engelska. Sökanden får använda ett äldre intyg om GERS-nivå B1 till stöd för sina språkkunskaper om intyget accepterades när sökanden ansökte om uppehållstillstånd.49 _{Andra intyg, examensbevis etc. än de som}

anges såsom t.ex. GCSEs, A levels eller NVQ:s (National Vocational Qualifications) godtas inte.

Vad gäller kunskaper om livet i Förenade kungariket finns det ett prov i samhällskunskap. Det består av 24 flervalsfrågor om brittiska traditioner och seder, brittisk historia samt de lagar och politiska system som landet styrs av. För godkänt krävs 75 procent rätta svar. Det finns inga begränsningar i antalet gånger man kan göra provet för att få godkänt. Frågorna baseras på en officiell handbok med titeln ”Life in the UK”.50 _{Boken finns i flera olika format. År 2020}

kostade handboken i bokform 12,99 £ (cirka 150 SEK).51

De officiella frågorna publiceras inte, vilket innebär att sökandena inte i förväg kan veta vilka frågor som kommer att ställas. Det går dock att öva på exempelfrågor via internet. Frågorna vid provtillfället slum- pas fram av en dator och provdeltagaren har 45 minuter på sig att göra provet. Kostnaden för provet är 50 £ (cirka 600 SEK) och det går att 48 _{Vad som anges om engelska i texten om Förenade kungariket omfattar också walesiska och}

gaeliska.

49 _{Regeringskansliet i Förenade kungariket (2020). Information om krav på kunskaper i engelska}

för förvärv av medborgarskap. www.gov.uk/english-language/degrees-in-english [2020-11-16].

50 _{Regeringskansliet i Förenade kungariket (2020). Information om Life in the UK Test.}

www.gov.uk/life-in-the-uk-test [2020-11-16].

51 _{Regeringskansliet i Förenade kungariket (2020). Information om Life in the UK book.}

SOU 2021:2 Språk- och samhällskunskapskrav i andra länder

göra provet på mer än 30 testcenter runtom i landet. Sökanden väljer själv var och bokar online. Godkänt provresultat behövs såväl för att söka medborgarskap som för att bosätta sig i Förenade kungariket (”ILR indefinite leave to remain). År 2018/2019 genomfördes 170 986 test varav 82 procent uppnådde godkänt resultat.52 _{Den som klarat}

provet vid ansökan om att bosätta sig i Förenade kungariket behöver inte göra om provet vid ansökan om medborgarskap.53

Undantag från kravet på kunskaper

Undantag från språkkunskapskravet kan göras för den som är 65 år eller äldre liksom den som har en långvarig fysisk eller psykisk funktionsnedsättning. Undantag görs också för personer med med- borgarskap i vissa länder. Bland de länder vars medborgare undantas från kravet finns bl.a. Australien, Kanada, Jamaica, Nya Zeeland, Irland, Trinidad och Tobago samt USA. Den som åberopar undantag på grund av funktionsnedsättning ska styrka detta med ett läkar- intyg. Inga andra undantag medges.

När det gäller provet för att pröva sökandens kunskaper om det brittiska samhället finns möjlighet att göra undantag för den som är under 18 år och den som har fyllt 65 år, den som tidigare har klarat provet, t.ex. i samband med ansökan om bosättning i Förenade kungariket, och den som har ett nedsatt fysiskt eller psykiskt till- stånd av icke-övergående natur (long term) som styrks av ett läkar- intyg. För den som har en funktionsnedsättning finns möjlighet att begära anpassning eller stöd för genomförandet av provet.

52 _{Chesire Live (2019). Många människor misslyckas på medborgarskapsprovet varje år.}

www.cheshire-live.co.uk/news/chester-cheshire-news/high-numbers-failing-british- citizenship-16745059 [2020-08-26].

53 _{Regeringskansliet i Förenade kungariket (2020). Information om Life in the UK Test.}

Språk- och samhällskunskapskrav i andra länder SOU 2021:2

138