• No results found

^fwcmc6'S5cfTnfntn0 ófiucc $rft*S3í*

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "^fwcmc6'S5cfTnfntn0 ófiucc $rft*S3í* "

Copied!
10
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM

(2)

512 $ )(o)( m

Ë P I G R. IL

filins imphvît, placaîa Numinc, Legem;

Sanguine pro nobis fecit & ïpfe fatis;

Jußitiamque unus meruit, quæ folaprobatUfi Sola triumphabit Judice quippe Deo.

$unï#rdfer. :n

Ben 14 bennes fomtuer fpcf'an, of (tora et bomflut pa Elîabfhigo = fallaren ; bå ten, fom p*

tjogfta pgonen pa fårningatne, bêfommer, emi' i Baler ©ilfroermpnî, et pragiigt repetcr=roâggM fom íillifa roifar bag od) baíum, timar, ntínuter od) fecunber ; foberalet år åfroen ocf tofteíígt. Alt befta fon befes pá¿Kábfhtgo4áííaren.

íifaiebes blifroer ben 21 bennes 2tuc£ion pa®it' ftrómffe gårbm, beíágen på ©algatam ben famme bejíar af tro« ferffííta bpgnaber, at «*

busbalí fjafroa bar tíírácfeligí inromme, faforfaf«?

oef ) at timbrée í ben famma ffaí maca gobt eCv

beeilet, . . Ä r * M,

^nneroaranbe aré Xjófíeting «tí $err $araW fpbfbtngen 5KontanS bomfaga bórjaS meb Odfcnec^

bârab i ©brníanba ben 12 SRopember, meb ningS’bárab utt (Sflanba ben 25 fammaS, ocí) JCfisdpárab t ©ebp ben 9 Becember.^

Be fom tpíí/a b afro a fina barn í åt foppnntp1' be, tacfas innom flutet gf benne manab anmala I1»

í)0$ Xpert Qíngeífiarbt.

91:0 33.

©ptbeborgffa

fórbagen, ben 16 Tíuguffí 1760,

^fwcmc6'S5cfTnfntn0 ófiucc $rft*S3í*

llup SSiígev "♦

trgeruS, en maflare i boruga confier, mar i i Xpaüanb af tinga flögt, cd) fattige, bod) L-

9f. Sôrâlbrap* jabeen fyette ©unber, ocfj map píáfne od) jílocfare i fínbberga fufen í ÓÍorra fyaU lat1& ; bans ©ober (jet üöengta : gabren fatte fpo=

!’°m i bjrnbomen i ©arbergfFe Sd)oípn, od) bå OT bárfíabes fart fmfmubjïpcfen i bofííga fonfier,

;e8af ban fíg barífran tíí SRoffílb, od) feban några

«t barcftcv til ©fara @d?o!e i «éroeríge, fimarefí m man i 5 år ; od) bíef fjonom bår mpcfet gobt ,^1 af Qííffoparne, fom moro 35cngt cd) Q3rt)*

Wb. (gftec ç refte ¿jan til ©rípsroaíbffa He a»

LerUten ; fom bå npífgen roar upråttab, námíígm J^6> od) bíef ban bårftåbes promoperab til tyfy*

8f íofop^ia

* &%«:, fern et fuíjang til anmacfiríngarnc mtb Sinb?

6ecgn loten (fe fóvíctmeroedasgjjagafín), oá> Interefe?

r«t »evfdigro Áaílánningar.

(3)

514 X o X

lofoobiä 50îagtfîer. @eban roat han ^emfaffaö ûf en ifife-sDjáfnc, fom Ç»ct '«xe Jpgg, til at n>aM

©djolemàjîare i hint. X)an'fr<in fallabeë b0TI I1' .Çrofroet, igenom en roib nantit Jj>ané fPebersfott/

utroalb ilrfe=3b/afne i ¿KofPiíb, o ci) fom i doming S^tifîianê @an|lí 1474.

2(r 1476 blef b<m (janíf f finit, ocf) e| lange iwc- effet i[rfe=î)jàfne i Sîojïilb.

2fr 1477 ten 25 Típríl bief fian ÍPofníng ®er°;

fbeaë (Eanéiår i ^open^amn, ocf) effet fmnneë tó°

ÎPoffning Äirflins 1495,

2(f 1497 ten 7 %mi bief QoirgcruO met ainuint famtpcfe ufroalt til ilrfe-SSifFop. Xatis roal w flatfájl af doming ^aná ocf) >Drotningen. -O11"

fact i temía fnfla unter .ftonung ßans ocf) Roma'S (Sfpiflian ten cintres regering.

3 fríget, fom $eng Platte forte met te ffe 1497, trille ¿frfe=53íf?op 23írgcr honungen ten fronet ocf) fijeíp, ocf) utruflate, på egen foflnflö' nagra $anor honungen fil untfatning.

2fr 1506 fopte ¿írfeABíftop Birger af

^bsfons ©fteríefroerffa ^batuta, fóbb 25ra^/

fig ocf) fine arfroíngar en gart i fobeffe=orten, Mr fútfeberg, fom rantate grlígen 8 punb fmór. @artt*r garb flanfte fian fetermera til fínbsberg $v)rta' ocf) forortnate TCrfe^ífloparne af om ten fam!tl

beflpra. %

2tr 1519 i December tog Q3irger, fetan roaret 22 ar ocf) någre manatee lcrfe=53i|Top.

begrofo i luntfTa îtotrtfprfan, ocf) tet" egen fofldtö?

graf, fom ijan lätet upnntra, fnrartft tenna gr<î'f ff ei ft öftrer bottom fafeë :

® XoX ® 515

Hie facet Kevercndiffimus Dominus Bir-

|ßrus de norre Hallandia, Dei gratia Archi- Epifcopus Lundenfis, Sveciae Primas, & Apo- ftolicse fedis Legatus, hujus Crypto reforma- K & Horarum B. Virginis in ea inceptarum wndator, qui obüt Anno Domini 1519. Sab- Mo poft feif, Anns viduæ, is erat Décern­

as dies 10. Sepultus eft gutem die men- lSeJusd. I 2,

®amme 2frfe=Q5ifFop roar fil uftrarfes gejlalt

^ fort man, bocf) flormobig ocfi prágtig. ^att rf « flott antal af ^)of=foíf, ocf) flotte án ¿Cife--

^íftparne fóre bottom,

í>an f)ate ocf fjeíf ppfmtft ef roapen fórftg, fom en Hat, l)tríífcn ptjlrafíe fig i 5 grenar, pä Mb funnel 5 rofor ; glia blab pa grcnarne rooro

*0, 0tofen af (inten roar trefaltig, unter fymU War ef golf met 7 flenar af atffííííga fätgor.

rwer foppen ^âtigte en bimmclebla fît), fom be- eMbe ^tmmelen.

. $âr bor fprtaffaë ben ofamja, fom upfpmmef Mflaij bottom ocf) dpenric jvrummebfge, Sîittare 5$ Siífsrat. ©enna tratan ftebbe i itárroarp af

i broilfct iirf^QStffopen bate fate nafí ín=

i Tönungen, ^ettríc (^rummetige pgflot, at pe=^tfFopen íde borte fórg tenne lint, efter ban tjufl en fatan í fit papen 5 orf) tiltalgte Arfe?

■“iffopen tárfóve rorängpifl ocf) ftpárf, efter bw

?a9ote bruta et 2íbele- od) frámmante roapen, M fom toar ofráífe fótt ocf) en bonte*fon.

‘■iSírgerus fattate fammfln|anget, flot ban

2 HP,

(4)

5iS $ X o X ©

up, otíj effet* áflab tííídteífe at fä fola, 6ett>ifîc gniß*

Seligen, fajl ,oberebb, at (jan intet annat g/ort, ail fjmab tiíbórhgf ocí) gubfrugtígt áv. ijan befan-'

«er fin fattiga flogt, ocí) ringa lt)cfa i begpnndfeüi men at fian fommet til fa f>ogt ftanb, tilfïrifi®®

(jan ©ubs frota barmfjartigljef, fåmte ^onutiÉf®

ocí) íDroíníngenS gunjl emot fig, unter (jmípf ro i i ja íjanfjabe g i fm et babe fig cd) alt fit, oef) tot«

áfmen géra bet famma íjábanefter, i cío mífunnon^

libelen bes fjógfjeí od) åra, ej buller gfiunbanbe ti trufa något bes mapen, ijan tílffar ocf, at (je#

mal met, bet Ärummebtgerne, fom aro en rjpperlíg abeííg fTágf, fora en línb, fjmíffen ban íefe tot«

etler fmtbe góratíl fin; ufan árgano linb, fottt|fl!l forer i fit mapen elíer marte (tt) bet áv tefe naócf mapen, ufan et márfe), fielt olíf'a meb jtruini^

bigernes línb, od) meb anbra abeíiga fíágterS ftp om fàbane fumas. jjefe Relier tánfer f)an upbífr*1 ftg någon annan abelíg períons mapen, utan W baft meb något íefen eífer márfe påminna ftg fr­

ed) anbre om betas ámbete. Dd) på bet at odj en må meta, fernab benne línb betpber, fr01' jag fobb, fager fan, t en bp i Sierra Jjaílanb, (jeter íinbberg, fjmíífet betpber Habens Q3erg, f)**^

eft min Saber forbombags mar fîlocfare, cd)£!l fattig man pâ gobs od) anbra milfor, fjmarôfp jag iâe nu ffagor ; utan på bet jag altib ma ÍÍM fomma babe min Saber, min Såbernesbpgö cw tinga (pefa, fórer jag benne línb til fjagfomflbárufr ej armoríebeS án fíortg KgadjocleS, fom fágeé W ma ätet fm mat ur lerfar, for af minnas, bet $$

get

© X O X © 517

Sw toar en áírufmafare. *2) ein línb, fager fan, I« ocf anbra betpbeifer ; ben trebubía roten betef*

”w ben ijslga $refalbigfjet i ©ubomen, fom ác frnQlfa-ífíeíiga irons od) mår emtga ©alights rot M grtmbroal. SBålett cífer flammen, fom ár en,

^etpber bet ena offiljagtíga ©ubomeíiga máfenbet.

^ fem grenarne od) lifa få många rofor aro (íbrt- fr fem får, ut fjmilía fjanS rofenbíob flrommabe»

£>e tío biaben aro be tío ©ubs 23ub, fjmt£fa|spat ccl en noga bor i agí faga od) bemara. 35 e fju fear meb átfíííltga fárgor > fom fprtaS iníagbe i Sdftoet unberíinbcn, betpba lifa få många bóbeíiga Wer; af fjmílfa ben roba tpefes fomina ofmetens

”jeb mrebe, ben bfpfárgabe mcbafmunb; be ófríge wgor fmara emoí be anbra bobeliga fpnber, efter Mas olifa merfníngar; beffa flota trabas od) fli*

P unber fótterne. pímmoíen, fom gånger bår*

Moer, áriefe enbafí bárfore bítfafí, at utm arfa prníe.-ljárab, fjmateft famma íanbsbp ligger ; men pOtmerKgen bárfore, at ben fiai afmåta fer oft bet frj'tta od) ijimmdfla Sábetneslanbeí, til fimíífet M olle långte genom ‘tron, fom Ipfer t goba ger*

jfr'Sar, eilet- ©ubs bubs fjbrfamfjet, ocí) i et @ub*

Ntigt lefmerne, at flp fpnb emot fammetet od;

bitiga fottets orena begárclfer*

^enne min línb, finner máf nu limar ocf) en, fa*

#*>, mara íjeít olif Ärummebigerrtes linb, fom píes från min bábe på rot ocf) blabenS antal, ocf) Miner ej bella' fåbana telen etter bemarfdfe, fom

^ linb,

5)å 55irgerus Seffa fjabe talat fram, fattar lian

5vf 3

(5)

518 m X o X m

fin toeberpatf a£ fèrflara, om toàî fans línb ^ nagen (aban betpbeífe.

£>efta ífríedBifíop Q3irgets íaí befagábe gen ocf Stabet toäl, ocf alíe berómbé betta

©ubeiiga pafunb. Ddj efter ben bagen forbeSim gen uppenbarligen baftald, etter fôrfiena fans lin0*

ÛJÎtn $>me,

55a toj i några bagar å rab fatí mera regn, &

toi firniß befèftoa, (tí ai befrämja årstoäpfert, If mig fattet t minnet, ftoab jag ttlföreiie for eget ne-' fe fluí uptefnat om fiaría regmoäber t ©m^

for fiera år ttlbafå.

Sag fee, ett år 1400, toib fPersmeffo=tiben, wfli fa fiort regn ntt Dfiergötflänb, at atta qtoartid od} broar utgingo, od} man fruftabe en np fpn^

fob. Joliet fofte berg od} fogar at freifa fttw W*

Är 1560 ben 19 Suli fom fa fiort regn toib (Toga totb Arboga od} bäromfrtng, meb et få ftctj ntörfer, at be t Arboga (upo alíe in t .'g'prfaip lífa meb fin .^príoferbe, ocf måfie fan på bagstiben upfänba f jus t Äprfan, på bet fan fe af läfa, ocf toefie ingen annat, än ben pttctp toedbens bag mat for fanben. ifom ocf få t#

fen flob, af ait f6, fom på ängarne toar affair ftöf bort ; jämtoäi férfmunno ocf utgingo mefiû fpttor ocf fptfo=bammar, qtoarnaroef fifïe--bain^ili:'

Är 1696, toib pajj 14 bagar efter fPersmP1^

begpnfeß ef éfroerftobigt regn i 5 bagar, fot« tffl¡

rabe mefi fefa ©ommaten, få at föet, fom

m X © X m

519

trat, mångefiåbeé flöt bort. ®afnet jiob oftoer fäben, ocf nagre lanbsmän robbe i öfor for at fiara of falmen. Tíf fåbant èftoerfïôb på måtmaror for- orbfafabeß febermera en fiot bob på att flags bo- ffap, fafom ocf en flor ocf jämmerlig fungeu for måmtifFjor.

Är 1649 t««1, €tt forfïrâtfeitg ocf öftoernaturlig ttattufiob i ©toerige, ftoarpå föfgbe 1650 ocf 51 gtuftoeliga fungetsår.

<£tt SfticolauS foftanbet utgaf oftoer beffa efanbe ftt $(agobtgt, ftoilfen anbra gängen trpftes 1697 in 8vo.

Sag får äftoenfär tittägga, ftoab toårt fara Så=

forneslanb libet igenom anbra näfian bplifa oipefor.

Ät* 1679 ben 33

Suni/

eiIec mibfommars.afton, fött uti DÍeriíe få fiort fagel, fom unga fönfe4gg, frmiiga fprfantiga, ocf fontliga affånga, af unber*

liga fTapnaber. £äraf föcberftoabes att fäben;

ångar, trän, tafen på fufen od) freaturen fotabes meb ptterfia unbergång. ©n ^etrus 9)nner jlabiué,

■Pajior t ©fptterfiab, gjorbe barom tif £ané 9)ta-- jefl. fin unberbaniga beråttelfe, ocf finnes fansbvef daterat ben 30 S«1« l68o.

Är 1661 fött fagel uti 3 $ptfo=fofnat på en gång, Pora fom bet flötfia plommon, ftoaraf barn ocf

^ofFap tfjalflogs. '.Detta ar toanfabef warfen fåb dier fó, ocf befFriftoes bettna tibens jämmer utför*

ligen i jperr ©ric ©parres bref til bes ©mager,

$pngl. Svåbefifjerr Sengt öjorn, ifrån Äbo bett 22 Sunt 1661.

Är i6g8 ben 24 SKaj föll fagel i <3öefiergotf*

4 lanb

(6)

'520 « Xo)( •

fanb, fymifet íifnabe f;ôns= eííer gas4gg ; jåmiråi folio §c(a iêgpcfen fom fnptnàfroar af fxfpnnerfiâf figurer, en bel fom r>jror oé) rolrjer, fomitge 6 fi!

8 fantiga, {jirafa taggar, fom fparfiiugor på 3 fauter ; fomítge moro borabe mibt igenom. jxW fiageí foil i faboti mpcfen§ef, at bei gob en far! mi&i pa benef, otf) funbe ej fmàita, fort* ån treb/e bårefter, ba bei fèrorbfafabe en fier roûftu=goin :

<8a frafttga pâmtnneifér $afm tib efter annan fcitfroet ifrån bef boganebfànbetti©roea (anbtad)!

öf broar cd) en fïàibe for fina ogcn ©p. 39:35' Sag fórbítfroer, m. m.

VO *

e.

Uifcrog of SMnfmngm cm 5fonui)jJ

©ufiofci&oipf) bm ©fcreë egeoflopM

bfttwfait iftån ^t'onfèflam

Tíífa ttitmteé = bôcf'er ttpisfaä af rotbffrågbaöt fbrinffar, fom meb jáííegeg tnfagef rifen, fféfíaf lánber, o cf; meb bíob forgaf bebrófroeiíga qroarítf' tbbr af be gafeítgage boningar.

$ong ©ugaf ïbofpb ar ej bett enbe, fom g/ojf ftg obóbeiíg igenom oroaniíg framgång; ban áe fnarare benenbe, fom Íafeí fin %on^roiía pa b#

en $erre, fom itfSfroaí fjánne i §eia ftn roíbb, pnne fórbunben meb få fïora göromåi, cd) fórt¡$

ben fåifpnta fifelen af gor 0ci) bpgbíg SfJian.

å?an mar Stèiigtonett t/ígifroen, ocf> tpi íja tnítf

fpore efter bonom, ac ban foft upftoja fit fníííc

$ X o X m >21

%ígenbommené ocí) bes beitgge grtmbfanmngard

|&ba jfofhtab. $)«n öftrer istmia siegan ftg up=

Pfbanbe tånfe--gpfa mar mptfeí ftoagare ån bane.

et bjcrfa, fom roar bojeíígt tíí fáríef, formad te§on ftg meb en fPreuffíff J)rmtfcffa, af fTon^et

^ Xbageitgf roeff : ba« «Ifîabe ijånne ; men fron yàtfFûbe ej öftrer bottom ; §ané rena tanfefått, cct>

1 fettat rotabe råtroifa, babe fdfî bottom roib ben 3funbfats, at famroetéromt banbtbafroa fHtfsiagae« A

& ocí) fíne unberfaíareá råtttg^eter, fag ån be in­

sanité bans mnpbigfiet.

't>an åiffobe fíne unberfafare; ocf) anfag beraå Per för gcrga brtgjûbren tif fina gernfngar.

ofroerft)gabt om faceten affans Seegering, péöo ffo jif, göfga ocb meg afunbcroåvba magf/

flt «ga et fate i beé Oferta.

'|a{t fovgob mågeriigétt fongcn at fatina rnått- n,fP/or/ od) urfPtija beraé egenffaper : bef gora för»

Sjenbe, fsroarmeb fian ^cbrabe @rcf 'Drengterna p be gore man, fom fjan bntfabe í be aímánna 1%, fbilbe f)onom rotba ifratt be fmå Äongar,

™ »år be tro ftg toare fwlfgubar, gomma ftg fa lXtfet, at be afroanba unberfåtarne en råfmåttg ai'a för iofroårbe gern i ¡ig ar.

. '^an roar.genbe af ati gårb ocbofamtmg. ^aná

?°f '»ar ingen ffabopiaté af fmtefer, fortat od) for=

#(fec; men ett famitng af górre mån cd) gorre tfl®gap.

j ^an foragfabe gåf ocb pntnfanbe ffåber, npg«

rj%t befmittabe bottom tefe, banroågrabe ftg fjelf

! öebageiigt ofroergob, på bet ban irfe måtte be*

% fíne wnberfåtare beras nöbtovft»

^ £ 5 <§ûtt

(7)

522 B X O )( B

^antüariwánítg^mm otmungen, gubfrufít'3 fEen£)eíig|et eííer froármeri, miibutan fiemnobí#1 eíter frcagfjet, mobig ufan rorebe effet* fjáftígp fíaésfiof utan Bebrágeri eiíer faíjífjet. -£an UP“^

fíe fin tib meb fit fntíle; jlabgabeQcuvepáíffa forfatningapt forbátrabe fríggíonfíen, gjorbe rige roerbabt, od)ftí áminne áljTabt.

- Tifia beé regerings = år aro utmdrfte met) «#

jíorí, f>eía målningen af ©ujíaf Tíboipf) år tentó meb bpgb od) roáigerntngar, od) bet fom gór r nom for op få namnfumug, år, af ijan få litet Itu nat mánnifí’jor*

£>wai> 3?ptt i ©tabeit?

$otta etûbêmtrôeter.

Kefartbe åro .§ert93iajoren6dj SKtbbarenîPjj*

fïebt meb beé $ru ifrån ©tocffwlm, ocf> Sice»™

teeteuten, £ert €arl S^pren, ifrån Tilingéåg.

(Sôt^ebdrgfle &>e]celco«tfert.

Dnßbagett, ben 13 Tíugufti.

Üonbûtt - -

67 - -

3Daí*

^•tîlf

Tímfletbant Hamburg

_ 631 - - m* $,ßt;

- 66 - -

b X o X b 523

2ín£o,tme aro ©fepparne Sflidjaei Tibrianß ifrån ©lonianb meb pmaipfFe--fpå€f ocf> pmaipfTe-- barber, g)e£eri©orenfon ifrån glenßburg meb mur*

fien, 3 aro b Oilman ifrån Hamburg meb funne*

&<mb od) tafpannor, Tinberé ^außfon gagman ifrån Tímjíerbam meb murjien, tafpannor od) pi*

pe.«, 3-0fin 93c acf (Eliter ifrån ionbonberrn meb batiafî, parnés fíttie .ifrån kmerpöot meb ©fotfFt fait od) ftenfobl, (Daöib €íepí)árt ifrån Sergen web bariajï, Tlnberß Sorg ifrån griebridjßifafi web btto, Olof £oôf ifrån Tímfterbam meb mur*

fien od) tafpannor, % ©bbérg ifrån ©Íoítianb Web bartafi, (Petter ©riernbctg ifrån Sftanteß meb Win, bremotn od) fait, fetter krofon Tifjßberg ifrån åptdanb meb barlafî, $ôfjn Norrio ifrån Centros meb tito, Tirfmib llbin ifrån íeítf) meb tito oeb EERattíjero Ûîormanb ifrån Seraucf) meb Walt ocf) murjíen.

^>eífitigár. (Den 1 TíugufH aniánbe ©fep*

Pat'ne tyané (peter (ffieber til Sergen, od) íaré

^tenf til ©ótfjeborg, bågge från ©tocffjolm meb

$jata. (Den 2. iarß S. fíberg från bRemaí tíí Ub*

Petoafia meb batlajt, ^anß fKißboil från©tocfpoint 'til&íborg meb tjåra. pen 3* §rtb. Tinbr.®em*

berg från ©focfpoím tií Ttngianb meb tiara. (Den 4.

vióratt Tirenbt från Sftorfbpmg tií 93îaiftranb meb Pintor, Tinbetß $åmpe från ©c,fie tií Tímfíerbam Web járn, Tinberß ©raf från ©ôtpeborg tií (Danéig Web fifi, Sengt (Ejjrifbopficrfon från ©tocf'íjoím tií iibbemaíla meb fjara. ^tafan ®rid)fon från ©tocf*

Nm, Tímbíórn Tlnberßfon til (Ealmar, bågge från

9Kar*

(8)

5=4 @ X o X if

-Bîatfïtanb meb tunnor, fßeter ©»ab odj

©tare frâtt Dîtga, 'Paid gribricbfoti frai ®tsí%

affe til DRarfttanb meb faff, tin od) b/elfgr. £>env

©tep^an ©ibttdjfon från ©traífuitb til ^aimftat*

meb Dtag» ¿ngelfPa ©onpopen jämte afía anöra til Díotbfjón årnabe fïepp, aro i bag meb go&

»inb F>árifrdn affegíabe. ©en 9. 2ínberS ^ónfon fran ©oífjebotg til ©otfjíanb, ©eorg 55oífen frto fcnbôît til ©tocffjoím, bagge meb baríají, ©§*$*

DBegner från QSourbeaup til ©íocffjolm meb roí«/

^ofjan §afd) fran Íímfferbam tilDlorfcpíng nte&

■fipcfgobs, 3°§an fratt tremen til Sainte meb barlajf. ©en 10. Ó3erenb SSarf fratt fterbam til bfícrfión meb baríafí, 3°§n ^íatf fl'?n íptm til ©íocfftoltn meb ©ait, 3ac°k 53r0^tC»

-från Imfierbatn til ©focfíjoím, Dltls ©unbtvta^

frâtt Díorbptt, Díító SRatron fratt Díouett, <w 31itó ^orneltmb fratt íonbott til©fodíjolm, ©n'1 Sipman från îimjïerbam fíí ©arlëfiamn, ©(»ijííoK

©ocíen från 2ímjíetbam tíí Dîorfc-ping, alíe ni?0 fîpdgobé, Dïilë Perfott från DKelmi til<|Soffjebo$

meb maít. Äongl. ©»enfFa bt=tgá=Scegaíett «0e*

fen, fom tmbet ibero ©apítaine §. Tí. be S5erg, åt&eä fttnerab f tí ©onoop for beffepp, fommtíja tillin' burg, $effeí, ífngíattb od) ^ofben, ár nu »ib íatt^' trona ítgganbe, o tí) »ån ta 5 fjtt meb forjía »inb*

©må ^orfotibrnnfjar. J

©en 12 bennes afgíc? en fiten ©eputatíon $

$©áfíofííge»9)iagijíraíen, meb begäran, at .SF0'

& X o X @ 525

ictben, fjerr SRagífíer ©febom, matte bííf»a an=

Wobab, at å tipo prábífa ntí ©cmfpvfan. ©eí ár 1 morgon uií ^sogmejfan, fom »t meb fFál »ånte tn upbpggeííg prábífan.

, Ptoffen od) íectortt, J^err ©Ragtfter ^acob Tírf»

^jbfon, blifmcr brtfa ©onftjíotíi gulmágtíg »ib ,!ú(íe Dtífgbag.

3 îpfîa gèrfamltngett fóbí ef barn»

3 ÄVonfius^ötfamiingen fóbbe 4 barn : ©Big*

oe Sergeanten ijerr îinbreaë ¿fbeígren od) Dfimg*

nn Nanita '¿íípíqmtfí, ÓfmerfFáraren, SRájfer 3o=

N Äielbe od)3nttgfru 2fttna DKargareta ©robín, yolbaten ©rigelbredjí ©3ttu ocb Pígan fKnnícfa

^erfíróm : ©obe DJíunjíerfTrifmaren ©uftafgreb.

|eå’ång of fall odt fípng, ©oIbat--^)ujítjnn ©litt donaobotter af froffa, od^ en ©oíbat af ofánb

Wbom,

©máfafa*.

. Öfmerftåtftåiiarens i ©fodfjoím, S$m ©íaes

|’emmingé f»ar på Dítm til ben gamla $ru '¿íntta Atolle, gífmet tippa pennes otíbiga munbruf emof j^íbemáííefperr Óf»erjíat§áfíare, ba ban utbómbe vflnnes çug míb ©anct 3ncobS Äprfa, ocb befaíte P bet ffuííe neberrífmas, emeban bet fíob i »agen J5‘ fn nt) gata, fom ba attíabes. ^oefien ár af=

^l'ef»en efter en gammaí antefníng íbíanb Dláfcn^

'Sperrte uti glemmtngfPa jîerbbnfef»

(9)

526

toot* af gull,

î>et bocf) cmfuíí,

Cil marf oci) mull t)Ct fór gataná ffufl,

ÇÏÏltn "Zinna gamla ^rpfl,

XV * **

E V I G K,

ni fiat, 8c ira remittat,

; cari prignoris inflar ai

>mino perituros pbjice e : Eidern cmdfp ; fßlvu.

?ld) ^/erfarté ftjfletr 3?eï âr bocf> râfjt

2fc f gor er fa Om ect fus

3ü>arftl met» perlot* full 6a fîal

2ÍIC net) m

Gratia pecca Teque Deus I roifer, 8c Domi

Nil agis ipfe :

pbjice fruftus;

; faltw erih

EPI G K. IV

.

Here eft norma: Fide qui perfil premia 'toll#»' Ilium certa Salus, 8c flue fíne, manet*

E P IG R. V

.

Omnibus ifla Fides ut detur, ,8c ordine faivO Concedenda Salus, Optimus ille CUpit.

EPlGfr

xox m

E P I G R. VI.

Effe Fides debet lætæ Fiducia Mentis, Qua'Meritum Chrifti vindicat illa fibi.

E P I G R. VIII.

Vera Fides vera eft Fiducia : credere non eft

Scire: Voluntatis Filia vera Fides,

mm

m

E P I G R. IX.

Uopushurpanum, Favor eft Fiducia: quif- nam,

Ecce, meæ Fidei, dixerit, Auftor ego?

E P I G R. X.

^>n Scintilla Fides, fed Spirituals origo eft Vitae, quam fequitur, pignoris inflar, amor

E P I G R. XI.

* n°n firma Fides tua fit, non firma juvabit : '-um Fidei votum eft, incipit effe Fides

•U plus accipiet, totas qui porrigit ulnas, Quam pia qui capiet dona tremente manu ?

Schub, Eh. Oo¿m. p, 641,

EPIGR,

(10)

528 $ )(o)( •'

£ P I G R, XII,

JuftificxFidei quseLex eft? AccipeChriilum.

Quæ Fidel, quæfo, Safiâifîcantis ? Ama*

Âunbgôrdfer.

35en tg bennes femma fiocfan 9 fbrantbbagen ût igenom îiucdon forfaljaS ut» .^err 3i?ôtl iogemente, pa frora Janine agotan, ten, fopPatV ntàfftng, jam od) blacffafer, fangar od) mabraMV porceííam, glas orí) btperfe meubler, fafití

rabsfafer.

X)en 22 bennes blffmer Auction pa aflebne fp#

buS=3iufpectoren iperr fars ©etfteens fus od) gårty afmen på át|Tííííga fjuögeråbs=fafer utî bemalte, ew ml b mefrra «Çiamnégafem belâgne.

3 et |tiS mib mefïra Jpamnen år en famn#'t at utpprae, meb meubler od) fulfomligt til bebor. ^ berråttelfe fås bårom bos !£t)gfPrifmaren 2iferrtWrt’

. Utt §ru fBrufemié ljus på lilla borget, åPc!t flor bob, f/enligat bpfa fpannemål eller an bra td*®

maror, på fortare eller längre ttb at utbpraS.

©n ofmcttåft od) gronmålab magn, meb api ar, år til fópS foS ©abelmafaren $ecf.

$)a Äprfogatan emot mallen, utt SSranbfnw3' ren ©bbergS b1*0 / bltfmer dl tnfhmbanbe ‘DJltcf)^

lis et öfmerrum lebtgt at mot fpra dttråbåS.

t

33:o 34 .

©ét&cborgffa

apfiiiei.

Kubagert, ben ¿3 ^iugufd 1760.

doming Uirica (üíeonota# fcen albveé,

^efiDernc.

I I lírica Eleonora, Sari ben (ÉÎIofteS ©emål, fob*

! ^ bes ben 11 September ar 1656. *£ånneS fyett Sar, IDattnemarfS cd) Voriges honung, Sobrio bett Irebje, Son af Sfjrifdan ben Sjerbe, gjocbe

|(®ne, font man tror, til en i 46 leb ifrån Dbett

^bjdganbe fPrtnfeffa. ©eS $ru 5Keber, Soppta Amalia, mar en looter af fertig ©eorg a) kne=

butg, tpå ft fjortonbe år mtfte fPrinfeffan fin gjere

Sar, fom bog år 1670* . ^

(£ar( ben ©llofte, Leitung t Smerlgé, faftabé í'eflnt, et fórmala fig meb panne rebanmr 1675?

|tot!fet ocf ffebbe genotn ^ànsS9ïûjefleté?9îintftetf PPb Manila Jjmfmet, dperr ©refme Sfttte l3tabe.

^rittfeffatm £ert95vor, S^igicn ben §emte, lent-- Pabe utan fmårtgbet ft famtrefe, jåmte aulebiitug,

« närmare afgora årenbet meb Jannes ÖKaiefet,

^nfe,¿rottiingen, fom bå tillifa meb ?irf--^rinfef=

,fl fan

References

Related documents

Skämtsamt berät- tar han att han blev så snabb på att springa, eftersom han var tvungen att springa ifrån den marockanska polisen hela tiden.. Åren i det marockanska landslaget

Hår, 3acob gfabfiebt ifrån fSourbeaup meb roirt H btånrom, Ipefer -^ofjansfon ifrån Hamburg meb murfien, od) (itet padpgobë, %tb. UbeS meb falt od) ^ottugtspn, taré Upberg

libes meb fait, ©abt’b ©rfFín ifrån (frail meb baríafi, ! be farmens ifrån 3ím|ierbam meb baríafi; ; bers Storberg ifrån ©rofmpf meb fait odj attifa, 3acob ©efierberg

btirg meb barlafî, Dfof îfpberg ifrån imfîerbant meb murjîeu oci; tunnebanb, ®tii. ©teab ifrån fíeíf) meb fnvîol, ©eorg ©ambfon ifrån berim'd; meb murjîen od)

ifrån Scrroroflmieg meb murfïen, ©eorg åjogg ifrån Serrotf, 3anieö Äap ifrån fernen od) Griffen ifrån ©raíl meb fpannemål, JjanS jó&gt;*. iunbfi ifrån ©fjrijîianfunb

mici)aei ifrån Ounbie meb barlafî, ^BtOtam Ciarle ifrån Hamburg meb bito, &lt;2ßiüiam2i(f lan ifrån £er»en meb bito, rftíís Jelíerftróm odj Sonó ¿Sórgesfon ifrån Nantes

tn i ben 10 ^aponeftfFa månaben, olifma be l,nsa fFotten, fom åro mpefet feta, affiurnc til en langt) af 3 fot eller något Fortare, od) lagbe M buntar til at feban Fofag i main

ifrån Bremern od) Qvobert £umlep ifrån &#34;°n bon meb baring £aré Scpberg ifrån £íflFD5 meb fait, Sllepanber ©rap ifrån ^Jortfop p 1*. baríaft, JKobert íEraíge