• No results found

smo 4u

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "smo 4u"

Copied!
10
0
0

Loading.... (view fulltext now)

Full text

(1)

Det här verket har digitaliserats vid Göteborgs universitetsbibliotek.

Alla tryckta texter är OCR-tolkade till maskinläsbar text. Det betyder att du kan söka och kopiera texten från dokumentet. Vissa äldre dokument med dåligt tryck kan vara svåra att OCR-tolka korrekt vilket medför att den OCR-tolkade texten kan innehålla fel och därför bör man visuellt jämföra med verkets bilder för att avgöra vad som är riktigt.

Th is work has been digitised at Gothenburg University Library.

All printed texts have been OCR-processed and converted to machine readable text.

Th is means that you can search and copy text from the document. Some early printed books are hard to OCR-process correctly and the text may contain errors, so one should always visually compare it with the images to determine what is correct.

01234567891011121314151617181920212223242526272829 CM

(2)

640 m X o )( @

tien Tinberé ffïiiijfe od) î-'i'g<in (Benin ijôttë&irtftf • S)6be SÜlobame €priflina ^opânna $5ôcfer, tort?

af flog, ©iHerorafarenfoolmaf Sílberbomodj froto*

Èe(, ©fråbbareri ®ap!in af bíobflorming, í®¿ÍÍ£i

barn af febtty od) et gücfobarn af flag*

.^ronpuS=$6rfamiingen féèbe 3 barn : Majoren öd) íKíbbarcn af j^ongf. ÇîRûjeft. ©ipàrttë*

£)tben, foe rr german Sfotmer, af «tberbomô fnfoâ*

pet, od) i barn afflag*

àt'imbgèteiifr.

■jfo fèrr omtafie femman, font faf. €onrW

©mata teflamenterat dl (Eatpebraf - @d)dan W flåbeé, fiomma ej bon 14 bennes, matt ben n ^

»ember, af forfålfas dl ben mejlbjubanbé.

)bårettiot fonmier ben 14 innes»aran&e> unbd offenteitgt utrop, et fnaüffepp af 74 [niara íáf«b Ifgganbe på frommen pår utan ffo ©faben, nn’r dlpfoigt ¿imentarium, aitfammatt i gobt ftanb*

Steer ufbjubeë tîl fa lu en bfmertâft, od) tii ^ îfolar gob refetnagn, inrâffab fer s effet* 4 perforó^

od) fan befes bos ófofflagare--inbcrmannen Sfltda*

SSoím pàfSafgafâii J^beit famme met afinen priiff*

5)a S3urgárbá=ángen aró i fôciebén inecfa sf fiar ffofomne, otn |t»tife man onfïar at få m'Ô0"

«nberrátteífe. .

tfn rcagnspåfl år fií faiu, öm pttfeï fragtrè "

faren ©unbpoím. ¿

foes foerr foabícpí ftttrtéö babe tafg öd) fóafo'6 ’ J3¡ 0Íárn&ergfí« boben aííepanba íiffifk'beps'

'

smo 4u

©Ptbebotgifa

«giifíneí.

ifobagett, ben n October 1760.

È$in

^Varmèb bar jag ben aran, át ofmerfanba en ít)<&

* enfïan > tebfggab meb några cn'tífra anmarf*

Wtigar, fom nun forree törbc benaget inrpdra t fit tlagafim ^fofattaren år XfocenS í ilpfuía, fánb

«f: ûtjïifligâ fníüe prof; förteltgeü, bet ar foerr

^agífler Sí). Tínnerfleót, en af mín ¿forres garnie ’ trátitier, fom t»ib fifia ÍBifTopS = ímoigntngen ípd- itijTat for. t). öd)‘Sifföp famberg. foelá fågtie-ff#

ton bejlar af litet foebreifïa, ed) fölfanbe 4 flropper«.

foÇDleb ¿bel btlft fit åran i(a#

fot flora egenffaperë lopp.

éå par en ilambertf fltgiï opp/

Ç5d) får i l2)if?opS=flofen ptoilcu t9tea pipila ! Stej. foår år bei fálfo

¿Dar flota pj ettan brpgafl proftnaö,

£>åt Dvifs od) jîprfans btjgb fTal bfrotté/

Tit afoa folf od) famfunb fait*

©f tp

(3)

«42 @ X o X ®

Tí) trab ba an ©r toåbjoban,

^crr 23tffop, tag ben ion od) ¿ira,

<éwíi Cubans ¡often innebära !

Oá), fom en Atones Jjöfrotbsman *, górfaga fpnb ! od) fatan toife!

Sôrbom oårltgjxt od fifí

®ar fait ! od) fen obôbltg blif, 3if ntt fée ©ub, for ©ttft od 9uf e ! gran årans fiôgb meb mtfFtmb fîâba

©n mångb af baltgt folfs begår * */

©iom jlàpas nieb en t)op befruar,

% ¡ÔttfTt fjroaraubra neberfraba ;

(fftet 95Í6ÜP

* Setta àr i atlas trefe fortttpcfet fagt

(ole fàttet ár ju <£{)riguá trae faligbets, *d) fóíjflfí^j' générons, JjáfbiHg ed) J^éfroibSman "Paume lar^imotbettS en gob fngsmatt, nu>n ej J£>dftt>ib6nwl*

od) gjrfattnren gér roôre ôvangeltjïe S&iffopar op

»att, cm (jan roil fmifra bem meb namttaf be tto^

bes JjSufwubmin: ?t) bet ár, at baila bem for 'P^

toar, .forteligen, om Írons Jpófroibsman jfal W teligen betpba en 3Cnbetig^árfíg, od) îro^î«»/ !{

fór&ebdlíes lífroál bet namnet meb frórga billigt ? alle SárareS £4rare. ©eSuratt rimmar fig Jg»¿ftoib®;

man, fotn bet fatt, meb roábjo=bati.

ag roil ej fraga, Ijroiifet bet bSlíga folfetár, fcl"

cipas te. om bet ár i ©dtljeborg, Upfala eilet* a«0^

fíábes, eburu man bór tro alíe fófanbe fnnrare ^ gobt 4n onbt. J&igorijfa fanningen roil jag í>roarfr jafa eller begriba. SJíen fjroab ár bet för en 4Pa¡‘

raflára, at fe meb miffutibfamf)et pS bem, fot*1 £rt bag utmárfa gg genom obpgb, od) broarfen ge(,5 ( fig fjeífroe, eller begte fóvefFcíft, ága minga ráttisp til bplíf atanfa? @je!froa gobbetettfan tefe brutotp*

ffunb emot fabane. 3d« Geller áro be crtroárbig l*

för S&íffop Samberg, én minbre fan ban babe Ie nebra bem, ed) miffunba fig èfroer bem tilliffl

® X o X ® 643

T) et år en roårbig fon for er. - 3b fan 3 It at afunös rånfer, gonieöra ten, fom nebrigt tånfer,

Od» råtta ïn)gt>, fom trpdes ner.

£>et åt for ©bert àbeimob

£)en råtta plats od) mårba jlålning, 3 fnotlfen ®ub år roebergålning,

Od egen bpgb ©r åregdob.

©a f(åb Se nu t Çielig prpbna !

©r s©tfFopS ftaf, pa Tirons fått, jjan gronffe ftabS t åbel rått, 5Qîeb ©tiftets mål od 9lab» ipbnaî

3âmte £err SRagtjîer btnerffebt, fpr oef ©6*

f^borgfïa Stationen i Upfala roifat fig toib famma (¡(falle, faff ingen £år uppe met, &toem górfatta*

ten til folfanbe fágnefírift år.

Exoptatus ades noftris, Vir magne, Camenis, Dat plaufus Rhcebi, Te veniente, cohors.

Exoptatus ades, nova gaudia peítora mulcentí l'ræfule Te, Gothici funt rata vota foli.

Te celebrem pietas, animi moderado, conftans Redi cura, fides, Relligioque tulit.

Te Tua, dile&um l’atriæ, facundia fecit, Multiplicis magnus comfit 6c artis honos.

Te \xtx voces, Te carmina noftra fonabunt ; In laudes ultro furget Apollo Tuas.

Sacratam virtus meruit praeclara tiaram, Conceflum meruit Te fibi nofter amor.

© f 2 Nos

(4)

644 ®S X o X $

Nos Tibi cöllatos mitraz gaudemus honores, Exfultant Certo deditä corda [Jatri.

Accipe dé cælo, feîici Adere, münus, Accipe cum Titulis grande laboris onüs.

Te fanéto Summum confirmet robore Numen, Nulla Tibi ínceptüm lors fera ttirbet iter.

Quod metuas, non fit: pelagus, blanda aura lecundef,

Quam duce veilabis Relligione, ratem.

Iniurgant numquam trifles aqtiilone ptfôcellse, Nec tèmpeflatum tela trifulca micent.

Sic Deus arrriatæ fleftat piâ vela carinæ, Ut vel tartareæ vis fuperetur aquæ

QuaeTibi mandavit, tueatur fumma Poteftas, Murieris o ! vindex gaudéat alta fui.

Tit Tibi conflabis. Ginget Te copia laudum, His major quartivis Ipfe futurus eris.

Spem mentis & magnánimo cape peöorédi-

gnam,

Quam Tibi, forttinam pollicearls, habes*

Galcabis túmidas fauces & colla fnrentiim, Et ílernes flygios calce premente canes*

Atque Tüas tUtatus oves, tutatUs & agnos, CarniVori pelles ora proterva lupi.

Ingenuas fapiens Ephorus cúrabis & artes, Et qUeat ut Cultus pulcrior elle dabis.

Tu quia Mufarum non dedignabere cántus, Concordes Muße tot Tua fa£ta canent.

I decus, i noftrüm, Tibi devinéfosque clien­

tes

Omine Divino

protege, pafce, fove.

Quæ

X O X @ 645

'Xi£c genuit, crebros amplexus obvia pandit Vrbs Tibi, Te totum geflit & eíTe íhum.

Atque utinam, ingeminat, fauítum fubferviat

revum,

Proroget & tanto commoda noflra Viro.

íifúlebeé bar ^iíof. CEaubibafctt, .Ç>err€arÎ

%tfh 9iu6bo íncf'ónfTat fin SSifïop, meb ^rniífen

|<iii f)ar ben aran at rgfna ftágífíap

,

font af fol*

Ííi'be ntbrag fan Rutas,

^mmunis caufa eft; movet haeepia gaudia muflís,

Communem plaufus materiemque dabit.

Aft mihi prse reliquis dedit hunc íors alma fa-

vorem,

GHiod Tibi fim propius fanguine junau*

Ego. . . .

QuodquQ Tua mitra noftræ nova gloria flirpi Surgit, & ut ípero, certa çolumna mihi.

öm be ktinffe torferne fan jag ej ftjperftgett tftmig, minbre forefomma min genres ombo*

lfi men fçrblifroer meb nbge, m. m.

ten »y ©epfl v¡6q*

€ffer fa manga bfttorfanbg ít)dénfFnmgar, bbr 8 q unberlqfa, at lemna min fierre nagen bcfafl

(5)

S X o X $ , , j

ning i famma mpnî. «Ç>âr utfom aiienafî en f«ÿ neffrift, ocf) benna ffal, fa mpcfet jag fet* r »aw lifafom rigtab emot ben Tlnnerfiebtfïa. 3Û3 ^ tnrpcfa ben famma fiel ocf? fallen.

£S3årt ©tiff fin fiègfîe forman grater, ödj' i §atí$ graf man líffom fer 0§ lágga aff mår glâbfe ner.

3fïar of få mpcfet gobt förlåter, Sftår £>en mart fjjerta til ftg brog, Siar 2)én, fom mar mar f;jelp ocf; lieber,

$ar gått i tpfia grafmen neber ;

£>å ar mår ångflan billig nog.

Änapt fjabe mi af fmpp en gntfia,

©om funbe finbra betfa flag.

©i mifle måjira ©ubs befiag, Od; rninbre af mår fåffiet mtjîa ;

îfflen $<Sreen enfam merfet bref;

Tallin nu ffulfe arfmet taga, ödj Hamberg meb fin fîprfa (aga,

Ht forgen minbre fânbar bief.

SBårt fjjerta met ftg fnapt at ftnna.

5öt morbe ^Qprrenë mtfa rab, öd; fjate nu mart öfmerbåb ;

•Çmab mi .fia mtfi, mi återminna;

2Bàr lamberg, fPapf til fibra màvf,

>De glabfîa pligter bår i fatter, Ht (;inbra alla oförrätter,

Ocf; fría ^priait från förbårf. -i

m X © X @ «47

©à fom, >Du Jpeberëman, at f?àba, 3D ocf ej meb miffunb, benê begår,

©om Idmfî ocf> bâligt ftnnab dr.

Sîej, betta more fammetë måba.

(Et mdrbigf gôremâl for 3Dig, Är bet, af lafiers pra tâmja, Ocf) beraé goba faf befrämja,

©om rcanbra fâmt på bpgbené fiig.

ÜDtt Ämbeté migf begdr ben fîprfa,

©om mi meb tmbran f;os 3Dig fe.

,$mab #imîcn fiar 3Dig mêlât ge, 5Det får bau åter i fin $prfa.

^idr blir för Dig bet ratta fait, Xt (fora egenffapér mifa.

fJBar faf ffal b(i at finden prifa,

©om ¿>íg på betta rummet fiait. - (Der.

©(«tet om ©pûnnemfifê<prifef.

¿jmab ffal jag nu fmara mot bet farliga infa*

fei, fom göreö i anlebning af måra npare braune*

^Hs=anfia!ter ? SSlir benna $örorbningen få lang*

!»aHg, fom man förmobar, få fparas ju anfenlig Wnemål, atminfione 200000 tunnor om året ;

bå måtte ej gllenafi tnfprflen af bernia maran wminffas, utan o<f prifet rndrfeligen falla; ja,

‘<toffe til 4 3Da(. ©ilfmermpnf.

£>cn fifia påfölgben iemnar jag fo långe y me*

fe met, bmab fom fparaë åfmen i fåbe^bingen,

©f 4 genom

(6)

648 m X o X ®

genom bef©meniïa bránnemineís inffrånfta fet-uf ? fOïànne icfe èittraben ft>lfaöimåra fiber beS oftavi ;

$t? menige man toil, i frnífl af ^untf? od? 2ù' fd?opfj, min od? bråtutemin, tf?e od? caffe, f?aftM ef glas 61; od) bårtiti pqfiås intet obifiigt, om f^;

friffninqen afloper utan rus. SERen i a(l fjánbdfí jet- jag liten eder ingen feefpgring, utan tibod?fp<n>3 nemaf mer od? ide minbre [pillas.

©menffa bråttneminet at et mat fot patriotic tungor, pd? f>gr famma obe, fom fpråfet.^ ©et

^vanffa matte fot all bel i merlbeu flyta éfroeri | od? mått eget forringas». ©ef år fqnt, at båg»}(

roåtffornq åto genom fammg ljöga fórprbntng »ftå» : of? lanbformijïe : men bmarfore talas od? fPrifw^ ! icfe lifa l)ärbt emot §ranffa inbrottet? ijmemI tefe, af brånmin fupes ån » bag, od? af minfïa bete' , år tilmerfat i ©mettge ? Unber namn af neberlöS;

lurenbrågas på íaprafle mifef, Äronan mifrer fu";

ocb ©mettge ragtgp af utlånffa rufet. $Ren f

man et bpliff orb i måra ÖcenomifFa boder? 3f8 unbrar, om ingen författare fpåber up Stäng®

brånneminet meb en fats af polittfFe broppats *

^rniffen oSefantafjgnbelfe fag fjitfifs icfe met, (jn3®5 jag tånfer ; men påminner aííenaft, at bet aro p(í'.

rat ^anblanbe i ©tapelfiåberne, fom f?afm« fó$f' gfSôrbubef.

3ag unbrat tmebferfîb, om ingen bof fanfte J»1^

fommet, fom górSranfFa bránnemínet mínbrep1' beligí, ån bet ©roenffq. ©å giffaS åtminjl^

på lanbet. Jpwab ffrifma fettar SOlebici ? Söibare topar mat» [på måte forfabers omo>|&

<® X o X ® 649

»ib brånnemin, 3ag mebgtfroer, af fot 200 åt ftps intet ©rnenfft, od? min $atfat fmafabe albrig Wfoffa måtffor. fîaefate ma f anbtmån 1

©nue, en 50 åra gammal mara t ©merige, at­

let enba ofmerftpb, lom jåmte of oef? róftobaf ef=

‘filâtes of. %x) min foreroi ej anlita, bå mi tån=

fe på Stoad? od? fots efferbome. 9>und? od) £>i-' fd?op^ regnar enbajt uti flora fiåber>

£>n?ab 9ît)tt i ©tabeit?

$orta etabè n^eter,

(Stft&ebdtgffe n?ejcelc©i»rfért.

Onsbagen, ben 8 October.

Wbon - - 685 " ~ ©ai.$:mf, 'åmftcfbam » 642 ** "■ ^Jl:f Hamburg •*» 68 ■* " föivnU

SBebfópet igår t ©faben åt måtfmåtbigf. ®u famn af gran foflat nu ro, furu od? al 11, bjorf

«b. bqvf is, om ide 13 ©ab ©ilfmermpnt. <Sj mm*

b?e måtfmårbtgi åt fanfTc bet, af om 10 år nob*

! m ©otfmborg anlita gin-- od? ‘©årmefanb om Ifånfle, 3?? fjmem ibfanb of? tånfer at plantera?

^f%ian mil bet fagas, at mar fattige mebffaU»

i bag utffeppaS båbe från ©otfjeborg od? ©fåne.

^årtilmeb géra roiffe af måre SERebborgare ftg et

© f s

(7)

650 & X o)( § ;

noge, of flôfa met) nagte famnat, fom ántui fofít rntnbre f>år an í 4?oíí= ocf> ¿Cngeíanb. ¿mfFelígi, cm fluëmerfet mib îtoiifmttan bief ímebíertíb f¿r- bígt.

2í*í£!omíie áto ©fepparne îfnbetë knbroaí!

ifrån JXmiierbam meb murfien odj turmebanb, €bv«’

|Íían ©ánsfon ifrån feítfj meb murfien, fftilë V(l íersfon iftgn Timfierbam meb Cunnebanb odj ítteü pacfljuëgobë, ^>eíge Än ape ifrån bubón meb pacb fjuégobë, 3bíj* 3ben «från ©agliarj meb faff, jDíof §bt ifrån Slemcafrel meb tafpannor odj mut* : fien, ^[onat^an ©ren ifrån ^ufí meb murfien/

©ißiant kfjfíe ifrån ©refjmpf meb fait odj bráiv ; nemin, íDíeger QSaílíngaíí ifrån ©ontroë meb muí«

ocf) murfien, ^teribt. Sites ifrån 'Hmfierbam meb baríafi, ©arl ©agnuë ©felpe ifrån ©rojjropf tneb ¡ fait, ©eorge ©ills ifrån ©ibbeíburg meb baríafi,

©men funbberg ocf) fSérge fínb ifrå ©t. libes meb fait, ©abt’b ©rfFín ifrån (frail meb baríafi, ! be farmens ifrån 3ím|ierbam meb baríafi; ; bers Storberg ifrån ©rofmpf meb fait odj attifa, 3acob ©efierberg ifrån ©unbíe meb baríafi, ! mas ©ebfier ifrån ©onfroë meb malt, 3on<îà

©firtfienëfon ifrån ^olfîeiit meb baríafi, 30^’1 Jjmim ifrån Pouigain meb falt ocf> Itfet min, 35' j djim ©tiefen ifrån Tímfierbant meb murfien, P‘

tet jjfmarëfon ifrån Sfîanteë meb fait ocf) branmi»,

©rie Rammar ifrån ©agfiarç meb fait, ocf) ^ojjt}«»

knb ifrån ©t. U6eë meb bit». , | Utgängne åro ©fepparne 3fac ©ebba ^ , 3imfierbam méb fårn, djians fager ocf) Tirfmibf«5*

berg fii Jçmfi meb jårn odj bråber.

U'

I )( O X S 651

3>elfmg<5r. ©en 29 ©eptemb. afgingo ©fep*

parue ©ííííam kmbert ifrån ©toefíjolm til £uH meb jårn, od) ©illiam Äolbef ifrån ©étfpeborg

«il Siiga meb fill. ©en 30. 3od)tm ©iberg ifrån Siocffyolm tii iiporno meb becï, ocf) Peter ©kg«

ffrôm ifrån ©tocffjolm ttl knbon meb tfára. ©en t Octob. ©rie Rammar ifrån ©agitan tübafa til

©erborg meb falt, odj Ânut 33. S5oltn ifrån $)iar=

tirant) ttf©tocffjoím meb fill, ©en 2. 0aé ©ti=

méfier ifrån ©ôtfpeborg til ©toc?f)oim meb fifí, 3a=

cob ©a&lfirôm, ©afpar % £Üef)fert, 3¡of;an #am-- tiiarbef, 3onaë©n(anb od) àjanë kgerflrwn ifrån

<Stocff)oím til ©ebeí^afmeí, ©ibbelburg od) kit?

bon meb fjara, Tfnbers Pet. ©pra, f^acob tint*

Hiermit, kré ©efierberg od) ^an ^affon ifrån

<Btocff)oím tii ©ublin, iiffabon, fiborno od) £uli meb jårn.

<5mä ^rfo-'tíbníngar.

3 ©menfFa górfamíingen åro ifrån ben 2 tii ben 9 benneë fobbe 4 ©offe« ocf) 3 Slicfobarn : ©ig?

be ^årnbragaren £inbrtc fjjanëfon od) ‘pigan Äir?

ffin ^anéboter, ©tabébetjenten ^nbers ©tljamë?

fon ocf) pigan ©íjrtfiina ^ebenberg : ©obe Äien- fmeben ©ubmunb ©inberg af matteet, ©oup^ar?

bie?©apitatnen ©tifiefm bon, ©pieren, af fungfot, ed) i glickbarn af flag.

3¡ Âronf)Uë?SôrfamIingen fobbe 2barn: ©tgbe

©olbaten Sonaë glinb ocb pigan ^örita Tinberë?

botter ; ©ôbe 3 barn af foppor o<f> magßufa.

krba

(8)

6 52

$ X P X $

©juöfflfer.

3¡ngcn tarer tufa, ai ju Sfterofon, fSfbra fret*

mannifîja, fait albefes tiírócfctíga foforb i ben of Ç)open ofroer !)onom upfatta ©ríftfPríffen, jyoilfjS min Jjjerre, i lÜîagafmet Slip 39 metbeífe bef ab mánna. £>d) når man ficutií lagger ben #hgel0 jlropljen, fom min sperre fa írjcfelt.gen gffnut paia=

títt, Mtr 9îemfon efter min íanfe ånnu flèrtf. @4 ít)ba orbe» på Ífngeíffa:

All nature and her laws lay hid in night.

God faid, let Newton be, and all was light.

2Def år, efter ett toågab <S»enff ófwetfatníng : 9Rafurm fpntes fotr, fom motfa natten fmart;

Sitten flama, lif et ljus, nár Sftewton fgbbcr mart*

Offert

fttar man naturen f&rt i morfèr (inbab fann J Som femton, (abe ©ub, od) mórfret jlray fût'3

fwgnn.

*3>ag fàr fiar, af gtfroen aniebntng, gnfóra met*

b'roab prägt en Sîewfott ffgf toara begraftoent 3Be|ïminfîer Sprfa. ©jelfroe ©raffienen unber fmnd fen §an ligger, ár af jïônafie marmor, od) fñtnel fíáíí? pa ufioalbaffe mm t St;rfan. $Pa en plebe*

fiai

@ X o X & 653

tal eilet* upfiôgb fot ligger en ©arcopfjagus eííer Ntiffiffa, roib fttoilfens ftåmre bei fmå gåffar fenas bílbdbe ij full gefiaít, meb afíaftanba merf*

% i beraS farther, fjroílfaffcío gífroa dífánna ven Wbas upfmrtíttgár. ©n af beffe roáger©oIen od) Gáneteme i en roígtffál. tpá f i fían ligger Stteim Niffelf i frop&jtórief, od) låner armbagárne på i ^ffíliiga b&cfer, 33afom flår en pnramíb, uppå filíen íblanb annat fórcjtáííes et meribëflot, font ' Wer af manga flfetnór, fundía (fofa utimirfa ben I H<J, fóm lögt års ©omet taget, od) l) roars ortt=

Wp Stterofon meb jlórfla fFarpfinnig§et utjfafát.

w f¡elfwg flötet fitter Stflronomíen, fafom en £n‘on

¡>"9 for roetenffapeme, od) gråter fin fijdltes fall.

, tafjirífteit ár bei am, od) fTuííe ef anbra gången

’"rpefas i ©étf). Sttagafinei, om ej fiera írpcfefel in-- Ní. tetina ebítíonen torbe blíftoa rígtígare*

íí. S Ë

! JSAACDS NEWTONUS ,* Eques auratus, Qüi anifni vi prope divina

I Planetarum mqtus, Figuras, Cometa rum Semitas, Océanique aellus,

Su a Máthéíi fkcém praeferentej Primus demonñravit : i

p

Radiorum Lücis difíimiíitudines,

^°lorumque inde nafeentium proprietates, Quas nemo ante fufpicatus end,

Perveftigavit :

Naturae, antiquiratis, S.'Scripturæ Sedtrlüà, Sagax, Fidüs interpíes, f

(9)

654 X o X &

Dei O. M. Majeftatçm philofophia apCruit*

Evangelii Simplicitatem moribus expreim.

Sibi gratulentur mortales, Tale tantumque extitifle Humani generis Decus.

Nat XXV. Dec. A. D. MDCLU. obiit Mâd.

XX. MDCCXXVI.

fPoppg ofrooii oitfovba ftettflil fiiinctS tefe tpaW bmfflb. 3 befta famma ©empet fjmilar áftoett W fpcCtoffelige ©falber, pifton, unbér en confeti®

cd) bottom otoárbig minneoipårb, cd) fjar fatt F lebes ej fort i grafmen nteb fig ben prunfanbe jrw f>icortil fníííet gjprt bottom, mer an mpefet, bet'«1.

0mäfüftr.

$om, ©io, nteb bin ©uba»fraft,

$om, ,53ad>us, fram meb brufroo»faff/

^'om alt ftmab tnnfan fan uplifma!

£om, ftcårtgefpel od) #erbe.gnôi,,

$om, Soff«, 5>«nrf) od) Tingelfft 01 *

^ag toil ; nej men, fag mil ej ffrifma.

5 * *•

Äutibgörelfer.

©Í frome föpares upmuntran, mil jag nat^

BefFrtfma naturen of ©maliffa femmanen, 1 genom 'lefiamente tilfaílet @atf)ebral=©ci)olati } ftábeá. ©omííga af beffa femman aro

m x o X ® 655

Steife, nämligen: ©tufçul'r, en f/etbebeí, ftiotlreii hittar 20 ©a!. 53 act o, Dfregårben, en fjerbe»

N, vamar 16 ©al. íefmab, 9>öfagårben, en fietbebeí, ránfar 15?©ai. íefmab, ©¡{agarben, eit fjierbebeí, rantat 20 ©al. 16 ore. ©umma eí Cantal, rantar 71 ©a(. 16 ore ©ilfroermpnt.

fpabe ôfeige grelfegarborne fwftoa 2í boevne fíat»

te:tåttigf)ef, nämligen pa 2íttareb, en fjerbebeí, Itólfen rantar 15 ©al. ©ufiberg, et ftalft fiemman, Stac 20 ©al. £ufia, pffragärben, fem «ton*

rantar 24 ©al. ©refroareb, et l;a!ft, rantar 25 ©al. 16 öve. gouffTäis åMe, et ipalft, rantar 3i©al. 16. £atteftab, et ipalft, räntar 31 ©al.

>6 öre. ©urmua 2 od) fju otfonbels femman, tanta 147 ©al. 16 ©ilfmernumt.

'ítíía beffa femman aro belägna i SDïarf ; un»

Stag bet förjta, fom ligger i Jvinb, åt palian»

flfe gränfett. ©en 11 3îo»ember fommer 2iuctio»

bett på betta fmågobö ofelbart at anftáííaé på ©9=

ttttafii rummet.

-itbelforffa lotteriet bliftoer nu til infåtningen etl<tl)anba meb ^tofpitaletö fjärffäbel, ©ef fPal be»

ftä af 5000 lotter, fom íófag meb 5000 ©al. ©ilf»

Remplit; od) af 830 minjïer, fom utgöra 4375 ' famma mt?nf. Tiltfa blir minfien för ©ergroerfet 625©al. efter 12 od) enfjalf procent, ^ogffetoin»

ften äv 1000 ©a(. ©tlfmermpnt, odj bärnäjl 2 pa looo ©al. Äopparmpnt, 8 bifo på xoo odj 14 pa 5° ©al. Äopparmpnt.

©et förfäfraö, at förjla ©ragningen fPer ben 16 ©ecember, odf be foljanbe mibt uti ^noarfe må*

"flb* ©e, forrt uti lanböortertta «jlunba lotter, fwitna,"

(10)

650 @ X ö X 9

"

funna, t biift af egne dommiftonärér > comfpW1 Dera mé& (Sterbjjuë = ^afttmererarén, ijöwtt îbomeuë. SÊBinjïeprtë funbgötaS, öd) u£faíía> f¡:

fafóñt fiar, oaífortabc.

dtlai, Ífafíet pä &f* bcf> ‘Saffågétfe* efter fommär&bagen uti ttbbematta Äprfa, af domminiftern, ikrr SHag* 2ínbr, $nape, ar W' ligen af Srpdet utfömmef,

(En vBattco^iBe&d, flor 100 &aí. éílfróéBnpW/

är ben 7 bennos förlorat* ctf en fattig brértg. 2Í0 renfont jag tanner, tofroar xo ©aíér t fairnwi mpttt at ben, fbm fan, öd) ro ii, famma Sébeiåtet*

femtia. ©et férffäs, at ingen, font fiar dfríp liga grurtbfatfer, fan mob fôrbei betjena fig ei fnnbet. _

dti lifett <êfrtf= öci) Siåfnemäftare ajîunbar w jtánbíg conbífíon, nögb i aff fjänbetfe, at font f$

tjtnt bos nagoii djetre refa tii <Sfcd()o{im

$}09 Jpahbeismantieit, d)err dffrijî, Uffman, boenbe roib öjira ftanmen, finnes öjaittfofftgert ged puberfoefer, af troä fárgor, fom noli gen infötnind»

SRäfie céîanbag fommer en domöbia, fa^

Le Feflin de Lierre, at fpcfaë fjáe i ©tabett id

%tiüsd^uftt ntíb gitartibergeii ©enna fárlí#

frenes meb ef dftérfpeí af Arlequín, fom fórep’

1er be» npmobige iöatberarén. fíne ab nóget fe!

fiar od¡) buger tí!, jämte fjetfrpá tiben, met inge"' om íefe fnifmubmannert for battbet, fem fattar |!,3

©euerling*

djos djjerr Sltffan, bombe boS ©nibfarcn Lis berquoiff, oeb pa @tocff)ôimë = rât(areit^ aro fcíp bergofdon för biííigafte pris tit fops*

5N:o 42.

©bíbcborgjfa

(igúftiteL

förbagen, ben e8 October 1760.

‘Mminmífa4 «mot $ôrfatr<u*m af 2írtí*

fdn om 0paanemúl‘HU'ífet.

TSet är ide min afftgf, af genombäfta, mínbrc

“Y fmfigta, beta fórenámba aftianbting t efter*

8«rben fommer lifntáí ai graneas ; ocf) brannemí*

^ ajtóper far, fom oftafr, ej ufan trätor. $or*

j*%en, í bag iftäber fag mig en j^an jPerfjbn

%get ; ctf Ratter arte bes meberbelomän for öcono*

^tffe kättare.

. författaren, font jag för ombpfe mit fatta Jperr pbtman, jbfer nog af förringa, om ide fit intet 8°rû, ben befparingaf fpannemåt, fom päfpftaö ge*

'’0ln bet förbubna 6rännettnnei. ©esutan utöfet pj fin gatta mof bet granjïa, ocf) mit fanfFe gom

*9 förbel af bet ©roenffa. ÿtminjlone rojo: §ai*

"’Win bofetfe för bet ftffnåmba.

, förlät mig, Sperr fanbtmait, jag jager rent «f ?

¿jaren toiífe; odt eber «nífareífe íeber fig fc%

^ànne fáííor. fin jlarf inbiínír.g «r ben ota,

5í *4

References

Related documents

«neb fait, ©en 28 bito, Q3eter ^Stbenp tfrán Caflébamn titmotterbam meb aJPo, tarieren,.. SSMman ifrån Calmar til btto meb btto/ 2ínb. ^ocf ifrån ~ÍBef ermib ttí ®enua

Hår, 3acob gfabfiebt ifrån fSourbeaup meb roirt H btånrom, Ipefer -^ofjansfon ifrån Hamburg meb murfien, od) (itet padpgobë, %tb. UbeS meb falt od) ^ottugtspn, taré Upberg

fien od) tafpannor, % ©bbérg ifrån ©Íoítianb Web bartafi, (Petter ©riernbctg ifrån Sftanteß meb Win, bremotn od) fait, fetter krofon Tifjßberg ifrån åptdanb meb

*ctocff)o[m meb falt. Jfnöcliit ifrån Cagliari fil 3Cbo meb falt, SérgetfSårdjljoren ifrån SÖtarftranb til íXiga meb ftíí, IfMir ©abö, Sinters ©anbroif od) 3acob Earners

mici)aei ifrån Ounbie meb barlafî, ^BtOtam Ciarle ifrån Hamburg meb bito, &lt;2ßiüiam2i(f lan ifrån £er»en meb bito, rftíís Jelíerftróm odj Sonó ¿Sórgesfon ifrån Nantes

Oorno meb bráber, ^onaé @d;eíín ifrån @tocp boíiu tií Äongåif meb fait, ©en 11 bito, 3o!v 93íag.@cl;ónberg ifrån 3Mmb tií Ubbemalla meb malí, ty. ©emorn ifrån ©am.ig

3«5omrte áro ©fepparne/ SíiíS SiiíSfott ifrån Srofjmif meb fait; Sames ©cotí ifrån fjiortfeton meb baria}?/ fpeterSóarfcr ifrån &amp;'ir*. ïalbi) meb (tenfold ©amuel

»efmanbe orter, ©et fan ef betler frångås, at lamina biomjferbof anfenltgen båtar ©merige, od) beta, ben 9forbltga beten af (Europa.. I ©ubfcribenterne anmata fig,