UNGERSKA PROTESTANTISKA SAMFUNDET I SVERIGE HUNGARIAN PROTESTANT COMMUNITY IN SWEDEN SVÉDORSZÁGI MAGYAR PROTESTÁNS EGYHÁZI KÖZÖSSÉG
Organisationsnummer 252002-8776
VERKSAMHETSRAPPORT 2019
Själavårdsverksamheten på ungerska i Sverige börjades 1947 och år 2019 har pågått i 72 år. Det organiserade för- samlingslivet bland ungrare börjades 1957, då prästen József Glatz började sitt arbete bland ungerska flyktingar (dåtiden ca 8-12 000 personer) som kom till Sverige efter att Ungernrevolten krossades av sovjetiska pansarvagnar. I Sverige finns ca 30-35 000 permanent bosatta ungrare, därav ca 10-12 000 är protestanter (luthersk-evangeliska, reformerta/kalvinister och unitariska). Samfundet håller kontakten med ca hälften av dessa, ca 5000 personer. Församlingsmatrikeln innehåller numera drygt 5000 medlemmar, som är spridda på mer än tvåhundra orter inom landet. Medlemmarna är organiserade i 13 församlingar med eget vald kyrkoråd. Dessa lokala församlingar bildar tillsammans ett enda ekumeniskt samfund, som kallas för Ungerska Protestantiska Samfundet i Sverige. Förutom de permanent bosatta i Sverige, befinner sig i landet upp- skattningsvis flera tiotusentals ungrare till, som kom till Sverige antingen enligt förhandsavtal (t ex läkare, programmerare, informatiker m m), eller enstaka yrkesverksamma personer som vill hitta ett jobb. Behovet är stort att åtminstone hitta och besöka dem, men helst integrera dem i våra församlingar och i själva svenska samhället.
Efter gudstjänsten i Visegrád (Ungern) vid Västeuropeiska Ungerska Protestantiska Församlingarnas Förbundets årskonferens Visegrád (Ungern) vid Donau
Ungerska Protestantiska Samfundet i Sverige har 13 lokala församlingar i landet: Stockholm, Uppsala, Västerås, Eskilstuna, Jönköping, Borås, Göteborg, Halmstad, Ljungby, Växjö, Helsingborg, Malmö och Söl- vesborg, där ungerska prästen håller månadsvisa gudstjänster. Förutom dessa Sverigeprästen håller gudstjäns- ter kvartalsvis i Helsingfors i Finland, och Tallinn i Estland också.
I Sverigeförsamlingarna hölls år 2019 totalt 131 reguljära gudstjänster med sammanlagt ca 5110 del- tagare. Utöver dessa i Estland och Finland-församlingarna hölls 7 gudstjänster (336 deltagare), i Strängnäs hölls 1 martyrernas gudstjänst (104 deltagare), i Ljungby 2 luthersk-evangelisk och romersk-katols ekumenisk gudstjänst (221 deltagare), i Tångagärde 4 gudstjänster vid UPROSS-konferensen (114 deltagare) och konfir- mationsgudstjänst (79 deltagare), 5 utlandsgudstjänster i Holzhausen (Tyskland), Visegrád (Ungern), Alsószeli (Slovakien), Balatonfüred (51 deltagare) Pécsvárad (Ungern), och 1 vigselgudstjänst (totalt 506 deltagare); 14 begravningsgudstjänster (totalt ca 1130 deltagare) och 5 dopgudstjänster (241 deltagare). Vid 171 reguljära och tillfälliga gudstjänster deltog sammanlagd 7820 deltagare.
Utöver reguljära gudstjänster och bibelstudier, bland kyrkliga aktiviteter tillhör dop, barnarbete, religi- onsundervisning, ungdomsaktiviteter, konfirmandundervisning, familj- och sjukbesök. Samfundet har en bred social verksamhet och kulturell ställning, med goda kyrkliga och profana aktiviteter. Vi nämner utav dessa följande:
4-7 januari Scoutledarnas träff och överläggningar i Tångagärde Församlingsgård; 19 januari Tallinn begravning av lekman János Csonka;
22 februari Stockholm /Ungerska Huset/ Litterär kväll, 100 år efter Endre Adys död; föredragare: István Csillag professor vid Stockholms Universitet och Simon Sladius; 2-3 mars Helsingfors och Tallinn gudstjäns- ter och föredrag med pastor dr István Pőcze;
15 mars Borås Gudstjänst och föredrag med Borås sällskaps ungdomsgrupp; 17 mars Göteborg dop- gudstjänst /Emilia Bőke/; 22-24 mars Tångagärde Samfundets årsmöte och Stiftelsen Tångagärdes årsmöte;
12-14 april Holzhausen /Tyskland/ Västeuropeisk presbiterialmöte; 14-19 april västeuropeisk ungdoms- träff och konferans; 4 april Växjö begravning av Ágnes Tóth;
3-5 maj Tallinn träff med Helsingforsförsamlingens ledning; 19 maj Göteborg, dopgudstjänst /Jázmin Novelly/; 24-25 maj Alsószeli i Slovakien: Luthersk-evangelisk konferans, representanter från Ungern, Slova- kien, Karpato-Ukraina, Transsylvanien, Vojvodina /Serbien,Croatien,Slovenien/ Burgenland /Österrike/;
1 juni Påven Franciskus besök i Transsylvanien vid pilgrimsställe Csíksomlyó, där varje år vid pingst- aftonen många hundratusentals ungrare från hela världen samlas för en festgudstjänst. Våran Sverigeförsam- lingen alltid representeras av dussintals pilgrimsvandraren. 2 juni Halmstad luthersk-evangelisk, reformert och romersk katolsk ekumenisk gudstjänst; 6 juni ungerska militära kyrkogården i Úz-völgye attackeras av rumän- ska pöbeln som vanhelgade gravarna; 7 juni trolovadsutbildning /Kanizsay-Åström/; 14 juni Tångagärde kon- firmandexamen, kyrkans ledningsmöte; 15 juni Trogared-kapell konfirmationsgudstjänst; 19 juni Balatonfüred /Ungern/ Västeuropeisk Reformert Själavårdskonferans; 20 juni Fonyód /Ungern/ vigselgudstjänst /Sarolta Kanizsay och Karl Anton Emil Ask Åström/;
16-18 juli Budapest Lutherska-Evangeliska Kyrkans utrikesavdelning/ Klára Cselovszkyné dr. Tarr/; 31 augusti Marosvásárhely och Nyárádszentlászló /Transsylvanien/ 50 års jubileet gymnasieexamen;
6-9 september Visegrád /Ungern/ Protestantiska Församlingarnas Förbund i Västra Europas årsmöte;
16 september Halmstad begravning Bertalan Biszak; 22 september Uppsala Domkyrka biskopsinvigning med kung Carl XVI Gustaf VI. och ärkebiskop Antje Jacklén /Andreas Holmberg/;
7 oktober Stockholm Storkyrkan biskop Andreas Holmbergs invigning i Stockholms Stift; Växjö be- gravning János Nemcsek; 13 oktober Halmstad ekumenisk gudstjänst; 16 oktober Everöd begravning av István Bugnár; 16-20 Tångagärde träff med gymnastlärare från Transsylvanien och Vojvodina; 24 oktober Sjömarken/
Borås begravning av János Hetényi; 25 oktober Tångagärde/Trogared-kapell dopgudstjänst Szenes; 27 oktober Uppsala dopgudstjänst /Szemán Vad Erik och Anna/; 28 oktober Nacka-Boo begravning av Ibolya Niman;
5 november Budapest Reformert Synod /Attila Puskás/ och Evangelisk Biskopsmöte /Tamás Fabinyi, Klára Cselovszkyné dr Tarr, Ágnes Tölgyesi/; 13 oktober Halmstad begravning av Gyula Bagoly; 14 oktober Ljungby begravning av Miklós Papp; 17 november Göteborg dopgudstjänst /Liam Sonnerborg/; 22-24 novem- ber Tångagärde generationsträff Bartik; 29 november Stockholm Katolska gruppen föredrag István Pőcze; 30 november minnesgudtjänst till ungerska martyrernas ära i Martyrernas Kapell i Strängnäs domkyrkan /med biskop emeritus Jonas Jonsson, martyrens Kálmán Sass-s familj, Ungerns ambassadör Adrien Müller, ung.
regeringens sändebud Zsolt Kántor;
4 december Göteborg föredrag med dr Pőcze; 7 december adventsgudstjänst och föredrag med Pál Mol- nár Veress; 9 december Halmstad begravning av Adriana Balogh; 12 december Halmstad begravning av Mi- hály Boros; 22 december Uppsala dopgudstjänst /Lotti Lipka/.
Főfelügyelő /Riksordförande/
SEBESTYÉN GÁBOR Fastlagsvägen 42, 1tr 126 47 HÄGERSTEN /STH/
+46-(0)8-184 172 +46-(0)73 966 04 75 gabor.sebestyen@yahoo.com
Főjegyző /Sekreterare/
TÓTH ILDIKÓ Rektor Dahlsgatan 4 H 294 34 SÖLVESBORG
+46-(0)456-140 37 +46-(0)73 025 40 14 tothildiko41@gmail.com
Lelkész /Pastor/
MOLNÁR-VERESS PÁL Tångagärde 136 523 98 HÖKERUM /Ulricehamn/
Tel +46-(0)33-555 51 55 Mobil +46-(0)70-602 29 68 E-mail: tggparokia@gmail.com Főpénztáros /Kamrer/
KOVÁCS ANDREA Ivarsgatan 6 260 50 BILLESHOLM Tel +46-(0)42-284 584 Mobil: +46-(0)70-644 02 49 E-mail: ak@andreakredovisning.se
Sammanställd av Pastor Pál Molnár-Veress kyrkoherde
Godkänd vid Presidiets videokonferans i Tångagärde, den 15 Juli 2020
Till slut vill tillägga följande: 1965-1990 var Rezsö Koltai präst för ungersktalande, heltidsanställd av Svenska kyr- kan. Sedan Koltais pensionering (1990) var prästen Pál Molnár-Veress som tog över och tjänstgjorde i samfundet t o m år 1999 då relationerna mellan stat och kyrka förändrades och hans tjänst inom Svenska kyrkan avvecklades. Sedan dess Ungerska Protestantiska Samfundet blev ett registrerat trossamfund och Pál Molnár-Veress är anställd direkt av ungerska samfundet. Eftersom en betydande del av ungerska protestanter var och är fortfarande medlemmar i Svenska kyrkan och betalade och betalar kyrkoavgift där, fr o m år 2000 ungerska samfundet fick ett viss stöd från Svenska kyrkan, men efter några år stödet halverades parallelt med att stödet från staten (den så kallade verksamhetsbidraget som vi får genom SST) minskat också.
För att ge en uppfattning om storleken på denna tjänst, för denna rapport kommer jag att bifoga två nummer från tid- ningen Új Kéve. Det är sant att tidningen är skrivet på ungerska, ett okänt språk för Er, men jag är övertygad om att bilderna kan tala för sig själva. Och kanske kommer det vara nog att förstå, att för en liten grupp människor som bor i ett annat land, förutom att vara helt integrerad i det svenska samhället, önskar behålla sin identitet, språk och religion.
Vi hoppas att denna rapport kommer att bidra till att ni får en inblick i detta stora arbete.
